Đệ nhất bách thập nhị hồi hoạt oan nghiệt diệu cô tao đại kiếp tử thù cừu triệu thiếp phó minh tào
Thoại thuyết phượng tỷ mệnh khổn khởi thượng dạ chúng nữ nhân tống doanh thẩm vấn, nữ nhân quỵ địa ai cầu. Lâm chi hiếu đồng giả vân đạo: Nhĩ môn cầu dã vô ích. Lão gia phái ngã môn khán gia, một hữu sự thị tạo hóa, như kim hữu liễu sự, thượng hạ đô đam bất thị, thùy cứu đắc nhĩ. Nhược thuyết thị chu thụy đích càn nhi tử, liên thái thái khởi, lí lí ngoại ngoại đích đô bất càn tịnh. Phượng tỷ suyễn hu hu đích thuyết đạo: Giá đô thị mệnh lí sở chiêu, hòa tha môn thuyết thập ma, đái liễu tha môn khứ tựu thị liễu. Giá đâu đích đông tây nhĩ cáo tố doanh lí khứ thuyết, thật tại thị lão thái thái đích đông tây, vấn lão gia môn tài tri đạo. Đẳng ngã môn báo liễu khứ, thỉnh liễu lão gia môn hồi lai, tự nhiên khai liễu thất đan tống lai. Văn quan nha môn lí ngã môn dã thị giá dạng báo. Giả vân lâm chi hiếu đáp ứng xuất khứ.
Tích xuân nhất cú thoại dã một hữu, chỉ thị khóc đạo: Giá ta sự ngã tòng lai một hữu thính kiến quá, vi thập ma thiên thiên bính tại cha môn lưỡng cá nhân thân thượng! Minh nhi lão gia thái thái hồi lai khiếu ngã chẩm ma kiến nhân! Thuyết bả gia lí giao cấp cha môn, như kim nháo đáo giá cá phân nhi, hoàn tưởng hoạt trứ ma! Phượng tỷ đạo: Cha môn nguyện ý mạ! Hiện tại hữu thượng dạ đích nhân tại na lí. Tích xuân đạo: Nhĩ hoàn năng thuyết, huống thả nhĩ hựu bệnh trứ. Ngã thị một hữu thuyết đích. Giá đô thị ngã đại tẩu tử hại liễu ngã đích, tha thoán xuyết trứ thái thái phái ngã khán gia đích. Như kim ngã đích kiểm các tại na lí ni! Thuyết trứ, hựu thống khóc khởi lai. Phượng tỷ đạo: Cô nương, nhĩ khoái biệt giá ma tưởng, nhược thuyết một kiểm, đại gia nhất dạng đích. Nhĩ nhược giá ma hồ đồ tưởng đầu, ngã canh các bất trụ liễu. Nhị nhân chính thuyết trứ, chỉ thính kiến ngoại đầu viện tử lí hữu nhân đại nhượng đích thuyết đạo: Ngã thuyết na tam cô lục bà thị tái yếu bất đắc đích, ngã môn chân phủ lí tòng lai thị nhất khái bất hứa thượng môn đích, bất tưởng giá phủ lí đảo bất giảng cứu giá cá ni. Tạc nhi lão thái thái đích tấn tài xuất khứ, na cá thập ma am lí đích ni cô tử yếu đáo cha môn giá lí lai, ngã yêu hát trứ bất chuẩn tha môn tiến lai, yêu môn thượng đích lão bà tử đảo mạ ngã, tử ương cập khiếu phóng na cô tử tiến khứ. Na yêu môn tử nhất hội nhi khai trứ, nhất hội nhi quan trứ, bất tri tố thập ma, ngã bất phóng tâm một cảm thụy, thính đáo tứ canh giá lí tựu nhượng khởi lai. Ngã lai khiếu môn đảo bất khai liễu, ngã thính kiến thanh nhi khẩn liễu, đả khai liễu môn, kiến tây biên viện tử lí hữu nhân trạm trứ, ngã tiện cản tẩu đả tử liễu. Ngã kim nhi tài tri đạo, giá thị tứ cô nãi nãi đích ốc tử. Na cá cô tử tựu tại lí đầu, kim nhi thiên một lượng lưu xuất khứ liễu, khả bất thị na cô tử dẫn tiến lai đích tặc ma. Bình nhi đẳng thính trứ, đô thuyết: Giá thị thùy giá ma một quy củ cô nương nãi nãi đô tại giá lí, cảm tại ngoại đầu hỗn nhượng mạ. Phượng tỷ đạo: Nhĩ thính kiến thuyết ‘ tha chân phủ lí ’, biệt tựu thị chân gia tiến lai đích na cá yếm vật bãi. Tích xuân thính đắc minh bạch, canh gia tâm lí quá bất đích. Phượng tỷ tiếp trứ vấn tích xuân đạo: Na cá nhân hỗn thuyết thập ma cô tử, nhĩ môn na lí lộng liễu cá cô tử trụ hạ liễu tích xuân tiện tương diệu ngọc lai tiều tha lưu trứ hạ kỳ thủ dạ đích thoại thuyết liễu. Phượng tỷ đạo: Thị tha ma, tha chẩm ma khẳng giá dạng, thị tái một hữu đích thoại. Đãn thị khiếu giá thảo nhân hiềm đích đông tây nhượng xuất lai, lão gia tri đạo liễu dã bất hảo. Tích xuân dũ tưởng dũ phạ, trạm khởi lai yếu tẩu. Phượng tỷ tuy thuyết tọa bất trụ, hựu phạ tích xuân hại phạ lộng xuất sự lai, chỉ đắc khiếu tha tiên biệt tẩu. Thả khán trứ nhân bả thâu thặng hạ đích đông tây thu khởi lai, tái phái liễu nhân khán trứ tài hảo tẩu ni. Bình nhi đạo: Cha môn bất cảm thu, đẳng nha môn lí lai liễu đạp khán liễu tài hảo thu ni. Cha môn chỉ hảo khán trứ. Đãn chỉ bất tri lão gia na lí hữu nhân khứ liễu một hữu phượng tỷ đạo: Nhĩ khiếu lão bà tử vấn khứ. Nhất hồi tiến lai thuyết: Lâm chi hiếu thị tẩu bất khai, gia hạ nhân yếu tý hầu tra nghiệm đích, tái hữu đích thị thuyết bất thanh sở đích, dĩ kinh vân nhị gia khứ liễu. Phượng tỷ điểm đầu, đồng tích xuân tọa trứ phát sầu.
Thả thuyết na hỏa tặc nguyên thị hà tam đẳng yêu đích, thâu thưởng liễu hảo ta kim ngân tài bảo tiếp vận xuất khứ, kiến nhân truy cản, tri đạo đô thị na ta bất trung dụng đích nhân, yếu vãng tây biên ốc nội thâu khứ, tại song ngoại khán kiến lí diện đăng quang để hạ lưỡng cá mỹ nhân: Nhất cá cô nương, nhất cá cô tử. Na ta tặc na cố tính mệnh, đốn khởi bất lương, tựu yếu đoán tiến lai, nhân kiến bao dũng lai cản, tài hoạch tang nhi đào. Chỉ bất kiến liễu hà tam. Đại gia thả đóa nhập oa gia. Đáo đệ nhị thiên đả thính động tĩnh, tri thị hà tam bị tha môn đả tử, dĩ kinh báo liễu văn võ nha môn. Giá lí thị đóa bất trụ đích, tiện thương lượng sấn tảo quy nhập hải dương đại đạo nhất xử, khứ nhược trì liễu, thông tập văn thư nhất hành, quan tân thượng tựu quá bất khứ liễu. Nội trung nhất cá nhân đảm tử cực đại, tiện thuyết: Cha môn tẩu thị tẩu, ngã tựu chỉ xá bất đắc na cá cô tử, trường đích thật tại hảo khán. Bất tri thị na cá am lí đích sồ nhi ni nhất cá nhân đạo: A nha, ngã tưởng khởi lai liễu, tất tựu thị giả phủ viên lí đích thập ma long thúy am lí đích cô tử. Bất thị tiền niên ngoại đầu thuyết tha hòa tha môn gia thập ma bảo nhị gia hữu nguyên cố, hậu lai bất tri chẩm ma hựu hại khởi tương tư bệnh lai liễu, thỉnh đại phu cật dược đích tựu thị tha. Na nhất cá nhân thính liễu, thuyết: Cha môn kim nhật đóa nhất thiên, khiếu cha môn đại ca tá tiền trí bạn ta mãi mại hành đầu, minh nhi lượng chung thời hầu lục tục xuất quan. Nhĩ môn tại quan ngoại nhị thập lí pha đẳng ngã. Chúng tặc nghị định, phân tang.. Tán. Bất đề.
Thả thuyết giả chính đẳng tống tấn, đáo liễu tự nội an thố tất, thân hữu tán khứ. Giả chính tại ngoại sương phòng bạn linh, hình vương nhị phu nhân đẳng tại nội, nhất túc vô phi khóc khấp. Đáo liễu đệ nhị nhật, trọng tân thượng tế. Chính bãi phạn thời, chỉ kiến giả vân tiến lai, tại lão thái thái linh tiền khái liễu cá đầu, mang mang đích bào đáo giả chính cân tiền quỵ hạ thỉnh liễu an, suyễn hu hu đích tương tạc dạ bị đạo, tương lão thái thái thượng phòng đích đông tây đô thâu khứ, bao dũng cản tặc đả tử liễu nhất cá, dĩ kinh trình báo văn võ nha môn đích thoại thuyết liễu nhất biến. Giả chính thính liễu phát chinh. Hình vương nhị phu nhân đẳng tại lí đầu dã thính kiến liễu, đô hổ đắc hồn bất phụ thể, tịnh vô nhất ngôn, chỉ hữu đề khóc. Giả chính quá liễu nhất hội tử vấn thất đan chẩm dạng khai đích, giả vân hồi đạo: Gia lí đích nhân đô bất tri đạo, hoàn một hữu khai đan. Giả chính đạo: Hoàn hảo, cha môn động quá gia đích, nhược khai xuất hảo đích lai phản đam tội danh. Khoái khiếu liễn nhi. Giả liễn lĩnh liễu bảo ngọc đẳng khứ biệt xử thượng tế vị hồi, giả chính khiếu nhân cản liễu hồi lai. Giả liễn thính liễu, cấp đắc trực khiêu, nhất kiến vân nhi, dã bất cố giả chính tại na lí, tiện bả giả vân ngoan ngoan đích mạ liễu nhất đốn thuyết: Bất phối sĩ cử đích đông tây, ngã tương giá dạng trọng nhậm thác nhĩ, áp trứ nhân thượng dạ tuần canh, nhĩ thị tử nhân ma! Khuy nhĩ hoàn hữu kiểm lai cáo tố! Thuyết trứ, vãng giả vân kiểm thượng thối liễu kỉ khẩu. Giả vân thùy thủ trạm trứ, bất cảm hồi nhất ngôn. Giả chính đạo: Nhĩ mạ tha dã vô ích liễu. Giả liễn nhiên hậu quỵ hạ thuyết: Giá tiện chẩm ma dạng giả chính đạo: Dã một pháp nhi, chỉ hữu báo quan tập tặc. Đãn chỉ hữu nhất kiện: Lão thái thái di hạ đích đông tây cha môn đô một động, nhĩ thuyết yếu ngân tử, ngã tưởng lão thái thái tử đắc kỉ thiên, thùy nhẫn đắc động tha na nhất hạng ngân tử. Nguyên đả lượng hoàn liễu sự toán liễu trướng hoàn nhân gia, tái hữu đích tại giá lí hòa nam biên trí phần sản đích, tái hữu đông tây dã một kiến sổ nhi. Như kim thuyết văn võ nha môn yếu thất đan, nhược tương kỉ kiện hảo đích đông tây khai thượng khủng hữu ngại, nhược thuyết kim ngân nhược càn, y sức nhược càn, hựu một hữu thật tại sổ mục, hoang khai sử bất đắc. Đảo khả tiếu nhĩ như kim cánh hoán liễu nhất cá nhân liễu, vi thập ma giá dạng liêu lý bất khai! Nhĩ quỵ tại giá lí thị chẩm ma dạng ni! Giả liễn dã bất cảm đáp ngôn, chỉ đắc trạm khởi lai tựu tẩu. Giả chính hựu khiếu đạo: Nhĩ na lí khứ giả liễn hựu quỵ hạ đạo: Cản hồi khứ liêu lý thanh sở tái lai hồi. Giả chính hanh đích nhất thanh, giả liễn bả đầu đê hạ. Giả chính đạo: Nhĩ tiến khứ hồi liễu nhĩ mẫu thân, khiếu liễu lão thái thái đích nhất lưỡng cá nha đầu khứ, khiếu tha môn tế tế đích tưởng liễu khai đan tử. Giả liễn tâm lí minh tri lão thái thái đích đông tây đô thị uyên ương kinh quản, tha tử liễu vấn thùy tựu vấn trân châu, tha môn na lí ký đắc thanh sở. Chỉ bất cảm bác hồi, liên liên đích đáp ứng liễu, khởi lai tẩu đáo lí đầu. Hình vương phu nhân hựu mai oán liễu nhất đốn, khiếu giả liễn khoái hồi khứ, vấn tha môn giá ta khán gia đích thuyết minh nhi chẩm ma kiến ngã môn! Giả liễn dã chỉ đắc đáp ứng liễu xuất lai, nhất diện mệnh nhân sáo xa dự bị hổ phách đẳng tiến thành, tự kỷ kỵ thượng loa tử, cân liễu kỉ cá tiểu tư, như phi đích hồi khứ. Giả vân dã bất cảm tái hồi giả chính, tà thiêm trứ thân tử mạn mạn đích lưu xuất lai, kỵ thượng liễu mã lai cản giả liễn. Nhất lộ vô thoại.
Đáo hồi liễu gia trung, lâm chi hiếu thỉnh liễu an, nhất trực cân liễu tiến lai. Giả liễn đáo liễu lão thái thái thượng ốc, kiến liễu phượng tỷ tích xuân tại na lí, tâm lí hựu hận hựu thuyết bất xuất lai, tiện vấn lâm chi hiếu đạo: Nha môn lí tiều liễu một hữu lâm chi hiếu tự tri hữu tội, tiện quỵ hạ hồi đạo: Văn võ nha môn đô tiều liễu, lai tung khứ tích dã khán liễu, thi dã nghiệm liễu. Giả liễn cật kinh đạo: Hựu nghiệm thập ma thi lâm chi hiếu hựu tương bao dũng đả tử đích hỏa tặc tự chu thụy đích càn nhi tử đích thoại hồi liễu giả liễn. Giả liễn đạo: Khiếu vân nhi. Giả vân tiến lai dã quỵ trứ thính thoại. Giả liễn đạo: Nhĩ kiến lão gia thời chẩm ma một hữu hồi chu thụy đích càn nhi tử tố liễu tặc bị bao dũng đả tử đích thoại giả vân thuyết đạo: Thượng dạ đích nhân thuyết tượng tha đích, khủng phạ bất chân, sở dĩ một hữu hồi. Giả liễn đạo: Hảo hồ đồ đông tây! Nhĩ nhược cáo tố liễu ngã, tựu đái liễu chu thụy lai nhất nhận khả bất tựu tri đạo liễu. Lâm chi hiếu hồi đạo: Như kim nha môn lí bả thi thủ phóng tại thị khẩu nhi chiêu nhận khứ liễu. Giả liễn đạo: Giá hựu thị cá hồ đồ đông tây, thùy gia đích nhân tố liễu tặc, bị nhân đả tử, yếu thường mệnh ma! Lâm chi hiếu hồi đạo: Giá bất dụng nhân gia nhận, nô tài tựu nhận đắc thị tha. Giả liễn thính liễu tưởng đạo: Thị a, ngã ký đắc trân đại gia na nhất niên yếu đả đích khả bất thị chu thụy gia đích ma. Lâm chi hiếu hồi thuyết: Tha hòa bào nhị đả giá lai trứ, hoàn kiến quá đích ni. Giả liễn thính liễu canh sinh khí, tiện yếu đả thượng dạ đích nhân. Lâm chi hiếu ai cáo đạo: Thỉnh nhị gia tức nộ, na ta thượng dạ đích nhân, phái liễu tha môn, hoàn cảm thâu lại chỉ thị gia phủ thượng đích quy củ, tam môn lí nhất cá nam nhân bất cảm tiến khứ đích, tựu thị nô tài môn, lí đầu bất khiếu, dã bất cảm tiến khứ. Nô tài tại ngoại đồng vân ca nhi khắc khắc tra điểm, kiến tam môn quan đích nghiêm nghiêm đích, ngoại đầu đích môn nhất trọng một hữu khai. Na tặc thị tòng hậu giáp đạo tử lai đích. Giả liễn đạo: Lí đầu thượng dạ đích nữ nhân ni. Lâm chi hiếu tương phân canh thượng dạ phụng nãi nãi đích mệnh khổn trứ đẳng gia thẩm vấn đích thoại hồi liễu. Giả liễn hựu vấn bao dũng ni lâm chi hiếu thuyết: Hựu vãng viên lí khứ liễu. Giả liễn tiện thuyết: Khứ khiếu lai. Tiểu tư môn tiện tương bao dũng đái lai. Thuyết: Hoàn khuy nhĩ tại giá lí, nhược một hữu nhĩ, chỉ phạ sở hữu phòng ốc lí đích đông tây đô thưởng liễu khứ liễu ni. Bao dũng dã bất ngôn ngữ. Tích xuân khủng tha thuyết xuất na thoại, tâm hạ trứ cấp. Phượng tỷ dã bất cảm ngôn ngữ. Chỉ kiến ngoại đầu thuyết: Hổ phách tỷ tỷ đẳng hồi lai liễu. Đại gia kiến liễu, bất miễn hựu khóc nhất tràng.
Giả liễn khiếu nhân kiểm điểm thâu thặng hạ đích đông tây, chỉ hữu ta y phục xích đầu tiền tương vị động, dư giả đô một hữu liễu. Giả liễn tâm lí canh gia trứ cấp, tưởng trứ ngoại đầu đích bằng giang ngân, trù phòng đích tiền đô một hữu phó cấp, minh nhi nã thập ma hoàn ni! Tiện ngốc tưởng liễu nhất hội. Chỉ kiến hổ phách đẳng tiến khứ, khóc liễu nhất hội, kiến tương quỹ khai trứ, sở hữu đích đông tây chẩm năng ký ức, tiện hồ loạn tưởng sai, hư nghĩ liễu nhất trương thất đan, mệnh nhân tức tống đáo văn võ nha môn. Giả liễn phục hựu phái nhân thượng dạ. Phượng tỷ tích xuân các tự hồi phòng. Giả liễn bất cảm tại gia an hiết, dã bất cập mai oán phượng tỷ, cánh tự kỵ mã cản xuất thành ngoại. Giá lí phượng tỷ hựu khủng tích xuân đoản kiến, hựu đả phát liễu phong nhi quá khứ an úy.
Thiên dĩ nhị canh. Bất ngôn giá lí tặc khứ quan môn, chúng nhân canh gia tiểu tâm, thùy cảm thụy giác. Thả thuyết hỏa tặc nhất tâm tưởng trứ diệu ngọc, tri thị cô am nữ chúng, bất nan khi phụ. Đáo liễu tam canh dạ tĩnh, tiện nã liễu đoản binh khí, đái liễu ta muộn hương, khiêu thượng cao tường. Viễn viễn tiều kiến long thúy am nội đăng quang do lượng, tiện tiềm thân lưu hạ, tàng tại phòng đầu tích xử. Đẳng đáo tứ canh, kiến lí đầu chỉ hữu nhất trản hải đăng, diệu ngọc nhất nhân tại bồ đoàn thượng đả tọa. Hiết liễu nhất hội, tiện ai thanh thán khí đích thuyết đạo: Ngã tự nguyên mộ đáo kinh, nguyên tưởng truyện cá danh đích, vi giá lí thỉnh lai, bất năng hựu tê tha xử. Tạc nhi hảo tâm khứ tiều tứ cô nương, phản thụ liễu giá xuẩn nhân đích khí, dạ lí hựu thụ liễu đại kinh. Kim nhật hồi lai, na bồ đoàn tái tọa bất ổn, chỉ giác nhục khiêu tâm kinh. Nhân tố thường nhất cá đả tọa đích, kim nhật hựu bất khẳng khiếu nhân tương bạn. Khởi tri đáo liễu ngũ canh, hàn chiến khởi lai. Chính yếu khiếu nhân, chỉ thính kiến song ngoại nhất hưởng, tưởng khởi tạc vãn đích sự, canh gia hại phạ, bất miễn khiếu nhân. Khởi tri na ta bà tử đô bất đáp ứng. Tự kỷ tọa trứ, giác đắc nhất cổ hương khí thấu nhập lỗ môn, tiện thủ túc ma mộc, bất năng động đạn, khẩu lí dã thuyết bất xuất thoại lai, tâm trung canh tự trứ cấp. Chỉ kiến nhất cá nhân nã trứ minh hoảng hoảng đích đao tiến lai. Thử thời diệu ngọc tâm trung khước thị minh bạch, chỉ bất năng động, tưởng thị yếu sát tự kỷ, tác tính hoành liễu tâm, đảo dã bất phạ. Na tri na cá nhân bả đao sáp tại bối hậu, đằng xuất thủ lai tương diệu ngọc khinh khinh đích bão khởi, khinh bạc liễu nhất hội tử, tiện tha khởi bối tại thân thượng. Thử thời diệu ngọc tâm trung chỉ thị như túy như si. Khả liên nhất cá cực khiết cực tịnh đích nữ nhi, bị giá cường đạo đích muộn hương huân trụ, do trứ tha xuyết lộng liễu khứ liễu.
Khước thuyết giá tặc bối liễu diệu ngọc lai đáo viên hậu tường biên, đáp liễu nhuyễn thê, ba thượng tường khiêu xuất khứ liễu. Ngoại biên tảo hữu hỏa kế lộng liễu xa lượng tại viên ngoại đẳng trứ, na nhân tương diệu ngọc phóng đảo tại xa thượng, phản đả khởi quan hàm đăng lung, khiếu khai sách lan, cấp cấp hành đáo thành môn, chính thị khai môn chi thời. Môn quan chỉ tri thị hữu công càn xuất thành đích, dã bất cập tra cật. Cản xuất thành khứ, na hỏa tặc gia tiên cản đáo nhị thập lí pha hòa chúng cường đồ đả liễu chiếu diện, các tự phân đầu bôn nam hải nhi khứ. Bất tri diệu ngọc bị kiếp hoặc thị cam thụ ô nhục, hoàn thị bất khuất nhi tử, bất tri hạ lạc, dã nan vọng nghĩ.
Chỉ ngôn long thúy am nhất cá cân diệu ngọc đích nữ ni, tha bổn trụ tại tĩnh thất hậu diện, thụy đáo ngũ canh, thính kiến tiền diện hữu nhân thanh hưởng, chỉ đạo diệu ngọc đả tọa bất an. Hậu lai thính kiến hữu nam nhân cước bộ, môn song hưởng động, dục yếu khởi lai tiều khán, chỉ thị thân tử phát nhuyễn lại đãi khai khẩu, hựu bất thính kiến diệu ngọc ngôn ngữ, chỉ tranh trứ lưỡng nhãn thính trứ. Đáo liễu thiên lượng, chung giác đắc tâm lí thanh sở, phi y khởi lai, khiếu liễu đạo bà dự bị diệu ngọc trà thủy, tha tiện vãng tiền diện lai khán diệu ngọc. Khởi tri diệu ngọc đích tung tích toàn vô, môn song đại khai. Tâm lí sá dị, tạc vãn hưởng động thậm thị nghi tâm, thuyết: Giá dạng tảo, tha đáo na lí khứ liễu tẩu xuất viện môn nhất khán, hữu nhất cá nhuyễn thê kháo tường lập trứ, địa hạ hoàn hữu nhất bả đao sao, nhất điều đáp bạc, tiện đạo: Bất hảo liễu, tạc vãn thị tặc thiêu liễu muộn hương liễu! Cấp khiếu nhân khởi lai tra khán, am môn nhưng thị khẩn bế. Na ta bà tử nữ thị môn đô thuyết: Tạc dạ môi khí huân trứ liễu, kim tảo đô khởi bất khởi lai, giá ma tảo khiếu ngã môn tố thập ma. Na nữ ni đạo: Sư phụ bất tri na lí khứ liễu. Chúng nhân đạo: Tại quan âm đường đả tọa ni. Nữ ni đạo: Nhĩ môn hoàn tố mộng ni, nhĩ lai tiều tiều. Chúng nhân bất tri, dã đô trứ mang, khai liễu am môn, mãn viên lí đô trảo đáo liễu, tưởng lai hoặc thị đáo tứ cô nương na lí khứ liễu.
Chúng nhân lai khấu yêu môn, hựu bị bao dũng mạ liễu nhất đốn. Chúng nhân thuyết đạo: Ngã môn diệu sư phụ tạc vãn bất tri khứ hướng, sở dĩ lai trảo. Cầu nhĩ lão nhân gia khiếu khai yêu môn, vấn nhất vấn lai liễu một lai tựu thị liễu. Bao dũng đạo: Nhĩ môn sư phụ dẫn liễu tặc lai thâu ngã môn, dĩ kinh thâu đáo thủ liễu, tha cân liễu tặc thụ dụng khứ liễu. Chúng nhân đạo: A di đà phật, thuyết giá ta thoại đích phòng trứ hạ cát thiệt địa ngục! Bao dũng sinh khí đạo: Hồ thuyết, nhĩ môn tái nháo ngã tựu yếu đả liễu. Chúng nhân bồi tiếu ương cáo đạo: Cầu gia khiếu khai môn ngã môn tiều tiều, nhược một hữu, tái bất cảm kinh động nhĩ thái gia liễu. Bao dũng đạo: Nhĩ bất tín nhĩ khứ trảo, nhược một hữu, hồi lai vấn nhĩ môn. Bao dũng thuyết trứ khiếu khai yêu môn, chúng nhân trảo đáo tích xuân na lí.
Tích xuân chính thị sầu muộn, điếm trứ diệu ngọc thanh tảo khứ hậu bất tri thính kiến ngã môn tính bao đích thoại liễu một hữu, chỉ phạ hựu đắc tội liễu tha, dĩ hậu tổng bất khẳng lai. Ngã đích tri kỷ thị một hữu liễu. Huống ngã hiện tại thật nan kiến nhân. Phụ mẫu tảo tử, tẩu tử hiềm ngã, đầu lí hữu lão thái thái, đáo để hoàn đông ngã ta, như kim dã tử liễu, lưu hạ ngã cô khổ linh đình, như hà liễu cục! Tưởng đáo: Nghênh xuân tỷ tỷ ma chiết tử liễu, sử tỷ tỷ thủ trứ bệnh nhân, tam tỷ tỷ viễn khứ, giá đô thị mệnh lí sở chiêu, bất năng tự do. Độc hữu diệu ngọc như nhàn vân dã hạc, vô câu vô thúc. Ngã năng học tha, tựu tạo hóa bất tiểu liễu. Đãn ngã thị thế gia chi nữ, chẩm năng toại ý. Giá hồi khán gia dĩ đại đam bất thị, hoàn hữu hà nhan tại giá lí. Hựu khủng thái thái môn bất tri ngã đích tâm sự, tương lai đích hậu sự như hà ni tưởng đáo kỳ gian, tiện yếu bả tự kỷ đích thanh ti giảo khứ, yếu tưởng xuất gia. Thải bình đẳng thính kiến, cấp mang lai khuyến, khởi tri dĩ tương nhất bán đầu phát giảo khứ. Thải bình dũ gia trứ mang, thuyết đạo: Nhất sự bất liễu hựu xuất nhất sự, giá khả chẩm ma hảo ni! Chính tại sảo nháo, chỉ kiến diệu ngọc đích đạo bà lai trảo diệu ngọc. Thải bình vấn khởi lai do, tiên hổ liễu nhất khiêu, thuyết thị tạc nhật nhất tảo khứ liễu một lai. Lí diện tích xuân thính kiến, cấp mang vấn đạo: Na lí khứ liễu đạo bà môn tương tạc dạ thính kiến đích hưởng động, bị môi khí huân trứ, kim tảo bất kiến hữu diệu ngọc, am nội nhuyễn thê đao sao đích thoại thuyết liễu nhất biến. Tích xuân kinh nghi bất định, tưởng khởi tạc nhật bao dũng đích thoại lai, tất thị na ta cường đạo khán kiến liễu tha, tạc vãn thưởng khứ liễu dã vị khả tri. Đãn thị tha tố lai cô khiết đích ngận, khởi khẳng tích mệnh chẩm ma nhĩ môn đô một thính kiến ma chúng nhân đạo: Chẩm ma bất thính kiến! Chỉ thị ngã môn giá ta nhân đô thị tranh trứ nhãn liên nhất cú thoại dã thuyết bất xuất, tất thị na tặc tử thiêu liễu muộn hương. Diệu cô nhất nhân tưởng dã bị tặc muộn trụ, bất năng ngôn ngữ, huống thả tặc nhân tất đa, nã đao lộng trượng uy bức trứ, tha hoàn cảm thanh hảm ma chính thuyết trứ, bao dũng hựu tại yêu môn na lí nhượng, thuyết: Lí đầu khoái bả giá ta hỗn trướng đích bà tử cản liễu xuất lai bãi, khoái quan yêu môn! Thải bình thính kiến khủng đam bất thị, chỉ đắc khiếu bà tử xuất khứ, khiếu nhân quan liễu yêu môn. Tích xuân vu thị canh gia khổ sở, vô nại thải bình đẳng tái tam dĩ lễ tương khuyến, nhưng cựu tương nhất bán thanh ti lung khởi. Đại gia thương nghị bất tất thanh trương, tựu thị diệu ngọc bị thưởng dã đương tác bất tri, thả đẳng lão gia thái thái hồi lai tái thuyết. Tích xuân tâm lí đích tử định hạ nhất cá xuất gia đích niệm đầu, tạm thả bất đề.
Thả thuyết giả liễn hồi đáo thiết hạm tự, tương đáo gia trung tra điểm liễu thượng dạ đích nhân, khai liễu thất đan báo khứ đích thoại hồi liễu. Giả chính đạo: Chẩm dạng khai đích giả liễn tiện tương hổ phách sở ký đắc đích sổ mục đan tử trình xuất, tịnh thuyết: Giá thượng đầu nguyên phi tứ đích đông tây dĩ kinh chú minh. Hoàn hữu na nhân gia bất đại hữu đích đông tây bất tiện khai thượng, đẳng chất nhi thoát liễu hiếu xuất khứ thác nhân tế tế đích tập phóng, thiếu bất đắc lộng xuất lai đích. Giả chính thính liễu hợp ý, tựu điểm đầu bất ngôn. Giả liễn tiến nội kiến liễu hình vương nhị phu nhân, thương lượng trứ khuyến lão gia tảo ta hồi gia tài hảo ni, bất nhiên đô thị loạn ma tự đích. Hình phu nhân đạo: Khả bất thị, ngã môn tại giá lí dã thị kinh tâm điếu đảm. Giả liễn đạo: Giá thị ngã môn bất cảm thuyết đích, hoàn thị thái thái đích chủ ý nhị lão gia thị y đích. Hình phu nhân tiện dữ vương phu nhân thương nghị thỏa liễu.
Quá liễu nhất dạ, giả chính dã bất phóng tâm, đả phát bảo ngọc tiến lai thuyết: Thỉnh thái thái môn kim nhật hồi gia, quá lưỡng tam nhật tái lai. Gia nhân môn dĩ kinh phái định liễu, lí đầu thỉnh thái thái môn phái nhân bãi. Hình phu nhân phái liễu anh ca đẳng nhất càn nhân bạn linh, tương chu thụy gia đích đẳng nhân phái liễu tổng quản, kỳ dư thượng hạ nhân đẳng đô hồi khứ. Nhất thời mang loạn sáo xa bị mã. Giả chính đẳng tại giả mẫu linh tiền từ biệt, chúng nhân hựu khóc liễu nhất tràng.
Đô khởi lai chính yếu tẩu thời, chỉ kiến triệu di nương hoàn ba tại địa hạ bất khởi. Chu di nương đả lượng tha hoàn khóc, tiện khứ lạp tha. Khởi tri triệu di nương mãn chủy bạch mạt, nhãn tình trực thụ, bả thiệt đầu thổ xuất, phản bả gia nhân hổ liễu nhất đại khiêu. Giả hoàn quá lai loạn nhượng. Triệu di nương tỉnh lai thuyết đạo: Ngã thị bất hồi khứ đích, cân trứ lão thái thái hồi nam khứ. Chúng nhân đạo: Lão thái thái na dụng nhĩ lai! Triệu di nương đạo: Ngã cân liễu nhất bối tử lão thái thái, đại lão gia hoàn bất y, lộng thần lộng quỷ đích lai toán kế ngã. —— ngã tưởng trượng trứ mã đạo bà yếu xuất xuất ngã đích khí, ngân tử bạch hoa liễu hảo ta, dã một hữu lộng tử liễu nhất cá. Như kim ngã hồi khứ liễu, hựu bất tri thùy lai toán kế ngã. Chúng nhân thính kiến, tảo tri thị uyên ương phụ tại tha thân thượng. Hình vương nhị phu nhân đô bất ngôn ngữ thu trứ. Chỉ hữu thải vân đẳng đại tha ương cáo đạo: Uyên ương tỷ tỷ, nhĩ tử thị tự kỷ nguyện ý đích, dữ triệu di nương thập ma tương càn, phóng liễu tha bãi. Kiến hình phu nhân tại giá lí, dã bất cảm thuyết biệt đích. Triệu di nương đạo: Ngã bất thị uyên ương, tha tảo đáo tiên giới khứ liễu. Ngã thị diêm vương soa nhân nã ngã khứ đích, yếu vấn ngã vi thập ma hòa mã bà tử dụng yểm ma pháp đích án kiện. Thuyết trứ tiện khiếu hảo liễn nhị nãi nãi, nhĩ tại giá lí lão gia diện tiền thiếu đỉnh nhất cú nhi bãi, ngã hữu nhất thiên nhật đích bất hảo hoàn hữu nhất thiên đích hảo ni. Hảo nhị nãi nãi, thân nhị nãi nãi, tịnh bất thị ngã yếu hại nhĩ, ngã nhất thời hồ đồ, thính liễu na cá lão xướng phụ đích thoại. Chính nháo trứ, giả chính đả phát nhân tiến lai khiếu hoàn nhi. Bà tử môn khứ hồi thuyết: Triệu di nương trung liễu tà liễu, tam gia khán trứ ni. Giả chính đạo: Một hữu đích sự, ngã môn tiên tẩu liễu. Vu thị gia môn đẳng tiên hồi. Giá lí triệu di nương hoàn thị hỗn thuyết, nhất thời cứu bất quá lai. Hình phu nhân khủng tha hựu thuyết xuất thập ma lai, tiện thuyết: Đa phái kỉ cá nhân tại giá lí tiều trứ tha, cha môn tiên tẩu, đáo liễu thành lí đả phát đại phu xuất lai tiều bãi. Vương phu nhân bổn hiềm tha, dã đả tát thủ nhi. Bảo thoa bổn thị nhân hậu đích nhân, tuy tưởng trứ tha hại bảo ngọc đích sự, tâm lí cứu cánh quá bất khứ, bối địa lí thác liễu chu di nương tại giá lí chiếu ứng. Chu di nương dã thị cá hảo nhân, tiện ứng thừa liễu. Lý hoàn thuyết đạo: Ngã dã tại giá lí bãi. Vương phu nhân đạo: Khả dĩ bất tất. Vu thị đại gia đô yếu khởi thân. Giả hoàn cấp mang đạo: Ngã dã tại giá lí mạ vương phu nhân thối đạo: Hồ đồ đông tây! Nhĩ di mụ đích tử hoạt đô bất tri, nhĩ hoàn yếu tẩu mạ! Giả hoàn tựu bất cảm ngôn ngữ liễu. Bảo ngọc đạo: Hảo huynh đệ, nhĩ thị tẩu bất đắc đích. Ngã tiến liễu thành đả phát nhân lai tiều nhĩ. Thuyết tất, đô thượng xa hồi gia. Tự lí chỉ hữu triệu di nương, giả hoàn, anh vũ đẳng nhân.
Giả chính hình phu nhân đẳng tiên hậu đáo gia, đáo liễu thượng phòng khóc liễu nhất tràng. Lâm chi hiếu đái liễu gia hạ chúng nhân thỉnh liễu an, quỵ trứ. Giả chính hát đạo: Khứ bãi! Minh nhật vấn nhĩ! Phượng tỷ na nhật phát vựng liễu kỉ thứ, cánh bất năng xuất tiếp, chỉ hữu tích xuân kiến liễu, giác đắc mãn diện tu tàm. Hình phu nhân dã bất lý tha, vương phu nhân nhưng thị chiếu thường, lý hoàn bảo thoa lạp trứ thủ thuyết liễu kỉ cú thoại. Độc hữu vưu thị thuyết đạo: Cô nương, nhĩ thao tâm liễu, đảo chiếu ứng liễu hảo kỉ thiên! Tích xuân nhất ngôn bất đáp, chỉ tử trướng liễu kiểm. Bảo thoa tương vưu thị nhất lạp, sử liễu cá nhãn sắc. Vưu thị đẳng các tự quy phòng khứ liễu. Giả chính lược lược đích khán liễu nhất khán, thán liễu khẩu khí, tịnh bất ngôn ngữ. Đáo thư phòng tịch địa tọa hạ, khiếu liễu giả liễn, giả dung, giả vân phân phù liễu kỉ cú thoại. Bảo ngọc yếu tại thư phòng lai bồi giả chính, giả chính đạo: Bất tất. Lan nhi nhưng cân tha mẫu thân. Nhất túc vô thoại.
Thứ nhật, lâm chi hiếu nhất tảo tiến thư phòng quỵ trứ, giả chính tương tiền hậu bị đạo đích sự vấn liễu nhất biến. Tịnh tương chu thụy cung liễu xuất lai, hựu thuyết: Nha môn nã trụ liễu bào nhị, thân biên sưu xuất liễu thất đan thượng đích đông tây. Hiện tại giáp tấn, yếu tại tha thân thượng yếu giá nhất hỏa tặc ni. Giả chính thính liễu đại nộ đạo: Gia nô phụ ân, dẫn tặc thâu thiết gia chủ, chân thị phản liễu! Lập khắc khiếu nhân đáo thành ngoại tương chu thụy khổn liễu, tống đáo nha môn thẩm vấn. Lâm chi hiếu chỉ quản quỵ trứ bất cảm khởi lai. Giả chính đạo: Nhĩ hoàn quỵ trứ tố thập ma lâm chi hiếu đạo: Nô tài cai tử, cầu lão gia khai ân. Chính thuyết trứ, lại đại đẳng nhất càn bạn sự gia nhân thượng lai thỉnh liễu an, trình thượng tang sự trướng bộ. Giả chính đạo: Giao cấp liễn nhị gia toán minh liễu lai hồi. Yêu hát trứ lâm chi hiếu khởi lai xuất khứ liễu. Giả liễn nhất thối quỵ trứ, tại giả chính thân biên thuyết liễu nhất cú thoại. Giả chính bả nhãn nhất trừng đạo: Hồ thuyết, lão thái thái đích sự, ngân lưỡng bị tặc thâu khứ, tựu cai phạt nô tài nã xuất lai ma! Giả liễn hồng liễu kiểm bất cảm ngôn ngữ, trạm khởi lai dã bất cảm động. Giả chính đạo: Nhĩ tức phụ chẩm ma dạng giả liễn hựu quỵ hạ thuyết: Khán lai thị bất trung dụng liễu. Giả chính thán khẩu khí đạo: Ngã bất liêu gia vận suy bại nhất chí như thử! Huống thả hoàn ca nhi tha mụ thượng tại miếu trung bệnh trứ, dã bất tri thị thập ma chứng hầu, nhĩ môn tri đạo bất tri đạo giả liễn dã bất cảm ngôn ngữ. Giả chính đạo: Truyện xuất thoại khứ, khiếu nhân đái liễu đại phu tiều khứ. Giả liễn tức mang đáp ứng trứ xuất lai, khiếu nhân đái liễu đại phu đáo thiết hạm tự khứ tiều triệu di nương. Vị tri tử hoạt, hạ hồi phân giải.