Tiết tử: Hỗn độn sơ khai, thiên địa linh khí có thể dựng dục, cố thiên có tinh, mà hữu hình. Thế gian vạn vật đều có cơ duyên, tụ nhật nguyệt ánh sáng hoa, mờ mịt mà làm yêu tinh cũng. Tinh, hệ vật chi thuần túy giả; quái, tắc vật chi quái dị giả. Yêu quái

Đánh tôn ân ngộ tặc mấy nghìn người, tức đón đánh chi, từ giả toàn chết, dụ trụy ngạn hạ. Tặc lâm ngạn dục hạ, dụ phấn trường đao ngưỡng chước sát mấy người, nãi đến lên bờ, vẫn hô to trục chi, tặc toàn đi, dụ giết chết thương cực chúng. Lưu kính tuyên quái dụ lâu không quay lại, dẫn binh tìm chi, thấy 【 dụ độc đuổi mấy nghìn người 】, hàm cộng thở dài. Nhân tiến công tặc, đại phá chi, thu hoạch ngàn dư người. 《 Tư Trị Thông Giám 》 12 tháng, lao chi đến Ngô, mà tặc duyên nói truân kết, lao chi mệnh Cao Tổ cùng mấy chục người, siêm tặc xa gần. Hội ngộ tặc đến, chúng mấy nghìn người, Cao Tổ liền tiến cùng chiến. Sở đem người nhiều chết, mà chiến ý phương lệ, tay phấn trường đao, giết chết thương cực chúng. Lao chi tử kính tuyên nghi Cao Tổ yêm lâu, khủng vì tặc khó khăn

9, thát nương
《 dị uyển 》 cuốn tám:
Hà Đông thường xấu nô đem một tiểu nhi bên hồ rút bồ, mộ hằng túc không điền xá trung. Thời gian hướng minh, thấy một thiếu nữ tử tư dung cực mỹ, thừa thuyền nhỏ tái thuần, kính trước đầu xấu nô xá sống nhờ, nhân nằm, giác có xui xẻo, nữ đã biết người ý, liền cầu ra bên ngoài, biến thành thát.
Một cái bi tình thát nương.Một cái kêu thường xấu nô người mang theo một tiểu nhi ở bên hồ rút bồ, mau chậm liền ở không còn điền xá ký túc. Buổi tối một nữ tử thừa thuyền cũng đi vào kia điền xá, trực tiếp liền cùng thường xấu nô ngủ.Kết quả thường xấu nô ngủ sau cảm giác không đúng, nữ tử cũng cảm giác được hắn ý tưởng, vì thế liền một mình một người ra cửa, biến trở về nguyên hình thát đi rồi.

5, khuyển nương
《 dị uyển 》 cuốn tám:
Quá nguyên trung, Ngô hưng Thẩm bá mộng nữ tử tới đi ngủ, đồng bạn mật sát, duy thấy mái cẩu mỗi đãi bá miên, triếp tới y giường, nghi vì mị, nhân sát mà thực chi. Bá sau mộng thanh y nhân trách chi rằng: “Ta vốn dĩ nữ cùng quân cộng sự, nếu không hợp hoài, tự có thể thấy được ngữ, gì chợt nãi thêm sỉ sát! Có thể cốt thấy còn.” Ngày mai, thu cốt táng cương thượng, từ là nãi bình phục.
Lại là bổng đánh uyên ương.Hưng Thẩm bá mỗi ngày mơ thấy có nữ tử cùng chính mình bạch bạch bạch,Này đồng bạn cảm giác không đúng, liền buổi tối giám thị. Phát hiện có chó cái mỗi đêm chạy đến bá mép giường cùng nhau ngủ, liền đi lên đem chó cái giết ăn thịt. Lúc sau bá mơ thấy có thanh y nhân trách cứ hắn, lão tử đem nữ nhi cho ngươi, các ngươi lại đem nữ nhi của ta giết, chạy nhanh đem nữ nhi của ta hảo hảo an táng. Bá vội vàng đi làm, mới miễn cho tai hoạ.

8, con giun nương
《 dị uyển 》 cuốn tám:
Văn đế nguyên gia sơ, Ích Châu vương song chợt không muốn thấy minh, thường mang nước ốc mà, lấy cô Tưởng phủ lên miên tức, ẩm thực tất nhập trong đó, vân hằng có một nữ tử thanh váy bạch { cần khăn }, tới liền này tẩm, mỗi nghe nói tiến cử có thanh, rõ ràng phát chi, thấy một màu xanh lơ bạch anh con giun, trường nhị thước hứa, vân nàng này thường lấy một tráp hương thấy di khí cực thanh phân tráp nãi ốc xác hương tắc xương bồ căn với khi hàm gọi song tạm cùng phụ chung rồi.
Không biết vì cái gì mặt sau này đoạn lời nói không ngắt câu,Bất quá ý tứ vẫn là không sai biệt lắm rõ ràng. Kêu vương song người thường xuyên mang nước tưới thổ địa, còn lấy lá cải bao trùm trên mặt đất nghỉ ngơi ăn cơm. Buổi tối liền có một cái thanh váy râu bạc trắng khăn nữ tử tới cùng nàng cùng nhau ngủ.Sau lại cảm giác thảo phía dưới có thanh âm, đào khai phá hiện là một con màu xanh lơ bạch anh con giun.
Bất quá, con giun nương loại nhân thiết này là thật lớn mật, giống như còn chưa thấy qua loại này nương hóa đâu

4, bạch hạc nương
《 dị uyển 》 cuốn tám:
Tấn hoài đế Vĩnh Gia trung, Từ mỗ đi ra ngoài điền, thấy một nữ tử tư sắc tiên bạch, liền mỗ ngôn điều, nữ nhân ngâm rằng: “Ngày trước linh hảo âm, nhật nguyệt tâm duyên trữ. Như thế nào ngộ phu quân, trung hoài mạc vô tự.” Mỗ tình đã hài, vui vẻ duyên đến một phòng. Nữ thi thiết ẩm thực mà nhiều cá, toại kinh ngày không quay lại. Huynh đệ truy tìm đến bên hồ, thấy cùng nữ tương đối ngồi, huynh lấy đằng trượng đánh nữ, tức hóa thành bạch hạc, hoàn toàn bay cao, mỗ hoảng hốt năm dư nãi kém.
Một cái ngây thơ bạch hạc nương. Từ mỗ tại dã ngoại nhìn thấy một xinh đẹp nữ tử, hai người lưỡng tình tương duyệt, Từ mỗ liền ở trong nhà người khác vẫn luôn ở, vẫn luôn không về nhà. Từ mỗ huynh đệ đi tìm tới, đối với nữ tử mãnh đánh, làm hạc nương nguyên hình tất lộ, chạy.
Bổng đánh uyên ương a

2, hổ nương:
《 dị uyển 》 cuốn tam:
Tấn quá nguyên mạt, từ Hoàn lấy quá nguyên trung ra cửa, phảng phất thấy một nữ tử, nhân ngôn khúc tương điều, liền muốn Hoàn nhập thảo trung. Hoàn duyệt này sắc, nãi tùy đi, nữ tử bỗng nhiên biến thành hổ, phụ Hoàn bối thượng, kính hướng núi sâu. Này gia tả hữu tìm kiếm, duy thấy hổ tích, mười ngày, hổ đưa Hoàn rơi xuống ngoài cửa.
Cái này rất kích thích,Một nữ tử dụ hoặc từ Hoàn đi trong bụi cỏ dã ♂ chiến. Kết quả tiến thảo trung, nữ tử liền biến thành lão hổ, đem từ Hoàn trói tới rồi núi sâu. Mười ngày sau, lão hổ lại đem người đưa về trong nhà.
Này mười ngày đã xảy ra cái gì đâu, vậy không biết

3, giao nương
《 dị uyển 》 cuốn tam:
Vĩnh dương người Lý tăng hành kinh đại khê, thấy nhị giao phù với thủy thượng, phát thỉ bắn chi, một giao trung nào. Tăng về, nhân tái nhậm chức, thị có nữ tử, quần áo trắng hàm nước mắt, cầm sở bắn tên. Tăng quái mà hỏi nào, nữ đáp rằng: “Gì dùng hỏi nào! Vì bạo nếu là.” Liền lấy tương còn thụ thỉ mà diệt. Tăng ác mà sậu đi, chưa đạt gia, bạo chết vào lộ.
Một cái báo thù sốt ruột nhưng là lại rất có lễ phép giao nương.Có người danh Lý tăng với đại khê nhìn đến nhị giao, giương cung bắn trúng trong đó một cái. Kết quả lúc sau giao nương ở phố xá thượng tìm được Lý tăng, đảo cũng không đương trường phát tác, chỉ là oán trách hắn một câu, đem mũi tên còn cấp Lý tăng. Lý tăng về nhà trên đường liền treo.

6, hầu nương
《 dị uyển 》 cuốn tám:
Tấn quá nguyên mạt, từ tịch chi nếm dã hành, thấy một nữ tử thao hà nhấc tay huy tịch chi, tịch chi duyệt mà duyên trụ. Từ nay về sau lui tới như cũ, tịch chi liền hoạn gầy gò, khi hoặc ngôn thấy hoa phòng thâm vũ phương nhân quảng diên, tịch chi cùng nữ thương hào yến nhạc. Mấy năm, này đệ tối chi nghe phòng trong đàn ngữ, tiềm hướng khuy chi, thấy số nữ tử từ sau hộ ra, duy dư một nữ, ẩn ở quỹ biên. Tối chi kính nhập, tịch cơn giận rằng: “Nay phương sung sướng, cớ gì đường đột!” Chợt phục cộng ngôn vân quỹ trung có người, tối chi tức phát xem, có một mái hầu, toại sát chi, tịch chi bệnh toại ta.
Rất lãng mạn mở đầu, bất quá đáng tiếc cuối cùng là tai họa kết cục. Kêu từ tịch người tại dã ngoại gặp được một cái cầm hà nữ tử, tiếp đón dụ dỗ từ tịch, tịch cũng tâm hỉ đi nhà nàng trụ, chẳng qua bỗng nhiên đã mắc bệnh. Sau lại này nữ tử còn buổi tối chạy đến hắn trong phòng ngủ cùng từ tịch “Hưởng lạc”,Vẫn luôn giằng co mấy năm. Sau lại từ tịch huynh đệ ngẫu nhiên nghe thấy trong phòng có rất nhiều người thanh âm, vừa thấy, thật nhiều cái nữ tử từ cửa sau chạy đi ra ngoài, có một cái không ra, giấu ở trong rổ. Huynh đệ chạy đi vào, từ tịch giận dữ, huynh đệ nói cho nó nói trong rổ có người, vừa thấy, là cái con khỉ. Giết chết con khỉ lúc sau, từ tịch bệnh thì tốt rồi.

7, li nương
《 dị uyển 》 cuốn tám:
Tấn nghĩa hi trung, ô đả thương người tôn khất tê phụ thư đến quận, đạt thạch đình, thiên vũ ngày mộ, cố thấy một nữ mang thanh dù, năm nhưng mười sáu bảy, tư dung phong diễm, toàn thân áo tím. Ngươi tịch điện quang chiếu thất, chính là đại li, khất nhân rút đao chước sát, dù là lá sen.
Cái này hơi chút có điểm cuồng bạo, nhân gia còn cái gì cũng chưa làm đâu.Kêu tôn khất người đến thạch đình, trời mưa, bỗng nhiên thấy một cái áo tím nữ tử ở trong phòng, cầm thanh dù. Vừa lúc sét đánh, lôi quang hạ biến thành đại li bộ dáng. Tôn khất rút đao giết chết đại li, phát hiện dù kỳ thật là lá sen.
Bất quá, cầm lá sen biến thành nữ tử con báo, có loại nồng đậm Nhật Bản bên kia truyền thuyết cảm giác