无知(米兰·昆德拉作品系列·2022版)在线阅读
Hội viên

Vô tri ( mễ lan · côn đức lạp tác phẩm hệ liệt ·2022 bản )

Mễ lan · côn đức lạp

Tiểu thuyết / Xã hội · 6.6 vạn tự

Canh tân thời gian: 2022-05-10 00:01:23

Khai hội viên, bổn thư miễn phí độc >

《 vô tri 》 thị bị pháp quốc độc thư giới xưng vi “Di vong tam bộ khúc” đích tối hậu nhất bổn ( tiền lưỡng bổn phân biệt thị 《 hoãn mạn 》 hòa 《 thân phân 》 ). Mễ lan · côn đức lạp tảo kỳ tác phẩm đích chủ đề vãng vãng ly bất khai chính trị hòa tính giá lưỡng cá chủ đề, đãn tại hậu kỳ, tha đích tác phẩm trung quan vu chính trị đích đề tài tiệm tiệm đạm hóa nhi triết tư đích khuynh hướng canh vi minh hiển. 《 vô tri 》 thuật thuyết lưu vong tây phương đích tiệp khắc nhân hồi hương tầm căn, khước tại hiện thật cự đại đích lạc soa trung kinh lịch mê võng, thất vọng cập tầm trảo tự ngã đích quá trình. Tiểu thuyết giảng thuật lưu vong nhị thập niên đích nữ chủ nhân công trọng phản tổ quốc tiệp khắc, quy quốc đồ trung tại ba lê cơ tràng giải cấu cựu tương thức, nhiên nhi kim phi tích bỉ, bị trung đoạn đích cố sự tổng nan tái tục, hồi quy tổng nan đạp thật. Giá thị nhất cá vưu lợi tây tư thức đích cố sự: Tổ quốc, hoài cựu, ái tình, tự ngã, suy lão, hiện thật đẳng chúng đa chủ đề tằng tằng giao chức, côn đức lạp tái độ triển hiện liễu tha du tẩu vu khinh trọng chi gian, lãnh tĩnh nhi ưu thương đích tự thuật năng lực.

Phẩm bài: Thượng hải dịch văn

Dịch giả: Hứa quân

Thượng giá thời gian: 2022-02-01

Xuất bản xã: Thượng hải dịch văn xuất bản xã

Bổn thư sổ tự bản quyền do thượng hải dịch văn đề cung, tịnh do kỳ thụ quyền thượng hải duyệt văn tín tức kỹ thuật hữu hạn công tư chế tác phát hành

Thư hữu ba 3 bình luận
Hạ tái bổn thư
Thượng QQ duyệt độc khán bổn thư Đệ nhất thời gian khán canh tân

Đệ 1 chương

“Nhĩ hoàn tại giá nhi càn thập ma?” Tha thuyết thoại tịnh bất hung, đãn dã bất khách khí; thiến nhĩ vi thị tại sinh khí.

“Na ngã cai tại na nhi?” Y lai na phản vấn.

“Tại nhĩ gia!”

“Nhĩ tưởng thuyết ngã tại giá nhi tựu bất tái thị tại tự kỷ gia liễu?”

Đương nhiên, tha tịnh bất tưởng bả tha trục xuất pháp lan tây, dã bất tưởng nhượng tha giác đắc tự kỷ thị cá bất thụ hoan nghênh đích ngoại quốc nhân: “Nhĩ tri đạo ngã tưởng thuyết thập ma!”

“Thị đích, ngã tri đạo, khả nhĩ chẩm ma vong liễu ngã tại giá nhi hữu công tác? Hữu trụ phòng? Hoàn hữu hài tử?”

“Thính trứ, ngã liễu giải cổ tư tháp phu. Tha nhất định hội tưởng phương thiết pháp, nhượng nhĩ hồi đáo tổ quốc. Nhĩ na lưỡng cá nữ nhi, biệt cân ngã khai ngoạn tiếu liễu! Tha môn đô hữu liễu tự kỷ đích sinh hoạt! Ngã đích thượng đế, y lai na, mục tiền tại nhĩ gia hương phát sinh đích nhất thiết, thị na ma lệnh nhân thần vãng! Tại giá dạng đích tình huống hạ, sự tình tổng thị hảo bạn đích.”

“Khả thị, thiến nhĩ vi! Tịnh bất cận cận thị thật tế vấn đề, tượng tựu nghiệp lạp, trụ phòng lạp. Ngã tại giá nhi dĩ kinh sinh hoạt liễu nhị thập niên. Ngã đích sinh hoạt tại giá lí!”

“Nhĩ gia hương tại nháo cách mệnh!” Tha dĩ vô khả tranh biện đích khẩu vẫn thuyết. Nhiên hậu tha giam khẩu bất ngữ, tưởng dĩ trầm mặc cáo tố y lai na, đại sự đương tiền, bất đắc đào tị.

“Khả thị nhất đán ngã hồi quốc, ngã môn tựu tái dã kiến bất đáo liễu.” Y lai na thuyết, tưởng trí nữ hữu vu lưỡng nan quẫn cảnh.

Bổn tưởng dĩ tình động nhân, bất liêu thích đắc kỳ phản. Thiến nhĩ vi đích thanh âm đốn thời biến đắc nhiệt tình khởi lai: “Thân ái đích, ngã nhất định khứ khán nhĩ! Ngã đáp ứng, đáp ứng nhĩ liễu!”

Tha lưỡng cửu cửu địa tương đối nhi tọa, diện tiền bãi trứ lưỡng cá không không đích già phê bôi. Y lai na khán kiến thiến nhĩ vi triều tự kỷ khuynh lai thân tử, nhiệt lệ doanh khuông địa khẩn ác trứ tự kỷ đích thủ, thuyết: “Nhĩ giá khả thị đại hồi quy a.” Thuyết trứ hựu trọng phục liễu nhất biến: “Đại hồi quy.”

Giá kỉ cá tự nhất kinh trọng phục, tựu sung mãn vô bỉ đích lực lượng, y lai na khán kiến tự kỷ đích tâm để khắc hạ liễu giá tam cá đại tự: Đại hồi quy. Tha bất tái kháng cự, nhân vi thử thời, tha dĩ bị nhãn tiền đích cảnh tượng mê hoặc, đột nhiên gian thiểm hiện xuất cựu thời độc quá đích thư, khán quá đích điện ảnh, thiểm hiện xuất tự kỷ đích ký ức, dã hứa dã thị tổ tiên đích ký ức, na thị dữ từ mẫu trọng phùng đích du tử; thị bị tàn khốc đích mệnh vận phân ly nhi hựu hồi đáo tâm ái đích nhân thân bàng đích nam nhân; thị mỗi nhân tâm trung đô thủy chung tủng lập đích cố trạch; thị ấn trứ nhi thời túc tích nhi kim trọng hựu triển hiện đích hương gian tiểu đạo; thị đa thiếu niên lưu ly điên phái hậu trọng kiến cố hương chi đảo đích vưu lợi tây tư; hồi quy, hồi quy, hồi quy đích thần kỳ ma lực.

Kế tục duyệt độc hạ nhất chương
Thượng QQ duyệt độc khán bổn thư Đệ nhất thời gian khán canh tân
Kế tục duyệt độc

Tác giả hoàn tả quá

Đồng loại nhiệt môn thư

Thư hữu hoàn độc quá

Nhiệt thiếp thôi tiến