Trưởng tôn xem
【 lấy chinh tây đại tướng quân, giả Tư Không đốc Hà Tây bảy trấn chư quân thảo Thổ Cốc Hồn. Bộ soái nhặt dần độn tàng, đốt này sở cư thành thị mà còn. 】—《 Ngụy thư 》
【 Thổ Cốc Hồn lại xâm bức, phục giả xem Tư Không thảo hàng chi. 】—《 Ngụy thư 》

Công nguyên 470 năm
Tống minh đế thái thủy 6 năm
Ngụy hiến văn đế hoàng hưng 4 năm
Nhu Nhiên vĩnh khang 7 năm
Ngụy trưởng tôn xem cùng Thổ Cốc Hồn vương nhặt dần chiến với mạn đầu sơn, nhặt dần bại tẩu.
Nhu Nhiên bộ thật Khả Hãn xâm Ngụy, chư tướng sẽ Ngụy chủ với nữ thủy bên bờ, cùng Nhu Nhiên chiến, Nhu Nhiên đại bại.
Ngụy Ất hồn chuyên chính, Mộ Dung bạch diệu pha phụ chi, Ngụy chủ toại xưng Mộ Dung bạch diệu mưu phản, tru chi.
Tống long tương tướng quân chu sơn đồ binh tướng truân tiếp khẩu thảo điền lưu, bình chi.

Thế hệ: Thác Bạt Thổ Cốc Hồn tại vị 6 năm
Phun duyên tại vị 13 năm
Diệp duyên tại vị 23 năm
Toái hề tại vị 20 năm
Bạch lan vương tại vị 20 năm
Coi bi tại vị 11 năm
Ô hột đề đại hài tại vị 5 năm
Thụ Lạc làm Võ Vương tại vị 12 năm
A sài tưới hà công tại vị 8 năm
Mộ khôi huệ vương tại vị 11 năm
Mộ lợi duyên Tây Bình vương tại vị 16 năm
Nhặt dần Hà Nam vương tại vị 29 năm
Độ dễ hầu tại vị 10 năm
Phục liền trù tại vị 40 năm
A la thật tại vị 1 năm
Phật phụ tại vị 4 năm
Nhưng xấp chấn tại vị 1 năm
Khen Lữ tại vị 57 năm
Thế phục tại vị 6 năm
Duẫn phục tại vị 39 năm
Mộ Dung thuận cam đậu Khả Hãn nửa năm
Nặc hạt bát ô mà cũng rút lặc đậu Khả Hãn tại vị 28 năm

( 4 ) này hai vấn đề, phân thấy 《 Tư Trị Thông Giám 》 cuốn 122 (http:// guoxue /shibu/zztj/content/zztj_122.htm) cùng cuốn 123 (http:// guoxue /shibu/zztj/content/zztj_123.htm), khoa hữu theo như lời cùng 《 thông giám 》 đại thể ăn khớp. Nhưng là, về hồ hạ đến tột cùng là vong với Thổ Cốc Hồn vẫn là Bắc Nguỵ, vẫn là có thể thảo luận. 《 thông giám 》 bản thân không có đối vấn đề này làm trực tiếp giới định, cuốn 122 ở cùng năm tám tháng có: “Thổ Cốc Hồn vương mộ khôi khiển thị lang tạ quá ninh phụng biểu với Ngụy, thỉnh đưa Hách Liên định.” Cùng cuốn năm sau ba tháng lại có: “Nhâm thân, Thổ Cốc Hồn vương mộ khôi đưa Hách Liên quyết định Ngụy, Ngụy người sát chi.” Ta cá nhân cho rằng, Thổ Cốc Hồn hành động trung có chứa Bắc Nguỵ nhân tố, cũng có thể nói vẫn là vong với Bắc Nguỵ.
《 mười sáu quốc xuân thu · cuốn 68 · hạ lục tam 》 là như thế này nói:
Thắng quang bốn năm xuân tháng giêng định đánh tây Tần đem Diêu hiến bại chi toại khiển thúc phụ Bắc Bình công Vi đại soái kỵ một vạn công Nam An khất phục mộ mạt nghèo túc dư sấn ra hàng hạ tháng sáu định sát mộ mạt và tông tộc 500 hơn người định sợ Ngụy quân chi bức ủng Tần dân mười dư vạn khẩu tự dã thành tế hà dục đánh Hà Tây vương tự cừ mông tốn mà đoạt này mà Hà Nam vương Thổ Cốc Hồn mộ khôi nhân nhung địch chi mặt đông lấy tranh thiên hạ khiển Ích Châu thứ sử mộ lợi duyên Ninh Châu thứ sử nhặt dần soái chúng tam vạn thừa này nửa tế chặn đánh chi chấp định lấy về thu tám tháng mộ khôi khiển thị lang tạ đại ninh phụng biểu với Ngụy thỉnh đưa Hách Liên định mình xấu thế tổ lấy mộ khôi vì đại tướng quân tây Tần vương này sang năm xuân ba tháng nhâm thân mộ khôi đưa định đến Ngụy thế tổ sát chi là Ngụy duyên cùng nguyên niên cũng sơ bừng bừng tiếm hào long thăng tuổi ở Đinh Mùi đến định diệt vong tuổi ở tân chưa phàm 25 năm (http://ab.newdu /book/s84417.html)
Nơi này là đem diệt vong thời gian đặt ở 431 năm, nhưng là đến tột cùng vong với ai cũng có thể làm bất đồng giải đọc.
《 tấn thư · cuốn 130 · tái nhớ thứ ba mươi 》 tắc làm: “Tử xương tự ngụy vị, tìm vì Ngụy bắt. Đệ định thiết hào với bình lạnh, toại vì Ngụy tiêu diệt. Tự bừng bừng đến định, phàm hai mươi có sáu tái mà chết.” (http:// guoxue123 /shibu/0101/00jsj/129.htm) nơi này là nói Bắc Nguỵ diệt vong hồ hạ.
Về bắc yến diệt vong, xem 《 mười sáu quốc xuân thu · cuốn 99 · bắc yến lục nhị 》 (http://ab.newdu /book/s84448.html) cùng 《 Ngụy thư · cuốn bốn thượng · đế kỷ đệ tứ · thế tổ kỷ thượng 》 (http:// guoxue123 /shibu/0101/00ws/003.htm), không chuế.
【 khoa tinh cầu hồi phục nguyên dán tuy trước mắt chỉ vì một cái, không có khai tử lâu, nhưng này một cái cũng không phải trực tiếp từ khoa tinh cầu sao lại đây, mà là ở thuyết minh thượng lược có điều chỉnh 】

( trưởng tôn nói sinh ) tử kháng, vị thiếu khanh, sớm tốt.
Kháng tử xem, thiếu lấy tráng dũng nổi danh, sau tập tổ tước thượng đảng vương. Khi khác họ chư vương, tập tước nhiều hàng vì công, đế lấy này tổ nói sinh tá mệnh tiên triều, cố đặc không hàng. Lấy chinh tây đại tướng quân, giả Tư Không đốc Hà Tây bảy trấn chư quân thảo Thổ Cốc Hồn. Bộ soái nhặt dần độn tàng, đốt này sở cư thành thị mà còn. Cao Tổ sơ, bái trong điện thượng thư, hầu trung. Thổ Cốc Hồn lại xâm bức, phục giả xem Tư Không thảo hàng chi. Sau vì chinh nam đại tướng quân. Hoăng, thụy rằng định. Lễ tang y này tổ Tĩnh Vương chuyện xưa, chôn cùng vân trung Kim Lăng.

(24) tức nay Tứ Xuyên tây xương thị Đông Nam ốc búi tóc sơn. 《 Hán Thư · địa lý chí 》 cung đều huyện: “Nam Sơn ra đồng.” Đông Tấn thường cừ 《 hoa dương quốc chí · Thục chí 》: Cung đều huyện “Nam Sơn ra đồng”. 1976 năm từng ở ốc búi tóc Sơn Đông bộ lòng chảo thạch gia hương phát hiện đồng khí cất vào hầm, nay vẫn có mỏ đồng.
(25) tức Hạc Minh sơn. Ở nay Tứ Xuyên Kiếm Các huyện Đông Nam hai dặm. 《 Tư Trị Thông Giám 》: Năm đời đường trường Hưng Nguyên năm (930), đổng chương khiển trước Lăng Châu thứ sử vương huy binh tướng 3000 sẽ Lý triệu chờ, “Phân truân kiếm châu Nam Sơn”.
(26) ở nay Tứ Xuyên tam đài huyện nam hai dặm. 《 dư mà kỷ thắng 》 cuốn 154 đồng xuyên phủ: Nam Sơn chùa “Nam Sơn trường thọ chùa, ở Nam Sơn chi âm. Chùa có Lưu lột văn trủng bia cập lột tam thơ khắc chi thạch. Có đâu suất các, hạ khám đồng bằng, một cảnh nhất thịnh”.
(27) một người vượt ngao sơn. Ở nay Tứ Xuyên nam bộ huyện nam một dặm. 《 minh sử · địa lý chí 》 nam bộ huyện: “Nam có Nam Sơn, một người vượt ngao sơn.”
(28) tức võ Đông Sơn. Ở nay Tứ Xuyên bắn hồng huyện đông bảy dặm. Đường trần tử ngẩng thế cư nơi.
(29) tức nay xuyên, thiểm nhị tỉnh giao giới to lớn ba sơn. 《 Tam Quốc Chí · Ngụy thư · trương lỗ truyện 》: Đông Hán Kiến An 20 năm (215), lỗ vì Tào Tháo sở bại, “Nãi bôn Nam Sơn nhập ba trung”. Tức này.
(30) ở nay Vân Nam Sở Hùng thị. 《 phương dư kỷ yếu 》 cuốn 116 Sở Hùng phủ Sở Hùng huyện: Nam Sơn “Ở nha phủ nam. Cũ danh nhạn tháp sơn, cũng danh mỏ vàng sơn. Này lộc có võ hầu từ, tương truyền Khổng Minh sẽ doanh tại đây”.
(31) lại danh Chung Nam sơn, trung Nam Sơn. Tức nay Thiểm Tây Tần Lĩnh núi non. 《 Kinh Thi · tiểu nhã · tiết Nam Sơn 》: “Tiết bỉ Nam Sơn.” 《 Hán Thư · Đông Phương Sóc truyện 》: “Phu Nam Sơn, thiên hạ chi trở cũng, nam có Giang Hoài, bắc có hà vị, này mà từ khiên lũng lấy đông, thương lạc lấy tây, xỉu nhưỡng phì tha.” 《 Tư Trị Thông Giám 》 cuốn 7 hồ tam tỉnh chú: “Quan Trung có Nam Sơn, Bắc Sơn: Tự cam tuyền liền duyên đến 嶻?, chín tông vì Bắc Sơn; tự Chung Nam, quá bạch liền duyên đến thương lĩnh vì Nam Sơn.”
(32) tức nay Cam Túc Kỳ Liên sơn. 《 Hán Thư · Tây Vực truyện 》: “Này Nam Sơn, đông ra Kim Thành, cùng hán Nam Sơn thuộc nào.” Tức này.
(33) ở nay Cam Túc văn huyện nam. 《 phương dư thắng lãm 》 cuốn 70 văn châu: Nam Sơn “Qua cầu mà tả, tắc vì đông thự. Hữu tắc vì Nam Sơn”.
(34) ở nay thanh hải cộng hòa huyện tây thanh hải Hồ Nam. 《 Ngụy thư · Thổ Cốc Hồn truyện 》: Bắc Nguỵ hai lộ thảo Thổ Cốc Hồn, “Nhặt dần đi Nam Sơn, chư quân tế hà truy chi…… Hoạch đà mã hơn hai mươi vạn”.
(35) một người chiếu bia sơn. Dân tộc Tạng gọi a gia tắc mại. Ở nay thanh hải nhạc đều huyện nam sáu mươi dặm. Thanh Càn Long 《 Tây Ninh phủ tân chí 》 cuốn 5: Nam Sơn “Đông hạ thu tuyết không cần thiết, tủng ra vạn sơn phía trên, nghiễm nếu màn hình. Lại gọi chi tuyết sơn, tục xưng ‘ Nam Sơn tuyết đọng ’, vì mười hai cảnh chi nhất cũng”.
(36) chỉ nay Tân Cương nam cảnh chi khách rầm Côn Luân sơn cập Côn Luân sơn. 《 Hán Thư · Tây Vực truyện 》: “Này Nam Sơn, đông ra Kim Thành, cùng hán Nam Sơn thuộc nào. Này hà có hai nguyên: Vừa ra hành Lĩnh Sơn, vừa ra với điền. Với điền ở Nam Sơn hạ, này Hà Bắc lưu, cùng hành lĩnh hà hợp.” Trung Nguyên thông Tây Vực chi nam nói là “Từ thiện thiện bàng Nam Sơn bắc, sóng Hà Tây hành đến toa xe”.

Công nguyên 470 năm
Tống minh đế thái thủy 6 năm
Ngụy hiến văn đế hoàng hưng 4 năm
Nhu Nhiên vĩnh khang 7 năm
Ngụy trưởng tôn xem cùng Thổ Cốc Hồn vương nhặt dần chiến với mạn đầu sơn, nhặt dần bại tẩu.
Nhu Nhiên bộ thật Khả Hãn xâm Ngụy, chư tướng sẽ Ngụy chủ với nữ thủy bên bờ, cùng Nhu Nhiên chiến, Nhu Nhiên đại bại.
Ngụy Ất hồn chuyên chính, Mộ Dung bạch diệu pha phụ chi, Ngụy chủ toại xưng Mộ Dung bạch diệu mưu phản, tru chi.
Tống long tương tướng quân chu sơn đồ binh tướng truân tiếp khẩu thảo điền lưu, bình chi.

Phun cốc ( yù ) hồn ( 313 năm —663 năm ), cũng xưng phun hồn, Mộ Dung thị, Tây Bắc du mục dân tộc Mộ Dung Thổ Cốc Hồn sở kiến quốc danh. Bổn vì nội mông Tiên Bi Mộ Dung bộ một chi, Thổ Cốc Hồn 312 năm kiến quốc đến 663 năm bị Thổ Phiên tiêu diệt cộng lịch mười chín đế 352 năm. Là mười sáu quốc thời kỳ tồn thế dài nhất quốc gia. 663 năm, Thổ Phiên phá quốc, cử trong tộc dời về đường, thành lập thanh hải chính quyền.
Địa bàn: Thanh hải, Cam Túc vùng
Diện tích:100 vạn km vuông
Dân cư 200 vạn
Thế hệ: Thác Bạt Thổ Cốc Hồn tại vị 6 năm
Phun duyên tại vị 13 năm
Diệp duyên tại vị 23 năm
Toái hề tại vị 20 năm
Bạch lan vương tại vị 20 năm
Coi bi tại vị 11 năm
Ô hột đề đại hài tại vị 5 năm
Thụ Lạc làm Võ Vương tại vị 12 năm
A sài tưới hà công tại vị 8 năm
Mộ khôi huệ vương tại vị 11 năm
Mộ lợi duyên Tây Bình vương tại vị 16 năm
Nhặt dần Hà Nam vương tại vị 29 năm
Độ dễ hầu tại vị 10 năm
Phục liền trù tại vị 40 năm
A la thật tại vị 1 năm
Phật phụ tại vị 4 năm
Nhưng xấp chấn tại vị 1 năm
Khen Lữ tại vị 57 năm
Thế phục tại vị 6 năm
Duẫn phục tại vị 39 năm
Mộ Dung thuận cam đậu Khả Hãn nửa năm
Nặc hạt bát ô mà cũng rút lặc đậu Khả Hãn tại vị 28 năm