Hồi 34 xem mỹ nhân nữ chủ định ngày cưới phóng lương hữu lão ông đến tin chẳng lành
Nói lâm chi dương hai chỉ “Kim liên”, bị chúng cung nhân hôm nay cũng triền, ngày mai cũng triền, cùng sử dụng nước thuốc huân tẩy, chưa kịp nửa tháng, đã đem chân mặt uốn lượn chiết làm hai đoạn, mười ngón đều đã hư thối, ngày ngày máu tươi đầm đìa. Một ngày, đang ở đau đớn, những cái đó cung nga lại sam hắn hành tẩu. Bất giác buồn bực giáp công, thầm nghĩ: “Yêm lâm chi dương nại hỏa khí, mọi cách nhẫn nại, nguyên tưởng muội phu, chín công, tiến đến cứu yêm; nay hai người bọn họ âm tín không thông, yêm cùng với vụn vặt chịu khổ, không bằng vừa chết, đảo cũng sạch sẽ!” Tay vịn cung nhân, lại đi rồi vài bước, chỉ cảm thấy đau nửa bước cũng khó dời đi. Chạy vội tới trước giường, ngồi ở mặt trên, mặc cho mọi người khuyên giải, luôn mồm chỉ dạy bảo mẫu đi tấu quốc vương, tình nguyện lập tức xử tử, nếu muốn quấn chân, đến chết không thể.
Một mặt nói, quăng ngã thoát hoa giày, đem lụa trắng dùng tay loạn xả. Chúng cung nga cùng đến ngăn cản, loạn hỗn loạn, giảo thành một đoàn.
Bảo mẫu thấy quang cảnh không tốt, tức đi khải tấu. Nhất thời phụng mệnh tới đến trên lầu nói: “Quốc chủ có lệnh: Vương phi không tuân ước thúc, không chịu quấn chân, sắp này đủ đổi chiều lương thượng, không thể trái lầm!” Lâm chi dương lúc này đã đem sinh tử bỏ mặc, tức hướng chúng cung nga nói: “Các ngươi mau chút động thủ! Càng giáo yêm sớm chết, yêm càng cảm kích! Chỉ cầu càng nhanh càng tốt!” Vì thế theo mọi người bài bố. Ai ngờ mới vừa đem hai đủ dùng thằng quấn chặt, đã là đau càng thêm đau, cho đến đem đủ điếu khởi, thân mình treo không, chỉ cảm thấy trong mắt sao Kim loạn mạo, đầy đầu chóng mặt, nhất thời đau mồ hôi lạnh chảy ròng, hai chân tê mỏi. Chỉ phải cắn răng nhịn đau, ngậm miệng chợp mắt, chỉ chờ sớm khí đoạn bỏ mình, liền nhưng miễn vụn vặt chịu khổ. Ăn khoảng cách, chẳng những bất tử, hơn nữa càng điếu càng giác minh bạch. Hai đủ liền như đao cắt châm thứ giống nhau, thập phần thống khổ. Cắn định khớp hàm, tả nhẫn hữu nhẫn, nơi đó nhịn được!
Không nhân không khỏi giết heo giống nhau kêu to lên, chỉ cầu quốc vương tha mạng. Bảo mẫu ngay sau đó khải tấu, thả xuống dưới. Từ đây chỉ phải kiên nhẫn nhịn đau, theo mọi người, không dám không tuân theo. Chúng cung nga biết hắn sợ hãi, tới rồi quấn chân khi, chỉ đồ sớm thấy công hiệu, hảo thảo quốc vương vui mừng, càng là không màng chết sống, dùng sức tàn nhẫn triền. Liên tiếp muốn tìm tự sát, bất đắc dĩ mọi người ngày đêm bắt phòng, thật là muốn sống không được muốn chết không xong.
Bất tri bất giác, kia đủ thượng hư thối huyết nhục đều đã biến thành nước mủ, đã lưu tẫn, chỉ còn mấy cây xương khô, hai đủ cực giác nhỏ gầy; trên đầu mây đen, dùng các loại dầu bôi tóc, đã thoa quang giám; trên người mỗi ngày dùng hương canh huân tẩy, cũng đều mài giũa sạch sẽ; kia lưỡng đạo mày rậm, cũng tu cong cong như trăng non giống nhau; lại thêm môi đỏ điểm thượng huyết chi, ánh một trương phấn mặt, đầy đầu chu thúy, lại cũng yểu điệu. Quốc vương thỉnh thoảng sai người tới xem. Ngày này bảo mẫu khải tấu: “Đủ đã triền hảo.” Quốc vương tự mình lên lầu nhìn một lần, thấy hắn mặt tựa đào hoa, eo như nhược liễu, mắt hàm thu thủy, mi tựa núi xa. Càng xem càng hỉ, bất giác nghĩ ngợi nói: “Như thế giai nhân, ngày đó đem hắn lầm làm nam trang, nếu không phải cô gia nhìn ra, chẳng lẽ không phải mai một nhân tài.” Nhân từ bên người lấy ra một quải ngọc trai tay xuyến, thế hắn tự mình mang lên, chúng cung nhân sam vạn phúc khấu tạ. Quốc vương kéo, nắm tay sóng vai ngồi xuống, lại đem kim liên tinh tế xem chơi; trên đầu trên người, các nơi nghe thấy một lần, vuốt ve sau một lúc lâu, không biết sao dương mới hảo.
Lâm chi dương thấy quốc vương lại đây xem hắn, đã là đầy mặt xấu hổ, sau lại cùng quốc vương sóng vai ngồi xuống, chỉ thấy quốc vương mới vừa đem hai đủ tinh tế xem chơi, lại đem hai tay tinh tế thưởng thức; nghe thấy trên đầu, lại nghe trên người; nghe thấy trên người, lại nghe trên mặt: Làm cho mặt đỏ rần, đứng ngồi không yên, hổ thẹn muốn chết.
Quốc vương hồi cung, càng nghĩ càng hỉ. Lúc ấy tuyển định ngày cưới, ngày mai tiến cung. Cũng mệnh lý hình nha môn phóng thích tội tù. Lâm chi dương một con tưởng đường, nhiều hai người tiến đến cứu giúp, kia biết mong tới mong đi, mắt thấy ngày mai liền phải tiến quan, vẫn là không hề ảnh hưởng. Nhất thời nhớ tới thê tử, tâm như đao cắt, kia nước mắt cũng không biết chảy qua nhiều ít. Hơn nữa hai chỉ “Kim liên”, đã bị triền cốt mềm gân tô, đảo tượng say rượu giống nhau, không hề khí lực, mỗi phùng hành động, tổng muốn cung nga nâng. Nhớ tới năm đó quang cảnh, nhìn nhìn lại trước mắt hình dạng, thật tựa hai đời người. Vạn loại thê lương, ruột gan đứt từng khúc. Ngày này buổi tối, ước chừng khóc một đêm. Tới rồi ngày kế ngày cưới, chúng cung nga đều rất sớm lên thế hắn se mặt; sơ bọc, thoa yên mạt phấn, càng so ngày xưa gấp bội ân cần. Cặp kia “Kim liên” tuy giác hơi trường, nhưng triền cong cong, phía dưới sấn cao đế, ăn mặc một đôi đỏ thẫm nổi bật giày, lại cũng không lớn không nhỏ; trên người xuyên lang sam, trên đầu đeo mũ phượng, cả người ngọc bội đinh đang, đầy mặt hương khí phác người, tuy không phải quốc sắc thiên hương, lại là thướt tha lả lướt. Dùng quá đồ ăn sáng, các vương phi đều tới chúc mừng, tới tới lui lui, nối liền không dứt, tới rồi buổi chiều, chúng cung nga rối rối ren ren, thế hắn mặc chỉnh tề, hầu hạ tiến cung. Không bao lâu, có mấy cái cung nhân tay cầm châu đèn, đi tới quỳ xuống nói: “Giờ lành đã đến. Thỉnh nương nương trước thăng chính điện, hầu hạ quốc chủ tan triều, để hành lễ tiến cung. Liền thỉnh thăng dư.” Lâm chi dương nghe xong, đảo tượng trên đỉnh đầu đánh một cái sét đánh, chỉ cảm thấy trong tai anh một tiếng, sớm đem hồn linh dọa bay ra đi. Chúng quan nga không khỏi phân trần, đồng loạt nâng xuống lầu, thượng phượng dư, vô số cung nhân vây quanh, đi vào chính điện, quốc vương đã tan triều, bên trong ánh đèn huy hoàng. Chúng cung nhân nâng lâm chi dương, run run rẩy rẩy, như hoa tươi một chi, đi đến quốc vương trước mặt, chỉ phải cong eo nhi, lôi kéo tay áo nhi, thật sâu vạn phúc lễ bái. Các vương phi cũng tiến lên khấu hạ. Đang muốn tiến cung, chợt nghe bên ngoài nháo nháo nói nhao nhao, tiếng la không dứt, quốc vương dọa kinh nghi không ngừng.
Nguyên lai cái này tiếng la lại là đường ngao dùng cơ quan.
Đường ngao từ ngày ấy cùng nhiều chín công tìm kiếm hỏi thăm lâm chi dương rơi xuống, phóng tới chơi đi, tuyệt không tin tức. Ngày này hai người phân công nhau đi phóng. Đường ngao tìm nửa ngày, hồi thuyền dùng cơm, nhân Lữ thị mẹ con khóc nỉ non, đang ở khuyên giải. Chỉ thấy nhiều chín công đầy đầu là hãn, chạy tiến trên thuyền nói: “Hôm nay hao hết khí lực, mới đem Lâm huynh rơi xuống hỏi thăm ra tới.” Lữ thị cuống quít hỏi: “Yêm trượng phu hiện tại nơi nào? Đến tột cùng tồn vong như thế nào?” Nhiều chín công đạo: “Lão phu hỏi tới hỏi lui, vừa lúc gặp được cùng cữu trong phủ nội sử, mới biết Lâm huynh nhân quốc vương xem hóa vui mừng, lưu tại trong cung, phong làm Quý phi. Nhân hắn chân đại, phụng mệnh đem đủ triền hảo, phương chọn ngày lành thành thân. Nay chân đã gói kỹ lưỡng, quốc vương chọn định ngày mai tiến cung.” Lời còn chưa dứt, Lữ thị sớm đã khóc té xỉu.
Uyển như một mặt khóc lóc, đem Lữ thị đánh thức, Lữ thị hướng đường, nhiều hai người dập đầu, khóc sướt mướt, chỉ cầu “Cô gia, chín công, cứu yêm trượng phu chi mệnh”. Đường ngao mệnh lan âm, uyển như đem Lữ thị sam khởi.
Nhiều chín công đạo: “Lão phu vừa rồi khẩn kia nội sử cầu quốc cữu thay chúng ta chuyển tấu, tình nguyện đem trên thuyền hàng hóa tất cả hiếu kính, chuộc Lâm huynh ra tới, tuy thừa nội sử chuyển cầu, bất đắc dĩ quốc cữu nhân ngày cưới đã định, muôn vàn khó khăn vãn hồi, không chịu chuyển tấu. Lão phu vô kế khả thi, chỉ phải trở về. Đường huynh nhưng có cái gì diệu kế?” Đường ngao dọa suy nghĩ lâu ngày nói: “Lúc này ngày cưới đã đến, khủng khó vãn hồi. Vì nay chi kế, duy có thả viết mấy trương xót thương trình từ, đến các nha môn đệ đi, thiết ngộ trung chính đại thần, dám hướng quốc vương nói thẳng nói thẳng, cứu đến cữu huynh ra tới, cũng chưa biết được. Trừ này thật vô đừng pháp.” Lữ thị nói: “Cô gia cái này chủ ý tưởng không kém! Bọn họ to như vậy quốc gia, quan nhi vô số, há vô trung thần? Cái này trình từ đệ đi, nhất định có thể cứu đến trượng phu ra tới. Liền thỉnh cô gia nhiều viết mấy trương, sớm đệ đi!” Đường ngao lúc ấy làm xót thương bản thảo nhi, thác nhiều chín công xét đoán. Hai người phân viết mấy trương, chỉ e trì hoãn, liền cơm cũng không dám ăn, ngay sau đó vào thành, nhưng ngộ nha môn, liền đem trình từ tiến dần lên. Ai ngờ bên trong xem qua, như cũ phát ra nói: “Này không làm chúng ta nha môn việc, ngươi đến nơi khác đệ đi.”
Liên tiếp mấy chục chỗ, luôn là như thế. Hai người bị đói chạy đến ngày mộ, chỉ phải hồi thuyền. Lữ thị hỏi biết kỹ càng tỉ mỉ, chỉ khóc chết đi sống lại. Mẹ con hai cái, ước chừng khóc một đêm. Đường ngao nghe, tâm như kiếm thứ, phương đông dần sáng, cấp trừng mục si ngồi, vô kế khả thi.
Nhiều chín công đi tới nói: “Chúng ta cùng với ở thuyền buồn ngồi, sao không đi lên thám thính? Giả dụ sửa lại ngày cưới, liền hảo khác tưởng đừng pháp.” Đường ngao nói: “Ngày cưới liền ở hôm nay, gì có thể sửa đổi. Cho dù sửa lại, lại có gì pháp?” Nhiều chín công đạo: “Thảng có thể khác sửa ngày cưới, chúng ta trên thuyền hàng hóa tiền bạc, cũng còn không ít, tức đến lân bang, trên thuyền tẫn này sở hữu đều thân tặng kia quốc vương, khẩn này thay chuyển cầu; giả dụ hắn xem lân bang phân thượng, tình không thể lại, phóng Lâm huynh ra tới, cũng chưa biết được.” Lữ thị ở bên trong nghe xong, sớm lại mang nước mắt ra tới nói: “Này kế rất tốt, liền cầu tốc tốc đi lên hỏi thăm!” Đường ngao chỉ phải đáp ứng, cùng nhiều chín công vào thành. Chỉ nghe khắp nơi sôi nổi truyền thuyết: Hôm nay quốc chủ thu vương phi tiến quan, phóng thích tội tù, các quan đều khấu hạ đi. Hai người nghe xong, càng cảm thấy tâm lạnh như băng. Nhiều chín công thở dài: “Ngươi nghe lời này, còn thám thính thứ gì! Đành phải trở về khuyên nhủ bọn họ. Hiện giờ ván đã đóng thuyền, cũng là Lâm huynh mệnh định như thế.” Đường ngao nói: “Này hai ngày ta ở trên thuyền nhớ tới cữu huynh việc, chí thân tương quan, trong lòng đã như châm thứ; giờ phút này trở về, bọn họ nghe thấy hoàn toàn không có trông chờ, càng muốn đỗng càng thêm đỗng, dạy người nghe, gì có thể an thân. Chúng ta đành phải tại đây đi một chút, tạm thời tránh né tránh né.”
Nhiều chín công chỉ phải gật đầu, lại về phía trước hành. Bất tri bất giác, thiên đã chính ngọ. Nhiều chín công đạo: “Lúc này trong bụng cực đói, bên đường có cái trà phường, chúng ta sao không đi vào ăn chút điểm tâm, sung đỡ đói cũng hảo.” Dứt lời, đi vào kiểm phó chỗ ngồi, đổ hai chén trà, muốn hai dạng điểm tâm. Chỉ thấy có cái gieo quẻ đi tới. Đường ngao nhất thời nhàm chán, nhân ở khóa thùng nội trừu một thiêm, đưa qua.
Không biết như thế nào, lần tới phân giải.