Tứ, nghịch thiên phạp lực đích vô khâu kiệm
《 thế ngữ 》 ký tái, “Tề vương chi phế dã” vô khâu điện khuyến kỳ phụ, bất năng tọa thị vong quốc, vô khâu kiệm đồng ý. Chính nguyên nhị niên ( 254 niên ) chính nguyệt, hữu tuệ tinh “Tây bắc cánh thiên, khởi vu ngô, sở chi phân.” Dữ vương lăng nhất dạng, vô khâu kiệm nhận vi giá dã thị khởi binh đích thời cơ, vu chính nguyệt thập nhị nhật, kiểu thái hậu chiếu dĩ kỳ danh chính ngôn thuận ( tư mã sư thượng nhu, hà huống vô khâu kiệm ), liệt xuất tư mã sư đích thập nhất điều tội trạng, di thư chư quận quốc dĩ kỳ đại nghĩa ( vọng tranh thủ các địa ngụy trung thần ), liên đồng hạ chúc dương châu thứ sử văn khâm, an phong hộ quân trịnh dực, lư giang hộ quân lữ tuyên, lư giang thái thủ trương hưu, hoài nam thái thủ đinh tôn, đốc thủ hợp phì hộ quân vương hưu đẳng, sáp huyết vi minh, hiệu pháp vi trí bá phục cừu đích nghĩa sĩ dự nhượng, khởi binh cần vương. Vô khâu kiệm hậu đãi văn khâm, tha diệc cảm đái vô nhị tâm, văn khâm hưởng ứng tịnh bất kỳ quái. Đãn dương châu tam quận giai hữu hộ quân hoặc thái thủ chi trì, na chính truyện đích “Bách hiếp hoài nam tương thủ chư biệt truân giả”, tựu vị tất toàn thị sự thật.
Đãn danh đan trung khước một hữu an phong thái thủ, hữu khả năng nhưng thị trương đặc lưu nhậm, dã hữu khả năng thị lý dận. Nhược thị tiền giả, na tựu thị đại biểu tha như đồng đương niên đích văn khâm, bị tư mã thị dĩ quan tước đẳng thu vi kỷ dụng; nhược thị lý dận, na tựu canh gia bất kỳ quái, nhân vi tha tằng nhậm trung hộ quân tư mã, bất luận thị tư mã sư ( chính thủy ngũ niên nhị nguyệt thủy nhậm ) hoặc tư mã vọng ( tư mã sư đích kế nhậm ) đích hạ chúc, xưng kỳ vi tư mã thị cố lại, ứng cai thác bất liễu. An phong thái thủ một hưởng ứng, đảo thị hiển kỳ xuất tư mã thị nhất trực trí lực chưởng khống hoài nam đích sự thật. Quận nội hữu an phong tân, cương xảo hựu thị thắng phụ đích quan kiện địa chi nhất, tường kiến hạ văn.
Kỳ thập nhất điều tội trạng, tường kiến bổn truyện bùi chú, hiện giản đan đích tổng kết: Nhất, bất thừa phụ nghiệp tẫn lực phụ quân, bất hành thần tử chi lễ; nhị, bất thủ tang, bất hiếu; tam, phát động đích đông quan chi dịch, khước đại bại; tứ, hợp phì tân thành chi dịch, sự hậu phong thưởng bất công; ngũ, tru sát đế đích tâm phúc trung thư lệnh lý phong đẳng nhân; lục, phế đế, liên kỳ thúc tư mã phu dã “Truy tống tề vương, bi bất tự thắng”, túc chứng tư mã sư đích bất cố đại nghĩa; thất, phế hậu cập sát hậu phụ trương tập; bát, hủy phôi cung nội, bất phụng pháp độ; cửu, ngạ sát đương vi trấn bắc đích trung lĩnh quân hứa duẫn; thập, bả các địa tinh binh chinh chí lạc dương vi kỷ dụng, hựu vô thị cấm quân ngũ doanh đích nhu yếu, bả khí giới hòa nhân viên sung thật kỳ bổn doanh; thập nhất, đề cao các đốc khu sĩ binh đích luân hưu bỉ lệ, phôi loạn cựu pháp.
Thượng thuật sở ngôn cơ bổn chúc thật, quái bất đắc trần thọ bất cảm như chu phường bàn, bả kỳ biểu thu tiến bổn truyện nội. Do hạnh trực chí nam triều tống thời, 《 tội trạng tư mã sư biểu 》 nhưng lưu tồn vu thế, tịnh vi bùi tùng chi thu lục, vi hậu thế nghiên cứu ngụy tấn chi tế, đề cung trân quý đích đệ nhất thủ tư liêu. Biểu trung mãnh khoa dĩ cố đích tư mã ý, chỉ bả đả kích diện hạn vu tư mã sư nhất nhân, kỳ hậu kiến nghị tư mã chiêu khả đại kỳ huynh, tư mã phu hòa tư mã vọng địa vị bất biến, phán đạt đáo phân hóa, hoặc tước nhược gia tộc kỳ tha thành viên đích chi trì. Tưởng pháp tuy hảo, khả tích chỉ thị nhất sương tình nguyện.
Di thư các địa tích hiệu quả thảm đạm, duyện châu thứ sử dĩ bất thị lý dực, đắc bất đáo đặng ngải đích hưởng ứng thị dự liêu chi nội; quách hoài tại văn khâm phát tín hậu bất cửu dĩ tử, hữu phủ khả năng hưởng ứng dã bất dụng tái tham thảo liễu. Kế nhậm đích trần thái, bổn truyện một đề cập quá vô khâu kiệm hữu sử giả đích đáo lai. Dữ tư mã thị hữu nhân thân đích tha, tịnh bất thị nhất diện đảo hướng ngụy đế, sở dĩ thử thời dã một hưởng ứng; thanh từ đô đốc hồ tuân, kinh dự đô đốc vương sưởng, kinh châu thứ sử vương cơ dã một đề cập quá; dữ văn khâm hữu khích đích chư cát đản, đảo thị trảm kỳ sử dĩ kỳ trung thành. Giá dĩ chứng minh tư mã thị căn cơ dĩ cố, vô khâu kiệm nhược thất bại đích thoại, túng hữu ngụy trung thần năng ẩn tàng kỳ lập tràng, thành công xuất nhậm đô đốc, đãn dã một đa đại hi vọng thôi phiên tư mã thị.
Kí nhiên liên quách hoài dã tại khảo lự chi liệt, hạ hầu bá giá thành sự cơ suất canh cao đích, khước thiên thiên một hữu khảo lự? Đương niên chư cát lượng, chư cát khác đông tây tịnh khởi, chẩm dạng dã năng hấp dẫn ngụy đích cơ động [ binh ] lực, canh hà huống đồng niên khương duy canh thủ đắc thao tây đại tiệp, sát thương ngụy quân sổ vạn, bách sử đặng ngải, tư mã phu vãng quan trung tăng viện. Giả thiết năng tiên thủ đắc khương duy đích khởi binh hô ứng, tư mã sư đích đầu nhập lực độ, tự nhiên bị tước nhược bất thiếu, hoặc hữu vọng thành sự, tích tai!
Vô khâu kiệm dĩ lão nhược thủ thọ xuân ( đương trung khủng phạ dã hữu truân điền khách ), thân suất ngũ, lục vạn binh tây hướng, dĩ tam vạn binh thủ hạng thành, cư hiểm tĩnh đãi tư mã sư tòng lạc dương chí đích trung quân; đồng thời dĩ văn khâm suất dư chúng, tại ngoại vi vi cơ động [ binh ] lực. Giá tại chiến lược thượng giản trực thị tự tầm tử lộ, nguyên nhân chính như tiền thuật, chất nhậm chế hạ quân tâm bất ổn, chỉ năng nhất cổ tác khí trực phác lạc dương hoặc hứa xương, thủy hữu tác vi, thậm chí năng nhượng cá biệt đô đốc, nhân thử đảo hướng vô khâu kiệm. Thối nhất bộ, tựu toán tuyển trạch quyết chiến địa điểm vi dự châu, dã ứng tẫn lượng công thủ phụ cận đích tất tranh chi địa, khả tích đồng dạng một hữu. Văn khâm tha môn kiêu dũng hữu dư, khả tích liên hữu nhãn quang như vương cơ bối giả, dã một hữu.
Tư mã sư thu đáo vô khâu kiệm khởi nghĩa đích tiêu tức, bổn bất dục thân chinh, nhân vi tha đích nhãn lựu tài cương trị liệu hoàn, cố hữu nhân nhận vi khiển tư mã phu xuất chinh tức khả. Đãn phó hỗ, vương túc hòa chung hội câu khuyến kỳ thân chinh, vương túc chi ngôn, kiến thượng hồi nhậm chất chế nhất đoạn; phó hỗ nhận vi hoài, sở binh kính ( chú 13 ), kỳ phong vị dịch đáng, nhược chư tương thất lợi tắc đại thế dĩ khứ, tư mã sư văn ngôn hậu “Quyết nhiên nhi khởi”, tịnh dĩ kỳ thủ thượng thư phó xạ, câu đông chinh, kỳ gian “Hỗ hữu mưu yên”; lánh nhất trí nang chung hội tắc thị “Điển tri mật sự”. Tòng chinh giả thượng hữu tư lệ giáo úy vương tường, tả trường sử tư mã liễn, tham quân giả sung dữ hữu trường sử lý hi ( tam nhân giai thị đại tương quân phủ mạc liêu ), tương quân nhạc lâm.
Trịnh mậu tại giao phong tiền đối tư mã sư thuyết: “Tích dữ vô khâu kiệm câu vi đài lang, đặc sở tri tất. Kỳ nhân hảo mưu nhi bất đạt sự tình, tự tích kiến huân u châu ( phá cao cú lệ nhất sự ), chí vọng vô hạn. Văn khâm dũng nhi vô toán. Kim đại quân xuất kỳ bất ý, giang, hoài chi tốt duệ nhi bất năng cố, thâm câu cao lũy dĩ tỏa kỳ khí, thử chu á phu chi trường dã.” Nhậm chất chế, hợp phì tân thành chi dịch sở thải đích chu á phu cựu trí, khán lai dĩ thị đương thời hữu thức giả đích cộng thức liễu.
Tư mã chiêu kiêm lĩnh trung lĩnh quân, lưu trấn lạc dương; lư dục cương kỷ hậu sự, gia thị trung, ổn cố hậu phương. Tư mã sư suất trung quân bộ kỵ thập dư vạn, bội đạo kiêm hành, triệu tam phương binh hội sư vu trần, hứa chi giao, vương sưởng, hồ tuân, chư cát đản, vương cơ hòa đặng ngải giai tòng chinh. Trừ ung lương dữ hà bắc lưỡng đốc khu ngoại, hữu danh khả khảo đích ngụy chư đô đốc, thứ sử, trừ thạch bao bổn truyện một ký lục ngoại, toàn đô tham chiến. Lánh nhất phương diện, tư mã sư khiển chung dục trì tiết chí dương, dự lưỡng châu, ban hành 赥 lệnh, cáo dụ sĩ dân, sử chiêu dữ lý tục vị chiến tiên hàng ứng thị kỳ thành quả.
Tư mã sư dĩ kinh châu thứ sử vương cơ hành giam quân, giả tiết, tạm đại tư mã chiêu thống hứa xương quân chi vụ, dữ tư mã sư hội sư vu hứa xương. Tha nhận vi vô khâu kiệm quân trung đích lại dân, bất dục khởi binh, chỉ thị bách vu kỉ cá trường quan hiếp bách hạ tài xuất chinh, nhược đại quân chí tất thổ băng ngõa giải. Tư mã sư xưng thiện, tịnh nhượng kỳ cư quân tiền.
Tư mã sư kí dĩ đồng ý trịnh mậu đích thâm câu cao lũy chi kế, toại chiếu kỳ đình trú, đãn vương cơ bất đồng ý, tiến ngôn: “Vô khâu kiệm quân khởi binh chí kim khước bất thâm nhập, khả kiến chúng tâm nghi tự. Nhược bất kỳ uy dĩ nghênh dân vọng, khước cửu súc bất tiền, phi dụng binh chi thế. Nhược châu quận binh đích gia thất vi kỳ sở đắc, tha môn canh vô cố lự, gia trọng ly tâm; bị hiếp bách tự giác tội trọng, bất cảm phục hoàn, thử vi thác binh vô dụng chi địa. Nhược ngô thừa cơ tập thọ xuân, hoài nam tái phi quốc gia sở hữu, dự châu biến thành tiền tuyến, nguy nhi bất an, thử vi đại đại đích thất sách. Nghi tốc cư kiên thành nam đốn, nội hữu đại để các, túc quân nhân tứ thập thiên chi dụng.” Tằng nhậm an phong thái thủ đích tha sở ngôn phi hư, tư mã sư dã cấm bất trụ vương cơ đích lũ thứ thỉnh cầu, nãi nhượng kỳ tiến cư [ thủy ẩn ] thủy.