Nhĩ thời thích già mưu ni phật. Quan tịnh cư thiên cung chư bồ tát thiên long bát bộ. Cáo văn thù sư lợi ngôn. Quá khứ thập a tăng chỉ câu chi như lai. Giai vu đại thánh văn thù sư lợi bồ tát. Phát vô thượng bồ đề tâm. Thuyết văn thù sư lợi chân ngôn giáo pháp. Dục lệnh phật pháp cửu trụ thế gian. Gia trì quốc vương hộ trì quốc giới. Dĩ thập thiện pháp hóa đạo hữu tình. Kim chính thị thời nhữ đương tuyên thuyết. Thánh diêm mạn đức uy nộ vương. Thân thừa thanh thủy ngưu trì chủng chủng khí trượng. Dĩ độc lâu vi anh lạc. Đầu quan hổ bì vi quần. Kỳ thân trường. Đại vô lượng do tuần. Biến thân hỏa diễm động nhiên như kiếp thiêu diễm. Cố thị tứ phương như sư tử phấn tấn. Thuyết thắng căn bổn chân ngôn viết.

Nẵng mạc tam mạn đa một đà ( dẫn ) nam ( nhất ) a bát la ( nhị hợp ) để hạ đa xá sa na nam ( nhị ) úm yết la yết la ( tam ) củ lỗ củ lỗ ( tứ ) ma ma già lí diêm ( ngũ ) bạn nhạ bạn nhạ ( lục ) tát 嚩 vĩ cận nam ( nhị hợp dẫn thất ) nặc hạ nặc hạ ( bát ) tát 嚩嚩 nhật la ( nhị hợp ) vĩ nẵng dã kiến ( cửu ) mộ la đà ( nhị hợp ) tra già ( thập ) nhĩ vĩ đán đa già la ( thập nhất ) ma kha vĩ cật lí ( nhị hợp ) đa lỗ bỉ 儜 ( thập nhị ) bát tả bát tả ( thập tam ) tát 嚩 nột sắt kham ( nhị hợp thập tứ ) ma hạ nga na bát để ( thập ngũ ) nhĩ vĩ đán đa già la ( thập lục ) mãn đà mãn đà ( thập thất ) tát 嚩 nghiệt la ( nhị hợp ) hám ( thập bát ) sát mục khư ( thập cửu ) sát bộ nhạ ( nhị thập ) sát tả la noa ( nhị thập nhất ) lỗ nại la ( nhị hợp ) ma nẵng dã ( nhị thập nhị ) vĩ sắt nộ ( nhị hợp ) ma nẵng dã ( nhị thập tam ) một la ( nhị hợp ) hột ma ( nhị hợp ) niệp nê 嚩 na nẵng dã ( nhị thập tứ ) ma vĩ lãm 嚩 ma vĩ lãm 嚩 ( nhị thập ngũ ) la hộ la hộ ( nhị thập lục ) mạn noa 攞 mạt đệ ( nhị thập thất ) bát la ( nhị hợp ) phệ xá dã ( nhị thập bát ) tam ma dã ma nộ sa ma ( nhị hợp ) la ( nhị thập cửu ) hồng hồng hồng hồng hồng hồng sa pha ( nhị hợp ) tra sa pha ( nhị hợp ) tra sa 嚩 ( nhị hợp dẫn ) hạ

Tài tụng thử chân ngôn. Tam thiên đại thiên thế giới lục chủng chấn động. Sở hữu thiên ma bì na dạ già vu thế gian tác chướng giả. Sở cư cung điện giai đại chấn động khủng phố bất an. Giai lai vân tập đỉnh lễ đại uy đức tôn bạch ngôn. Duy nguyện ai mẫn lệnh ngã vô úy.

Nhĩ thời uy nộ vương bạch phật ngôn. Ngã kim sở thuyết chân ngôn. Thập địa bồ tát văn thử chân ngôn. Bất tùy thuận giáo pháp giả thượng năng tiêu dung. Huống dư chư thiên long bát bộ tác chướng nan giả. Tiên tụng thử chân ngôn mãn nhất vạn biến. Tắc năng tác chủng chủng mãnh lợi điều phục pháp. Nhược hữu ác nhân oán gia. Vu thiện nhân khởi ác ý tương nguy hại giả. Ứng đương chú nhất kim đồng uy nộ vương tượng kỳ tượng tùy ý đại tiểu. Vu nhất tịnh thất tác tam giác đàn. An tượng đàn trung. Đàn để họa bỉ nhân hình hoặc thư tính danh. Tượng diện hướng bắc. Trì tụng giả thân trứ hắc y. Diện hướng nam tọa. Kết sóc ấn phẫn nộ lệ thanh. Nhật tam thời niệm tụng nhất thất nhật. Kỳ ác nhân hoặc hoạn ác tật hoặc hoạn ác sang hoặc thân tang diệt.

Hựu pháp họa bỉ thiết đô 嚧 vu bối diệp thượng hoặc hoa bì thượng. Họa liễu kết sóc ấn. Án bỉ tâm thượng tụng chân ngôn gia trì nhất bách bát biến. Nhiên hậu trí tượng tọa hạ. Thủ huỳnh hoặc nhật ngọ thời tác pháp. Hựu mỗi nhật vu trung dạ. Dĩ sóc ấn án bỉ tượng tâm thượng. Tụng chân ngôn nhị thập nhất biến. Tưởng bỉ thiết đổ 嚧 tại tượng để. Tịnh doanh tòng quyến chúc giai suy tang. Hựu pháp tiên họa tam giác đàn. Đàn trung họa thiết đổ 嚧 hình. Thủ khư đà la mộc tác quyết khả trường tứ thốn. Quyết đầu như độc cổ hình. Dĩ chân ngôn gia trì nhất bách bát biến chân ngôn. Cú trung an bỉ nhân danh. Vu thử cú hạ gia chi. Tiện đinh bỉ tâm thượng. Nhất nguyệt vu tượng tiền tam thời niệm tụng. Thời biệt nhất bách bát biến. Tùy lực cung dưỡng phần an tất hương. Mãn nhất nguyệt dĩ thiết đổ 嚧 tức tọa ngọa bất an viễn tẩu nhi khứ. Cửu hậu thân hoạn chí tử. Trì tụng giả khởi bi mẫn. Vi tác tức tai hộ ma pháp bỉ tắc như cố.

Thứ thuyết đại tâm chân ngôn pháp chân ngôn viết.

Úm hột lí ( nhị hợp ) sắt trí lí ( nhị hợp dẫn ) vĩ cật lí ( nhị hợp ) đa na nẵng hồng tát 嚩 thiết đốt luận ( nhị hợp ) nẵng xá dã tắc đam ( nhị hợp ) bà dã tát đam ( nhị hợp ) bà dã sa pha ( nhị hợp ) tra ( bán âm ) sa pha ( nhị hợp ) tra ( bán âm ) sa 嚩 ( nhị hợp dẫn ) hạ

Đối đại thánh tượng tiền tác tam giác đàn. Tụng thử chân ngôn nhất vạn biến. Công hành tức thành. Nhiên hậu thủ hắc nê. Niết tác thiết đổ 嚧 hình ngưỡng ngọa. Vu phúc trung trứ lư phẩn. Hựu thủ lư cốt tác quyết ngũ mai trường lục thốn. Nhất nhất quyết các tụng chân ngôn nhất bách bát biến. Dĩ nhị quyết đinh tả hữu nhị kiên. Nhị quyết đinh lưỡng bễ. Nhất đinh tâm thượng. Diện nam tọa thiêu an tất hương. Tụng chân ngôn nhất vạn biến. Kỳ xá đổ 嚧 tức hoạn bệnh thổ huyết nhi tử.

Hựu pháp đối tượng tiền tác tam giác hỏa đàn. Hộ ma thất dạ. Dĩ cức thứ sài nhiên hỏa. Thủ khổ luyện diệp thư nhị tương ái nhân danh. Dĩ diệp tương bối. Dụng xà bì khỏa. Dĩ thử lang mao vi thằng triền diệp thượng. Dụng nhất bách bát mai. Vu chân ngôn cú trung xưng bỉ nhân danh. Tụng chân ngôn nhất biến nhất trịch hỏa trung. Bỉ nhị nhân tức hỗ tương tăng hiềm bất hòa.

Hựu pháp dục lệnh ác nhân viễn pháp. Thủ ô sí nhất bách bát mai. Uấn giới tử du vu tam giác lô trung thiêu. Cức thứ sài nhiên hỏa. Hộ ma nhất dạ. Vu chân ngôn cú trung xưng bỉ nhân danh. Nhất biến nhất trịch hỏa trung. Kỳ nhân bất tự do tức tiện viễn phương khứ.

Hựu pháp dục vu quân trận đắc thắng giả. Thủ mao thảo diệp nhất bách bát mai. Trường thập nhị chỉ. Uấn du ma du tam giác lô trung thiêu cức thứ sài nhiên hỏa. Hộ ma thất dạ. Tụng chân ngôn nhất bách bát biến. Vu chân ngôn cú trung xưng bỉ tương soái danh. Nhất biến nhất trịch hỏa trung. Tức đắc bỉ quân trận phá đắc thắng.

Hựu pháp thủ thiết mạt lục lưỡng. Tụng chân ngôn cú trung xưng bỉ nhân danh. Nhiên hậu thủ nhất toát dĩ chân ngôn gia trì. Nhất biến nhất trịch tam giác lô trung. Hộ ma thất dạ. Bỉ thiết đổ 嚧 tức tự suy tang.

Hựu pháp thủ khư đà la mộc quyết trường tứ chỉ. Vu tam giác đàn trung. Dĩ thiêu thi hôi họa xá đổ 嚧 hình. Tụng chân ngôn gia trì nhất bách bát biến. Đinh xá đổ 嚧 tâm thượng. Tưởng tự thân vi đại uy đức phẫn nộ tôn. Dĩ tả cước đạp xá đổ 嚧 tâm thượng. Tụng chân ngôn nhất thiên biến. Chân ngôn cú trung xưng bỉ nhân danh. Kỳ nhân tức diệt vong.

Thứ thuyết tâm trung tâm pháp chân ngôn viết.

Úm sắt trí 唎 ( nhị hợp dẫn ) già 攞 lỗ bả hồng khiếm sa 嚩 ( nhị hợp dẫn ) hạ

Niệm tụng tác thử pháp thời. Tụng thử tâm chân ngôn ấn thân ngũ xử. Hộ thân cập tích trừ kết giới dụng nhược năng mỗi nhật tụng nhất thiên biến. Nhất thiết ác nhân oán gia bất đắc kỳ tiện. Lệnh bỉ tác ác pháp bất thành. Chú trớ [ kỳ * yếm ] đảo tất giai phá phôi nhược kiến ác mộng tụng thất biến ác mộng bất ứng.

Hựu pháp kết tâm trung tâm ấn. Dao huy thiết đổ lỗ phương. Kỳ gia quốc giới tai khởi dịch tật hạn lạo. Nhược dục giải thời khởi đại bi tâm. Dao tưởng bỉ quốc giới nhân chúng hỗ khởi từ tâm. Tương hướng như phụ như mẫu như nam như nữ. Tụng chân ngôn nhất vạn biến tức đắc tai tức.

Thứ kết căn bổn ấn pháp. Nhị thủ nội tương xoa tác quyền. Nhị trung chỉ trực thụ. Đầu tương hợp tức thành. Thử ấn hữu đại uy lực hữu đại thần nghiệm. Tài kết thử ấn tụng chân ngôn. Kỳ nhân đẳng đồng đại uy đức phẫn nộ minh vương thân vô hữu dị.

Thứ thuyết tâm ấn pháp. Như tiền căn bổn ấn. Thư nhị đầu chỉ. Khuất như tam kích xoa tức thành. Kết thử ấn tụng chân ngôn. Sở tác sự pháp giai đắc thành tựu.

Thứ thuyết tâm trung tâm ấn. Như tiền tâm ấn. Trực thụ nhị đầu chỉ tức thành. Kết thử ấn tụng chân ngôn. Năng thành bạn nhất thiết sự.

Hựu pháp nhược dục tồi tha địch giả. Ứng đương kiến tam giác đàn. Vu trung họa đại uy đức minh vương. Thân tác huyền vân sắc. Biến thân sinh hỏa diễm. Chấp trì chư sắc khí trượng. Thân an tam tự. Vị đỉnh an úm tự. Khẩu an ác tự. Tâm an hồng tự. Thành tựu tôn thân dĩ. Vu kỳ tượng hạ trí chư xá đổ lỗ tịnh an danh tự. Đối thử tượng tiền. Ứng đương bố vu tự thân nhất đồng đàn trung tượng pháp. Uy nghiệm tịnh giai như thị. Tức kết ấn tụng tiền đại tâm chân ngôn nhất thiên bát thập biến. Vu chân ngôn cú nghĩa trung xá đổ lỗ hạ. Xưng bỉ danh tự. Lệnh bỉ quần đảng tự nhiên thối tán. Hoặc lệnh đa bệnh thổ huyết nhi tễ. Hựu họa bỉ tượng cập tưởng kỷ thân. Tịnh thanh hắc sắc. Lục túc lục thủ lục tí. Sở dĩ tịnh lục thú mãn lục độ thành lục thông. Thứ tụng tam tự minh tùy xử nhất nhất bố chân ngôn viết.

Úm ác hồng

Tác thử gia trì thành tựu thân dĩ tức tụng đại uy đức minh vương tán.

Nẵng mô ( dẫn ) 嚩 la na 嚩 nhật la ( nhị hợp ) nghiệt la ( nhị hợp nhất ) mạn nho cụ sái ma hạ ( dẫn ) ma 攞 ( nhị ) sa hạ sa la ( nhị hợp ) phệ ngộ vĩ nhạ dị ( tam ) vĩ cận nẵng ( nhị hợp ) la sắt tra la ( nhị hợp ) bả mạt na già

Thứ thuyết nhị thập tam chủng cung dưỡng năng lệnh sở tác chi pháp tốc đắc thành tựu.

Thứ tùy tâm chân ngôn viết.

Úm sắt trí lí ( nhị hợp ) già 攞 lỗ 跢 hồng khiếm tát 嚩 ( nhị hợp dẫn ) hạ ( dẫn )

Thứ tâm đỉnh khẩu tâm chân ngôn viết.

Úm ác hồng ( sơ kết ấn niệm tụng. Tiên tưởng tam tự. Thanh sắc tức thành bổn tôn. Thị lục túc lục thủ lục tí. Sở dĩ tịnh lục thú mãn lục độ thành lục thông )