Minh Vạn Lịch 36 năm, Giang Hữu Đào thị trùng tu đại tông sẽ phổ, từ Bành trạch hãn lâm chi đào vũ sinh. Đào phương trung đề xướng, tiến hiền đào minh thông ( bạch phu công ) chủ tu, cũng đẩy ra công triện phái thơ, tức “Khai đường kiến tự hãn huân liệt chiêu đỉnh trụ tuyên võ biểu kinh quảng trinh lượng triệu dương dự long quang vĩ quốc hoa ngọc ánh sâm đình thụ dễ càn rằng thích nếu dùng để khôi trước tự”, cũng quy định Bành trạch chi có “Tự” lấy hàng. Nam Xương chi “Kiều” tự lấy hàng. Đều xương chi “Chính” tự lấy hàng. Tiến hiền chi “Khi” tự lấy hàng. Tân kiến chi “Tử” tự lấy hàng, các huyện chư hầu, toàn ở phía trước thuật các tự lúc sau tiếp “Khai” tự. Hiện đem bạch phu công sở nghĩ công triện phái thơ cùng các chi tộc tự phái thơ đối chiếu danh sách với sau
Tân Kiến Xương ấp tự phái thơ: Thượng duy gia vận xương anh hiền triệu này trữ đoan học tắm mở ra sinh phùng minh thịnh thế
Nguyên tông công tự phái thơ: Cảnh khanh bá Mạnh triều quang khải lấy nghi kiều này nho sùng chính học thực dụng khai tuyên chiêu dưỡng thịnh cực thông thái gia mô ( ) lâu dao thủ toàn duy biết ngăn khắc mỹ hướng ngu thiều
Ngạn phù công tự phái thơ: Ngạn bỉnh tắc bổn tông minh khi đức nghĩa sùng kế truyền trinh thiện quảng thế xa ích hưng thịnh
Bạch phu do nhà nước cử thơ: “Khai đường kiến tự hãn huân liệt chiêu đỉnh trụ tuyên võ biểu kinh quảng trinh lượng triệu dương dự long quang vĩ quốc hoa ngọc ánh sâm đình thụ dễ càn rằng thích nếu dùng để khôi trước tự
Trước mắt ta bắt được chính là như vậy, chúng ta bên này trước mắt đại khái ở 67 thế đến 73 thế bộ dáng ( ta là 70 thế ) này mặt trên chỉ là rất nhỏ một bộ phận, là minh Vạn Lịch 36 năm tu, toàn bản ngã nhóm này chi là có, ( ta khi còn nhỏ gặp qua một lần, đại khái có 80 bổn tả hữu ) nhưng là ta không có khả năng lấy đến, mặt trên chỉ là một ít đơn giản giới thiệu, bởi vì có quá nhiều chữ phồn thể cùng cổ văn. Ta ở phương diện này cũng không phải thực hiểu cho nên có tự ta dùng giản thể. Chúng ta bên này cũng ở tu phổ, là toàn bộ tỉnh. Ta trên tay chỉ có một chút điểm về lần này tu phổ một ít nhân viên danh sách cùng đơn giản tư liệu.
Tân Kiến Xương ấp tự phái thơ: Thượng duy gia vận xương anh hiền triệu này trữ đoan học tắm mở ra sinh phùng minh thịnh thế
Nguyên tông công tự phái thơ: Cảnh khanh bá Mạnh triều quang khải lấy nghi kiều này nho sùng chính học thực dụng khai tuyên chiêu dưỡng thịnh cực thông thái gia mô ( ) lâu dao thủ toàn duy biết ngăn khắc mỹ hướng ngu thiều
Ngạn phù công tự phái thơ: Ngạn bỉnh tắc bổn tông minh khi đức nghĩa sùng kế truyền trinh thiện quảng thế xa ích hưng thịnh
Bạch phu do nhà nước cử thơ: “Khai đường kiến tự hãn huân liệt chiêu đỉnh trụ tuyên võ biểu kinh quảng trinh lượng triệu dương dự long quang vĩ quốc hoa ngọc ánh sâm đình thụ dễ càn rằng thích nếu dùng để khôi trước tự
Trước mắt ta bắt được chính là như vậy, chúng ta bên này trước mắt đại khái ở 67 thế đến 73 thế bộ dáng ( ta là 70 thế ) này mặt trên chỉ là rất nhỏ một bộ phận, là minh Vạn Lịch 36 năm tu, toàn bản ngã nhóm này chi là có, ( ta khi còn nhỏ gặp qua một lần, đại khái có 80 bổn tả hữu ) nhưng là ta không có khả năng lấy đến, mặt trên chỉ là một ít đơn giản giới thiệu, bởi vì có quá nhiều chữ phồn thể cùng cổ văn. Ta ở phương diện này cũng không phải thực hiểu cho nên có tự ta dùng giản thể. Chúng ta bên này cũng ở tu phổ, là toàn bộ tỉnh. Ta trên tay chỉ có một chút điểm về lần này tu phổ một ít nhân viên danh sách cùng đơn giản tư liệu.