Hồi 51 đi đường cùng hiếu nữ tuyệt lương đến sinh lộ tiên cô hiến lúa
Nói đạo tặc liên tục dập đầu nói: “Chỉ cầu phu nhân tiêu buồn bực, không nhớ trước thù, mặc cho lại đánh nhiều ít, ta cũng tình nguyện.” Phụ nhân hướng lũ la nói: “Hắn đã chính mình tình nguyện, các ngươi thay ta thực sự trọng đánh, nếu lại làm qua loa, nhất định phải mạng chó!” Bốn cái lũ la nghe xong, kia dám chậm trễ, nhất thời đi lên hai cái, đem đạo tặc gắt gao đè lại; kia hai cái giơ lên đại bản, đánh da tróc thịt phá, kêu to liên thanh. Đánh tới hai mươi, lũ la bắt tay ở. Phụ nhân nói: “Cái này cường thịnh vô tình vô nghĩa, như thế nào liền nhưng nhẹ phóng? Cho ta lại đánh hai mươi!” Đạo tặc khóc thảm thiết nói: “Cầu phu nhân tha thứ, ngu phu ăn không nổi!” Phụ nhân nói: “Nếu như thế, vì sao một lòng chỉ nghĩ thảo thiếp? Nếu ta muốn thảo cái nam thiếp, ngày ngày đem ngươi lãnh đạm, ngươi nhưng vui mừng? Các ngươi làm nam tử: Ở nghèo hèn khi nguyên cũng giảng chút luân thường chi đạo; một khi chuyển tới phú quý giữa sân, liền sinh ra rất nhiều nóng lạnh bộ dáng, đem tướng mạo sẵn có đều đã quên, không riêng sơ thân chậm hữu, đủ loại kiêu ngạo, cũng đem cám bã chi tình, cũng trí ngoài suy xét, này thật là cường đạo hành vi, đã nên bầm thây vạn đoạn! Ngươi còn chỉ nghĩ trí thiếp, nơi đó có cái trung thứ chi đạo! Ta không đánh ngươi khác, ta chỉ đánh ngươi ‘ chỉ biết có mình, không biết có người ’. Đem ngươi đánh kiêu ngạo toàn vô, trong lòng toát ra một cái ‘ trung thứ ’ tới, ta mới cam tâm! Hôm nay đánh quá, về sau ta cũng không tới quản ngươi. Nói ngắn lại: Ngươi không phó thiếp tắc đã, nếu muốn thảo thiếp, cần thiết thay ta trước thảo nam thiếp, ta mới y lý. Ta này nam thiếp. Cổ nhân gọi là ‘ trai lơ ’, mặt lý, lấy này mạo mỹ; đầu lý, lấy này phát mỹ.” Cái này hoa văn đều không phải là ta bịa đặt, từ xưa liền có.” Đạo tặc nói: “Điểm này việc nhỏ, phu nhân hà tất chú trọng khảo chứng. Huống trong này tàn nhẫn có phong vị, chính là bịa đặt, cũng có gì phương. Phu nhân muốn thảo nam thiếp, muốn đẩy trai lơ, đều bị tuân mệnh. Cũng chỉ này cổ kiêu ngạo, chính là chúng ta lục lâm từ trước đến nay tật, từ lâu thề không thể sửa, còn cầu kiến lượng.” Phụ nhân nói: “Kiêu ngạo cố là cường đạo tật, ngại gì đem này tật xấu sửa lại?” Đạo tặc nói: “Chúng ta làm cường đạo, toàn muốn ỷ vào kiêu ngạo khinh người, nếu đem cái này tật sửa lại, còn tính thứ gì cường đạo! Đây là đến chết không thể sửa.” Phụ nhân nói: “Ta liền đem ngươi đánh chết, xem ngươi nhưng sửa!” Phân phó lũ la: “Thực sự lại đánh!” Liên tiếp đánh 80, đạo tặc ngủ ở ngầm, chóng mặt mấy lần, trong miệng chỉ có hô hấp chi khí, thở dốc lâu ngày, mới thức tỉnh lại đây. Chỉ thấy cường đánh tinh thần, rơi lệ nói: “Cầu phu nhân mau bị hậu sự, ngu phu nay muốn vĩnh biệt. Ta sau khi chết không còn di ngôn, duy dặn bảo đời sau con cháu, ngàn vạn mạc đem lục lâm tật sửa lại, kia mới tính đến hiếu tử hiền tôn lý.” Dứt lời, phục lại chóng mặt qua đi.
Phụ nhân thấy đạo tặc mệnh đã đe dọa, không thể lại đánh, chỉ phải sai người nâng lên giường đi, bất giác hối hận nói: “Ta chỉ vì nhiều đánh mấy bản, tự nhiên đem cũ tính sửa lại, kia biết hắn đến chết bất biến. Dưới đây xem ra: Nguyên lai thế gian cường đạo này cổ kiêu ngạo tật, lại là không gì phá nổi. Sớm biết như thế, ta cần gì phải cùng này cầm thú đánh giá!” Nhân phân phó lũ la nói:
“Này ba cái nữ tử mới đến chưa lâu, ước chừng con thuyền còn ở dưới chân núi, tức tốc đưa bọn họ mang đi, giao hắn cha mẹ lãnh hồi;
Cái kia hắc nữ tại đây vô dụng, cũng mệnh bọn họ cùng lãnh đi. Mấy ngày liền sở kiếp y rương, cũng đều trả về, đỡ phải hắn ngày sau thấy vật lại sinh khác tà niệm. Cấp tốc đi bãi! Thảng có sai lầm, lấy đầu thấy ta!” Lũ la thưa dạ liên thanh, sắp bốn người dẫn đến dưới chân núi. Vừa lúc nhiều, lâm hai người đang ở thăm, vừa thấy cực hỉ. Theo sau y rương cũng đều phát tới. Chúng lũ la âm thầm tàng quá một con, lớn tiếng nói: “Hôm nay đại vương nhân ngươi bốn cái nữ tử phản ăn đại khổ, chẳng mấy chốc tất tới báo thù.
Các ngươi trở về, mau mau khai thuyền. Nếu lại trì hoãn, tánh mạng khó bảo toàn!” Nhiều, lâm hai người liên tục đáp ứng, đem y rương vội vàng dọn thượng, đồng loạt thượng thuyền tam bản, thế nhưng hướng thuyền lớn mà đến.
Lâm chi dương hỏi biết kỹ càng tỉ mỉ, trong miệng duy có niệm Phật. Nhiều chín công xem kia hắc nữ, cực giác quen mắt, nhân hỏi: “Xin hỏi nữ tử tôn tính? Vì sao đến đây?” Hắc nữ rơi lệ nói: “Nô tỳ họ Lê, nhũ danh hồng hồng, răng đen người trong nước thị.
Phụ thân từng nhậm thiếu úy chi chức, từ lâu qua đời. Tạc cùng thúc phụ hải ngoại phiến hóa, bất hạnh tại đây ngộ trộm. Thúc phụ cùng hắn tranh đấu, quả bất địch chúng, bị hắn hại, đem nô tỳ bắt lên núi đi. Nay hạnh thả về. Nhưng cô độc một mình, đưa mắt không quen, thượng cầu phá lệ rủ lòng thương!” Nhiều chín công nghe xong, lúc này mới hiểu được chính là năm kia nói văn hắc nữ. Tới rồi thuyền lớn, dọn y rương, ngay sau đó khai thuyền. Hồng hồng cùng mọi người chào hỏi. Lữ thị hỏi biết kỹ càng tỉ mỉ, không khỏi thở dài khuyên giải an ủi một phen. Khuê thần từ khoang nội lấy ra một phen giấy phiến nói: “Năm ngoái ta từ phụ thân y túi nội thấy này phiến, nhân thư pháp cực giai, mang theo trên người, mặt trên lạc danh khoản cũng là ‘ hồng hồng ’ hai chữ, không biết sao?” Nhiều chín công đem ngày đó nói văn chi nói, mọi người lúc này mới minh bạch.
Khuê thần nói: “Chúng ta bèo nước gặp nhau, hay là có duyên! Tỷ tỷ như thế tài cao; muội tử lần này trở về, muốn đi ngắm cảnh, hết thảy vừa lúc được chỉ bảo. Chỉ e lần đầu gặp mặt, các tồn khách khí, muội tử ý muốn trèo cao, kết làm khác họ tỷ muội, không biết tỷ tỷ nhưng chịu hạ cố nhận cho?” Hồng hồng nói: “Nô tỳ nay ở khó trung, huống gia thế hàn mỏng, đến mông không bỏ, nhìn với con mắt khác, đã thuộc không an phận; nào dám mạo muội ngưỡng phàn, có điếm cao quý!” Lâm chi dương nói: “Cực phàn không phàn! Yêm cháu gái phụ thân cũng làm quá Thám Hoa, Lê tiểu thư phụ thân cũng làm quá thiếu úy, tính ra đều là thiên kim tiểu thư. Không bằng y yêm cháu gái, đại gia đã bái tỷ muội, khen ngược tương xứng.” Nếu hoa, uyển như nghe xong, cũng muốn kết bái. Vì thế tự tuổi tác: Hồng hồng lớn nhất, nếu hoa trình tự, khuê thần đệ nhị, uyển như đệ tứ, từng người hành lễ; cũng cùng Lữ thị, nhiều, lâm hai người cũng đều chào hỏi.
Chỉ người nghe thủy thủ nói: “Trên thuyền gạo thóc, đều bị kiếp hạt vô tồn, hiện giờ đói đầu váng mắt hoa, kia có khí lực còn đi lấy cao lộng đà!” Nhiều chín công đạo: “Lâm huynh mau đem bột đậu hỗn hợp mang tới, hôm nay lại muốn trượng hắn sống qua ngày.”
Lâm chi dương nói: “Ngày hôm trước yêm ở tiểu Bồng Lai còn cùng cháu gái tán gẫu: Từ được dẫn phương, dùng quá một lần, sau lại tổng không dùng quá. Kia biết hôm qua vẫn là mãn khoang gạo trắng, hôm nay đảo phải dùng hắn đỡ đói. May mắn nữ đại vương đem y rương đưa còn;
Nếu không tiễn còn, chỉ sợ còn có cái gì ‘ ở trần chi ách ’ lý!” Ngay sau đó lấy chìa khóa tiến đến khai rương. Ai ngờ khác y rương đều bình yên vô sự, chính là hồng hồng hai chỉ y rương cũng hảo hảo ở khoang, cũng chỉ bột đậu hỗn hợp này chỉ cái rương chẳng biết đi đâu.
Nhiều chín công đạo: “Này tất lũ la thừa dịp rối ren khoảnh khắc, chỉ đương bên trong đựng đầy đáng giá chi vật, che giấu qua.” Lâm chi dương này một dọa không phải là nhỏ, vội ở các nơi tìm kiếm, kia có bóng dáng. Chỉ phải đi vào bên ngoài cùng mọi người thương nghị. Lại không dám trở về mua mễ; nếu muốn đi tới, lại ly thục sĩ quốc khá xa. Thương nghị lâu ngày, chúng thủy thủ tình nguyện chịu đói, cũng không dám lại hướng hai mặt quốc đi, đành phải đi tới; duy nguyện gặp khách thuyền, liền hảo tăng giá mua sắm. Liên tiếp đoạn cơm hai ngày, vẫn chưa gặp một thuyền. Đang ở kinh hoảng, thiên lại xoay nghênh diện gió to, thật là dậu đổ bìm leo. Chỉ phải thu nhỏ miệng lại, đem thuyền bỏ neo. Chúng thủy thủ mỗi người đói hai mắt biến thành màu đen, mãn thuyền duy nghe thở dài tiếng động.
Khuê thần cùng nếu hoa, hồng hồng, uyển như đói không thể nề hà, chỉ phải đẩy cửa sổ nhàn vọng. Chợt thấy trên bờ đi qua một cái đạo cô, trong tay dẫn theo một cái lẵng hoa, đầy mặt khô vàng, tiến đến hoá duyên. Chúng thủy thủ nói: “Trên thuyền đã hai ngày không thấy mễ kim mặt, chúng ta còn tưởng đi lên hoá duyên, ngươi đảo trước tới.” Kia đạo cô nghe xong, trong miệng xướng ra vài câu ca nhi.
Xướng chính là:
Ta là Bồng Lai trăm cốc tiên, cùng khanh gặp nhau không biết năm;
Nhân liên trích biếm tới biển cả, nguyện hiến “Thanh tràng” tục cũ duyên.
Khuê thần nghe xong, bỗng nhiên nhớ tới năm trước ở đông khẩu sơn gặp được cái kia đạo cô, trong miệng xướng đảo tượng cũng là cái này ca nhi, không biết “Thanh tràng” lại là vật gì, sao không hỏi hắn một tiếng. Nhân huề nếu hoa ba người tới đến đầu thuyền nói: “Tiên cô thỉnh:
Sao không thỉnh thượng hiến trà, nghỉ tạm nói chuyện, chẳng phải là hảo?” Đạo cô nói: “Tiểu đạo muốn đi ngắm cảnh, kia có công phu tán gẫu, chỉ cầu bố thí một trai đủ rồi.” Khuê thần nghĩ ngợi nói: “Hắn này ‘ ngắm cảnh ’ hai chữ, chẳng lẽ không phải nói ta sao?”
Nhân nói: “Xin hỏi tiên cô: Các ngươi người xuất gia vì sao cũng sẽ ngắm cảnh?” Đạo cô nói: “Nữ Bồ Tát: Ngươi muốn hiểu được một khi ngắm cảnh lúc sau, cũng liền tính công hành viên mãn, một ngày đại sự đều xong rồi.” Khuê thần bất giác gật đầu nói: “Nguyên lai như vậy. Xin hỏi tiên cô từ đâu đến tận đây?” Đạo cô nói: “Ta từ tụ sơn quay đầu động mà đến.” Khuê thần nghe xong, bỗng nhiên nhớ tới “Tụ còn cần quay đầu nhớ” chi câu, trong lòng cử động một chút nói: “Tiên cô lúc này đi nơi nào?” Đạo cô nói: “Ta đến phi thăng đảo cực lạc động đi.” Khuê thần nghĩ ngợi nói: “Chẳng lẽ ‘ ngắm cảnh ’‘ quay đầu ’ lúc sau, liền có này chờ chỗ tốt sao? Ta lại truy tiến một câu, xem hắn sao nói.” Nhân hỏi: “Thỉnh giáo tiên cô: Này ‘ cực lạc động ’ tuy ở ‘ phi thăng đảo ’, nếu lấy trong đất mà nói, lại ở chỗ nào?” Đạo cô nói: “Đơn giản tổng trong lòng địa.” Khuê thần liên tục gật đầu nói: “Thì ra là thế, thừa tiên cô chỉ giáo. Nhưng tiên cô đi khất thực, lý nên phụng kính, nại trên thuyền đã tuyệt lương mấy ngày, thượng cầu bao dung!”
Đạo cô nói: “Tiểu đạo hoá duyên, chỉ luận có duyên vô duyên, lại cùng người khác bất đồng: Nếu phùng vô duyên, cho dù bỉ chỗ mễ cốc như núi, ta cũng không hóa; như ngộ có duyên, giả dụ thiếu mễ cốc, ta này rổ nội chi lúa, cũng có thể tùy duyên nhạc trợ.”
Nếu hoa cười nói: “Ngươi này nho nhỏ lẵng hoa, sở thịnh chi lúa, có thể nghĩ. Chúng ta trên thuyền có 30 hơn người, ngươi kia rổ nội gì có thể bố thí rất nhiều?” Đạo cô nói: “Ta này lẵng hoa, theo nữ Bồ Tát nhìn lại tuy giác cực nhỏ, nhưng có thể lớn có thể nhỏ, không giống người thường.” Hồng hồng nói: “Xin hỏi tiên cô: Đại nhưng thịnh đến bao nhiêu?” Đạo cô nói: “Đại nhưng thu tẫn thiên hạ trăm cốc.” Uyển như nói: “Thỉnh giáo tiểu đâu?” Đạo cô nói: “Tiểu cũng có lệ các ngươi trên thuyền ba tháng chi lương.”
Khuê thần nói: “Tiên cô lẵng hoa tức có như vậy chi diệu, không biết hợp thuyền người nhưng cùng tiên cô có duyên?” Đạo cô nói: “Trên thuyền cùng sở hữu 30 hơn người, an có thể mỗi người có duyên.” Khuê thần nói: “Chúng ta bốn người nhưng cùng tiên cô có duyên?” Đạo cô nói: “Hôm nay tương phùng, há là vô duyên: Chẳng những có duyên, hơn nữa đều có túc duyên; nhân có túc duyên, cho nên tới kết lương duyên; nhân kết lương duyên, không khỏi lại tục cũ duyên, nhân tục cũ duyên, đến nỗi phổ kết chúng duyên, kết chúng duyên, sau đó mới trần duyên.” Dứt lời, đem lẵng hoa ném lên thuyền đầu nói: “Đáng tiếc này lúa sở tồn vô nhiều, mỗi người chỉ có thể kết đến nửa nửa chi duyên.” Uyển như đem lúa lấy ra, mệnh thủy thủ đem lẵng hoa đưa giao tế cô. Đạo cô tiếp lẵng hoa, hướng khuê thần nói: “Nữ Bồ Tát ngàn vạn bảo trọng! Chúng ta sau này còn gặp lại, tạm thời xin lỗi không tiếp được.” Dứt lời, đi.
Uyển như nói: “Ba vị tỷ tỷ thỉnh xem: Đạo cô cấp cái này gạo, lại có một thước trường, tiếc rằng chỉ phải tám.”
Ba người nhìn, còn đang kinh ngạc, vừa may gặp nhiều chín công đi tới nói: “Vật ấy từ đâu mà đến?” Khuê thần báo cho kỹ càng tỉ mỉ.
Nhiều chín công đạo: “Này là ‘ thanh tràng lúa ’. Ngày đó lão phu từng ở hải ngoại ăn qua một cái, ước chừng một năm không đói. Hiện tại chúng ta trên thuyền tổng cộng 32 người, nay đem này lúa mỗi cái phân bốn đoạn, vừa lúc nhưng đủ một thuận, ước chừng có thể mấy chục ngày không đói.” Nếu hoa nói: “Trách không được kia đạo cô nói ‘ chỉ có thể kết đến nửa nửa chi duyên ’, nguyên lai ấn người phân công, mỗi người chỉ có thể ăn đến một phần tư, vừa lúc một nửa chi nửa.” Nhiều, lâm hai người sắp thanh tràng lúa bắt được mặt sau, mỗi cái thiết làm bốn đoạn, phân ở mấy cái nồi. Đại gia ăn một đốn, mỗi người tinh thần đẩu trường, đều thì thầm cô cứu mạng chi đức.
Ngày kế khai thuyền. Khuê thần ngẫu nhiên hỏi hồng hồng ngày đó phó thí, có từng trúng tuyển chi lời nói. Hồng hồng bất giác thở dài: “Nếu luận ngu tỷ học vấn, ở bổn quốc tuy không thể liệt thượng đẳng, cũng còn không ra trung đẳng; chỉ vì những cái đó hạ đẳng đều đến hàng đầu, cho nên ngu tỷ đành phải không phân.” Nếu hoa nói: “Đây là ý gì? Chẳng lẽ giám khảo không biết thật mới sao?” Hồng hồng nói:
“Nếu không biết thật mới, cái gọi là ‘ vô tâm có lỗi ’, đảo cũng không gì quan trọng; tiếc rằng luôn là khớp xương xoay xở để tiến thân, phi vì bạn cũ, tức nhân tiền tài, sở lấy thật mới, không kịp một nửa. Bởi vậy nản lòng, mới cùng thúc phụ đi vào hải ngoại, ý muốn mượn này tiêu khiển, không nghĩ đảo chịu này phiên giày vò. Hiền muội ngày hôm trước từng có ngắm cảnh chi lời nói, hay là Thiên triều từ trước đến nay vốn có nữ khoa sao?”
Khuê thần nói: “Thiên triều tuy vô nữ khoa, gần đây lại có một cái khoáng điển.” Vì thế liền đem Thái Hậu ban chiếu các lời nói, nói cho một lần. Hồng hồng nói: “Có này thắng sự, lại là khuê các khó gặp gỡ gặp gỡ. Nhưng Thiên triều giám khảo từ trước đến nay nhưng có xoay xở để tiến thân chi tệ?”
Khuê thần nói: “Chúng ta Thiên triều nãi vạn bang đứng đầu, sở hữu giám khảo, đều thanh thao liêm khiết. Huống quốc gia không tiếc nô phí, lập này đại điển, nguyên vì tuyển chọn thật mới, vì nước cầu hiền mà thiết, nếu xoay xở để tiến thân một cái, tức không khỏi khuất một thật mới, nếu quả như thế, đời sau con cháu, há có thể thịnh vượng? Cho nên xưa nay chưa từng xoay xở để tiến thân việc. Tỷ tỷ như thế khát vọng, sao không cùng đi thử một lần, chúng ta đã đã kết bái, tương lai tự nhiên cùng này cam khổ. Giả dụ đều có thể trung thí, chẳng lẽ không phải một đoạn kỳ ngộ?” Hồng hồng nói: “Ngu tỷ từ lâu tâm tro, hà tất lại làm ‘ phùng phụ ’. ‘ bại binh chi đem, cái dám nói dũng. ’ tuy thừa hiền muội ý tốt, nào dám sinh này vọng tưởng. Thảng mông mang theo, đảo nhưng cùng đến Thiên triều chiêm ngưỡng thiệm ngưỡng Thánh Triều nhân vật chi thịnh; đến nỗi khảo thí, thế nhưng nhưng không cần.”
Không biết như thế nào, lần tới phân giải.