顺宗实录在线阅读
Miễn phí

Thuận tông thật lục

Hàn dũ

Công bản miễn phí thư / Kinh sử tử tập · 2.3 vạn tự

Canh tân thời gian: 2015-12-26 16:21:07

Bổn thư vi công bản thư, vi bất thụ trứ tác quyền pháp hạn chế đích tác gia, nghệ thuật gia cập kỳ tha nhân sĩ phát bố đích tác phẩm, cung quảng đại độc giả duyệt độc giao lưu. Hối tụ thụ quyền điện tử bản quyền.

Phẩm bài: Hối tụ văn nguyên

Thượng giá thời gian: 2015-09-01

Xuất bản xã: Bắc kinh hối tụ văn nguyên văn hóa phát triển hữu hạn công tư

Bổn thư sổ tự bản quyền do hối tụ văn nguyên đề cung, tịnh do kỳ thụ quyền thượng hải duyệt văn tín tức kỹ thuật hữu hạn công tư chế tác phát hành

Thư hữu ba
Hạ tái bổn thư
Thượng QQ duyệt độc khán bổn thư Tân nhân miễn phí độc 10 thiên

Đệ 1 chương ( khởi phiên để, tẫn trinh nguyên nhị niên nhị nguyệt )

Thuận tông chí đức đại thánh đại an hiếu hoàng đế, húy tụng, đức tông trường tử. Mẫu viết chiêu đức hoàng hậu vương thị. Thượng nguyên nhị niên chính nguyệt thập nhị nhật sinh, đại lịch thập tứ niên phong vi tuyên vương, kiến trung nguyên niên lập vi hoàng thái tử. Từ hiếu khoan đại, nhân nhi thiện đoạn, lưu tâm nghệ học, diệc vi tín thượng phù đồ pháp. Lễ trọng sư truyện, dẫn kiến triếp tiên bái. Thiện lệ thư, đức tông chi vi thi tịnh tha văn tứ đại thần giả, suất giai lệnh thượng thư chi. Đức tông chi hạnh phụng thiên, thương tốt nhàn [1], thượng thường thân chấp cung thỉ, suất quân hậu tiên đạo vệ, bị thường tân khổ. Thượng chi vi thái tử, vu phụ tử nhàn từ hiếu giao hiệp vô hiềm. Mỗi dĩ thiên hạ vi ưu. Đức tông tại vị cửu, sảo bất giả tể tương quyền, nhi tả hữu đắc nhân duyên dụng sự. Ngoại tắc bùi diên linh, lý tề vận, vi cừ mưu đẳng, dĩ gian nịnh tương thứ tiến dụng. Diên linh vưu giảo hiểm, phán độ chi, vụ khắc bác tụ liễm dĩ tự vi công, thiên hạ giai oán nộ. Thượng mỗi tiến kiến, hầu nhan sắc, triếp ngôn kỳ bất khả. Chí lục chí, trương bàng, lý sung đẳng dĩ hủy khiển, triều thần cụ, gián nghị đại phu dương thành đẳng phục hợp cực luận. Đức tông nộ thậm, tương gia thành đẳng tội, nội ngoại vô cảm cứu giả, thượng độc khai giải chi, thành đẳng lại dĩ miễn. Đức tông tốt bất tương diên linh, cừ mưu [2], thượng hữu lực yên.

Trinh nguyên nhị thập nhất niên quý tị, đức tông băng. Cảnh thân [3], thượng tức vị thái cực điện. Sách viết: “Duy trinh nguyên nhị thập nhất niên, tuế thứ ất dậu, chính nguyệt tân vị sóc, nhị thập tam nhật quý tị. Hoàng đế nhược viết: 『 vu hí! Thiên hạ chi đại, thật duy trọng khí, tổ tông chi nghiệp, duẫn chúc nguyên lương. Tư nhĩ hoàng thái tử tụng, duệ triết ôn cung, khoan nhân từ huệ. Văn võ chi đạo, bỉnh tự sinh tri; hiếu hữu chi thành, phát vu thiên tính. Tự ưng thượng tự, dục đức xuân vi, khác thận vu quyết cung, đê cần vu đại huấn. Tất năng đản phu chí hóa, an khuyến thứ bang. Trẫm tẩm tật di lưu, phất hưng phất ngụ [4], thị dụng mệnh nhĩ kế thống, tỉ thiệu tiền liệt, nghi trắc nguyên hậu, vĩnh tuy triệu nhân. Kỳ lệnh trung thư thị lang bình chương sự cao dĩnh phụng sách tức hoàng đế vị. Nhĩ duy phụng nhược thiên đạo, dĩ khang tứ hải, mậu kiến hoàng cực, dĩ hi thứ công, vô thiểm ngã cao tổ thái tông chi hưu mệnh. 』”

Thượng tự nhị thập niên cửu nguyệt đắc phong tật, nhân bất năng ngôn, sử tứ diện cầu y dược, thiên hạ giai văn tri. Đức tông ưu thích [5], hình vu nhan sắc, sổ tự lâm thị. Nhị thập nhất niên chính nguyệt sóc, hàm nguyên điện thụ triều. Hoàn chí biệt điện, chư vương thân chúc tiến hạ, độc hoàng thái tử tật bất năng triều, đức tông vi chi thế khấp. Bi thương thán tức, nhân cảm tật, hoảng hốt nhật ích thậm. Nhị thập dư nhật, trung ngoại bất thông lưỡng cung an phủ, triều thần hàm ưu cụ, mạc tri sở vi, tuy hàn lâm nội thần diệc vô tri giả. Nhị thập tam nhật, thượng tri nội ngoại ưu nghi, tử y ma hài, bất sĩ chính quan xuất cửu tiên môn, triệu kiến chư quân sử, kinh sư sảo an. Nhị thập tứ nhật tuyên di chiếu, thượng thôi phục kiến bách liêu. Nhị thập lục nhật tức vị.

Thượng học thư vu vương phi, pha hữu sủng [6]. Vương thúc văn dĩ kỳ tiến, câu đãi chiếu hàn lâm, sổ thị thái tử kỳ. Thúc văn quỷ quyệt đa kế, thượng tại đông cung, thường dữ chư thị độc tịnh thúc văn luận chính chí cung thị sự. Thượng viết: “Quả nhân phương dục cực ngôn chi.” Chúng giai xưng tán, độc thúc văn vô ngôn. Kí thối, thượng độc lưu thúc văn, vị viết: “Hướng giả quân hề độc vô ngôn? Khởi hữu ý tà [7]?” Thúc văn viết: “Thúc văn mông hạnh thái tử, hữu sở kiến [8], cảm bất dĩ văn. Thái tử thức đương thị thiện vấn an, bất nghi ngôn ngoại sự. Bệ hạ tại vị cửu, như nghi thái tử thu nhân tâm, hà dĩ tự giải?” Thượng đại kinh, nhân khấp viết: “Phi tiên sinh, quả nhân vô dĩ tri thử [9].” Toại đại ái hạnh. Dữ vương phi lưỡng nhân tương y phụ, câu xuất nhập đông cung. Văn đức tông đại tiệm, thượng tật bất năng ngôn. Phi tức nhập, dĩ chiếu triệu thúc văn nhập [10], tọa hàn lâm trung sử quyết sự [11]. Phi dĩ thúc văn ý nhập ngôn vu hoạn giả lý trung ngôn, xưng chiếu hành hạ, ngoại sơ vô tri giả.

Dĩ kiểm giáo tư không bình chương sự đỗ hữu nhiếp trủng tể kiêm sơn lăng sử [12], trung thừa võ nguyên hành vi phó sử, tông chính khanh lý thư vi án hành sơn lăng địa sử [13], hình bộ thị lang trịnh vân quỳ vi lỗ bộ sử [14]. Hựu mệnh trung thư thị lang bình chương sự cao dĩnh soạn ai sách văn, lễ bộ thị lang quyền đức dư soạn thụy sách văn, thái thường thiếu khanh hứa mạnh dung soạn thụy nghị văn [15].

Canh tử, bách liêu thỉnh thính chính. Viết: “Tự hán dĩ lai [16], tang kỳ chi sổ, dĩ nhật dịch nguyệt, nhi giai tam nhật nhi thính chính. Ngã quốc gia liệt thánh diệc khắc tu phụng [17], võng hoặc hữu vi. Huống đại hành hoàng đế chước vu cố thật, trọng hạ di chiếu. Kim nhật chí kỳ, nhi bệ hạ vị thân chính sự, quần thần bất cảm an. Nghi tồn đại hiếu, dĩ ninh vạn quốc, thiên hạ chi hạnh.” Bất hứa, thị nguyệt, thăng tứ châu vi thượng châu.

Nhị nguyệt tân sửu sóc. Trung thư thị lang bình chương sự thần dĩnh, môn hạ thị lang bình chương sự thần tuần du, kiểm giáo tư không bình chương sự thần hữu phụng sơ viết: “Đại hành hoàng đế tri bệ hạ nhân hiếu, lự bệ hạ bi ai, bất tức nhân tâm thính chính sự, cố phát di chiếu, lệnh nhất hành hán thị chi chế. Kim bệ hạ an đắc thủ tằng mẫn thất phu chi tiểu hành, vong hoàng vương kế thân chi đại hiếu, dĩ khuy thần tử thừa thuận chi nghĩa.” Do bất hứa.

Nhâm dần, tể thần hựu thượng ngôn viết [18]: “Thăng hạ dĩ thánh đức chí hiếu, kế thụ bảo mệnh. Nghi phụng tiên đế ước thúc, dĩ thời thính đoạn, bất khả dĩ cửu.” Tòng chi.

Quý mão, triều bách liêu vu tử thần môn. Đỗ hữu tiền quỵ tiến viết: “Bệ hạ cư ưu quá lễ, quần thần cụ yên. Nguyện nhất đổ thánh nhan.” Nhân tái bái nhi khởi. Tả hữu nãi vi hoàng đế cử mạo, bách liêu giai tái bái. Hữu phục tấu viết: “Bệ hạ chí tính thù thường, ai hủy chi thậm, thần đẳng bất thắng hoàng chước. Phục vọng vi tông miếu xã tắc cát ai cường thực [19].”

Cảnh ngọ, bãi hàn lâm âm dương, tinh bặc, y, tương, phúc, kỳ chư đãi chiếu tam thập nhị nhân [20]. Sơ, vương thúc văn dĩ kỳ đãi chiếu. Kí dụng sự, ác kỳ dữ kỷ sài loại tương loạn, bãi chi.

Kỷ dậu, dịch định tiết độ sử trương mậu chiêu khả đồng trung thư môn hạ bình chương sự [21], dư như cố. Hà bắc tiết độ tự chí đức dĩ lai bất thường triều cận, tiền niên đông, mậu chiêu lai triều vị hoàn, cố sủng chi.

Tân hợi [22], chiếu lại bộ thị lang vi chấp nghị thủ tả thừa [23], đồng trung thư môn hạ bình chương sự, tứ tử. Sơ, chấp nghị vi hàn lâm học sĩ, tri thúc văn hạnh vu đông cung, khuynh tâm phụ chi. Thúc văn diệc dục tự quảng bằng đảng, mật dữ giao hảo. Chí thị, toại đặc dụng vi tương.

Ất mão, thái thường tấu: “《 lễ 》 vân: 『 tang, tam niên bất tế. Duy tế thiên địa xã tắc. 』《 chu lễ 》: Hoàn chung chi quân lục biến, thiên thần giai hàng; lâm chung chi quân bát biến, địa kỳ hàm xuất. Bất phế thiên địa chi tế, bất cảm dĩ ti phế tôn dã. Nhạc giả sở dĩ hàng thần dã, bất dĩ nhạc tắc tế bất thành. Kim tuân di chiếu, hành dịch nguyệt chi chế. Thỉnh chế nội ngộ tế xuyết nhạc, chung chế dụng nhạc.” Tòng chi. Hựu tấu: “《 lễ 》: 『 tam niên bất tế. 』 quốc gia cố sự, vị táng bất tế tông miếu. Kim thỉnh sĩ 袝 miếu tất phục thường [24].” Tòng chi.

Tân dậu, biếm kinh triệu doãn lý thật vi thông châu trường sử. Chiếu viết [25]: “Thật tố dĩ tông chúc [26], luy canh nhậm sử. Sậu thăng ban liệt, toại cực sủng vinh. Nhi chính quai huệ hòa, vụ tại hà lệ. Bỉ niên hạn khiểm [27], tiên thánh ưu nhân, đặc chiếu bô tô tất giai quyên miễn. Nhi thật cảm tứ vu võng, phục lệnh chinh bác. Pha vẫn triều đình chi pháp, thật duy tụ liễm chi thần. Tự quốc ai dĩ lai, tăng độc di thậm, vô cô tễ phấu, thâm sở hưng ta [28]. Trẫm tự thủ hồng nghiệp, phu hoằng lý đạo. Ninh dung đố chính [29], dĩ hại tề nhân. Nghi gia biếm truất, dụng thân bang hiến. Thượng tòng ưu thải, tỉ tá viễn phiên.” Thật siểm sự lý tề vận, sậu thiên chí kinh triệu doãn. Thị sủng cường phức, bất cố văn pháp [30]. Thị thời xuân hạ hạn, kinh kỳ phạp thực. Thật nhất bất dĩ giới ý [31]. Phương vụ tụ liễm chinh cầu, dĩ cấp tiến phụng. Mỗi tấu đối, triếp viết: “Kim niên tuy hạn, nhi cốc thậm hảo.” Do thị tô thuế giai bất miễn, nhân cùng chí phôi ốc mại ngõa mộc thải mạch miêu dĩ ứng quan [32]. Ưu nhân thành phụ đoan vi dao trào chi, thật văn chi, tấu phụ đoan phỉ báng triều chính, trượng sát chi. Thật ngộ thị ngự sử vương bá vu đạo, cố sự: Doãn dữ ngự sử tương ngộ, doãn hạ đạo tị. Thật bất khẳng tị, đạo kỵ như cố. Bá cật nhượng đạo kỵ giả, thật nộ, toại tấu bá vi tam nguyên lệnh, đình cấu chi. Lăng lịch công khanh dĩ hạ [33], tùy hỉ nộ vu tấu thiên truất, triều đình úy kỵ chi. Thường hữu chiếu miễn kỳ nội bô tô [34], thật bất hành dụng chiếu thư, chinh chi như sơ. Dũng vu sát hại, nhân lại bất liêu sinh. Chí khiển, thị lí hoan hô, giai tụ ngõa lịch già đạo tý chi, thật do gian đạo hoạch miễn.

Nhâm tuất [35]. Chế: Điện trung thừa hoàng thái tử thị thư hàn lâm đãi chiếu vương phi khả thủ tả thường thị [36], y tiền hàn lâm đãi chiếu [37]. Tô châu tư công vương thúc văn khả khởi cư xá nhân hàn lâm học sĩ. Hựu dĩ tư huân viên ngoại lang hàn lâm học sĩ tri chế cáo trịnh nhân vi trung thư xá nhân, học sĩ như cố. Hựu dĩ cấp sự trung phùng kháng vi binh bộ thị lang. Dĩ binh bộ viên ngoại lang sử quán tu soạn quy đăng vi cấp sự trung, tu soạn như cố. Đăng, kháng giai thượng tại đông cung thời thị độc, dĩ sư phó ân bái.

Kế tục duyệt độc hạ nhất chương
Thượng QQ duyệt độc khán bổn thư Tân nhân miễn phí độc 10 thiên
Kế tục duyệt độc

Tác giả hoàn tả quá

Nhiệt thiếp thôi tiến