Tiền triết từ hồi khê viết. Y giả chi học vấn. Toàn tại minh thương hàn chi lý. Tắc vạn bệnh giai thông. Cố trọng cảnh chi thư hữu nhị. 《 thương hàn luận 》 trị thời bệnh chi pháp dã. 《 kim quỹ yếu lược 》 trị tạp chứng chi pháp dã. Nhi 《 kim quỹ 》 chi phương. Tắc hựu bán tòng 《 thương hàn luận 》 trung lai. Tắc thương hàn nãi bệnh trung chi đệ nhất chứng. Nhi học y giả chi đệ nhất công phu dã. Du đông phù viết. Thương hàn vi đại bệnh. Trị pháp vi tối phồn. Tất thục độc trọng cảnh thư. Tái biến độc hậu hiền chư thư. Lâm chứng phương hữu bả ác. Trọng cảnh thư vi thúc hòa biên thứ. Hoặc hữu soa ngộ. Nhi liêu nhiếp chú giải. Thù giác ổn đương. Tục chú giả. Trương khanh tử vương tam dương đường bất nham thẩm lượng thần trương kiêm thiện trương ẩn lâm bắc hải chư nhân. Tổng bất việt kỳ phạm vi. Trình phù sinh 《 kinh chú 》 vưu vi minh bạch dịch hiểu. Nhiên diệc bất cảm trực chỉ nguyên văn chi thác ngộ. Tự phương trình dụ tam gia. Các dĩ dĩ ý bố trí. Nhi trọng cảnh nguyên văn. Tòng thử toại vô định cục. Chí kha thị lai tô tập thủy phóng đảm san cải. Nhi dĩ phương danh biên thứ. Hựu thị nhất cục. Từ linh thai 《 thương hàn loại phương 》 thật tông kỳ thức. Nhiên dư tế dịch kha thị san cải xử. Vạn bất cập 《 y tông kim thương hàn luận 》 chi tinh đương. Tiên khan trọng cảnh nguyên văn. Lánh lập chính ngộ tồn nghi nhị thiên. Ứng cải giả chú tiểu tự vu bàng. Khả san giả trích chư điều vu hậu. Thị phi phán nhiên. Trí ngu giai hiểu. Tha như giang tây thư chiếu 《 thương hàn tập chú 》 đại bán xích vi ngụy soạn. Tịnh thủ sổ phương. Thống gia để hủy. Biệt nghĩ phương dĩ hoán chi. Dĩ thị uông hổ tương âm dương nhị hầu. Phân vi nhị biên. Các bổ hậu hiền chi phương. Kỳ ý quân dục sử sơ học nhân bất nê cổ phương dĩ hại nhân. Nhi uông do câu cẩn. Thư tắc phóng túng hĩ. Duy ngô thụ uẩn yếu tiết 《 lục thư 》 vương vũ thái 《 thương hàn chuẩn thằng trương lộ ngọc thương hàn tự luận 》 câu hữu bì vu hậu nhân. Tức hữu công vu trọng cảnh.

Hợp nhị gia chi thuyết quan chi. Trọng cảnh 《 thương hàn luận 》 vi thiên cổ dụng phương chi tổ. Thả kỳ xiển minh y lý. Vưu vi trung quốc chí tinh chi bổn. Tích kỳ thư nan miễn thác giản. Tất tham quan hậu hiền chư thư. Hạch đối hỗ khám. Thủy hữu đầu tự. Duyệt chu chi độc thương hàn luận pháp. Pha hữu kiến địa. Viên tiết thuật kỳ thuyết viết. 《 thương hàn 》 phi kỳ chứng dã. 《 thương hàn luận 》 phi kỳ thư dã. Trọng cảnh cư kỳ sở kiến. Bút chi vu thư. Phi kí hữu thử thư. Nhi thiên hạ chi nhân. Căn cư thư nhi bệnh dã. Độc giả tu mỗi độc nhất đoạn. Tức thiết nhất bệnh giả vu thử. Dĩ sủy kỳ bệnh cơ trị pháp. Nhi hậu tá chứng vu thư. Bất đắc chuyên tại văn bổn thượng an bài. Tổng chi độc 《 thương hàn luận 》 chỉ đương hàm vịnh bạch văn. Chú gia tuy hữu sổ thập. Dĩ dư sở kiến nhị thập dư chủng. Giai bất miễn xuyên giám phụ hội. Ngôn tự tân kỳ. Mạc năng kiến chi hành sự. Bỉ kiến chỉ đương phân tác tứ hội. Viết thương hàn sơ khởi bổn chứng trị pháp. Viết thương hàn sơ khởi kiêm chứng trị pháp. Viết thương hàn nhật cửu hóa hàn. Tịnh ngộ trị hóa hàn chứng trị. Viết thương hàn nhật cửu hóa nhiệt. Tịnh ngộ trị hóa nhiệt chứng trị. Kỳ hoắc loạn, phong thấp, thực phục, lao phục. Dĩ tạp chứng phụ chi. Tái tham chi đào tiết thư. Cập các gia luận ôn nhiệt thư. Hỗ tương khảo chứng. Thứ vu độc thư hữu điều lý. Nhi lâm chứng diệc khả hữu kính đồ hĩ. Cái kinh mạch bộ vị. Dữ phu hình tằng biểu lí thiển thâm chi sự. Cố bất khả bất giảng. Nhi cứu bất khả quá chấp dã. Trứ lực nãi tại khí hóa thượng thôi cầu. Bất đắc chuyên tại bộ vị thượng câu nê. Thử thư tại đường dĩ tiền. Dĩ phi nhất bổn. Kỳ chương tiết ly hợp. Bổn vô thâm ý. Luận trung tự chứng. Hữu cực giản giả. Hữu cực phồn giả. Hữu phương chứng bất hợp giả. Hữu thượng hạ văn nghĩa bất quán giả. Kinh thiết thân xử cảnh. Thật tại nan dĩ tuân hành. An tri phi thác giản thuyết giản gia. Độc giả chỉ ứng các tựu bổn văn tư lượng. Bất tất khiên xả thượng hạ văn. Tích cửu tự năng dung hội quán thông. Thử chân thiện độc thương hàn luận chi hoạt pháp dã.

Tiền thanh 《 du căn sơ 》 tiên sinh. Tại càn gia chi gian. Thịnh hành tứ ngũ thập niên. Trứ 《 thông tục thương hàn luận 》 thập nhị quyển. Đệ nhất biên đệ nhất chương, khám thương hàn yếu quyết. Đệ nhị chương, lục kinh phương dược. Đệ nhị biên bệnh lý chẩn đoạn. Đệ tam chương, biểu lí hàn nhiệt. Đệ tứ chương, khí huyết hư thật. Đệ ngũ chương, thương hàn chẩn pháp. Đệ lục chương, thương hàn mạch thiệt. Đệ tam biên chứng trị các luận. Đệ thất chương, thương hàn bổn chứng. Đệ bát chương, thương hàn kiêm chứng. Đệ cửu chương, thương hàn giáp chứng. Đệ thập chương, thương hàn phôi chứng. Đệ thập nhất chương, thương hàn phục chứng. Đệ tứ biên điều lý chư pháp. Đệ thập nhị chương, ta hậu điều lý pháp. Kỳ biện tích chư chứng. Pha vi minh tích. Kỳ điều liệt trị pháp. Ôn hàn hỗ dụng. Bổ tả kiêm thi. Diệc vô thiên chủ nhất cách chi tệ. Phương phương thiết dụng. Pháp pháp thông linh. Kỳ định phương tông chỉ. Vị cổ phương bất năng tẫn trung hậu nhân chi bệnh. Hậu nhân bất đắc tẫn nê cổ nhân chi pháp. Toàn tại nhất phiến linh cơ. Đối chứng phát dược. Thứ bệnh thương hàn giả chân hữu trĩ hồ. Thiện phu du tinh tề tiên sinh hữu ngôn viết. Độc thư dữ trị bệnh. Thời hợp thời ly. Cổ pháp dữ kim phương. Hữu nhân hữu cách. Thiện độc thư tư thiện trị bệnh. Phi độc tử thư chi vị dã. Dụng cổ pháp tu dụng kim phương. Phi chấp bản phương chi vị dã. Chuyên độc trọng cảnh thư. Bất độc hậu hiền thư. Thí chi tỉnh điền đối kiến. Chu lễ chu quan. Bất khả dĩ trị hán đường chi thiên hạ dã. Cận độc hậu hiền thư. Bất độc trọng cảnh thư. Thí chi ngũ ngôn thất luật. Thể cung từ. Bất khả dĩ đại tam bách chi nhã tụng dã. Du thị thử trứ. Khuyến cầu cổ huấn. Bác thải chúng pháp. Gia dĩ lâm chứng đa niên. Kinh nghiệm phong phú. Cố năng biệt khai sinh diện. Độc thụ nhất xí. Đa phát tiền nhân sở vị phát. Nhất tẩy âm dương ngũ hành chi phồn văn. Chân khổ hải chi từ hàng. Hôn cù chi cự chúc dã. Học nhân thành năng tòng thử thư thiết thật nghiên cầu. Quảng vi tham tác. Tắc lịch đại thương hàn danh gia. Giai kham thượng hữu hĩ. Kiêm thần nghiên cứu chi dư. Lược phụ ức thuyết vu hậu. Duyệt giả lượng chi.

Công nguyên nhất cửu nhất lục niên bính thần tứ nguyệt vọng

Hà liêm thần ấn nham thức vu thiệu thành ngọa long sơn lộc chi tuyên hóa phường