Ngụy thư Thục thư đều là Lưu Bị đánh hạ Võ Lăng, khác nhau chỉ là kim toàn một cái chết một cái đầu hàng
Mà Ngô thư không có tấn công Võ Lăng ký lục, có hay không bất luận cái gì nam bốn quận bất luận cái gì quan viên đầu hàng ký lục
Sao có thể bịa đặt Võ Lăng thái thú là Hoàng Cái
Đánh cái cách khác, Việt Nam tiến công Quảng Tây, lấy người nào đó vì thái thú, cái này thái thú đương nhiên là Quảng Tây thái thú mà không phải Việt Nam thái thú
《 Hậu Hán Thư Nam Man Tây Nam di liệt truyện 》: Đến duyên hi ba năm thu, toại sao lược quận giới, chúng đến vạn hơn người, sát thương trường lại. Lại linh lăng man nhập Trường Sa. Đông, Võ Lăng man 6000 hơn người khấu Giang Lăng..... Lại khiển Xa Kỵ tướng quân phùng cổn thảo Võ Lăng man, cũng toàn hàng tán. Quân còn, tặc phục khấu Quế Dương, thái thú sưu tích bôn tẩu. Võ Lăng man cũng càng công này quận, thái thú trần phụng suất lại người đánh bại chi, chém đầu 3000 dư cấp, hàng giả 2000 hơn người. Đến linh đế trung bình ba năm, Võ Lăng man phục phản bội, khấu quận giới, châu quận đánh bại chi.
《 Hậu Hán Thư Nam Man Tây Nam di liệt truyện 》: Phụ có công, mẫu đế chi nữ, điền làm giả phiến, không quan hệ lương phù truyền, thuế ruộng chi phú. Có ấp quân trường, toàn ban ấn tín và dây đeo triện, quan dùng thát da. Danh cừ soái rằng tinh phu, tương hô vì ương đồ. Nay Trường Sa Võ Lăng man là cũng.
Võ Lăng man tiến công địa phương khác đều có sách sử ví dụ, đều là thấy ở Hậu Hán Thư loại này phía chính phủ chính sử, mà không phải Ngụy thư Thục thư Ngô thư tam bổn mâu thuẫn tam quyển sách
《 Tam Quốc Chí · Ngô thư · Hoàng Cái truyện 》: Võ Lăng man di phản loạn, công thủ thành thị, nãi lấy cái lãnh thái thú.
《 Tam Quốc Chí · Ngô thư · bước chất truyện 》: Sẽ Lưu Bị đông hạ, Võ Lăng man di rục rịch, quyền toại mệnh chất thượng Ích Dương.
Ích Dương thuộc về Trường Sa mà không phải Võ Lăng
Cho nên Võ Lăng man tiến công thành trì, lấy Hoàng Cái vì thái thú chính là Võ Lăng thái thú thuộc về chắc hẳn phải vậy
Hoàng Cái có thể làm thái thú chỉ có thể là bên sông quận hoặc là Trường Sa quận, mà
Sau Trường Sa Ích Dương huyện vì sơn tặc tiến công, cái lại bình thảo, Võ Lăng man tiến công Nam Quận cùng Trường Sa lịch sử đều có ví dụ, Hoàng Cái cũng có thể là Trường Sa thái thú phòng thủ Võ Lăng man tiến công, sau đó lại bình sơn tặc, lại tự cũng thuyết minh Hoàng Cái cực có thể là Trường Sa thái thú, mà Trường Sa ở sông Tương sau thuộc về Đông Ngô, cho dù sông Tương trước cũng có hán xương quận thuộc về Đông Ngô.