Quy mệnh biến pháp giới trần sát chư như lai

Hóa tương kỳ đặc tôn tối thắng phật đỉnh tộc

Kính lễ đại bi giả trì liên bồ tát chúng

Tịnh trừ nghiệp chướng cấu quảng lợi chư hữu tình

Quy y bí mật chủ kim cương thủ tàng vương

Tòng phật thụ kiên lao hộ trì vu nhất thiết

Minh tôn đại tiên chúng thanh văn duyên giác chi

Thiên long tô dược xoa nhật dạ thường cung kính

Thị đại bạch tán cái biến phúc vu đại thiên

Thần biến nan tư nghị hư không vô chướng ngại

Chư phật hàm xưng tán danh đại phật đỉnh vương

Nhân thử chứng bồ đề năng chuyển vô thượng pháp

Chúng thánh đồng du học ngã diệc tùy thuận tu

Lược toát bí yếu nghi hàm nguyện thùy gia hộ

Sơ hồng nhập đạo tràng quan chiêm nhất thiết phật

Tiên dĩ tịnh tam nghiệp ngộ bổn tính vô cấu

Thân khí tất thanh tịnh thể đồng chư như lai

Biến mãn vu hư không vận tâm phổ kính lễ

Sám hối vô biên tội đồng quy pháp tính không

Khuyến thỉnh chư như lai thường trụ thế bất diệt

Tùy hỉ nhân thiên phúc quảng lợi ích quần sinh

Hồi hướng dĩ nhất tâm câu đăng tát bà nhược

Phát nguyện thử thế dữ đương lai thường đắc quảng hành bồ tát đạo

Tịnh khí giới chân ngôn viết.

Nẵng mạc tát phược một đà mạo ( dẫn ) địa tát đát phược ( nhị hợp ) úm thuật ( nhập ) điện nỗ thú ( dẫn ) đà nẵng dã sa phược ( nhị hợp ) hạ

Thử đại thanh tịnh minh. Thông dụng như lai bộ. Tiên dĩ tác táo sái. Tức kết niệm tụng thất. Do tụng thất biến dĩ. Thân khẩu ý tam nghiệp. Nãi chí biến pháp giới. Nhất thiết tất thanh tịnh.

Thứ đương phổ lễ nhất thiết như lai. Chân ngôn viết.

Úm tát phược đát tha ( khứ dẫn ) nghiệt đa bá ( dẫn ) na mãn nẵng ( dẫn ) nam già lư nhị

Do tam tụng chân ngôn. Vận tâm đồng pháp giới. Biến mãn vi trần sát. Lễ sự tất viên mãn.

Thứ sám vô thủy tội chướng chân ngôn viết.

Úm tát phược bá ba na hạ nẵng 嚩 nhật la ( nhị hợp ) dã sa phược ( nhị hợp ) hạ

Do tam tụng chân ngôn. Sám hối nhất thiết cữu. Vô gian tội như thảo. Phần diệt tẫn vô dư.

Nhĩ thời thích già mưu ni phật cáo nhất thiết bồ tát đại chúng thiện nam tử nhữ đẳng ứng nhất thiết như lai xuất sinh tam ma địa vô bỉ lực siêu thắng nhất thiết như lai trụ chân ngôn thân nhất thiết như lai tộc chân thật đại ấn chân ngôn. Vô bỉ uy quang thần thông. Duyên vô biên kỳ đặc đại uy thần. Năng sinh nhất thiết bồ tát. Năng tồi nhất thiết câu đê ma chúng. Nhiếp phục nhất thiết nan điều chi nhân. Khởi vu từ tâm tất năng thành bạn nhất thiết sự nghiệp lợi ích thành tựu. Kim thuyết đại ấn.

Thứ đối bổn tôn kết già phu tọa. Đồ hương đồ thủ kết chư phật bồ tát kim cương bộ tam muội gia ấn. Thủ nội xoa quyền thiền trí tịnh thân thụ. Tùy cú tụng chân ngôn. Dĩ ấn an vu đỉnh. Thử nhất thiết như lai tâm đại ấn.

Thứ khuất trí nhập chưởng trung. Thị trì liên mật ấn. Tùy cú tụng chân ngôn. Di an đỉnh hữu. Thứ khuất thiền nhập chưởng. Khước thân thụ trí độ. Nhất thiết kim cương tộc. Sở trì chi mật ấn. Tùy tụng chân ngôn cú. Di ấn an đỉnh tả. Nhất thiết đồng nhất minh. Tam bộ tất cụ túc.

Chân ngôn viết.

Nẵng mạc tát phược một đà mạo ( dẫn ) địa tát đát phược ( nhị hợp ) nam a ( khứ ) vĩ la hồng ( dẫn ) khiếm ( bình )

Do kết nhất thiết như lai đẳng đại ấn. Dĩ đại cần dũng tâm chân ngôn nhất thiết như lai chân thật pháp gia trì cố. Tất năng giải thoát địa ngục bàng sinh diễm ma ác thú. Năng lệnh nhất thiết hữu tình tác như lai sự. Nhiếp triệu nhất thiết bồ tát thánh chúng. Năng triệu chư thiên phạn vương đế thích dạ ma thủy thiên câu vĩ la đẳng. Thập địa bồ tát đại tự tại giả. Thượng năng thỉnh triệu hà huống dư.

Thứ kết kim cương giáp trụ hộ thân ấn.

Nhị vũ kết câu quyền. Tả hoành ngưỡng tề hạ. Hữu câu quán ngũ xử. Tâm ngạch kiên hầu đỉnh. Tùy tụng chân ngôn viết.

Nẵng mạc tam ( khứ ) mãn đa một đà nam úm bộ ( nhập dẫn ) nhập phược ( nhị hợp )攞 đế nhạ hồng

Dĩ thử giáp trụ minh. Tu hành giả ứng dụng. Tất ấn vu biến thân. Tức thành đại gia hộ. Nhất thiết phật đỉnh trung. Thị ấn đại uy đức. Chư ma bất lăng bức. Bị giáp do như vương. Năng thành nhất thiết sự. Tốc tật đắc tất địa.

Thứ ứng đại luân ấn. Kim cương luân.

Thứ kết vô năng thắng đại ấn. Minh vương tích trừ ma chướng ấn. Ứng quỵ hữu tất thụ tả tất. Tả thủ hướng hậu tác đáp thế. Hữu quyền thụ tiến đương vu tâm. Lăng thân hướng tiền kỳ khắc trạng.

Chân ngôn viết.

Nẵng mạc tam ( khứ ) mãn đa một đà nam úm hộ lỗ hộ lỗ chiến noa lí ma đăng chỉ ( nghiên dĩ thiết ) sa phược hạ

Vô năng thắng đại minh. Thị phật chi sở thuyết. Năng tồi nhất thiết ma. Năng tích trừ chư chướng giả. Đại lực dục tự tại. Thế gian ma quân vương. Ba tuần diệc tự tại. Thế thiên đại uy đức. Vô lượng câu đê ma. Nhược dục tác chướng nan. Hiện tác chủng chủng trạng. Ma quân khủng phố hình. Do kết ấn tụng minh. Cố tự nhiên tất thối tán. Đương dụng tác gia trì. Thành tựu phật đỉnh giả. Vu đại chướng ngại xử. Thường đắc đại gia hộ.

Thứ kết nghênh thỉnh ấn.

Nhị vũ nội xoa quyền. Nhẫn nguyện thụ thân hợp. Thượng tiết khuất như câu. Lai khứ thành nghênh thỉnh.

Phổ thông phụng thỉnh nhất thiết phật đỉnh vương chân ngôn viết. Kết ấn dĩ. Tiên vu ấn thượng trí hương hoa. Trịch vu đàn nội nhiên tụng chân ngôn.

Nẵng mạc ( dẫn ) bà ( khứ ) nga phược đô ổ sắt 抳( nhị hợp ) sáp dã ế ê duệ 呬 bà ( khứ ) nga 鑁( nhị ) đạt ma la nhạ bát la ( nhị hợp ) để tha nẵng ma la già ( nhị hợp tứ ) nghiễn bổ sáp ba ( nhị hợp ) độ ba mạt lân ( thượng ) tả [ mưu * hàm ] giả bịch ( thất ) la khất sái ( nhị hợp dẫn ) bát la ( nhị hợp ) để hạ đa ( thập ) ma la bả la ( nhị hợp ) cật la ( nhị hợp ) ma dã sa phược ( nhị hợp ) hạ ( dẫn )

Kết ấn tam tụng minh. Cảnh giác nhất thiết phật. Nghênh thỉnh chư như lai. Tất giai nhi hàng phó.

Thứ kết quang tụ ấn. Đàn huệ tịnh thân thụ. Giới phương khuất 跓 đầu ( thượng tiết ) nhẫn nguyện đảo tương hợp. Thiền trí thân tịnh trực. Tiến lực khuất tương 跓. Dĩ áp thiền trí đầu. Toàn chuyển thành kết giới. Chân ngôn tụng thất biến.

Nẵng mạc tam ( khứ ) mãn đa một đà nam a bát la ( nhị hợp ) để hạ đa xá sa nẵng nam úm ( dẫn ) đát tha ( dẫn ) nghiệt đố ( dẫn ) sắt nị sa a nẵng phược lộ chỉ đa mộ [ khẩu * lật ]( nhị hợp ) đà nẵng đế nho ( dẫn ) la thi hồng nhập phược ( nhị hợp )攞 nhập phược ( nhị hợp )攞 đà già đà già vĩ già vĩ đà già nại la ( nhị hợp ) nại la vĩ đà la ( nhị hợp ) vĩ đà la 嚫( khứ ) na 嚫 na tần na tần na hồng hồng phán tra phán tra sa phược ( nhị hợp ) hạ

Nhược dụng hộ thân. Tức tam cổ kim cương xử ấn thị. Nhược thỉnh triệu bổn tôn tức dĩ xử ấn. Cổ nhị đầu chỉ vi câu lai khứ câu chi tức thị. Thử đại phật đỉnh vương. Hào viết quang minh tụ. Mãnh diễm sí lưu bố. Như kiếp hỏa động nhiên. Uy lực nan tư nghị. Năng tồi phôi nhất thiết. Thiên ma ngoại đạo chúng. Ma ê thấp phược la. Đại lực na la diên. Tịnh chư dư thiên loại. Sở hữu chủng thần thông lực. Tang diệt tẫn vô dư. Trì minh đại bồ tát. Mã đầu minh vương đẳng. Văn tụng thử chân ngôn. Uy quang như tụ. Vu đại phật đỉnh bộ. Diệt trừ chư nan. Thập nhị do tuần nội. Thành đại kết giới địa thứ kết bạn sự ấn. Nhị vũ nội xoa quyền. Nhẫn nguyện thân khuất hợp. Năng thành bạn nhất thiết. Tả toàn tam táp thành. Tích trừ chân ngôn viết.

Nẵng mạc tam mãn đa một đà nam tra lỗ hồng ( tam hợp ) mãn đà mãn đà hồng phán tra sa phược ( nhị hợp ) hạ

Thử bạn sự chân ngôn. Nhất thiết phật đỉnh tâm. Do tài ức niệm cố. Thủy lục chư chướng giả. Sở hữu dục tổn hại. Tất giai cấm kỳ khẩu. Kết ấn đương vu tâm. Gia trì vu ngũ xử. Thứ kết liên hoa ấn. Như phu bát diệp liên. Chư phật như lai tọa. Chí tâm nhi phụng hiến. Chân ngôn tụng thất biến.

Nẵng mạc tát phược một đà mạo ( dẫn ) địa tát đát phược ( nhị hợp dẫn ) nam úm hồng già ma 攞 dã sa phược ( nhị hợp ) hạ

Do thử phụng hiến cố. Chư phật thụ kỳ tọa. Đương lai khắc hoạch đắc. Thắng diệu kim cương tọa. Thứ kết phụng át già. Quảng đại chân thật cung. Phiếm dĩ hương bạch hoa. Thành tâm nhi phụng hiến. Tức dĩ kim cương quyền. Nhẫn nguyện thụ đầu hợp. Tiến lực khuất bối hậu. Thiền trí niệp tiến căn.

Chân ngôn viết.

Nẵng mạc ( dẫn ) bà ( khứ ) nga phược đổ sắt 抳( nhị hợp ) sái dã ( nhất ) ế [ mưu * hàm ] nghiễn đàm ( tam ) bổ sáp ba ( bổ kỳ phản tứ ) độ 喯( ngũ ) mạt lãm ( lục ) nhĩ bán giả ( thất ) bát la ( nhị hợp ) để ( mạt ) tha ( bát ) hạ la hạ la ( cửu ) tát phược một đà ( thập ) địa sắt sỉ ( nhị hợp ) đế ( thập nhất ) đạt ma la ( dẫn ) nhạ ( thập nhị ) bát la ( nhị hợp ) để ( đinh dĩ phản ) hạ đa dã ( thập tam ) sa phược ( nhị hợp ) hạ ( dẫn )

Do tụng thử chân ngôn. Phụng hiến như lai cố. Biến vu vi trần sát. Thành tựu chúng diệu cung. Thứ kết phật nhãn ấn. Nhất thiết phật đỉnh trung. Ứng dụng thử đại ấn. Thanh tịnh nhi thụ trì. Tối thắng diệt chư tội. Vu chư phật đỉnh vương. Thường kết vu thử khế. Quyết định đắc tất địa. Bất cửu tất thành tựu. Nhất thiết phật đỉnh pháp. Thiết tích bách kiếp phúc. Nhược đắc thử ấn minh. Kỳ phúc dữ bỉ đẳng. Thử phật nhãn chân ngôn. Năng thành nhất thiết nghiệp. Tòng thập câu chi phật. Như lai sở thụ trì. Do tài ức niệm minh. Nhất thiết thánh thiên hiện. Nhất thiết chân ngôn giáo. Pháp giai đắc thành tựu. Bạo ác sân nộ tiền. Ứng tụng đắc hoan hỉ. Nan điều ác quỷ thần. Hàng phục giai tùy thuận. Đấu chiến tránh tụng xử. Nhất thiết đắc tẩm tịnh. Tiên hậu tụng thất biến. Tốc tật thành chứng nghiệm.

Thứ kết kim luân phật đỉnh nhất tự vương ấn.

Nhị vũ nội xoa quyền. Nhẫn nguyện tịnh thân hợp. Khuất thượng đệ tam tiết. Khai khuất tiến lực đầu. Bình đẳng thiền trí thân. Thất biến chân ngôn viết.

Hằng hà sa sổ lượng. Như lai chi sở thuyết. Hiện tại phật kim thuyết. Vị lai phật đương thuyết. Thử ấn danh đại ấn. Thuyết vi đỉnh luân vương. Thử ấn tức thị phật. Lợi ích chư hữu tình. Do minh đại uy đức. Chế phục chư hiền thánh. Vu ngũ do tuần nội. Lệnh tha tôn bất hàng. Thập địa chư bồ tát. Mê muộn thất bổn tâm. Hà huống dư thiếu loại. Nhi năng hiện thần lực. Trí giả thành tựu nhân. Nhược thử kết ấn xử. Chư ác ma chướng địa. Thị xử bất cảm trụ. Vu bách câu chi kiếp. Thiết vu thiên hằng sa. Như thị sa sổ lượng. Diệc bất năng thuyết tẫn. Công đức cập phúc lợi. Xưng dương uy đức lực. Trí giả nhược thụ trì. Thường bất bị tự phôi. Như lai đại sư thuyết. Nhi bất năng tán thán. Vu tu phật đỉnh giả. Tốc tật đắc thành tựu.

Thứ kết phổ thông nhất thiết phật đỉnh thành tựu ấn.

Nhị vũ nội xoa quyền. Nhẫn nguyện thân nhi thụ. Dĩ thượng tiết. Phổ thông nhất thiết dụng. Chân ngôn tụng thất biến. Ấn vu đỉnh thượng tán.

Nẵng mạc tam ( khứ ) mãn đa một đà nam úm noa lỗ úm ( tam hợp ) mãn đà sa phược ( nhị hợp dẫn ) hạ ( dẫn )

Do thử ấn. Như quan đổ thỉnh phật. Nan điều chư dược xoa. Long cập tô la chúng. Nhất thiết ác la sát. Tịnh cập chư ma la. Do thử minh uy đức. Kinh phố tất tiêu dung. Nhược đắc thử ấn khế. Năng hoạch chư an nhạc. Quốc vương thế gian đẳng. Vu bỉ thường lợi ích. Dục cầu pháp lợi giả. Quyết định nhi hoạch đắc. Phổ thông chân ngôn vương. Thành tựu quả báo cố.

Thứ kết nhất thiết phật phúc đại thiên thân bất kiến kỳ biên tế bạch tán cái phật đỉnh vương đại ấn hoặc kết bách ức chư phật đồng tâm ấn. Tụng đại chân ngôn thất biến.

Thứ kết bạch tán cái. Căn bổn chi đại ấn. Nhị thủ hư tâm hợp. Giới phương khuất nhập chưởng. Dĩ kỳ thiền trí diện. Tịnh áp giới phương giáp. Tiến lực khuất lệnh viên. Thị phật tán cái ấn. Chân ngôn tụng thất biến. Tắc vu đỉnh thượng tán. Chân ngôn viết.

Nẵng mạc tam ( khứ ) mãn đa mẫu đà nam a bát la ( nhị hợp ) để hạ đa xá sa nẵng ( dẫn ) nam úm đát tha ( dẫn ) nghiệt đổ sắt 抳( nhị hợp ) sa a nẵng phược lộ cát đa mẫu [ khẩu * lật ] đà ( nhị hợp ) chước cật la ( nhị hợp ) phược la ( nhị hợp ) để úm ma ma hồng ( dẫn )[ mục * nặc ]( nhĩ nghĩa phản dẫn )

Thử đại phật đỉnh vương. Thù thắng vô dữ đẳng. Thị phật đại bi lực. Sư tử hống lưu xuất. Nhất thiết phật gia trì. Đại bi chiếu ưu ám. Thậm thâm tri vô cấu. Lệnh tác chư cát tường. Bồ tát cập chư thiên. Nhi bất năng tự phôi. Hoạch đắc bất thối chuyển. Nhất thiết tất an nhạc. Chúng độc bất năng thương. Thiên long bất cảm cận. Thư tả cập tụng trì. Tốc tật chứng tất địa.

Thứ trì niệm châu. Gia trì thất biến. Phủng chi đỉnh đái. Nhiên vi niệm tụng. Bách bát hoặc thiên bát. Thu châu trí bổn xử. Phục kết bổn tôn ấn. Trụ vu tam ma địa. Tán thán phật công đức. Cung dưỡng như tiền hiến.

Phục kết tam muội gia hộ thân lễ phật nhi thối. Niệp châu ấn. Dĩ tả hữu nhị thủ. Dĩ thiền trí. Các niệp giới phương giáp. Thân nhẫn nguyện thân tiến lực. Khuất vu nhẫn nguyện hậu. Niệp châu nhi niệm tụng. Nhược dục trụ phật nghi. Nhi tác dũng kiện tọa. Đoan thân kết già phu. Kết cật để ấn. Tả ngưỡng chưởng già thượng. Hữu ngoại thụ chưởng. Dĩ thiền nhi áp giới giáp. Dĩ tiến khuất nhẫn bối hậu. Chân ngôn tụng thất biến. Nhiên nhập tam ma địa. Chân ngôn viết.

Nẵng mạc tam mãn đa một đà nam vĩ nhạ duệ ma hạ thước cật để ( nhị hợp ) nột đà lí hồng phán tra vĩ nhạ dĩ nhĩ hồng phán tra mãng nga lê hồng phán tra sa phược ( nhị hợp ) hạ

Nhược kết thử ấn giả. Bất đoạt kỳ uy lực. Kim thế cập tha thế. Hoạch đắc như lai lực. Nhược tụng thử chân ngôn. Chư phật giai gia hộ. Tu trì phật đỉnh vương. Tam thời thường ức niệm. Tốc tật đắc thành tựu. Tam giới trung vô ngại. Thị đại phật đỉnh vương. Mật ấn pháp vô lượng. Kim vi tu hành giả. Lược tập thiếu bí yếu. Nhược nhạc đại pháp giả. Tòng sư cầu quán đỉnh. Đắc thụ tam muội gia. Ứng đương quảng tư học. Đại bạch tán cái đại phật đỉnh niệm tụng pháp.

Thử pháp bí mật. Vị nhập quán đỉnh nhân bất đắc triếp văn. Kỳ tu hành giả thủ thành tựu. Nhược nghĩ tự cầu tất địa kiêm vi bổn tôn giả. Triếp diệc bất đắc truyện thụ dữ nhân mật ấn. Đại tam muội gia nghiêm mật. Chân ngôn viết.

Úm thương ( thượng ) yết lí ma hạ ( dẫn ) tam muội diêm mãn đà mãn đà sa phược ( nhị hợp ) hạ

Gia trì niệm châu chân ngôn viết.

Nẵng mạc bà ( khứ ) nga phược đế tố đệ sa đà dã tất đà la 挮( khứ nhị hợp ) sa phược ( nhị hợp ) hạ

Tịnh niệm châu chân ngôn hợp chưởng phủng châu.

Úm a na bộ ( nhị hợp ) đế vĩ nhạ duệ tất địa tất đà la thê ( nhị hợp )