Tác giả: Lữ bất vi

Mạnh xuân

Nhất viết: Mạnh xuân chi nguyệt, nhật tại doanh thất, hôn tham trung, đán vĩ trung. Kỳ nhật giáp ất, kỳ đế thái hạo, kỳ thần cú mang, kỳ trùng lân, kỳ âm giác, luật trung thái thốc, kỳ sổ bát, kỳ vị toan, kỳ xú thiên, kỳ tự hộ, tế tiên tì. Đông phong giải đống, chập trùng thủy chấn, ngư thượng băng, thát tế ngư, hầu nhạn bắc. Thiên tử cư thanh dương tả cá, thừa loan lộ, giá thương long, tái thanh kỳ, y thanh y, phục thanh ngọc, thực mạch dữ dương, kỳ khí sơ dĩ đạt.

Thị nguyệt dã, dĩ lập xuân. Tiên lập xuân tam nhật, thái sử yết chi thiên tử viết: “Mỗ nhật lập xuân, thịnh đức tại mộc.” Thiên tử nãi trai. Lập xuân chi nhật, thiên tử thân suất tam công, cửu khanh, chư hầu, đại phu, dĩ nghênh xuân ô đông giao; hoàn, nãi thưởng công khanh, chư hầu, đại phu ô triều. Mệnh tương bố đức hòa lệnh, hành khánh thi huệ, hạ cập triệu dân. Khánh tứ toại hành, vô hữu bất đương. Nãi mệnh thái sử, thủ điển phụng pháp, tư thiên nhật nguyệt tinh thần chi hành, túc ly bất thắc, vô thất kinh kỷ. Dĩ sơ vi thường.

Thị nguyệt dã, thiên tử nãi dĩ nguyên nhật kỳ cốc vu thượng đế. Nãi trạch nguyên thần, thiên tử thân tái lỗi tỉ, thố chi tham vu bảo giới chi ngự gian, suất tam công, cửu khanh, chư hầu, đại phu, cung canh đế tịch điền. Thiên tử tam thôi, tam công ngũ thôi, khanh, chư hầu, đại phu cửu thôi. Phản, chấp tước vu thái tẩm, tam công, cửu khanh, chư hầu, đại phu giai ngự, mệnh viết “Lao tửu”.

Thị nguyệt dã, thiên khí hạ hàng, địa khí thượng đằng, thiên địa hòa đồng, thảo mộc phồn động. Vương bố nông sự, mệnh điền xá đông giao, giai tu phong cương, thẩm đoan kính thuật. Thiện tương khâu lăng phản hiểm nguyên thấp, thổ địa sở nghi, ngũ cốc sở thực, dĩ giáo đạo dân, dĩ cung thân chi. Điền sự kí sức, tiên định chuẩn trực, nông nãi bất hoặc.

Thị nguyệt dã, mệnh nhạc chính nhập học tập vũ. Nãi tu tế điển, mệnh tự sơn lâm xuyên trạch, hi sinh vô dụng tẫn, cấm chỉ phạt mộc; vô phúc sào, vô sát hài trùng, thai yêu, phi điểu, vô mê vô noãn; vô tụ đại chúng, vô trí thành quách, yểm cách mai 髊.

Thị nguyệt dã, bất khả dĩ xưng binh, xưng binh tất hữu thiên ương. Binh nhung bất khởi, bất khả dĩ tòng ngã thủy. Vô biến thiên chi đạo, vô tuyệt địa chi lý, vô loạn nhân chi kỷ.

Mạnh xuân hành hạ lệnh, tắc phong vũ bất thời, thảo mộc tảo cảo, quốc nãi hữu khủng; hành thu lệnh, tắc dân đại dịch, tật phong bạo vũ sổ chí, lê dửu bồng hao tịnh hưng; hành đông lệnh, tắc thủy lạo vi bại, sương tuyết đại chí, thủ chủng bất nhập.

Bổn sinh

Nhị viết: Thủy sinh chi giả, thiên dã; dưỡng thành chi giả, nhân dã. Năng dưỡng thiên chi sở sinh nhi vật anh chi vị thiên tử. Thiên tử chi động dã, dĩ toàn thiên vi cố giả dã. Thử quan chi sở tự lập dã. Lập quan giả, dĩ toàn sinh dã. Kim thế chi hoặc chủ, đa quan nhi phản dĩ hại sinh, tắc thất sở vi lập chi hĩ. Thí chi nhược tu binh giả, dĩ bị khấu dã. Kim tu binh nhi phản dĩ tự công, tắc diệc thất sở vi tu chi hĩ.

Phu thủy chi tính thanh, thổ giả 抇 chi, cố bất đắc thanh. Nhân chi tính thọ, vật giả 抇 chi, cố bất đắc thọ. Vật dã giả, sở dĩ dưỡng tính dã, phi sở dĩ tính dưỡng dã. Kim thế chi nhân, hoặc giả đa dĩ tính dưỡng vật, tắc bất tri khinh trọng dã. Bất tri khinh trọng, tắc trọng giả vi khinh, khinh giả vi trọng hĩ. Nhược thử, tắc mỗi động vô bất bại. Dĩ thử vi quân, bội; dĩ thử vi thần, loạn; dĩ thử vi tử, cuồng. Tam giả quốc hữu nhất yên, vô hạnh tất vong.

Kim hữu thanh ô thử, nhĩ thính chi tất khiểm, dĩ thính chi tắc sử nhân lung, tất phất thính. Hữu sắc ô thử, mục thị chi tất khiểm, dĩ thị chi tắc sử nhân manh, tất phất thị. Hữu vị ô thử, khẩu thực chi tất khiểm, dĩ thực chi tắc sử nhân âm, tất phất thực. Thị cố thánh nhân chi ô thanh sắc tư vị dã, lợi ô tính tắc thủ chi, hại ô tính tắc xá chi, thử toàn tính chi đạo dã. Thế chi quý phú giả, kỳ ô thanh sắc tư vị dã, đa hoặc giả. Nhật dạ cầu, hạnh nhi đắc chi tắc độn yên. Độn yên, tính ác đắc bất thương?

Vạn nhân thao cung cộng xạ nhất chiêu, chiêu vô bất trung. Vạn vật chương chương, dĩ hại nhất sinh, sinh vô bất thương; dĩ tiện nhất sinh, sinh vô bất trường. Cố thánh nhân chi chế vạn vật dã, dĩ toàn kỳ thiên dã. Thiên toàn, tắc thần hòa hĩ, mục minh hĩ, nhĩ thông hĩ, tị xú hĩ, khẩu mẫn hĩ, tam bách lục thập tiết giai thông lợi hĩ. Nhược thử nhân giả, bất ngôn nhi tín, bất mưu nhi đương, bất lự nhi đắc; tinh thông hồ thiên địa, thần phúc hồ vũ trụ; kỳ ô vật vô bất thụ dã, vô bất khỏa dã, nhược thiên địa nhiên; thượng vi thiên tử nhi bất kiêu, hạ vi thất phu nhi bất hôn. Thử chi vị toàn đức chi nhân. Quý phú nhi bất tri đạo, thích túc dĩ vi hoạn, bất như bần tiện. Bần tiện chi trí vật dã nan, tuy dục quá chi, hề do? Xuất tắc dĩ xa, nhập tắc dĩ liễn, vụ dĩ tự dật, mệnh chi viết “Chiêu quyết chi cơ”. Phì nhục hậu tửu, vụ dĩ tự cường, mệnh chi viết “Lạn tràng chi thực”. Mĩ mạn hạo xỉ, trịnh vệ chi âm, vụ dĩ tự nhạc, mệnh chi viết “Phạt tính chi phủ”. Tam hoạn giả, quý phú chi sở trí dã. Cố cổ chi nhân hữu bất khẳng quý phú giả hĩ, do trọng sinh cố dã; phi khoa dĩ danh dã, vi kỳ thật dã. Tắc thử luận chi bất khả bất sát dã.

Trọng kỷ

Tam viết: Thùy, chí xảo dã. Nhân bất ái thùy chi chỉ, nhi ái kỷ chi chỉ, hữu chi lợi cố dã. Nhân bất ái côn sơn chi ngọc, giang hán chi châu, nhi ái kỷ nhất thương bích tiểu cơ, hữu chi lợi cố dã. Kim ngô sinh chi vi ngã hữu, nhi lợi ngã diệc đại hĩ. Luận kỳ quý tiện, tước vi thiên tử, bất túc dĩ bỉ yên; luận kỳ khinh trọng, phú hữu thiên hạ, bất khả dĩ dịch chi; luận kỳ an nguy, nhất thự thất chi, chung thân bất phục đắc. Thử tam giả, hữu đạo giả chi sở thận dã. Hữu thận chi nhi phản hại chi giả, bất đạt hồ tính mệnh chi tình dã. Bất đạt hồ tính mệnh chi tình, thận chi hà ích? Thị sư giả chi ái tử dã, bất miễn hồ chẩm chi dĩ khang; thị lung giả chi dưỡng anh nhi dã, phương lôi nhi khuy chi vu đường; hữu thù phất tri thận giả. Phu phất tri thận giả, thị tử sinh tồn vong khả bất khả vị thủy hữu biệt dã. Vị thủy hữu biệt giả, kỳ sở vị thị vị thường thị, kỳ sở vị phi vị thường phi. Thị kỳ sở vị phi, phi kỳ sở vị thị, thử chi vị đại hoặc. Nhược thử nhân giả, thiên chi sở họa dã. Dĩ thử trị thân, tất tử tất ương; dĩ thử trị quốc, tất tàn tất vong. Phu tử ương tàn vong, phi tự chí dã, hoặc triệu chi dã. Thọ trường chí thường diệc nhiên. Cố hữu đạo giả bất sát sở triệu, nhi sát kỳ triệu chi giả, tắc kỳ chí bất khả cấm hĩ. Thử luận bất khả bất thục.

Sử ô hoạch tật dẫn ngưu vĩ, vĩ tuyệt lực đàn, nhi ngưu bất khả hành, nghịch dã. Sử ngũ xích thụ tử dẫn kỳ khuyên, nhi ngưu tứ sở dĩ chi, thuận dã. Thế chi nhân chủ quý nhân, vô hiền bất tiêu, mạc bất dục trường sinh cửu thị, nhi nhật nghịch kỳ sinh, dục chi hà ích? Phàm sinh chi trường dã, thuận chi dã; sử sinh bất thuận giả, dục dã. Cố thánh nhân tất tiên thích dục.

Thất đại tắc đa âm, đài cao tắc đa dương; đa âm tắc quyết, đa dương tắc nuy. Thử âm dương bất thích chi hoạn dã. Thị cố tiên vương bất xử đại thất, bất vi cao đài, vị bất chúng trân, y bất 燀 nhiệt. 燀 nhiệt tắc lý tắc, lý tắc tắc khí bất đạt; vị chúng trân tắc vị sung, vị sung tắc trung đại man, trung đại man nhi khí bất đạt. Dĩ thử trường sinh khả đắc hồ? Tích tiên thánh vương chi vi uyển hữu viên trì dã, túc dĩ quan vọng lao hình nhi dĩ hĩ; kỳ vi cung thất đài tạ dã, túc dĩ tích táo thấp nhi dĩ hĩ; kỳ vi dư mã y cừu dã, túc dĩ dật thân noãn hài nhi dĩ hĩ; kỳ vi ẩm thực di lễ dã, túc dĩ thích vị sung hư nhi dĩ hĩ; kỳ vi thanh sắc âm nhạc dã, túc dĩ an tính tự ngu nhi dĩ hĩ. Ngũ giả, thánh vương chi sở dĩ dưỡng tính dã, phi hảo kiệm nhi ác phí dã, tiết hồ tính dã.

Quý công

Tứ viết: Tích tiên thánh vương chi trị thiên hạ dã, tất tiên công. Công tắc thiên hạ bình hĩ. Bình đắc ô công. Thường thí quan ô thượng chí, hữu đắc thiên hạ giả chúng hĩ, kỳ đắc chi dĩ công, kỳ thất chi tất dĩ thiên. Phàm chủ chi lập dã, sinh ô công. Cố 《 hồng phạm 》 viết: “Vô thiên vô đảng, vương đạo đãng đãng. Vô thiên vô pha, tuân vương chi nghĩa. Vô hoặc tác hảo, tuân vương chi đạo. Vô hoặc tác ác, tuân vương chi lộ.”

Thiên hạ phi nhất nhân chi thiên hạ dã, thiên hạ chi thiên hạ dã. Âm dương chi hòa, bất trường nhất loại; cam lộ thời vũ, bất tư nhất vật; vạn dân chi chủ, bất a nhất nhân. Bá cầm tương hành, thỉnh sở dĩ trị lỗ. Chu công viết: “Lợi nhi vật lợi dã.” Kinh nhân hữu di cung giả, nhi bất khẳng tác, viết: “Kinh nhân di chi, kinh nhân đắc chi, hựu hà tác yên?” Khổng tử văn chi viết: “Khứ kỳ ‘ kinh ’ nhi khả hĩ.” Lão đam văn chi viết: “Khứ kỳ ‘ nhân ’ nhi khả hĩ.” Cố lão đam tắc chí công hĩ. Thiên địa đại hĩ, sinh nhi phất tử, thành nhi phất hữu, vạn vật giai bị kỳ trạch, đắc kỳ lợi, nhi mạc tri kỳ sở do thủy. Thử tam hoàng ngũ đế chi đức dã.

Quản trọng hữu bệnh, hoàn công vãng vấn chi, viết: “Trọng phụ chi bệnh hĩ. Tí thậm, quốc nhân phất húy, quả nhân tương thùy chúc quốc?” Quản trọng đối viết: “Tích giả thần tẫn lực kiệt trí, do vị túc dĩ tri chi dã. Kim bệnh tại ô triều tịch chi trung, thần hề năng ngôn?” Hoàn công viết: “Thử đại sự dã, nguyện trọng phụ chi giáo quả nhân dã.” Quản trọng kính nặc, viết: “Công thùy dục tương?” Công viết: “Bào thúc nha khả hồ?” Quản trọng đối viết: “Bất khả. Di ngô thiện bào thúc nha. Bào thúc nha chi vi nhân dã, thanh liêm khiết trực; thị bất kỷ nhược giả, bất bỉ ô nhân; nhất văn nhân chi quá, chung thân bất vong.” “Vật dĩ, tắc thấp bằng kỳ khả hồ?” “Thấp bằng chi vi nhân dã, thượng chí nhi hạ cầu, sửu bất nhược hoàng đế, nhi ai bất kỷ nhược giả. Kỳ ô quốc dã, hữu bất văn dã; kỳ ô vật dã, hữu bất tri dã; kỳ ô nhân dã, hữu bất kiến dã. Vật dĩ hồ, tắc thấp bằng khả dã.” Phu tương, đại quan dã. Xử đại quan giả, bất dục tiểu sát, bất dục tiểu trí, cố viết: Đại tượng bất chước, đại bào bất đậu, đại dũng bất đấu, đại binh bất khấu. Hoàn công hành công khứ tư ác, dụng quản tử nhi vi ngũ bá trường; hành tư a sở ái, dụng thụ đao nhi trùng xuất ô hộ.

Nhân chi thiếu dã ngu, kỳ trường dã trí. Cố trí nhi dụng tư, bất nhược ngu nhi dụng công. Nhật túy nhi sức phục, tư lợi nhi lập công, tham lệ nhi cầu vương, thuấn phất năng vi.

Khứ tư

Ngũ viết: Thiên vô tư phúc dã, địa vô tư tái dã, nhật nguyệt vô tư chúc dã, tứ thời vô tư hành dã. Hành kỳ đức nhi vạn vật đắc toại trường yên.

Hoàng đế ngôn viết: “Thanh cấm trọng, sắc cấm trọng, y cấm trọng, hương cấm trọng, vị cấm trọng, thất cấm trọng.”

Nghiêu hữu tử thập nhân, bất dữ kỳ tử nhi thụ thuấn; thuấn hữu tử cửu nhân, bất dữ kỳ tử nhi thụ vũ: Chí công dã.

Tấn bình công vấn ô kỳ hoàng dương viết: “Nam dương vô lệnh, kỳ thùy khả nhi vi chi?” Kỳ hoàng dương đối viết: “Giải hồ khả.” Bình công viết: “Giải hồ phi tử chi thù tà?” Đối viết: “Quân vấn khả, phi vấn thần chi thù dã.” Bình công viết: “Thiện.” Toại dụng chi. Quốc nhân xưng thiện yên. Cư hữu gian, bình công hựu vấn kỳ hoàng dương viết: “Quốc vô úy, kỳ thùy khả nhi vi chi?” Đối viết: “Ngọ khả.” Bình công viết: “Ngọ phi tử chi tử tà?” Đối viết: “Quân vấn khả, phi vấn thần chi tử dã.” Bình công viết: “Thiện.” Hựu toại dụng chi. Quốc nhân xưng thiện yên. Khổng tử văn chi viết: Thiện tai! Kỳ hoàng dương chi luận dã, ngoại cử bất tị thù, nội cử bất tị tử. Kỳ hoàng dương khả vị công hĩ.

Mặc giả hữu cự tử phúc ＜ hoàng hưởng ＞, cư tần, kỳ tử sát nhân, tần huệ vương viết: “Tiên sinh chi niên trường hĩ, phi hữu tha tử dã, quả nhân dĩ lệnh lại phất tru hĩ, tiên sinh chi dĩ thử thính quả nhân dã.” Phúc ＜ hoàng hưởng ＞ đối viết: “Mặc giả chi pháp viết: ‘ sát nhân giả tử, thương nhân giả hình. ’ thử sở dĩ cấm sát thương nhân dã. Phu cấm sát thương nhân giả, thiên hạ chi đại nghĩa dã. Vương tuy vi chi tứ, nhi lệnh lại phất tru, phúc ＜ hoàng hưởng ＞ bất khả bất hành mặc giả chi pháp.” Bất hứa huệ vương, nhi toại sát chi. Tử, nhân chi sở tư dã. Nhẫn sở tư dĩ hành đại nghĩa, cự tử khả vị công hĩ.

Bào nhân điều hòa nhi phất cảm thực, cố khả dĩ vi bào. Nhược sử bào nhân điều hòa nhi thực chi, tắc bất khả dĩ vi bào hĩ. Vương bá chi quân diệc nhiên. Tru bạo nhi bất tư, dĩ phong thiên hạ chi hiền giả, cố khả dĩ vi vương bá. Nhược sử vương bá chi quân tru bạo nhi tư chi, tắc diệc bất khả dĩ vi vương bá hĩ.