Khai phủ nghi đồng vương tư đặc tiến thí hồng lư khanh túc quốc công thực ấp tam thiên hộ tứ tử tặng tư không thụy đại giám chính hào đại quảng trí đại hưng thiện tự tam tàng sa môn bất không phụng chiếu dịch

Du già bổn kinh đô thập vạn kệ. Hữu thập bát hội. Sơ hội kinh danh nhất thiết như lai chân thật nhiếp. Kỳ kinh thuyết ngũ bộ. Phật bộ ( bì lư già na phật dĩ vi bộ chủ ) kim cương bộ ( a súc phật vi bộ chủ ) bảo bộ ( bảo sinh phật dĩ vi bộ chủ ) liên hoa bộ ( a di đà phật dĩ vi bộ chủ ) yết ma bộ ( bất không thành tựu phật dĩ vi bộ chủ ) bỉ ngũ bộ chủ. Các hữu tứ bồ tát dĩ vi quyến chúc. Tiền hữu tả bối nhi an liệt. Tứ nội cung dưỡng. Các chúc tứ bộ. Thứ đệ ứng tri. Tứ ngoại cung dưỡng diệc chúc tứ bộ. Tứ môn câu tác tỏa linh. Tứ bộ thứ đệ ứng tri

Hựu hữu tứ phương hiền kiếp trung thập lục đại bồ tát. Biểu hiền kiếp trung nhất thiết bồ tát

Hựu ngoại hữu ngũ loại thiên. Nhất nhất loại hữu tứ thiên. Tổng hữu nhị thập thiên tịnh phi hậu

Phục hữu ngũ loại thành nhị thập. Ngũ loại giả thượng giới tứ thiên

Trụ hư không tứ thiên du hư không tứ thiên

Địa cư hữu tứ thiên cư địa để tứ thiên

Du già bộ mạn trà la hữu tứ. Nhất kim cương giới. Nhị hàng tam thế. Tam biến điều phục. Tứ nhất thiết nghĩa thành tựu. Thử tứ mạn trà la. Biểu bì lư già na phật nội tứ trí bồ tát. Vị kim cương quán đỉnh liên hoa yết ma vi tứ trí

Hựu tứ trí vị đại viên kính bình đẳng tính diệu quan sát thành sở tác vi tứ trí hĩ. Hựu nhất nhất mạn trà la. Kiến lập lục mạn trà la. Sở vị đại mạn trà la. Tam muội gia mạn trà la. Pháp mạn trà la. Yết ma mạn trà la. Tứ ấn mạn trà la. Nhất ấn mạn trà la. Duy hàng tam thế mạn trà la cụ thập mạn trà la. Dư giai cụ lục mạn trà la nhất thiết ấn khế nhất thiết pháp yếu. Dĩ tứ trí ấn nhiếp tẫn. Đại trí ấn. Dĩ ngũ tương thành bổn tôn du già. Tam muội gia ấn ( dĩ nhị thủ hòa hợp kim cương phược phát sinh thành ấn )

Pháp trí ấn ( danh bổn tôn chủng tử pháp thân tam ma địa nhất thiết khế kinh văn nghĩa ) yết ma trí ấn ( dĩ nhị thủ kim cương quyền như chấp trì khí trượng tiêu xí như thân uy nghi hình )

Hựu du già trung tứ chủng nhãn ( kính ái pháp ). Sí thịnh nhãn ( câu triệu ) phẫn nộ nhãn ( hàng phục tâm sát hại phiền não dã ) từ bi nhãn ( trừ độc tức oán địch dã )

Hựu nhất thiết như lai giáo tập du già trung. Nhất bách nhị thập chủng hộ ma. Y nhị thập ngũ chủng lô. Vu hộ ma lô trung. Khế ấn tiêu xí các dị. Sở cầu tấn tốc thành bạn. Thế gian xuất thế gian thành tựu quả báo. Chư hội hạo hãn văn nghĩa sảo đa. Khủng văn phồn. Thả lược chỉ phương ngung. Y bì lư già na thành đạo kinh. Đại bổn thập vạn kệ. Khả hữu tam bách quyển kinh. Đường quốc sở dịch lược bổn thất quyển. Thử kinh trung. Thuyết nhất bách lục thập tâm thập duyên sinh cú. Cập ngũ luân. Địa luân thủy luân hỏa luân phong luân không luân dã. Thử kinh trung. Nhị chủng tu hành. Bồ đề tâm dĩ vi nhân. Đại bi dĩ vi căn bổn phương tiện vi cứu cánh. Y thắng nghĩa thế tục. Nhị đế nhược y thắng nghĩa tu hành. Kiến lập pháp thân mạn trà la. Thị cố thử kinh trung thuyết. Tiên xưng hư không trung mạn trà la. Thị cố quan bổn tôn pháp thân. Viễn ly hình sắc do như hư không. Trụ như thị tam ma địa. Nhược y thế tục đế tu hành. Y tứ luân dĩ vi mạn trà la. Bổn tôn

Thánh giả nhược hoàng sắc. Trụ địa luân mạn trà la ( kỳ hình phương danh kim luân ) thánh giả nhược bạch sắc. Trụ thủy luân mạn trà la ( kỳ hình viên danh thủy luân ) thánh giả nhược xích sắc. Trụ hỏa luân mạn trà la ( kỳ hình tam giác ) thánh giả nhược thanh nhược hắc. Trụ phong luân mạn trà la ( kỳ hình như bán nguyệt ) đại mạn trà la an vu bát diệp liên hoa đài. Ngũ phật tứ bồ tát an vu đài diệp. Trung mạn trà la ngoại. Hựu hữu tam chủng mạn trà la. Nhất giả nhất thiết như lai mạn trà la. Nhị giả thích già mưu ni mạn trà la. Tam giả văn thù sư lợi mạn trà la. Thử mạn trà la. Danh vi đại bi thai tàng mạn trà la. Nhược đệ tử thụ quán đỉnh pháp. Tiểu mạn trà la cực vi diệu ủy khúc. Dư bộ sở bất đại. Thử trung tu hành cung dưỡng. Kiêm tồn nhị chủng pháp vị sự dữ lý vi nhị dã thử kinh trung. Hộ ma hỏa thiên hữu tứ thập chủng. Tựu trung nhất thập nhị chủng hỏa vi tối thắng. Lô hình cập mộc. Hữu nhũ quả loại khổ luyện. Sở dụng các bất đồng. Đông tây nam bắc kỳ nguyện các thù. Nội ngoại hộ ma diệc y ngũ luân. Cầu tứ chủng sự tốc tật thành tựu. Tức tai tăng ích hàng phục kính ái. Sở thỉnh hỏa thiên các các bất đồng. Tịch tĩnh hi di phẫn nộ hỉ nộ. Thứ đệ ứng tri

Nhược tô tất địa kinh. Giáo trung y tam bộ. Sở vị phật bộ ( ngũ phật đỉnh đẳng ) liên hoa bộ chủng loại thậm đa. Kim cương bộ kim cương tát đóa đẳng. Biến hóa vô lượng. Hữu tam chủng tam muội gia. Phật bộ liên hoa bộ kim cương bộ. Hữu tam bộ tâm chân ngôn

Nhĩ na nhĩ già ( bán âm hô nhất ) a 嚧 lực ( nhị ) 嚩 nhật la ( nhị hợp ) địa thao ( nhị hợp ) ( tam )

Bộ chủ hữu tam chủng. Kim luân vương phật đỉnh phật bộ chủ. Liên hoa bộ chủ mã đầu quan tự tại. Kim cương bộ chủ tam thế thắng kim cương

Tam chủng bộ mẫu. Phật bộ phật nhãn dĩ vi bộ mẫu. Liên hoa bộ bạch y quan tự tại dĩ vi bộ mẫu. Kim cương bộ mang ma kê bồ tát dĩ vi bộ mẫu

Tam chủng minh phi. Phật bộ vô năng thắng bồ tát dĩ vi minh phi. Liên hoa bộ đa la bồ tát dĩ vi minh phi. Kim cương bộ kim cương tôn na lợi bồ tát dĩ vi minh phi

Tam chủng phẫn nộ. Bất động tôn phật bộ phẫn nộ. Phẫn nộ câu liên hoa bộ phẫn nộ. Quân trà lợi kim cương bộ phẫn nộ

Hữu tứ chủng giới. Kim cương quyết địa giới. Kim cương tường bát phương giới. Kim cương võng thượng phương giới. Mật phùng. A tam mãng nghĩ 儞 giới

Hựu hữu tứ chủng giới. Kết hộ mạn trà la. Kim cương tác hộ đông phương. Kim cương tràng phiên hộ tây phương. Kim cương già lợi hộ nam phương. Kim cương phong hộ bắc phương. Hựu đại giới danh thương yết la. Thiết phật đỉnh hộ luân vương đẳng lân cận. Bất bị chướng ngại. Thử kinh trung. Tu chân ngôn giả thành tựu thế gian tất địa. Y thời y xử. Thời giả vị tam thời. Xử vị bổn tôn tượng tiền. Hữu cung dưỡng ngũ chủng. Trừ át già. Nhất giả đồ hương. Nhị giả hoa man. Tam giả thiêu hương. Tứ giả ẩm thực. Ngũ giả đăng minh. Bạch ( bắc ) hoàng ( đông ) hắc ( nam ) xích ( tây ) tùy tức tai tăng ích hàng phục kính ái. Sở cầu ứng tri. Thành tựu giả thập bát chủng vật tùy thân. Quảng như kinh thuyết

Tam thời táo dục tam thời hoán y. Nhất nguyệt phân vi tứ thời. Tòng nguyệt sinh nhất nhật chí bát nhật. Ứng tác tức tai. Tòng cửu nhật chí thập ngũ nhật. Ứng tác tăng ích. Tòng thập lục nhật chí nhị thập tam nhật. Ứng tác hàng phục. Tòng nhị thập tứ nhật chí nguyệt tẫn nhật. Vi kính ái pháp. [ phu - phu + chủ ]呬 gia kinh diệc đồng tô tất địa. Thuyết phân bố mạn trà la. Cập 絣 địa pháp. Thử kinh trung cực vi tế. Bất khả cụ lục

Hựu bát phương. Kỳ hộ trì đế vương doanh tòng binh pháp. Ngũ thiên trúc quốc thâm kính tín phật pháp. Vu đế vương khả truyện. Tô bà hô đồng tử kinh. Thử kinh trung thuyết bạn cầu thành tựu nhân hộ ma. Xử kim ngân đồng thiết thạch thủy tinh khư đà la mộc đẳng. Vô lượng chủng các bất đồng xử. Ngũ cổ tam cổ nhất cổ. Trường thập lục chỉ vi thượng. Thập nhị chỉ vi trung. Bát chỉ vi hạ. Nãi chí nhất chỉ tiết giả vi hạ. Thử kinh trung thuyết. Bất trì kim cương xử. Niệm tụng giả vô do đắc thành tựu. Kim cương linh giả. Thị bàn nhược ba la mật nghĩa kim cương xử giả thị. Bồ đề tâm nghĩa. Năng phôi đoạn thường nhị biên. Khế hợp trung đạo. Hữu thập lục bồ tát vị. Diệc biểu thập lục không vi trung đạo. Lưỡng biên các hữu ngũ cổ. Ngũ phật ngũ trí nghĩa. Diệc biểu thập ba la mật. Năng tồi thập chủng phiền não. Thành thập chủng chân như. Tiện chứng thập địa. Chứng kim cương tam ma địa hoạch kim cương trí. Tọa kim cương tọa. Diệc thị nhất thiết trí trí. Diệc danh như lai tự giác thánh trí. Nhược bất tu thử tam ma địa trí. Đắc thành phật giả. Vô hữu thị xử. Khủng văn phồn bất năng quảng thuật. Nhược quảng thích. Cùng kiếp bất khả thuyết tẫn. 怚唎 tam muội gia kinh. Đồng bì lư già na tập hội. Sở hữu thánh chúng tu hành giáo pháp. Tự tính thành tựu. Thử giáo trung tu hành giả. Đãn trụ bồ đề tâm. Đại bi chí nguyện. Bất xá vô tẫn chúng sinh giới. Sở bất ứng sự bất khả kiến bất khả thực nhược vi giả phạm tam ma gia. Thử kinh trung. Thuyết tụng đại luân kim cương chân ngôn. Bất nhiễm chư khiên quá. Dĩ vi phương tiện. Hiện sinh nhất thiết chân ngôn tốc tật thành tựu. Thử kinh trung bất động tôn đẳng. Tứ thập nhị như lai đồng phó sử giả. Nhược tu chân ngôn hành bồ tát. Kiên trì bồ đề tâm. Ngã đẳng thừa sự cung dưỡng ủng hộ. Thực bỉ tu hành giả tàn thực. Bỉ đẳng chí vô thượng bồ đề chư hữu tác chướng giả bì na dạ già bất. Đắc kỳ tiện. Tốc chứng vô thượng bồ đề