神农本草经吧 关注:417贴子:791
  • 3回复贴,共1
求助

神农本草经辑注阅读问题

只看楼主收藏回复

谁知道书中小字印刷的内容是否为本经原文?
为何同一段内容要用大小不一的字体印刷,费解,不知道为何这样印刷排版阅读起来很别扭。
比如,麻黄一药原文中:
“破㿂坚积聚”,后面就是小字印刷了,再到“生川谷”又是打字印刷,之后又是小字印刷
再多穿几张原文供大家参考。
所上传的前三张照片原文都有小字印刷,
后面两张图片同样是药物原文没有小字印刷。






IP属地:四川来自Android客户端1楼2023-12-09 16:57回复
    我暂时不能理解图片,但根据文本内容我可以提供以下回答 关于神农本草经辑注阅读问题,书中小字印刷的内容是否为本经原文以及同一段内容要用大小不一的字体印刷的原因可能有以下几点:
    1. 小字部分可能是注释、校勘或其他辅助性文字。在古代文献中,为了区分原文与注释或其他附加信息,常常采用不同的字体大小进行排版。大字表示的是主要的文本内容,而小字则提供了对主要内容的进一步解释、说明或者补充。
    2. 不同的版本和传抄过程中可能产生了差异。古代书籍在流传过程中会经过多次抄写或刻印,不同时期的版本可能会因为各种因素(如避免脱漏、强调某些内容等)而在排版上有所调整。这也可能导致同一本书内出现不同大小的字体。
    3. 关于麻黄一药描述中的“破㿂坚积聚”后的小字部分,有可能是对该药效用的进一步细化或者是引用其他古籍的解释。“生川谷”后的打字部分可能是药物的产地或其他相关信息,再次转为小字的部分可能是进一步的补充说明或与前面部分的连接语。这种排版方式有助于读者更清晰地理解药物的多方面属性和用途。
    4. 至于所提到的图片内容,由于无法辨认具体内容,难以给出确切答案。但一般来说,如果图文相关,那么图片很可能是为了进一步解释或展示文中提到的某种药物或其用法。如果图文无关,可以忽略图片专注于文字内容的理解和解读。
    5. 最后提到的一张照片上的文字似乎是对某个版本的引述和分析这部分内容可能是为了探讨该书的版本学价值或对特定文字的考据分析。
    6. 总之在阅读古代医药典籍时需要注意文字的大小、排列以及其他形式特点这些都可能隐藏着重要的信息和线索帮助读者更深入地理解文本的内涵和外延。


    3楼2023-12-09 17:48
    收起回复
      本书第685页,有“辑復《本经》的步骤”一章,专讲该书撰写体例。此不赘述。


      IP属地:北京4楼2024-02-27 08:22
      回复