Đại đạo sâu thẳm, như thế nào tin tức, nói toạc quỷ thần kinh hãi. Hiệp tàng vũ trụ, mổ phán huyền quang, thật nhạc thế gian vô tái. Linh Thứu Phong trước, bảo châu cầm ra, minh ánh năm sáng rọi. Chiếu càn khôn trên dưới đàn sinh, biết giả thọ cùng sơn hải.
Lại nói Tam Tạng thầy trò bốn chúng, đừng tiều tử hạ ẩn sương mù sơn, bôn thượng đại lộ. Hành kinh mấy ngày, chợt thấy một tòa thành trì gần. Tam Tạng nói: “Ngộ Không, ngươi xem kia phía trước thành trì, chính là Thiên Trúc quốc sao?” Hành giả xua tay nói: “Không phải, không phải! Như tới chỗ tuy xưng cực lạc, lại không có thành trì, chính là một tòa núi lớn, trong núi có ban công điện các, gọi làm linh sơn Đại Lôi Âm Tự. Liền đến Thiên Trúc quốc, cũng không phải như tới chỗ ở. Thiên Trúc quốc còn không biết ly linh sơn có bao nhiêu lộ lý. Kia thành tưởng là Thiên Trúc ở ngoài quận. Đến biên phía trước biết minh bạch.” Không đồng nhất khi đến ngoài thành. Tam Tạng xuống ngựa, nhập đến ba tầng trong môn, thấy kia dân sự hoang vắng, phố cù vắng vẻ. Lại đến thị khẩu chi gian, thấy rất nhiều xuyên thanh y giả, tả hữu xếp đặt, có mấy cái quan mang giả, lập với mái hiên dưới. Hắn bốn chúng thuận phố hành tẩu, những người đó càng vô lễ tránh. Trư Bát Giới thôn ngu, đem trường miệng vốc một vốc, kêu lên: “Nhường đường, nhường đường!” Những người đó mãnh ngẩng đầu, thấy bộ dáng, từng cái cốt mềm gân ma, ngã ngã rạng sáng, đều nói: “Yêu tinh tới, yêu tinh tới!” Hù đến kia dưới hiên quan mang giả, chiến căng căng khom người hỏi: “Kia phương người tới?” Tam Tạng khủng bọn họ gặp rắc rối, dốc hết sức khi trước, đối chúng nói: “Bần tăng nãi đông thổ Đại Đường giá hạ bái Thiên Trúc quốc Đại Lôi Âm Tự Phật Tổ cầu kinh giả. Đi ngang qua bảo phương, thứ nhất không biết địa danh, thứ hai chưa lạc nhân gia, mới vào thành cực thất lảng tránh, vọng liệt công thứ tội.” Kia quan nhân lại mới thi lễ nói: “Nơi này nãi Thiên Trúc ngoại quận, địa danh phượng tiên quận. Mấy năm liên tục khô hạn, quận hầu kém ta chờ ở này yết bảng, chiêu cầu pháp sư cầu mưa cứu dân cũng.” Hành giả nghe vậy nói: “Ngươi bảng cáo thị ở đâu?” Chúng quan đạo: “Bảng cáo thị tại đây, thích gian mới quét tước mái hiên, còn chưa treo.” Hành giả nói: “Lấy tới ta nhìn xem.” Chúng quan sắp bảng cáo thị triển khai, treo ở dưới hiên. Hành giả bốn chúng tiến lên cùng xem. Bảng thượng viết ——
Đại Thiên Trúc quốc phượng tiên quận quận hầu thượng quan, vì bảng sính minh sư, chiêu cầu đại pháp sự. Tư nhân quận thổ khoan hoằng, quân dân giàu có, mấy năm liên tục đại hạn, mệt tuổi làm hoang, dân điền đường mà quân mà mỏng, đường sông thiển mà mương quái không. Trong giếng vô thủy, tuyền đế vô tân. Phú thất liêu lấy toàn sinh, nghèo dân khó có thể mạng sống. Đấu túc trăm kim chi giới, thúc tân năm lượng chi tư. Mười tuổi nữ dễ mễ tam thăng, năm tuổi nam tùy người mang đi. Trong thành sợ pháp, điển y đương vật lấy náu thân; ở nông thôn khinh công, đánh cướp ăn người mà cố mệnh. Vì thế ra cấp bảng cáo thị, nhìn lên thập phương hiền triết, đệm vũ cứu dân, ân đương trọng báo. Nguyện lấy thiên kim phụng tạ, quyết không giả ngôn. Cần đến bảng giả.
Hành giả xem bãi, đối chúng quan đạo: “Quận hầu thượng quan sao vậy?” Chúng quan đạo: “Thượng quan chính là họ. Này ta quận hầu chi họ cũng.” Hành giả cười nói: “Này họ lại thiếu.” Bát Giới nói: “Ca ca chưa từng đọc sách. Bách Gia Tính sau có một câu thượng quan Âu Dương.” Tam Tạng nói: “Các đồ đệ, thả hưu nhàn giảng. Cái kia sẽ cầu vũ, cùng hắn cầu một hồi mưa lành, lấy tế nỗi khổ của dân, đây là vạn thiện việc; như sẽ không, là được, mạc lầm đi đường.” Hành giả nói: “Cầu mưa có gì việc khó! Ta lão tôn phiên giang giảo hải, đổi đấu di tinh, đá thiên lộng giếng, phun sương mù phun vân, gánh sơn đuổi nguyệt, gọi vũ hô phong, kia một kiện nhi không phải tuổi nhỏ chơi hoạt động! Như thế nào là hiếm lạ!”
Chúng quan nghe nói, hai cái cấp đi quận trung đưa tin: “Lão gia, muôn vàn chi hỉ đến cũng!” Kia quận hầu chính dâng hương mặc chúc, nghe được báo thanh hỉ đến, tức hỏi: “Gì hỉ?” Kia quan đạo: “Hôm nay lãnh bảng, phương đến thị khẩu treo, tức có bốn cái hòa thượng, xưng đông thổ Đại Đường kém hướng Thiên Trúc quốc đại lôi âm bái phật cầu kinh giả, thấy bảng nói ngay có thể kỳ mưa lành, đặc tới báo biết.” Kia quận hầu tức chỉnh y đi bộ, không cần kiệu mã nhiều người, kính đến thị khẩu, lấy lễ thành thực xin mời. Chợt có người đưa tin: “Quận hầu lão gia tới.” Mọi người hiện lên. Kia quận hầu vừa thấy Đường Tăng, không sợ hắn đồ đệ đáng ghê tởm, bên đường tâm đảo dưới thân bái nói: “Hạ quan nãi phượng tiên quận quận hầu thượng quan thị, xông hương cầu xin lão sư cầu mưa cứu dân. Vọng sư đại xá từ bi, vận thần công, rút tế, rút tế!” Tam Tạng đáp lễ nói: “Nơi đây không phải nói chuyện lời nói chỗ. Hầu bần tăng đến kia chùa xem, lại hảo hành sự.” Quận hầu nói: “Lão sư cùng đến tiểu nha, đều có khiết tịnh chỗ.” Thầy trò nhóm toại dẫn ngựa chọn gánh, kính đến trong phủ, nhất nhất gặp nhau. Quận hầu tức mệnh lo pha trà bãi trai. Ít khi trai đến, kia Bát Giới thả cửa lưỡi cơm, giống như đói hổ. Hù đến những cái đó phủng bàn kinh hồn táng đảm, một qua một lại, thêm canh thêm cơm, liền như đèn kéo quân nhi giống nhau, vừa mới cung thượng, thẳng ăn đến no đủ phương hưu. Trai tất, Đường Tăng cảm tạ trai, lại hỏi: “Quận Hầu đại nhân, quý chỗ khô hạn bao lâu?” Quận hầu nói:
Tệ mà đại bang Thiên Trúc quốc, phong tiên ngoại quận ngô tư mục. Liên tiếp tam tái ngộ làm hoang, thảo tử không sinh tuyệt ngũ cốc.
Lớn nhỏ nhân gia mua bán khó, mười môn chín hộ đều khóc nỉ non. Tam đình đói chết nhị đình người, dừng lại còn tựa trong gió đuốc.
Hạ quan yết bảng biến cầu hiền, hạnh ngộ thật tăng tới quốc gia của ta. Nếu thi tấc vũ tế lê dân, nguyện phụng thiên kim thù hậu đức!
Hành giả nghe nói, đầy mặt hỉ sinh, ha hả cười nói: “Chớ nói, chớ nói! Nếu nói thiên kim vì tạ, nửa điểm mưa lành toàn vô. Nhưng luận tích công mệt đức, lão tôn đưa ngươi một hồi mưa to.” Kia quận hầu nguyên lai thập phần thanh chính hiền lương, ái dân tâm trọng, tức thỉnh hành giả ngồi, cúi đầu hạ bái nói: “Lão sư quả xá từ bi, hạ quan tất không dám bội đức.” Hành giả nói: “Thả mạc nói chuyện, xin đứng lên. Nhưng phiền ngươi hảo sinh nhìn sư phụ ta, chờ lão tôn hành sự.” Sa Tăng nói: “Ca ca, sao được sự?” Hành giả nói: “Ngươi cùng Bát Giới lại đây, liền ở hắn này đường hạ theo ta làm cánh chim, chờ lão tôn gọi long tới hành vũ.” Bát Giới, Sa Tăng cẩn y sai khiến. Ba người đều ở đường hạ. Quận hầu dâng hương tuần. Tam Tạng ngồi niệm kinh. Hành giả niệm động chân ngôn, tụng động chú ngữ, tức thời thấy chính đông thượng, một đóa mây đen, dần dần lạc đến đường trước, chính là Đông Hải lão Long Vương ngao quảng. Kia ngao quảng thu vân chân, hóa thành hình người, đi hướng trước, đối hành giả khom người thi lễ nói: “Đại thánh gọi tiểu long tới, kia phương sử dụng?” Hành giả nói: “Xin đứng lên. Mệt ngươi ở xa tới, không còn cực sự. Nơi đây nãi phượng tiên quận, mấy năm liên tục khô hạn, hỏi ngươi như thế nào không tới trời mưa?” Lão long nói: “Khải thượng đại thánh biết được, ta tuy có thể hành vũ, nãi trời cao khiển dùng hạng người. Trời cao không kém, sao dám tự tiện tới đây hành vũ?” Hành giả nói: “Ta nhân đi ngang qua này phương, thấy lâu hạn dân khổ, đặc ngươi tới đây thi vũ cầu tế, như thế nào thoái thác?” Long Vương nói: “Sao dám thoái thác? Nhưng đại thánh niệm chân ngôn kêu gọi, không dám không tới. Thứ nhất chưa dâng lên thiên ngự chỉ, thứ hai chưa từng mang đến hành vũ thần tướng, như thế nào động đến vũ bộ? Đại thánh đã có rút tế chi tâm, dung tiểu long hồi hải điểm binh, phiền đại thánh đến Thiên cung tấu chuẩn, thỉnh một đạo mưa xuống thánh chỉ, thỉnh thủy quan thả ra long tới, ta lại hảo chiếu ý chỉ số lượng trời mưa.” Hành giả thấy hắn nói ra lý tới, chỉ phải phát lão long hồi hải. Hắn tức nhảy ra cương đấu, đối Đường Tăng bị ngôn Long Vương việc. Đường Tăng nói: “Một khi đã như vậy, ngươi đi vì này, chớ nên đánh lời nói dối.” Hành giả tức phân phó Bát Giới, Sa Tăng: “Bảo sư phụ, ta thượng thiên cung đi cũng.” Thật lớn thánh, nói tiếng đi, vắng lặng không thấy. Kia quận hầu trong lòng run sợ nói: “Tôn lão gia đi nơi nào rồi?” Bát Giới cười nói: “Đáp mây bay trời cao đi.” Quận hầu thập phần cung kính, truyền ra phi báo, giáo mãn thành phố lớn ngõ nhỏ, không câu nệ công khanh sĩ thứ, quân dân người chờ, mọi nhà cung cấp nuôi dưỡng Long Vương bài vị, môn thiết nước trong lu, lu cắm dương liễu chi, phụng dưỡng hương khói, bái thiên không đề.
Lại nói hành giả một giá Cân Đẩu Vân, kính đến Tây Thiên ngoài cửa, sớm thấy hộ quốc thiên vương dẫn thiên đinh, lực sĩ tiến lên nghênh đón nói: “Đại thánh, lấy kinh nghiệm việc xong chăng?” Hành giả nói: “Cũng kém không xa rồi. Nay hành đến Thiên Trúc biên giới, có một ngoại quận, danh phượng tiên quận. Bỉ chỗ ba năm không vũ, dân cực gian khổ, lão tôn dục cầu mưa cứu vớt. Hô đến Long Vương đến bỉ, hắn ngôn vô chỉ, không dám tự mình vì này, đặc tới triều kiến Ngọc Đế thỉnh chỉ.” Thiên vương nói: “Kia bên chắc là không nên trời mưa lý. Ta hướng khi nghe được nói: Kia quận hầu la lối khóc lóc, mạo phạm thiên địa, thượng đế bắt tội, lập có mễ sơn, mặt sơn, hoàng kim đại khóa, thẳng chờ này tam sự đảo đoạn, mới nên trời mưa.” Hành giả không biết ý này ra sao, muốn gặp Ngọc Đế. Thiên vương không dám cản lại, làm hắn đi vào. Kính đến trong sáng ngoài điện, lại thấy tứ đại thiên sư nghênh nói: “Đại thánh đến đây có quan hệ gì đâu?” Hành giả nói: “Nhân bảo Đường Tăng, lộ đến Thiên Trúc biên giới, phượng tiên quận vô vũ, quận hầu triệu sư cầu mưa. Lão tôn hô đến Long Vương, ý mệnh mưa xuống, hắn nói chưa phụng Ngọc Đế ý chỉ, không dám thiện hành, đặc tới cầu chỉ, lấy tô dân vây.” Tứ đại thiên sư nói: “Kia phương không nên trời mưa.” Hành giả cười nói: “Nên cùng không nên, phiền vì dẫn tấu dẫn tấu, xem lão tôn nhân tình thế nào.” Cát tiên ông nói: “Tục ngữ vân: Ruồi bọ bao võng nhi, thật lớn da mặt!” Hứa tinh dương nói: “Không cần loạn nói, thả chỉ dẫn hắn đi vào.” Khâu hồng tế, trương nói lăng cùng cát, hứa bốn chân nhân dẫn đến Linh Tiêu Điện hạ, khải tấu nói: “Vạn tuế, có Tôn Ngộ Không lộ đến Thiên Trúc quốc phượng tiên quận, dục cùng cầu vũ, đặc tới thỉnh chỉ.” Ngọc Đế nói: “Kia tư ba năm trước đây 12 tháng 25 ngày, trẫm đi ra ngoài giam xem vạn thiên, phù du tam giới, giá đến hắn phương, thấy kia thượng quan chính bất nhân, đem trai thiên tố cung, đẩy ngã uy cẩu, khẩu ra uế ngôn, tạo có mạo phạm chi tội, trẫm tức lập lấy tam sự, ở chỗ khoác hương trong điện. Nhữ chờ dẫn Tôn Ngộ Không đi xem. Nếu tam sự đảo đoạn, tức hàng chỉ cùng hắn; như không ngã đoạn, thả hưu lo chuyện bao đồng.” Bốn ngày sư tức dẫn hành giả đến khoác hương trong điện nhìn lên, thấy có một tòa mễ sơn, ước có mười trượng cao thấp; một tòa mặt sơn, ước có hai mươi trượng cao thấp. Mễ sơn biên có chỉ một quyền đại chi gà, ở nơi đó khẩn một miệng, chậm một miệng, hàm kia mễ ăn. Mặt sơn biên có một con kim mao chó mặt xệ nhi, ở nơi đó trường một lưỡi, đoản một lưỡi, thiểm kia mặt ăn. Bên trái huyền một tòa giá sắt tử, giá thượng quải một phen khóa vàng, ước có một thước ba bốn tấc dài ngắn, khóa đĩnh có đầu ngón tay phẩm chất, phía dưới có một trản đèn sáng, đèn diễm nhi liệu kia khóa đĩnh. Hành giả không biết này ý, quay đầu lại hỏi thiên sư rằng: “Này ý gì cũng?” Thiên sư nói: “Kia tư xúc phạm trời cao, Ngọc Đế lập này tam sự, thẳng chờ gà hàm mễ tẫn, cẩu thiểm đến mặt tẫn, đèn diễm liệu đoạn khóa đĩnh, kia mới vừa rồi nên trời mưa lý.” Hành giả nghe vậy, đại kinh thất sắc, lại không dám khải tấu. Đi ra điện, đầy mặt xấu hổ. Tứ đại thiên sư cười nói: “Đại thánh không cần phiền não, việc này chỉ nghi làm thiện nhưng giải. Nếu có một niệm thiện từ, kinh động trời cao, kia mễ, mặt sơn tức thời liền đảo, khóa đĩnh tức thời liền đoạn. Ngươi đi khuyên hắn về thiện, phúc từ trước đến nay rồi.” Hành giả theo lời, không thượng Linh Tiêu từ Ngọc Đế, kính tới hạ giới phục phàm phu. Giây lát, đến Tây Thiên môn, lại thấy hộ quốc thiên vương. Thiên vương nói: “Thỉnh chỉ như thế nào?” Hành giả đem mễ sơn, mặt sơn, khóa vàng việc nói một lần, nói: “Quả y ngươi ngôn, không chịu truyền chỉ. Thích gian thiên sư đưa ta, giáo khuyên kia tư về thiện, tức phúc nguyên cũng.” Toại tương đừng, hàng vân hạ giới.
Kia quận hầu cùng Tam Tạng, Bát Giới, Sa Tăng, lớn nhỏ quan viên người chờ tiếp theo, đều thốc thốc tích cóp tích cóp tới hỏi. Hành giả đem quận hầu quát một tiếng nói: “Chỉ vì ngươi thằng nhãi này ba năm trước đây 12 tháng 25 ngày mạo phạm thiên địa, trí lệnh lê dân gặp nạn, hiện giờ không chịu mưa xuống!” Quận hầu hoảng đến quỳ rạp trên đất nói: “Lão sư như thế nào biết được ba năm trước đây sự?” Hành giả nói: “Ngươi đem kia trai thiên tố cung, như thế nào đẩy ngã uy cẩu? Nhưng thật nói thật tới!” Kia quận hầu không dám giấu giếm, nói: “Ba năm trước đây 12 tháng 25 ngày, hiến cung trai thiên, ở chỗ bổn nha trong vòng, nhân thê không hiền, ác ngôn đánh nhau, nhất thời giận phát vô tri, đẩy ngã bàn thờ, bát tố soạn, quả là gọi cẩu tới ăn. Mấy năm nay nhớ niệm trong lòng, tinh thần hoảng hốt, không chỗ có thể giải thích. Không biết trời cao bắt tội, di hại lê dân. Nay ngộ lão sư buông xuống, vạn mong minh kỳ, thượng giới thế nào so đo.” Hành giả nói: “Kia một ngày đúng là Ngọc Hoàng hạ giới ngày. Gặp ngươi đem trai cung uy cẩu, lại khẩu ra uế ngôn, Ngọc Đế tức lập tam sự nhớ nhữ.” Bát Giới hỏi: “Ca, là kia tam sự?” Hành giả nói: “Khoác hương điện lập một tòa mễ sơn, ước có mười trượng cao thấp; một tòa mặt sơn, ước có hai mươi trượng cao thấp. Mễ sơn biên có quyền đại một con tiểu kê, ở nơi đó khẩn một miệng, chậm một miệng hàm kia mễ ăn; mặt sơn biên có một cái kim mao chó mặt xệ nhi, ở nơi đó trường một lưỡi, đoản một lưỡi thiểm kia mặt ăn. Bên trái lại một tòa giá sắt tử, giá thượng quải một phen hoàng kim đại khóa, khóa đĩnh nhi có đầu ngón tay phẩm chất, phía dưới có một trản đèn sáng, đèn diễm nhi liệu kia khóa đĩnh. Thẳng chờ kia gà vượng mễ tẫn, cẩu thực lưỡi mặt tẫn, đèn liệu đoạn khóa đĩnh, hắn nơi này mới vừa rồi nên trời mưa lý.” Bát Giới cười nói: “Không quan trọng, không quan trọng! Ca chịu mang ta đi, biến ra pháp thân tới, một đốn đem hắn gạo và mì đều ăn, khóa đĩnh lộng chặt đứt, quản gỡ xuống vũ.” Hành giả nói: “Ngốc tử chớ nói bậy! Đây là trời cao sở thiết chi kế, ngươi như thế nào nhìn thấy?” Tam Tạng nói: “Tựa bậc này nói, sao sinh là hảo?” Hành giả nói: “Không khó, không khó! Ta lâm thịnh hành, bốn ngày sư từng đối ta ngôn, nhưng chỉ làm thiện nhưng giải.” Kia quận hầu bái nằm ở mà, năn nỉ nói: “Nhưng bằng lão sư chỉ giáo, hạ quan nhất nhất quy y cũng.” Hành giả nói: “Ngươi nếu hồi tâm hướng thiện, nhân lúc còn sớm nhi niệm Phật xem kinh, ta còn thế ngươi làm; nhữ nếu vẫn trước không thay đổi, ta cũng không thể giải thích, không lâu thiên tức tru chi, tánh mạng không thể bảo rồi.” Kia quận hầu dập đầu tuần, thề nguyện quy y. Lúc ấy triệu thỉnh bổn chỗ tăng đạo, khải kiến đạo tràng, các các viết gửi công văn đi thư, thân tấu ba ngày. Quận hầu lãnh chúng thắp hương chiêm bái, đáp thiên tạ mà, dẫn tội tự trách. Tam Tạng cũng cùng hắn niệm kinh. Một bên lại ra phi báo, giáo trong thành ngoài thành đại gia nhà nghèo, bất luận nam nữ người chờ, đều phải thắp hương niệm Phật. Từ đây khi, một mảnh thiện thanh doanh nhĩ. Hành giả lại mới vui mừng. Đối Bát Giới, Sa Tăng nói: “Ngươi hai cái hảo sinh bảo vệ sư phụ, chờ lão tôn lại cùng hắn đi đi tới.” Bát Giới nói: “Ca ca, lại hướng nơi đó đi?” Hành giả nói: “Này quận hầu tin vào lão tôn chi ngôn, quả nhiên thụ giáo, cung kính thiện từ, thành tâm niệm Phật, ta này đi lại tấu Ngọc Đế, cầu chút vũ tới.” Sa Tăng nói: “Ca ca tức muốn đi không cần chần chờ, thả trì hoãn chúng ta đi đường, tất cầu vũ một vò, thứ thành chúng ta chi chính quả cũng.”
Thật lớn thánh, lại túng đụn mây, cho đến Thiên môn ngoại. Còn gặp hộ quốc thiên vương. Thiên vương nói: “Ngươi nay lại tới làm gì?” Hành giả nói: “Kia quận hầu đã về thiện rồi.” Thiên vương cũng hỉ. Chính nói chỗ, sớm thấy thẳng phù sứ giả, phủng định rồi Đạo gia công văn, tăng gia quan điệp, đến Thiên môn ngoại truyện đệ. Kia phù sử thấy hành giả, thi lễ nói: “Ý này nãi đại thánh khuyên thiện chi công.” Hành giả nói: “Ngươi đem này văn điệp đưa đi nơi nào?” Phù sử nói: “Thẳng đưa đến trong sáng điện thượng, cùng thiên sư truyền lại đến Ngọc Hoàng đại Thiên Tôn trước.” Hành giả nói: “Như thế, ngươi đi trước, ta đương theo sau mặt đi.” Kia phù sử nhập Thiên môn đi. Hộ quốc thiên vương nói: “Đại thánh, không cần thiết thấy Ngọc Đế. Ngươi chỉ hướng cửu thiên ứng nguyên phủ hạ, mượn điểm Lôi Thần, thẳng thanh lôi chớp, còn hắn liền có trời mưa cũng.” Chính xác hành giả theo lời, nhập Thiên môn, không thượng Linh Tiêu Điện cầu thỉnh ý chỉ, chuyển vân bước, kính hướng cửu thiên ứng nguyên phủ, thấy kia lôi môn sứ giả, củ lục điển giả, liêm phóng điển giả đều tới đón, thi lễ nói: “Đại thánh đâu ra?” Hành giả nói: “Có việc muốn gặp Thiên Tôn.” Tam sứ giả tức vì truyền tấu. Thiên Tôn tùy hạ chín phượng đan hà chi kiết, chỉnh y ra nghênh đón. Gặp nhau lễ tất, hành giả nói: “Có một chuyện đặc tới phụng cầu.” Thiên Tôn nói: “Chuyện gì?” Hành giả nói: “Ta nhân bảo Đường Tăng, đến phượng tiên quận, thấy kia khô hạn chi gì, đã hứa hắn cầu vũ, đặc tới vay tiền quý bộ quan đem đến bỉ thanh lôi.” Thiên Tôn nói: “Ta biết kia quận hầu mạo phạm trời cao, lập có tam sự, không biết nhưng nên trời mưa lý.” Hành giả cười nói: “Ta hôm qua đã thấy Ngọc Đế thỉnh chỉ. Ngọc Đế thiên sư dẫn ta đi khoác hương điện xem kia tam sự, chính là mễ sơn, mặt sơn, khóa vàng. Chỉ cần tam sự đảo đoạn, phương nên trời mưa. Ta sầu khó được đảo đoạn, thiên sư dạy ta khuyến thiện quận hầu chờ chúng làm thiện, cho rằng người có thiện niệm, thiên tất từ chi. Thứ mấy có thể xoay chuyển trời đất tâm, giải tai nạn cũng. Nay đã thiện niệm bỗng sinh, thiện thanh doanh nhĩ. Thích gian thẳng phù sứ giả đã đem đổi nghề từ thiện văn điệp tấu thượng Ngọc Đế đi, lão tôn nhân đặc tạo tôn phủ, vay tiền lôi bộ quan đem tương trợ tương trợ.” Thiên Tôn nói: “Nếu như thế, kém Đặng, tân, trương, đào, soái lãnh tia chớp nương tử, tức tùy đại thánh giảm xuống phong tiên quận thanh lôi.” Kia bốn đem cùng đại thánh, không bao lâu, đến nỗi phong tiên cảnh giới. Tức giữa không trung trung làm khởi pháp tới. Chỉ nghe được hô lỗ lỗ tiếng sấm, lại thấy kia tí tách tí tách tia chớp. Chính xác là ——
Điện xế tử kim xà, lôi oanh đàn chập hống. Huỳnh hoàng phi ánh lửa, sét đánh băng sơn động. Liệt thiếu đầy trời minh, khiếp sợ liền mà túng. Hồng tiêu chợt lóe phát nảy sinh, vạn dặm giang sơn đều lay động.
Kia phượng tiên quận, trong thành ngoài thành, lớn nhỏ quan viên, quân dân người chờ, chỉnh ba năm chưa từng nghe thấy lôi điện. Hôm nay thấy có tiếng sấm chớp, đồng loạt quỳ xuống, đỉnh đầu lư hương, có tay cầm cành liễu, đều niệm “Nam mô a di đà phật! Nam mô a di đà phật!” Này một tiếng thiện niệm, quả nhiên kinh động trời cao. Đúng là kia thơ cổ vân:
Nhân tâm sinh một niệm, thiên địa tất đều biết. Thiện ác nếu vô báo, càn khôn tất có tư.
Không nói đến Tôn Đại Thánh chỉ huy lôi đem, chớp oanh lôi với phượng tiên quận, mỗi người về thiện. Lại nói kia thượng giới thẳng phù sứ giả, đem tăng đạo hai nhà văn điệp, đưa đến trong sáng điện, bốn ngày sư truyền tấu Linh Tiêu Điện. Ngọc Đế thấy nói: “Kia tư nhóm đã có thiện niệm, xem tam sự như thế nào.” Chính nói chỗ, chợt có khoác hương điện trông giữ quan tướng đưa tin: “Sở mét khối mặt sơn đều đổ. Chỉ một thoáng gạo và mì đều không. Khóa đĩnh cũng đoạn.” Tấu chưa tất, lại có đương giá thiên quan dẫn phượng tiên quận thổ địa, Thành Hoàng, xã lệnh chờ thần cùng đến bái tấu nói: “Bổn quận quận chúa cũng mãn thành lớn nhỏ lê thứ nhà, không một gia một người không quy y thiện quả, lễ Phật kính thiên. Nay khải rũ từ, phổ hàng mưa lành, cầu tế lê dân.” Ngọc Đế nghe vậy đại hỉ, tức truyền chỉ: “Phong bộ, vân bộ, vũ bộ, các tuân hiệu lệnh, đi phía dưới, ấn phượng tiên quận giới, tức đến nay ngày nay khi, thanh lôi bố vân, mưa xuống ba thước linh 42 điểm.” Khi có tứ đại thiên sư phụng chỉ, truyền cùng các bộ tùy thời hạ giới, các sính thần uy, đồng loạt tỉnh lại. Hành giả đang cùng Đặng, tân, trương, đào, lệnh tia chớp nương tử ở không trung chòng ghẹo, chỉ thấy chúng thần đều đến, hợp sẽ một ngày. Kia ở giữa phong vân tế hội, mưa lành giàn giụa. Hảo vũ ——
Mạc mạc nùng vân, mênh mông sương đen. Lôi xe rầm rầm, tia chớp sáng quắc. Cuồn cuộn cuồng phong, róc rách mưa rào. Cái gọi là một niệm xoay chuyển trời đất, vạn dân mãn vọng. Toàn mệt đại thánh thi nguyên xa, vạn dặm giang sơn nơi chốn âm. Hảo vũ khuynh hà đảo hải, tế dã mê không. Mái trước rũ thác nước, ngoài cửa sổ vang lả lướt. Vạn hộ ngàn môn nhân niệm Phật, sáu phố tam thị dòng nước hồng. Đồ vật đường sông điều điều mãn, nam bắc khê loan nơi chốn thông. Cảo mầm đến nhuận, khô mộc hồi sinh. Đồng ruộng ma mạch thịnh, thôn bảo đậu lương thăng. Khách lữ hỉ thông buôn bán, nông phu ái ngươi vân cày. Từ nay kê kê hơn sướng, tự nhiên việc đồng áng đến được mùa. Mưa thuận gió hoà dân yên vui, trời yên biển lặng hưởng thái bình.
Một ngày trời mưa đủ ba thước linh 42 điểm. Chúng thần chi dần dần thu hồi. Tôn Đại Thánh lạnh giọng gọi to: “Kia bốn bộ chúng thần, thả tạm dừng vân từ, đãi lão tôn đi kêu quận hầu bái tạ liệt vị. Liệt vị nhưng đẩy ra mây mù, các hiện chân thân, cùng này phàm phu tận mắt nhìn thấy xem, hắn mới tin tâm cung phụng cũng.” Chúng thần nghe nói, chỉ phải đều ngừng ở không trung. Này hành giả ấn lạc đụn mây, kính đến trong quận. Sớm thấy Tam Tạng, Bát Giới, Sa Tăng, đều tới đón tiếp. Kia quận hầu một bước nhất bái tới tạ. Hành giả nói: “Chậm đã cảm tạ ta. Ta đã lưu lại bốn bộ thần chi, ngươi nhưng truyền triệu nhiều người cùng này bái tạ, dạy hắn về phía sau hảo tới mưa xuống.” Quận hầu tùy truyền phi báo, triệu chúng cùng thù, đều từng cái thắp hương triều bái. Chỉ thấy kia bốn bộ thần chi, khai sáng mây mù, các hiện chân thân. Bốn bộ giả, nãi vũ bộ, lôi bộ, vân bộ, phong bộ. Chỉ thấy kia ——
Long Vương hiện giống, lôi đem thư thân. Vân đồng xuất hiện, Phong bá rũ thật. Long Vương hiện giống, bạc cần thương mạo thế vô song. Lôi đem thư thân, câu miệng uy nhan thành mạc so. Vân đồng xuất hiện, ai như ngọc mặt kim quan; Phong bá rũ thật, từng tựa táo mi hoàn mắt. Đồng thời hiển lộ thanh tiêu thượng, các các ai bài hiện thánh nghi. Phượng tiên quận giới nhân tài tin, quỳ lạy thắp hương ác tính hồi. Hôm nay ngưỡng hướng lên trời thượng tướng, tẩy tâm hướng thiện tẫn quy y.
Chúng thần chi ninh đãi một canh giờ, nhân dân bái chi không thôi. Tôn hành giả lại khởi ở đám mây, đối chúng làm lễ nói: “Làm phiền, làm phiền! Thỉnh liệt vị các về bản bộ. Lão tôn còn đều quận giới người trong gia, cung cấp nuôi dưỡng cao thật, ngộ thời tiết tiếu tạ. Liệt vị từ đây sau, 5 ngày một phong, 10 ngày một vũ, còn tới cứu vớt cứu vớt.” Chúng thần theo lời, các các chuyển bộ không đề.
Lại nói đại thánh rơi xuống đụn mây, cùng Tam Tạng nói: “Sự tất dân an, nhưng thu thập đi đường rồi.” Kia quận hầu nghe vậy, vội vàng hành lễ nói: “Tôn lão gia nói nơi đó lời nói! Nơi này một hồi, nãi vô lượng vô biên chi ân đức. Hạ quan nơi này sai người làm bị tiểu yến, phụng đáp ân trọng. Vẫn mua trị dân gian đồng ruộng, cùng lão gia khởi kiến chùa chiền, lập lão gia sinh từ, lặc nét khắc trên bia danh, bốn mùa hưởng tự. Tuy khắc cốt khắc tâm, khó báo vạn nhất, như thế nào liền nói đi đường nói!” Tam Tạng nói: “Đại nhân chi ngôn tuy đương, nhưng ta chờ nãi phương tây gục vân du bốn phương chi tăng, không dám lâu trụ. Một vài ban ngày. Định đi không thể nghi ngờ.” Kia quận hầu nơi đó chịu phóng. Suốt đêm kém nhiều người trị làm tiệc rượu, khởi cái từ vũ. Ngày kế, mở rộng ra giai yến, thỉnh Đường Tăng cao ngồi; Tôn Đại Thánh cùng Bát Giới, Sa Tăng liệt ngồi. Quận hầu cùng bổn quận lớn nhỏ quan viên bộ thần đem ly hiến soạn, tế thổi tế đánh, khoản đãi một ngày. Trận này quả là vui vẻ. Có thơ làm chứng:
Đồng ruộng lâu hạn phùng mưa lành, đường sông kinh thương nơi chốn thông. Sâu sắc cảm giác thần tăng tới quận giới, nhiều mông đại Thánh Thượng Thiên cung.
Giải trừ tam sự từ trước ác, một niệm quy y thiện quả hoằng. Từ nay về sau nguyện như Nghiêu Thuấn thế, năm phong mười vũ vạn năm phong.
Một ngày diên, nhị ngày yến; hôm nay thù, ngày mai tạ; vặn lưu đem có nửa tháng, chỉ chờ chùa chiền sinh từ hoàn bị. Một ngày, quận hầu thỉnh bốn chúng hướng xem. Đường Tăng kinh ngạc nói: “Công trình to lớn, gì thành chi như thế tốc gia?” Quận hầu nói: “Hạ quan thúc giục toản nhân công, ngày đêm không thôi, vội vàng mệnh xong, đặc thỉnh liệt vị lão gia nhìn xem.” Hành giả cười nói: “Quả là hiền tài có thể làm hảo hiền hầu cũng!” Tức thời đều đến tân chùa. Thấy kia điện các nguy nga, sơn môn tráng lệ, đều khen ngợi không thôi. Hành giả thỉnh sư phụ lưu một chùa danh. Tam Tạng nói: “Có, lưu danh đương gọi làm ‘ cam lộ Phổ Tể Tự ’.” Quận hầu khen: “Rất tốt, rất tốt!” Dùng kim dán quảng chiêu tăng chúng, phụng dưỡng hương khói. Điện bên trái đứng lên bốn chúng sinh từ, mỗi năm bốn mùa hiến tế; lại khởi cái Lôi Thần, Long Thần chờ miếu, lấy đáp thần công. Xem tất, tức mệnh toản hành. Kia một quận nhân dân, biết ở lâu không được, các bị tẫn nghi, xu không chịu. Bởi vậy, hợp quận quan viên người chờ, thịnh trương cổ nhạc, đại triển tinh tràng, đưa có ba mươi dặm xa gần, hãy còn không đành lòng đừng, toại giấu lệ mục đưa, cho đến vọng không thấy mới trở về. Đây đúng là: Thạc đức thần tăng lưu phổ tế, Tề Thiên Đại Thánh quảng thi ân. Rốt cuộc không biết này đi còn có mấy ngày phương thấy như tới, thả nghe lần tới phân giải.