Đệ cửu thập ngũ hồi nhân cựu dạng diên thượng đàm y kết tân chi đình trung vũ kiếm
Thoại thuyết na cá nữ đạo đồng thủ trung nã trứ lưỡng phong tín đệ cấp lâm chi dương đạo: “Thị đường, nhan nhị vị tiên cô gia thư, bái phiền thuận tiện thế tha ký khứ.” Lâm chi dương bả tín tiếp quá, chính yếu tế tế bàn vấn, na cá nữ đồng hốt nhiên bất kiến, nghênh diện khước trạm trứ nhất cá thanh diện liêu nha uyển như dạ xoa nhất bàn, hống liễu nhất thanh, bôn liễu thượng lai. Lâm chi dương liên thuyết: “Bất hảo!……” Trực hướng sơn hạ phi bào, na dạ xoa dã tùy hậu cân lai. Lâm chi dương bào đáo thuyền thượng, mang khiếu phóng thương. Chúng thủy thủ phóng liễu kỉ thương, tuy đả tại tha đích thân thượng, na dạ xoa chỉ đương bất tri, nhưng thị hống khiếu liên thanh, yếu hướng thuyền thượng thoán lai. Hách đích chúng nhân hoảng mang khai thuyền. Lâm chi dương liên nhật thượng sơn tân khổ, hựu cật giá nhất hách, cánh tự hồn thân phát thiêu, ngọa sàng bất khởi, túc túc bệnh đáo thứ niên tam nguyệt hồi đáo lĩnh nam, hoàn vị đại hảo, lữ thị bả lưỡng phong tín tống giao lâm thị, lâm thị khán liễu, tri đạo khuê thần khán phá hồng trần, bất khẳng hồi gia, chỉ khóc đích tử khứ thiếu lai. Nhan nhai tiếp liễu muội tử chi tín, dã thị tố thuyết khán phá hồng trần chi thoại, tịnh chúc ca ca tức đáo tiểu doanh châu đầu bôn lạc thừa chí, nhật hậu cần vương, lập điểm công nghiệp, hảo mưu cá xuất đầu chi nhật. Nhan nhai đắc liễu thử tín, ước liễu uyển như trượng phu điền đình nhất đồng tiền khứ, tịnh thác tiểu phong hướng lạc hồng cừ yếu liễu nhất phong gia tín.
Nguyên lai tiểu phong tự khuê thần khởi thân hậu, nhật nhật cân trứ nhan nhai, điền đình tập võ, thậm chúc đầu cơ. Khứ niên đồng đa cửu công thuyết liễu, bả tần tiểu xuân phối liễu nhan nhai. Kim kiến nhan nhai, điền đình yếu đáo tiểu doanh châu, tức hướng mẫu thân thuyết tri, dã yếu cân khứ bính bính cơ hội, nhan nhai bả gia quyến thác đa cửu công chiếu ứng liễu, đồng liễu tiểu phong, điền đình hướng tiểu doanh châu tiến phát. Lộ thượng kháp hảo ngộ kiến liêm lượng, doãn ngọc, ngụy võ, tiết tuyển, đô nhân võ thí lạc đệ hồi lai, nhất lộ đồng hành, pha bất tịch mịch.
Đại gia đàm khởi hành tàng, tiểu phong bả thật tình thuyết liễu, liêm lượng đẳng tứ nhân đô hữu nguyện khứ đầu bôn chi ý. Nhan nhai đạo: “Cha chính sầu nhân thiếu bất năng tráng quan, nhược đắc tứ vị huynh trường đồng khứ, thiêm liễu hứa đa uy phong, na canh diệu liễu.”
Thất nhân hiểu hành dạ trụ, giá nhật lai đáo tiểu doanh châu sơn hạ, nhan nhai bả tín giao tiểu tốt đầu liễu, sử thuật đồng lạc thừa chí, tống tố nghênh hạ sơn lai. Đại gia kiến lễ, bỉ thử đồng liễu danh tính. Nhan nhai bả chúng nhân lai ý cập đại gia tỷ muội đô thị đồng niên đích thoại thuyết liễu. Sử thuật kiến thất cá nhân tương mạo đường đường, uy phong lẫm lẫm, như đồng thất chỉ mãnh hổ nhất bàn, thập phân hoan hỉ, tức thỉnh thượng sơn. Tiểu tốt tại tiền dẫn lộ, tiến liễu sơn trại, chỉ kiến lí diện hữu lưỡng cá thiếu niên đại hán nghênh liễu xuất lai, nhất cá diện như trọng táo, nhất cá kiểm tự hoàng kim; đô thị hổ bối hùng yêu, tương mạo phi phàm. Bỉ thử dã kiến liễu lễ. Lạc thừa chí chỉ trứ hồng diện thiếu niên đạo: “Giá vị thị ngã môn các gia tỷ muội đích thế huynh, nãi lễ bộ thượng thư chi tử, tính biện danh bích, na hoàng diện đích nãi tân khoa tài nữ yến tử quỳnh chi huynh, danh khiếu yến dũng, ngã môn tuy nhiên sơ hội, đãn các gia tỷ muội khước cửu dĩ tương tụ đa thời liễu.” Sử thuật bả thất nhân danh tính lai ý dã hướng nhị nhân thuyết liễu. Đại gia tụ đàm, thậm thị tương đầu. Nhan nhai vấn khởi hậu trại hữu vô gia quyến tại nội. Lạc thừa chí đạo: “Sử gia ca ca tẩu phu nhân tựu thị tân trung tài nữ, tính tể danh ngân thiềm;
Yến dũng ca ca thú đích thị sử gia tẩu tẩu lệnh muội danh tể ngọc thiềm; tống tố ca ca thú đích thị yến dũng ca ca lệnh muội yến tử quỳnh;
Biện bích ca ca thượng vị định hôn; tiểu đệ tiện nội thị tống gia ca ca lệnh muội: Đô thị tiền tuế tại thử hoàn nhân, gia quyến đô tại hậu trại. Hậu diện phòng ốc thậm đa, lược vi tiêu đình, thất vị ca ca tự ứng dã tương gia quyến tiếp lai tại thử đồng cư, tài giác phóng tâm.”
Chúng nhân điểm đầu.
Sử thuật mệnh nhân bãi liễu tửu tịch, thập nhị vị công tử các án niên xỉ tọa liễu. Tửu quá sổ tuần, nhan nhai đạo: “Biện gia ca ca vi hà bất tùy nhậm kinh hoa? Đáo thử kỉ niên liễu?” Biện bích thán đạo: “Đề khởi thử thoại thậm trường: Tiểu đệ vu tam tuế thời nhiễm liễu kinh phong chi chứng, nhất bệnh thùy nguy. Bỉ thời hợp gia chính tại bi khấp, thích trị hữu nhất đạo nhân hóa duyên, vấn tri thử sự, bả ngã khán liễu, thuyết thượng hữu nhất phân khả cứu, như khẳng cấp tha bão khứ, đẳng tha y hảo, tái bão lai tống hoàn. Na thời ngã gia phụ mẫu nhân ngã nghiệp dĩ vô cứu, chỉ hảo tùy tha bão khứ. Thùy tri tha cánh bả ngã trị hảo!” Liêm lượng đạo: “Giá cá đạo nhân dã tựu phi phàm, mạc phi thị vị tiên gia ma?” Biện bích đạo: “Thử nhân tịnh phi chân thị đạo nhân, nãi lũng hữu hàn sĩ, đương niên thượng kinh bất đệ, lưu lạc kinh sư. Gia phụ niệm tha tư văn nhất mạch, diên thỉnh quản lý thư khải, thời thường chu tế; hậu lai tha phụ mẫu tấn táng các sự, dã thị gia phụ bang tha bạn lý. Thử nhân canh vi cảm niệm, chỉ hận vô dĩ báo đáp. Na niên tiểu đệ nhiễm liễu kinh phong, tha nguyên hữu kỳ phương khả dĩ liệu trị, vô như đương niên tiên huynh dã vu tam tuế thời nhiễm hoạn kinh phong, thử nhân hiến phương, ngã gia phụ mẫu thính liễu y gia chi ngữ, cánh bất khẳng dụng, dĩ trí đam các vô cứu; sở dĩ đáo liễu tiểu đệ nhiễm hoạn thử chứng chi thời, bất cảm tái khứ hiến phương, chỉ hảo thác liễu nhất cá đạo gia, ám dụng thử kế, bả tiểu đệ phiến xuất. Tha tức thế ngã thôi nã nhãn dược, cánh tự y hảo. Tha từ liễu gia phụ, bả tiểu đệ đái đáo lũng hữu, tựu tại tha gia trụ liễu đa niên.” Tiết tuyển đạo: “Thử nhân thị hà danh tính? Na thời kí tương ca ca trị hảo, vi hà bất tống hoàn bá bá, khước đái hồi tha hương, thị hà đạo lý?”
Biện bích đạo: “Giá nhân nãi sử gia ca ca tộc huynh, danh khiếu sử thắng, tố tinh kỳ hoàng. Tha nhân mẫu bệnh bất năng trị hảo, lập thệ bất tái đàm y. Tha tương tiểu đệ liệu dã, thật nhân yếu báo gia phụ chi tình. Nãi chí trị hảo, bất tương tiểu đệ tống hoàn, canh hữu thâm ý. Chí kim đàm khởi, do lệnh nhân cảm kích thế linh. Điền đình đạo: “Bất tri hữu hà thâm ý?” Biện bích đạo: “Tha nhân kinh phong nhất chứng cố nhân thụ nhiệt, thụ hàn, thụ phong, dĩ cập thương thực, đàm hỏa, giai khả nhiễm hoạn. Đãn phú quý nhân gia duy khủng tiểu nhi thụ lương, quá vu ái hộ, mạc bất do vu thụ nhiệt nhi khởi. Tha khủng bả ngã tống hồi, nhật hậu tái nhiễm thử chứng, tức nan y trị, đồng thử đặc tương tiểu đệ đái đáo tha gia, tương đãi như đồng thủ túc. Hảo tại tha tự tòng tố liễu giá kiện hảo sự, phàm bách sự vụ, mạc bất như tâm, liên na tòng bất sinh thảo đích bất mao chi địa dã đô phong thu khởi lai, gia vận đại chuyển. Khởi sơ diên thỉnh tây tịch giáo ngã niệm thư, quá liễu kỉ niên, hựu thỉnh giáo sư giáo ngã kỵ xạ, tập học võ nghệ. Tha bổn yếu tương ngã tống đáo sử bá bá huy hạ mưu nhất xuất thân, nhân ngã niên kỷ thượng tiểu; hậu lai nhân văn sử, lạc nhị vị ca ca tại thử, tài bả ngã tống đáo sơn thượng. Đáo thử dĩ tam cá niên đầu liễu.”
Ngụy võ đạo: “Na thời ca ca sở phục thị hà diệu dược, khả năng bách phát bách trung ma?” Biện bích đạo: “Ngã na sử gia ca ca thuyết: Tiểu nhi kinh phong nãi đệ nhất hiểm chứng, y gia tối vi cức thủ, lịch lai tiểu nhi nhân thử tang mệnh đích cố đa, na liệu trị ngoa thác đích dã tựu bất thiếu. Tức như kim nhân phàm ngộ tiểu nhi kinh phong, bất luận hàn nhiệt, bất vấn hư thật, tổng dĩ nhất phái kim thạch hàn lương chi dược đầu chi, như ngưu hoàng hoàn, bão long hoàn chi loại, tối hại nhân bất thiển. Tức sử bách trung trị hảo nhất cá, na tri thụ liễu kim thạch chi độc, tựu như si ngốc nhất bàn, dĩ thành phế nhân. Tha thuyết: Nhĩ yếu hiểu đắc tiểu nhi kinh phong, kỳ chứng bất nhất, tịnh phi nhất khái nhi luận, khởi khả mạo muội loạn đầu trị kinh chi dược. Tất tu tế tế tra tha thị nhân hà nhi khởi. Như nhân nhiệt khởi, tắc thanh kỳ nhiệt; nhân hàn khởi, tắc khứ kỳ hàn; nhân phong khởi, tắc sơ kỳ phong; nhân đàm khởi, tắc hóa kỳ đàm;
Nhân thực khởi, tắc tiêu kỳ thực. Như thử dụng dược, bất tu trị kinh, kỳ kinh tự dũ, giá khiếu tố ‘ phủ để trừu tân ’. Tái dĩ hoạt hạt nhất cá, túc vĩ câu toàn đích, dụng tô bạc hà diệp tứ phiến khỏa định, hỏa thượng chích tiêu, đồng nghiên vi mạt, bạch thang điều hạ, tối trị kinh dân trừu xế đẳng chứng. Cái hạt sản vu đông phương, sắc thanh chúc mộc, nãi túc quyết âm kinh yếu dược. Phàm tiểu nhi chuyết xế, mạc bất nhân nhiễm tha tật dẫn khởi phong mộc sở trí, cố dụng hoạt hạt dĩ trị kỳ phong, phong tức cương kinh chỉ. Thử sử gia ca ca nhân thương liễu nhi nữ vô sổ, lâm chứng cực đa, phương năng đắc thử bất truyện chi bí. Như vô hoạt hạt, hoặc dĩ yêm hạt phao khứ hàm vị dã khả, đãn bất như hoạt hạt hữu lực. Tiểu đệ chỉ cật liễu sổ thập cá hoạt hạt, hựu phục liễu kỉ tề thanh nhiệt đích dược, tịnh vị cật quá ngưu hoàng, bão long chi loại, bệnh đảo hảo liễu. Đương nhật tại gia, na ta tiểu nhi khoa dụng đích tổng thị nhất phái kinh phong đích dược, na tri việt cật việt ly ‘ quỷ môn quan ’ cận, giá dạng trị bệnh, vô quái hựu sinh xuất đấu ẩu đích sự lai.” Tiểu phong đạo: “Giá khước vi hà?” Biện bích đạo: “Na đại phương mạch đối tiểu nhi khoa đạo: ‘ ngã bả niên kỷ đại đích đô y đích biến thành tiểu hài tử cấp nhĩ y liễu, nhĩ vi hà tổng bất giáo tha trường đại cấp ngã y ni? ’ nhân thử bả tiểu nhi khoa thống đả. Khởi phi hựu sinh xuất đấu ẩu đích sự ma?” Đại gia bất giác đại tiếu. Nhan nhai đạo: “Tiểu đệ hướng hữu tiện huyết chi chứng, bất tri giá vị sử gia ca ca khả hữu diệu phương, bái phiền tiện trung thế ngã vấn vấn.” Biện bích đạo: “Phàm tiện huyết dĩ bách diệp sao thành thán, nghiên mạt, mỗi nhật mễ thang điều phục nhị tiền; hoặc dĩ thị bính thiêu tồn tính, diệc dụng trần mễ ẩm điều phục nhị tiền: Liên tiến thập phục, vô bất thần hiệu.
Giá dã thị mục đổ đích bí phương.”
Phạn bãi tán tọa. Lạc thừa chí đạo: “Yến gia ca ca hướng lai phạn hậu tổng yếu vũ nhất hồi kiếm, kim nhật vi hà bả giá công khóa quyên liễu?” Yến dũng đạo: “Cương tài yêm kiến tha môn thất vị ca ca sở đái khí giới mạc bất hùng tráng tinh trí, tưởng lai kỹ nghệ tất thị cao cường, sở dĩ bất cảm ban môn lộng phủ.” Doãn ngọc đạo: “Tiểu đệ hướng tại hải ngoại chỉ tri độc thư; nhân tiền tuế liêm gia ca ca đáo liễu xá hạ, hốt yếu tập võ, gia phụ thỉnh liễu giáo sư, tiểu đệ giá tài tùy trứ học liễu lưỡng niên. Tuy nhiên miễn cường tiến liễu võ học, kỳ thật tịnh vô nhất kỹ chi trường. Hướng nhật tại gia lũ yếu học kiếm, nại giáo sư thử đạo bất tinh, bất quá phu diễn giáo liễu lưỡng cá thế tử, khước thị nhất hào vô dụng. Ca ca kí tinh thử kỹ, thảng mông chỉ điểm, tình nguyện bái tòng vi đệ tử.”
Yến dũng đạo: “Đại gia đệ huynh tương tụ, nguyên cai bỉ thử thiết tha, huynh trường vi hà thuyết giá khách sáo thoại? Nhược thị giá dạng, tiểu đệ đảo bất cảm loạn đàm liễu.” Chúng nhân đạo: “Yến gia ca ca thuyết đích bất thác, dĩ hậu đô bất chuẩn khách khí, tài kiến ngã môn đệ huynh thân nhiệt.”
Yến dũng đạo: “Doãn gia ca ca hướng nhật kí học quá lưỡng cá thế tử, hà bất cấp yêm môn khán khán ni?” Doãn ngọc đạo:
“Tiểu đệ chính yếu cầu ca ca chỉ giáo.” Tức tương y phục kết thúc, xế xuất bảo kiếm, tựu tại đình trung sử liễu kỉ lộ, yến dũng đạo: “Ca ca thân đoạn đảo thị tứ bình bát ổn, tịnh thả chuyển động bàn toàn cực kỳ khinh tiệp, thủ cước diệc cực linh tiện, chân thị tuyệt hảo chất địa. Khả tích bị giá dung sư khi phiến, chư pháp toàn vị giảng cứu. Như quả yếu học, tiểu đệ đảo khả chỉ điểm. Đãn tất tu bả cựu nhật giá ta bộ pháp, thế tử tẫn đô khí liễu, tòng đầu lánh giảng cứu nhất phiên, mạn mạn học khứ, tài năng nhật kiến cụ diệu.”
Doãn ngọc đạo: “Đương nhật na giáo sư nguyên thuyết quá tha bất am kiếm pháp, bất quá hồ loạn học lưỡng lộ khi na ngoại hành, nhược tiến chiến đấu, tất tu lánh cầu minh sư tài năng hữu tế. Kim thính ca ca chi ngôn, quả nhiên bất thác. Khả kiến giáo sư tịnh phi hữu tâm khi nhân, cánh thị khổ vu bất am. Ứng gia hà tập học chi xử, thượng cầu chỉ kỳ.”
Yến dũng đạo: “Cổ chi kiếm khả thi vu chiến, tự cổ đế vương các hữu kiếm sĩ, chí kiếm sĩ chi đa, mạc quá ngã triều thái tông. Thái tông hữu kiếm sĩ thiên nhân, đô hữu vạn phu bất đáng chi dũng, tích kỳ pháp bất truyện. Đoạn giản tàn biên trung tuy hữu nhất nhị ca quyết, diệc bất tường kỳ thuyết. Cận hữu hảo sự giả đắc chi triều tiên, kỳ thế pháp câu bị, tiểu đệ lược tri kỳ tường. Tức như sơ học tiên yếu hiểu đắc nhãn pháp, kích pháp, thứ pháp, cách pháp, tẩy pháp, giá ta thế tử, yêm đô hữu đồ, ca ca thả khán liễu, tiểu đệ tái mạn mạn chỉ điểm, tự nhiên tựu năng lĩnh hội. Hoàn hữu lưỡng thủ kiếm quyết, khả tích hậu diện nhất thủ di thất nhị cú, hiện tại chỉ tồn đắc thập tứ cú, đãi yêm niệm lai:
Điện xế côn ngô hoảng thái dương, nhất thăng nhất hàng bả thân tàng. Diêu đầu tiến bộ phong lôi hưởng, cổn thủ liên hoàn thượng hạ phòng. Tả tiến thanh long song tham trảo, hữu hành đan phượng độc triều dương. Tát hoa cái đỉnh già tiền hậu, mã túc chi trung dụng thử phương.
Đệ nhị thủ thị:
Hồ điệp song phi xạ thái dương, lê hoa vũ tụ bả thân tàng. Phượng hoàng triển sí càn khôn thiếu, ×××××××. ×××××××, ( dĩ thượng mê thất nhị cú 〕 lược tất liên kiên phách lưỡng bàng. Tiến bộ mãn phát phi bạch tuyết, hồi thân dã mã khứ tư hương.”
Bả thi niệm hoàn, thủ trung chấp kiếm, tức chiếu thượng diện thế tử vũ liễu nhất hồi. Doãn ngọc duy hữu bội phục. Tiểu phong, liêm lượng tại bàng khán trứ thậm giác nhãn nhiệt, dã đô cân trứ tập học. Nhất liên học liễu kỉ nhật, mạc bất tâm lĩnh thần hội.
Chúng nhân khán kiến ngụy võ, tiết tuyển phóng đích liên châu thương cánh thị bách phát bách trung, cá nhân xưng kỳ. Đại gia trụ tại sơn thượng, bất thị thao luyện nhân mã, tựu thị các nhân tập học võ nghệ. Chúng nhân nhân văn yến dũng, nhan nhai đô hội kiếm hiệp, ý dục cân trứ tập học, thùy tri nhị nhân hung khâm đô bất năng chí công vô tư, ngộ sự mỗi tồn môn đản, sở dĩ thử thuật cửu bất linh liễu.
Quá liễu kỉ thời, thất vị công tử ám ám hồi khứ, đô bả gia quyến lục tục tiếp lai. Bất tri bất giác, quá liễu nhất niên.
Giá nhật lạc thừa chí nhân văn phủ cửu vô tiêu tức, bất tri hà thời tài khởi nghĩa binh, yếu đáo hoài nam tham thính nhất phiên.