search
Việt
Hán Việt
Gốc
Dichtienghoa.com không chịu trách nhiệm cho nội dung bên dưới
search
V
HV
G
Dichtienghoa.com không chịu trách nhiệm cho nội dung bên dưới
网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月26日
漏签
0
天
摇滚吧
关注:
198,262
贴子:
2,621,075
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
12
回复贴,共
1
页
>0
如何更好体会歌词
只看楼主
收藏
回复
贴吧用户_aDNUMZM
回归母体
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
想具体问下,国外的歌词如何看的明白,也许可能没有含义,像是万青的歌词作为国人就觉得写的很好,但是我看Beatles,红王,pf还是acdc,枪花都不是很能了解歌词,网上翻译确实没问题,但是总是感觉很怪。
送TA礼物
IP属地:江西
来自
Android客户端
1楼
2024-07-16 23:33
回复
贴吧用户_aDNUMZM
回归母体
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
盯
IP属地:江西
来自
Android客户端
2楼
2024-07-16 23:34
回复
收起回复
贴吧用户_aDNUMZM
回归母体
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
盯
IP属地:江西
来自
Android客户端
3楼
2024-07-16 23:35
回复
收起回复
贴吧用户_aDNUMZM
回归母体
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没人是吧
IP属地:江西
来自
Android客户端
4楼
2024-07-16 23:44
回复
收起回复
Bar73
月之暗面
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
21世纪这歌词不是写的很明白吗,而且我感觉万青歌词不咋样
IP属地:北京
来自
Android客户端
5楼
2024-07-16 23:49
回复(1)
收起回复
XkarasfO
重返黑暗
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
上Genius看看,中文润色后和母语者的理解有些时候会有出入,而且人家的一些指代化用不太好第一时间get,这网站上很多用户帮做注释绝大多数时候挺有帮助的(不过需要魔法),再上个deepl什么的翻译软件,学英语听歌两不误
IP属地:安徽
来自
Android客户端
6楼
2024-07-17 00:25
回复(1)
收起回复
乔Love
剧院之夜
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
本来歌词就可有可无,好歌词仅仅属于加分项罢了。有的歌曲歌词很可能就是为了押韵才写得奇奇怪怪的,没什么含义。
IP属地:广东
来自
Android客户端
7楼
2024-07-17 01:28
回复
收起回复
永远LEO
月之暗面
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
从英语来理解
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
8楼
2024-07-17 08:38
回复
收起回复
炎尘
潜在欢愉
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你说的乐队中披头士acdc还有枪花的歌词都是可有可无的。特别是枪花,看懂后会发现那是axl在发情
IP属地:上海
来自
Android客户端
9楼
2024-07-21 20:25
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
CN瓦首个世界冠军
1523700
2
房屋养老金不需老百姓出钱
1318940
3
《黑神话》M站玩家评7.7分
1125441
4
今年中秋放假3天需调休
939900
5
CN瓦一年走完LPL十年的路
688800
6
原神纳塔版本上线
589104
7
我发EDG冠军赛名场面你来打分
485415
8
孙颖莎回应为何输陈梦
376486
9
孙亚龙发文告别德云色
309267
10
黄子韬求婚徐艺洋
270940
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示