《 Hậu Hán Thư · hiến đế kỷ 》:
Trung bình 6 năm chín tháng Giáp Tuất, tức hoàng đế vị, năm chín tuổi. Dời Hoàng Thái Hậu với Vĩnh An cung. Đại xá thiên hạ. Sửa chiêu thà làm vĩnh hán. Bính tử, Đổng Trác sát Hoàng Thái Hậu Hà thị.
Sơ bình nguyên niên xuân tháng giêng, Sơn Đông châu quận khởi binh lấy thảo Đổng Trác. Tân hợi, đại xá thiên hạ. 【 quý dậu, Đổng Trác sát hoằng nông vương 】.
《 Tam Quốc Chí · Ngụy thư một 》:
Trác đến, phế đế vì hoằng nông vương mà đứng hiến đế, kinh đô đại loạn. Trác biểu Thái Tổ vì kiêu kỵ giáo úy, dục cùng kế sự. Thái Tổ nãi biến dời tên họ, gian chủ phường về. Xuất quan, quá trung mưu, vì đình trường sở nghi, chấp nghệ huyện, ấp trung hoặc trộm thức chi, vì thỉnh đến giải. 【 trác toại sát Thái Hậu cập hoằng nông vương 】. Thái Tổ đến Trần Lưu, tán gia tài, hợp nghĩa binh, đem lấy tru trác. Đông 12 tháng, thủy khởi binh với mình ngô, là tuổi trung bình 6 năm cũng.
Sơ bình nguyên niên xuân tháng giêng, sau tướng quân Viên Thuật, Ký Châu mục Hàn phức, Dự Châu thứ sử khổng trụ, Duyện Châu thứ sử Lưu đại, hà nội thái thú vương khuông, bột hải thái thú Viên Thiệu, Trần Lưu thái thú trương mạc, đông quận thái thú kiều mạo, sơn dương thái thú Viên di, tế bắc tương bào tin đồng thời đều khởi binh, chúng các mấy vạn, đẩy Thiệu vì minh chủ. Thái Tổ hành phấn võ tướng quân.
《 Tam Quốc Chí · Ngụy thư bảy · tang hồng 》:
Linh đế mạt, bỏ quan còn gia, ( Quảng Lăng ) thái thú trương siêu thỉnh hồng vì công tào. 【 Đổng Trác sát đế 】, đồ nguy xã tắc, hồng nói siêu rằng: “Minh phủ lịch thế chịu ân……” Siêu nhiên này ngôn, cùng hồng tây đến Trần Lưu, thấy huynh mạc kế sự. Mạc cũng tố có tâm, sẽ với cây táo chua……. Trí chi với Lưu Duyện Châu công sơn, khổng Dự Châu công tự, toàn cùng hồng thân thiện. Nãi thiết đàn tràng, phương cộng minh ước, chư châu quận càng nhường nhịn, mạc dám đảm đương, hàm cộng đẩy hồng. Hồng nãi thăng đàn thao bàn uống máu mà minh.
————
《 Hậu Hán Thư 》 cái kia ngày ghi lại, ấn hiện tại lịch vạn niên phỏng đoán có chút vấn đề. Hiện tại phỏng đoán, sơ bình nguyên niên xuân tháng giêng vô tân hợi ngày, đương vì trung bình 6 năm 12 tháng tân hợi ngày ( sơ mười ). Nhưng ngay cả như vậy, sau đó Lưu biện ngộ hại chi quý dậu ngày, cũng ở sơ bình nguyên niên tháng giêng sơ tam.
……
Cho nên, nếu 《 Ngụy thư một 》《 Ngụy thư bảy 》 ghi lại bọn họ từng người khởi binh thời gian, 《 Hậu Hán Thư 》 ghi lại Lưu Hiệp ngộ hại thời gian đều là chuẩn xác. Như vậy duy nhất ghi lại có lầm / thất chuẩn, cũng chỉ là 《 Ngụy thư một 》 nhiều viết “Cập hoằng nông vương” bốn chữ?
Đại khái là Tào Tháo ở trung bình 6 năm 12 tháng liền bởi vì Hà thái hậu ngộ hại ( cập Đổng Trác Lương Châu binh ở Lạc Dương khắp nơi cướp bóc phú hộ chờ nguyên nhân ) mà ( có thể là ở trương mạc bày mưu đặt kế vệ tư giúp đỡ dưới ) khởi binh, Đổng Trác bởi vậy giết Lưu biện, sau đó trương mạc tang hồng đám người bởi vậy đạt được càng cường lý do tiến tới đại quy mô khởi binh?