Đông quách diên
Đông quách diên, tự công du, sơn dương nhân dã. Thiếu hảo đạo, văn lý thiếu quân hữu đạo, cầu dữ tương kiến, khấu đầu khất đắc chấp thị cân trất sái tảo chi dịch, thiếu quân hứa chi, kiến diên tiểu tâm lương cẩn, khả thành, lâm đương khứ, mật dĩ ngũ đế lục giáp tả hữu linh phi chi thuật, du hư chiêu chân thập nhị sự thụ diên, cáo chi viết: Thử diệc yếu đạo dã, mật nhi hành chi, diệc thăng thiên hĩ. Khẩu quyết tất nhi khiển khứ. Diên toại hoàn gia, hợp phục linh phi tán, năng dạ thư, tại tẩm thất trung, thân sinh quang điểm, tả hữu hành lục giáp tả hữu thuật, năng chiêm cát hung, thiên hạ đương ( xao hữu ＋ hựu ) giả, thức dữ bất thức, giai nghịch tri chi. Hựu dịch sử quỷ thần, thu nhiếp hổ báo, vô sở bất vi. Tại hương lí tứ bách tuế bất lão. Hán kiến an nhị thập nhất niên, nhất đán, hữu sổ thập nhân thừa hổ báo chi lai nghênh chi, lân tẫn kiến chi, nãi dữ thân cố biệt nhi từ khứ, vân nghệ côn luân đài, lâm khứ diên dĩ thần đan phương, ngũ đế linh phi bí yếu truyện doãn tiên sinh.
Linh thọ quang
Linh thọ quang giả, phù phong nhân dã. Niên thất thập thời, đắc chu anh hoàn phương, hợp phục chi, chuyển canh thiếu, như niên nhị thập. Thời chí kiến an nguyên niên, dĩ nhị bách nhị thập tuế hĩ.
Lưu kinh, tự thái huyền, nam dương nhân dã, hán hiếu văn hoàng đế thị lang dã. Hậu khí thế tòng hàm đan trương quân học đạo, thụ nhị chu anh hoàn phương, hợp phục chi, bách tam thập tuế, thị chi như tam thập hứa nhân. Hậu sư sự tô tử huấn, tử huấn thụ kinh ngũ đế linh phi lục giáp thập nhị sự, thần tiên thập châu chân hình chư bí yếu, kinh án quyết hành chi, thậm hiệu, năng dịch sử quỷ thần, lập khởi phong vũ, danh trí hành trù, tọa tại lập vong, nhi tri cát hung kỳ nhật. Hựu năng vi nhân tế thiên ích mệnh, hoặc đắc thập niên, đáo kỳ giai ( xao hữu ＋ hựu ), kỳ bất tín giả, chí kỳ diệc ( xao hữu ＋ hựu ). Chu lưu danh sơn ngũ nhạc, dữ vương chân câu hành, tất biến dã.
Thời, cố du hành chư đệ tử gia. Hoàng phủ long văn kỳ hữu đạo, nãi tùy sự chi, dĩ vân mẫu cửu tử hoàn cập giao tiếp chi đạo nhị phương giáo long, long án hợp hành phục chi, sắc lý nhật thiếu, phát bất bạch, xỉ bất lạc, niên tam bách dư tuế, bất tri năng đắc độ thế bất nhĩ. Ngụy hoàng sơ tam niên, kinh nhập hành sơn trung khứ, toại bất phục kiến, kinh ngữ hoàng phủ long viết: Trị thân chi yếu, đương triều triều phục ngọc tuyền, sử nhân đinh tráng hữu nhan sắc, khứ tam trùng nhi kiên xỉ dã. Ngọc tuyền giả, khẩu trung dịch dã. Triều lai khởi tảo, sấu dịch mãn khẩu, nãi thôn chi, trác xỉ nhị thất quá, như thử giả tam nãi chỉ, danh viết luyện tinh, sử nhân trường sinh dã. Phu giao tiếp chi đạo chí nan, phi thượng sĩ bất năng hành chi, thừa bôn ngưu kinh mã vị túc dụ kỳ hiểm trụy hĩ. Khanh tính đa dâm, đắc vô đương dụng thử tự giới hồ! Như kinh ngôn, lự long bất đắc độ thế dã.
Nghiêm thanh giả, hội kê nhân dã. Gia bần, thường tại sơn trung thiêu thán, hốt ngộ tiên nhân vân: Nhữ cốt tương hợp tiên. Nãi dĩ nhất quyển dữ chi, lệnh dĩ tịnh khí thịnh chi, trí cao xử, kiêm giáo thanh phục thạch não pháp. Thanh toại dĩ tịnh khí thịnh thư, trí cao xử, tiện văn tả hữu thường hữu thập sổ nhân thị chi. Mỗi tái thán xuất, thử thần tiện vi dẫn thuyền, tha nhân đãn kiến thuyền tự hành. Hậu đoạn cốc nhập tiểu hoắc sơn khứ.
Bạch hòa, tự trọng lý. Sư đổng tiên sinh hành khí đoạn cốc thuật, hựu nghệ tây thành sơn sư vương quân, quân vị viết: Đại đạo chi quyết, phi khả tốt đắc, ngô tạm vãng doanh châu, nhữ vu thử thạch thất trung, khả thục thị thạch bích, cửu cửu đương kiến văn tự, kiến tắc độc chi, đắc đạo hĩ. Hòa nãi thị chi, nhất niên liễu vô sở kiến, nhị niên thị hữu văn tự, tam niên liễu nhiên kiến thái thanh trung kinh, thần đan phương, tam hoàng văn, ngũ nhạc đồ, hòa tụng chi, thượng khẩu. Vương quân hồi viết: Tử đắc chi hĩ. Nãi tác thần đan, phục bán tề, diên niên vô cực, dĩ bán tề tác hoàng kim ngũ thập cân, cứu huệ bần bệnh dã.
Triệu cù giả, thượng đảng nhân dã. Bệnh lại lịch niên, chúng trị chi, bất dũ, thùy tử, hoặc vân: Bất cập hoạt lưu khí chi. Hậu tử tôn chuyển tương chú dịch, kỳ gia nãi tê lương tương chi tống trí sơn huyệt trung. Cù tại huyệt trung tự oán bất hạnh, trú dạ bi thán thế khấp. Kinh nguyệt, hữu tiên nhân kinh quá huyệt, kiến nhi ai chi, cụ vấn tấn chi, cù tri kỳ dị nhân, nãi khấu đầu tự trần khất ai. Vu thị tiên nhân dĩ nhất nang dược tứ chi, giáo kỳ phục pháp. Cù phục chi, bách hứa nhật, sang đô dũ, nhan sắc phong duyệt, cơ phu ngọc trạch. Tiên nhân hựu quá thị chi, cù tạ thụ canh sinh hoạt chi ân, khất cái kỳ phương. Tiên nhân cáo: Thử thị tùng chi nhĩ, thử sơn trung canh đa thử vật, nhữ luyện phục chi, khả dĩ trường sinh bất tử. Cù nãi quy gia, gia nhân sơ vị chi quỷ dã, thậm kinh ngạc. Cù toại trường phục tùng chi, thân thể chuyển khinh, khí lực bách bội, đăng nguy việt hiểm, chung nhật bất cực. Niên bách thất thập tuế, xỉ bất đọa, phát bất bạch. Dạ ngọa, hốt kiến đài gian hữu quang đại như kính giả, dĩ vấn tả hữu, giai vân bất kiến, cửu nhi tiệm đại, nhất thất tẫn minh, như trú nhật. Hựu dạ kiến diện thượng hữu thải nữ nhị nhân, trường nhị tam thốn, nhi thể giai cụ, đãn vi tiểu nhĩ, du hí kỳ khẩu tị chi gian, như thị thả nhất niên, thử nữ tiệm trường đại, xuất tại kỳ trắc. Hựu thường văn cầm sắt chi âm, hân nhiên độc tiếu. Tại nhân gian tam bách hứa niên, sắc như tiểu đồng. Nãi nhập bão độc sơn khứ, tất địa tiên dã.
Cung tung giả, đại hữu văn tài, trứ đạo thư nhị bách dư quyển, phục vân mẫu, đắc địa tiên đạo. Hậu nhập trữ dữ sơn trung tiên khứ.
Dung thành công
Dung thành công, hành huyền tố chi đạo, diên thọ vô cực.
Đổng trọng quân
Đổng trọng quân giả, lâm hoài nhân dã. Phục khí luyện hình, nhị bách dư tuế bất lão. Tằng bị vu hệ ngục, nãi dương tử, tu du trùng xuất, ngục lại nãi dư xuất chi, hốt thất sở tại.
Thiến bình cát
Thiến bình cát giả, phái nhân dã. Hán sơ nhập sơn đắc đạo, chí quang võ thời bất lão, hậu thác hình thi giả, bách dư niên khước hoàn hương lí dã.
Vương trọng đô
Vương trọng đô giả, hán trung nhân dã. Hán nguyên đế thường dĩ thịnh thử thời bạo chi, nhiễu dĩ thập dư lô hỏa nhi bất nhiệt, diệc vô hãn. Ngưng đông chi nguyệt, lệnh trọng đô đan y, vô hàn sắc, thân thượng khí chưng như xuy. Hậu bất tri sở tại.
Trình vĩ thê
Hán hoàng môn lang trình vĩ, hảo hoàng bạch thuật. Thú thê đắc tri phương gia nữ. Trình thường tòng giá xuất nhi vô thời y, thậm ưu, thê viết: Thỉnh trí lưỡng giả kiêm. Kiêm tức vô cố nhi chí tiền. Vĩ án chẩm trung hồng bảo tác kim bất thành, thê nãi vãng thị vĩ, vĩ phương phiến thán thiêu đồng, đồng trung hữu thủy ngân, thê viết: Ngô dục thí tương thị nhất sự. Nãi xuất kỳ nang trung dược thiếu hứa đầu chi, thực khoảnh phát chi, dĩ thành ngân. Vĩ đại kinh viết: Đạo tại nhữ xử, nhi bất tảo cáo ngã, hà dã? Thê viết: Đắc chi tu do mệnh giả. Vu thị vĩ nhật dạ thuyết dụ chi, mại điền trạch dĩ cung mỹ thực y phục, do bất khẳng cáo vĩ, vĩ nãi dữ bạn mưu qua si trượng chi, thê triếp tri chi, cáo vĩ ngôn: Đạo tất đương truyện kỳ nhân, đắc kỳ nhân đắc lộ tương ngộ, triếp giáo chi. Như phi kỳ nhân, khẩu thị nhi tâm phi, tuy thốn đoạn nhi chi giải, nhi đạo do bất xuất dã. Vĩ bức chi bất chỉ, thê nãi phát cuồng, lỏa nhi tẩu, dĩ nê tự đồ, toại tốt.
Kế tử huấn
Kế đạt, tự tử huấn, tề quốc lâm tri nhân, lý thiếu quân chi ấp nhân dã. Thiếu sĩ châu quận, cử hiếu liêm, trừ lang trung, hựu tòng quân bái phụ mã đô úy. Vãn ngộ trị thế tục tổng lý quan vô ích vu niên mệnh dã, nãi tòng thiếu quân học trị bệnh tác y pháp, tiệm cửu, kiến thiếu quân hữu bất tử chi đạo, toại dĩ đệ tử chi lễ sự thiếu quân nhi sư yên. Thiếu quân diệc dĩ tử huấn dụng tâm chuyên, tri khả thành tựu, tiệm tiệm cáo chi dĩ đạo gia sự, nhân giáo lệnh thai tức thai thực trụ niên chỉ bạch chi pháp, hành chi nhị bách dư niên, nhan sắc bất lão.
Tại hương lí dữ nhân tín nhượng tòng sự, tính hảo thanh tịnh, thường nhàn cư độc 《 dịch 》, thời tác tiểu tiểu văn sơ, giai hữu ý nghĩa. Thiếu quân vãn hựu thụ tử huấn vô thường tử đại huyễn hóa chi thuật, án sự thi hành, giai hiệu. Tằng kiến bỉ xá gia bão nhất nhi, tòng cầu bão chi, thất thủ nhi tùy địa, tức tử, kỳ gia tố tôn kính chi, bất cảm hữu bi ai chi sắc nhi mai chi, vị thử nhi mệnh ứng bất thành nhân, hành dĩ tích nhật, chuyển bất năng phục, tư chi, tử huấn nhân hoàn ngoại bão nhi hoàn gia, gia nhân khủng thị quỷ, khất bất phục dụng, tử huấn viết: Đãn thủ, vô khổ, cố thị nhữ nhi dã. Nhi thức kỳ mẫu, hỉ tiếu dục vãng mẫu, nãi thủ chi, ý do bất liễu, tử huấn kí khứ, phu phụ cộng vãng quật thị sở mai tử nhi biếm khí trung, hữu nê nhi trường lục thốn hứa nhĩ, thử nhi toại trường đại. Hựu chư lão nhân phát tất bạch giả, tử huấn đãn dữ chi đối tọa cộng ngữ, túc tích chi gian, tắc minh đán giai phát hắc hĩ, diệc vô sở thi vi, vi hắc khả kỳ nhất niên nhị bách nhật dã; diệc phục hữu bất sử nhân phát hắc giả, cái thần huyễn chi đại biến giả dã.
Kinh sư quý nhân văn chi, mạc bất hư tâm dục kiến tử huấn, nhi vô duyên trí chi. Tử huấn bỉ cư hữu niên thiếu vi thái học sinh, vu thị chư quý nhân cộng hô ngữ chi: Khanh sở dĩ cần khổ độc thư giả, dục dĩ khóa thí quy phú quý nhĩ. Đãn vi ngô nhất trí kế tử huấn lai, năng sử khanh bất lao nhi đạt. Thư sinh hứa nặc, nãi quy, tựu sự tử huấn, triều tịch sái tảo, lập thị tả hữu, như thử thả nhị bách nhật, tử huấn ngữ thư sinh viết: Khanh phi học đạo giả, hà năng như thử? Thư sinh viết: Thiểm hương lí mạt lưu, trường ấu chi đạo tự đương nhĩ. Tử huấn viết: Hà dĩ bất đạo thật nhi tác hư sức tà? Ngô dĩ cụ tri khanh ý, chư quý nhân dục đắc kiến ngã, ngã diệc hà tích nhất hành chi lao nhi bất sử khanh đắc vinh vị hồ? Tiện khả hoàn ngữ chư nhân, ngô mỗ nguyệt mỗ nhật đương vãng. Thư sinh thậm hỉ, đáo kinh sư, cụ hướng chư quý nhân thuyết thử ý. Đáo kỳ nhật, tử huấn vị hành, thư sinh phụ mẫu ưu chi, vãng thị tử huấn, tử huấn viết: Khủng ngã bất hành dã, bất sử khanh nhi thất tín, đương phát dĩ thực thời khứ sở cư. Thư sinh phụ mẫu tương vị viết: Kế tiên sinh tuy bất như kỳ chí, yếu thị vãng dã, định hậu nhật. Thư sinh quy, thôi kế chi, tử huấn dĩ kỳ nhật trung thời đáo kinh sư, thị bất năng bán nhật hành thiên dư lí. Kí chí, thư sinh vãng kiến chi tử huấn, tử huấn vấn thư sinh viết: Thùy dục kiến ngã giả? Thư sinh viết: Dục kiến tiên sinh giả thậm đa, bất cảm uổng khuất, đãn khất tri tiên sinh sở chỉ, tự đương lai dã. Tử huấn viết: Bất tu sử lai, ngô thượng thiên dư lí lai ninh, phục dữ chư nhân kế thử tà? Khanh kim nhật sử nhân nhân tẫn ngữ chi, sử các tuyệt tân khách, ngô nhật trung đương vãng, lâm thời tự đương trạch sở tiên nghệ. Thư sinh như kỳ ngôn ngữ quý nhân, quý nhân các sái tảo, đáo nhật trung tử huấn vãng. Phàm nhị thập tam xử, tiện hữu nhị thập tam tử huấn, các vãng nhất xử, chư quý nhân các các hỉ, tự vị tử huấn tiên nghệ chi. Định minh nhật tương tham đồng, đồng thời các hữu nhất tử huấn, kỳ y phục nhan sắc giai như nhất, nhi luận thuyết tùy chủ nhân ti vấn, các các đối đáp bất đồng nhĩ. Chủ nhân tịnh vi thiết tửu thực chi cụ, dĩ hướng tử huấn, giai các gia gia tẫn lễ ẩm thực chi. Vu thị viễn cận đại kinh, chư quý nhân tịnh dục nghệ chi. Tử huấn vị thư sinh viết: Chư nhân vị ngã đương hữu trọng đồng bát thải, cố dục kiến ngã, ngã diệc vô sở đạo, ngã bất phục vãng tiện nhĩ, khứ hĩ! Thích xuất môn, chư quý nhân quan cái tắc đạo, đáo môn. Thư sinh ngôn: Thích khứ đông mạch thượng thừa thanh loa giả thị dã. Vu thị các các tẩu mã trục chi, vọng kiến kỳ loa từ từ nhi hành, các tẩu mã trục chi bất cập, như thử hành bán nhật, nhi thường tương khứ nhất lí hứa, bất khả cập dã, nãi các bãi hoàn.
Tử huấn kí thiếu quân hương lí đệ tử, vi mật cẩn thận, tư chứng đạo áo, tùy thời minh tượng, tương túc chân tổng chúng diệu hĩ.