Phiên dịch:
Bảo phồn thể cùng bảo giản thể, đều có một cái điểm giống nhau, đó chính là: Cự tuyệt biến cách.
Chữ phồn thể trải qua đơn giản hoá vì thế có chữ giản thể, nhưng chữ giản thể ở năm đó chỉ là làm chữ Hán Latin hóa?? Công trình, cuối cùng mục tiêu vẫn là thực hiện chữ Hán ghép vần hóa. Nhưng đơn giản hoá đến một nửa, mà không hề tiếp tục đi xuống, khẳng định là không được. Cái này kêu lạn đuôi công trình, bỏ dở nửa chừng, là tuyệt đối không được. Loại này hành vi, cùng phồn thể phái tử thủ phồn thể, ngoan cố không hóa giống nhau, không có bất luận cái gì khác nhau.