Đạo khả đạo, phi thường đạo; danh khả danh, phi thường danh. Vô danh, thiên địa thủy; hữu danh, vạn vật mẫu. Thường vô, dục quan kỳ diệu; thường hữu, dục quan kỳ kiếu. Thử lưỡng giả đồng xuất nhi dị danh, đồng vị chi huyền, huyền chi hựu huyền, chúng diệu chi môn.

Thiên hạ giai tri mỹ chi vi mỹ, tư ác dĩ; giai tri thiện chi vi thiện, tư bất thiện dĩ. Cố hữu vô tương sinh, nan dịch tương thành, trường đoản tương hình, cao hạ tương khuynh, âm thanh tương hòa, tiền hậu tương tùy. Thị dĩ thánh nhân xử vô vi chi sự, hành bất ngôn chi giáo. Vạn vật tác nhi bất từ, sinh nhi bất hữu, vi nhi bất thị, thành công bất cư. Phu duy bất cư, thị dĩ bất khứ.

Bất thượng hiền, sử dân bất tranh; bất quý nan đắc chi hóa, sử dân bất đạo; bất kiến khả dục, sử tâm bất loạn. Thánh nhân trị: Hư kỳ tâm, thật kỳ phúc, nhược kỳ chí, cường kỳ cốt. Thường sử dân vô tri vô dục, sử tri giả bất cảm vi, tắc vô bất trị.

Đạo trùng, nhi dụng chi cửu bất doanh. Thâm hồ! Vạn vật tông. Tỏa kỳ duệ, giải kỳ phẫn, hòa kỳ quang, đồng kỳ trần. Trạm thường tồn. Ngô bất tri thùy tử? Tượng đế chi tiên.

Thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu; thánh nhân bất nhân, dĩ bách tính vi sô cẩu. Thiên địa chi gian, kỳ do thác dược. Hư nhi bất khuất, động nhi du xuất. Đa ngôn sổ cùng, bất như thủ trung.

Cốc thần bất tử, thị vị huyền tẫn. Huyền tẫn môn, thiên địa căn. Miên miên nhược tồn, dụng chi bất cần.

Thiên trường địa cửu. Thiên địa sở dĩ năng trường cửu giả, dĩ kỳ bất tự sinh, cố năng trường cửu. Thị dĩ thánh nhân hậu kỳ thân nhi thân tiên, ngoại kỳ thân nhi thân tồn. Dĩ kỳ vô tư, cố năng thành kỳ tư.

Thượng thiện nhược thủy. Thủy thiện lợi vạn vật, hựu bất tranh. Xử chúng nhân chi sở ác, cố kỉ vu đạo. Cư thiện địa, tâm thiện uyên, dữ thiện nhân, ngôn thiện tín, chính thiện trị, sự thiện năng, động thiện thời. Phu duy bất tranh, cố vô vưu.

Trì nhi doanh chi, bất nhược kỳ dĩ. Sủy nhi duệ chi, bất khả trường bảo. Kim ngọc mãn đường, mạc chi năng thủ. Phú quý nhi kiêu, tự di kỳ cữu. Công thành, danh toại, thân thối, thiên chi đạo.

Tái doanh phách bão nhất, năng vô ly? Chuyên khí trí nhu, năng anh nhi? Địch trừ huyền lãm, năng vô tỳ? Ái nhân trị quốc, năng vô vi? Thiên môn khai hạp, năng vi thư? Minh bạch tứ đạt, năng vô tri? Sinh chi súc chi, sinh nhi bất hữu, vi nhi bất thị, trường nhi bất tể, thị vị huyền đức.

Tam thập phúc cộng nhất cốc, đương kỳ vô, hữu xa chi dụng. Duyên thực dĩ vi khí, đương kỳ vô, hữu khí chi dụng. Tạc hộ dũ dĩ vi thất, đương kỳ vô, hữu thất chi dụng. Hữu chi dĩ vi lợi, vô chi dĩ vi dụng.

Ngũ sắc lệnh nhân mục manh; ngũ âm lệnh nhân nhĩ lung; ngũ vị lệnh nhân khẩu sảng; trì sính điền liệp, lệnh nhân tâm phát cuồng; nan đắc chi hóa, lệnh nhân hành phương. Thị dĩ thánh nhân vi phúc bất vi mục, cố khứ bỉ thủ thử.

Sủng nhục nhược kinh, quý đại hoạn nhược thân. Hà vị sủng nhục? Sủng vi thượng, nhục vi hạ. Đắc chi nhược kinh, thất chi nhược kinh, thị vị sủng nhục nhược kinh. Hà vị quý đại hoạn nhược thân? Ngô sở dĩ hữu đại hoạn, vi ngã hữu thân, cập ngã vô thân, ngô hữu hà hoạn! Cố quý thân vu thiên hạ, nhược khả thác thiên hạ; ái dĩ thân vi thiên hạ giả, nhược khả ký thiên hạ.

Thị chi bất kiến, danh viết di; thính chi bất văn, danh viết hi; bác chi bất đắc, danh viết vi. Thử tam giả bất khả trí cật, cố hỗn nhi vi nhất. Kỳ thượng bất kiểu, tại hạ bất muội. Thằng thằng bất khả danh, phục quy vu vô vật. Thị vị vô trạng chi trạng, vô vật chi tượng, thị vị hốt hoảng. Nghênh bất kiến kỳ thủ, tùy bất kiến kỳ hậu. Chấp cổ chi đạo, dĩ ngữ kim chi hữu. Dĩ tri cổ thủy, thị vị đạo dĩ.

Cổ chi thiện vi sĩ giả, vi diệu huyền thông, thâm bất khả thức. Phu duy bất khả thức, cố cường vi chi dung: Dự nhược đông thiệp xuyên, do nhược úy tứ lân, nghiễm nhược khách, hoán nhược băng tương thích, đôn nhược phác, hồn nhược trọc, khoáng nhược cốc. Thục năng trọc dĩ tĩnh chi? Từ thanh. An dĩ động chi? Từ sinh. Bảo thử đạo giả, bất dục doanh. Phu duy bất doanh, năng tệ phục thành.

Trí hư cực, thủ tĩnh đốc. Vạn vật tịnh tác, ngô dĩ quan kỳ phục. Phu vật vân vân, các quy kỳ căn. Quy căn viết tĩnh, tĩnh viết phục mệnh, phục mệnh viết thường, tri thường viết minh. Bất tri thường, vong tác, hung. Tri thường dung, dung năng công, công năng vương, vương năng thiên, thiên năng đạo, đạo năng cửu, một thân bất đãi.

Thái thượng, hạ tri hữu chi; kỳ thứ, thân chi dự chi; kỳ thứ, úy chi vũ chi. Tín bất túc, hữu bất tín! Do kỳ quý ngôn. Thành công sự toại, bách tính vị ngã tự nhiên.

Đại đạo phế, hữu nhân nghĩa. Trí huệ xuất, hữu đại ngụy. Lục thân bất hòa, hữu hiếu từ. Quốc gia hôn loạn, hữu trung thần.

Tuyệt thánh khí trí, dân lợi bách bội; tuyệt nhân khí nghĩa, dân phục hiếu từ; tuyệt xảo khí lợi, đạo tặc vô hữu. Thử tam giả, vi văn bất túc, cố lệnh hữu sở chúc: Kiến tố bão phác, thiếu tư quả dục.

Tuyệt học vô ưu. Duy chi dữ a, tương khứ kỉ hà? Thiện chi dữ ác, tương khứ hà nhược? Nhân chi sở úy, bất khả bất úy. Mang □ kỳ vị ương! Chúng nhân hi hi, nhược hưởng thái lao, nhược xuân đăng đài. Ngã phách vị triệu, nhược anh nhi vị hài. Thừa thừa vô sở quy! Chúng nhân giai hữu dư, ngã độc nhược di. Ngã ngu nhân chi tâm, thuần thuần. Tục nhân chiêu chiêu, ngã độc nhược hôn. Tục nhân sát sát, ngã độc muộn muộn. Đạm nhược hải, phiêu vô sở chỉ. Chúng nhân giai hữu dĩ, ngã độc ngoan tự bỉ. Ngã độc dị vu nhân, nhi quý thực mẫu.

Khổng đắc chi dung, duy đạo thị tòng. Đạo chi vi vật, duy hoảng duy hốt. Hốt hoảng trung hữu tượng, hoảng hốt trung hữu vật. Yểu minh trung hữu tinh, kỳ tinh thậm chân, kỳ trung hữu tín. Tự cổ cập kim, kỳ danh bất khứ, dĩ duyệt chúng phủ. Ngô hà dĩ tri chúng phủ chi trạng nhiên? Dĩ thử.

Khúc tắc toàn, uổng tắc chính; oa tắc doanh, tệ tắc tân; thiếu tắc đắc, đa tắc hoặc. Thị dĩ thánh nhân bão nhất vi thiên hạ thức. Bất tự kiến, cố minh; bất tự thị, cố chương; bất tự phạt, cố hữu công; bất tự căng, cố trường. Phu duy bất tranh, cố thiên hạ mạc năng dữ chi tranh. Cổ chi sở vị “Khúc tắc toàn”, khởi hư ngữ? Cố thành toàn nhi quy chi.

Hi ngôn tự nhiên. Phiêu phong bất chung triều, sậu vũ bất chung nhật. Thục vi thử? Thiên địa. Thiên địa thượng bất năng cửu, nhi huống vu nhân? Cố tòng sự nhi đạo giả, đạo đức chi; đồng vu đức giả, đức đức chi; đồng vu thất giả, đạo thất chi. Tín bất túc, hữu bất tín.

Xí giả bất cửu, khóa giả bất hành, tự kiến bất minh, tự thị bất chương, tự phạt vô công, tự căng bất trường. Kỳ tại đạo, viết dư thực chuế hành, vật hoặc hữu ác chi, cố hữu đạo bất xử.

Hữu vật hỗn thành, tiên thiên địa sinh, tịch mạc! Độc lập bất cải, chu hành bất đãi, khả dĩ vi thiên hạ mẫu. Ngô bất tri kỳ danh, tự chi viết đạo, ngô cường vi chi danh viết đại. Đại viết thệ, thệ viết viễn, viễn viết phản. Đạo đại, thiên đại, địa đại, vương đại. Vực trung hữu tứ đại, nhi vương xử nhất. Nhân pháp địa, địa pháp thiên, thiên pháp đạo, đạo pháp tự nhiên.

Trọng vi khinh căn, tĩnh vi táo quân. Thị dĩ quân tử chung nhật hành, bất ly truy trọng, tuy hữu vinh quan, yến xử siêu nhiên. Như hà vạn thừa chi chủ, dĩ thân khinh thiên hạ? Khinh tắc thất thần, táo tắc thất quân.

Thiện hành, vô triệt tích; thiện ngôn, vô hà trích; thiện kế, bất dụng trù sách; thiện bế, vô quan kiện bất khả khai; thiện kết, vô thằng ước bất khả giải. Thị dĩ thánh nhân thường thiện cứu nhân, nhi vô khí nhân; thường thiện cứu vật, nhi vô khí vật. Thị vị tập minh. Thiện nhân, bất thiện nhân chi sư; bất thiện nhân, thiện nhân chi tư. Bất quý kỳ sư, bất ái kỳ tư, tuy tri đại mê, thử vị yếu diệu.

Tri kỳ hùng, thủ kỳ thư, vi thiên hạ hề. Vi thiên hạ hề, thường đức bất ly, phục quy vu anh nhi. Tri kỳ bạch, thủ kỳ hắc, vi thiên hạ thức. Thường đắc bất thắc, phục quy vu vô cực. Tri kỳ vinh, thủ kỳ nhục, vi thiên hạ cốc. Vi thiên hạ cốc, thường đắc nãi túc, phục quy vu phác. Phác tán vi khí, thánh nhân dụng vi quan trường. Thị dĩ đại chế vô cát.

Tương dục thủ thiên hạ nhi vi chi, ngô kiến kỳ bất đắc dĩ. Thiên hạ thần khí, bất khả vi. Vi giả bại chi, chấp giả thất chi. Phu cố vật hoặc hành hoặc tùy, hoặc hư hoặc xuy, hoặc cường hoặc luy, hoặc tiếp hoặc huy. Thị dĩ thánh nhân khứ thậm, khứ xa, khứ thái.

Dĩ đạo tác nhân chủ giả, bất dĩ binh cường thiên hạ, kỳ sự hảo hoàn: Sư chi sở xử, kinh cức sinh. Cố thiện giả quả nhi dĩ, bất dĩ thủ cường. Quả nhi vật kiêu, quả nhi vật căng, quả nhi vật phạt, quả nhi bất đắc dĩ, thị quả nhi vật cường. Vật mẫu tắc lão, vị chi phi đạo, phi đạo tảo dĩ.

Phu giai binh giả, bất tường chi khí, vật hoặc ác chi, cố hữu đạo bất xử. Quân tử cư tắc quý tả, dụng binh tắc quý hữu. Binh giả bất tường chi khí, phi quân tử chi khí, bất đắc dĩ nhi dụng chi, điềm đàm nhi thượng, cố bất mỹ, nhược mỹ chi, thị nhạc sát nhân. Phu nhạc sát giả, bất khả đắc ý vu thiên hạ. Cố cát sự thượng tả, hung sự thượng hữu. Thị dĩ thiên tương quân cư tả, thượng tương quân cư hữu. Sát nhân chúng đa, dĩ bi ai khấp chi; chiến thắng, dĩ ai lễ xử chi.

Đạo thường vô danh, phác tuy tiểu, thiên hạ bất cảm thần. Vương hầu nhược năng thủ, vạn vật tương tự tân. Thiên địa tương hợp, dĩ hàng cam lộ, nhân mạc chi lệnh nhi tự quân. Thủy chế hữu danh. Danh diệc kí hữu, thiên tương tri chỉ. Tri chỉ bất đãi. Thí đạo tại thiên hạ, do xuyên cốc dữ giang hải.

Tri nhân giả trí, tự tri giả minh. Thắng nhân hữu lực, tự thắng giả cường. Tri túc giả phú, cường hành hữu chí. Bất thất kỳ sở giả cửu, tử nhi bất vong giả thọ.

Đại đạo phiếm, kỳ khả tả hữu. Vạn vật thị chi dĩ sinh nhi bất từ, thành công bất danh hữu. Ái dưỡng vạn vật bất vi chủ, khả danh vu đại. Thị dĩ thánh nhân chung bất vi đại, cố năng thành kỳ đại.

Chấp đại tượng, thiên hạ vãng. Vãng nhi bất hại, an bình thái. Nhạc dữ nhị, quá khách chỉ. Đạo xuất ngôn, đạm vô vị, thị bất túc kiến, thính bất túc văn, dụng bất khả kí.

Tương dục hấp chi, tất cố trương chi; tương dục nhược chi, tất cố cường chi; tương dục phế chi, tất cố hưng chi; tương dục đoạt chi, tất cố dữ chi. Thị vị vi minh. Nhu thắng cương, nhược thắng cường. Ngư bất khả thoát vu uyên, quốc hữu lợi khí, bất khả kỳ nhân.

Đạo thường vô vi nhi vô bất vi. Hầu vương nhược năng thủ, vạn vật tương tự hóa. Hóa nhi dục tác, ngô tương trấn chi dĩ vô danh chi phác. Vô danh chi phác, diệc tương bất dục. Bất dục dĩ tĩnh, thiên hạ tương tự chính.