Nguyên đại, thị trung quốc lịch sử thượng do mông cổ tộc thống trị giả kiến lập đích đa dân tộc đích thống nhất triều đại. Mông cổ bộ tộc tảo niên sinh hoạt ô đại hưng an lĩnh bắc bộ, oát nan hà nhất đái cập kỳ tây bộ đích quảng đại địa vực. Nhất nhị 〇 lục niên, thành cát tư hãn hoàn thành liễu mông cổ các bộ lạc đích thống nhất, kiến quốc ô mạc bắc, hào đại mông cổ quốc. Nhất nhị thất nhất niên, nguyên thế tổ hốt tất liệt cải quốc hào vi đại nguyên. Nhất nhị thất lục niên, nguyên diệt nam tống. Nhất tam lục bát niên, nguyên thuận đế thỏa hoan thiếp mục nhĩ suất chúng thối xuất trung nguyên, minh quân công nhập đại đô. Minh sơ quan tu 《 nguyên sử 》, tự thành cát tư hãn kiến quốc chí nguyên thuận đế xuất vong, thông xưng nguyên đại. Mông cổ nhân nguyên lai một hữu văn tự, thành cát tư hãn thời tá dụng úy ngột nhi tự mẫu thư tả mông cổ ngữ, tòng thử hữu liễu mông cổ văn. Nhất nhị lục cửu niên, hốt tất liệt ban chiếu thôi hành do quốc sư bát tư ba sang chế đích chủ yếu tá giám ô tàng văn đích tân đích bính âm văn tự, sơ xưng mông cổ tân tự, bất cửu cải xưng mông cổ tự, dụng dĩ “Dịch tả nhất thiết văn tự”. Đồng thời, nguyên đại thống trị giả trọng thị học tập hán văn. Nguyên thái tông oa khoát đài vu thái tông ngũ niên ( nhất nhị tam tam niên ) ban hữu 《 mông cổ tử đệ học hán nhân văn tự chiếu 》, cổ lệ, đốc xúc mông cổ tử đệ học tập hán ngữ. Hốt tất liệt diệc trọng thị hấp thủ hán văn hóa trung đích hữu ích thành phân, vi phiên vương thời, tằng triệu kiến tăng hải vân, lưu bỉnh trung, vương ngạc, nguyên hảo vấn, trương đức huy, trương văn khiêm, đậu mặc đẳng, tuân dĩ nho học trị đạo. Kỳ hậu đích nguyên nhân tông ái dục lê bạt lực bát đạt, nguyên anh tông thạc đức bát lạt quân giác vi chủ động địa tá giám hán tộc phong kiến văn hóa, thả pha hữu kiến thụ. Hữu nguyên nhất đại, cư ô thống trị địa vị đích mông cổ quý tộc cập sắc mục quý tộc bất đồng trình độ địa tiếp thụ liễu bao quát hán dân tộc tại nội đích đa dân tộc văn hóa đích ảnh hưởng. Khả dĩ thuyết, mông nguyên văn hóa thị do mông cổ quý tộc chủ đạo đích bao dung đa dân tộc văn hóa đích phong kiến văn hóa. Kỳ trung, trung thổ hán nhân hòa thục tất hán ngữ đích thiếu sổ dân tộc văn nhân tích cực tham dữ mông nguyên văn hóa kiến thiết, tha môn dụng hán ngữ soạn trứ đích hán văn trứ thuật sổ lượng cực vi phong phú, kỳ nội dung thiệp cập đáo nguyên đại xã hội sinh hoạt đích phương phương diện diện, thị nguyên đại văn hiến đích chủ yếu tổ thành bộ phân.

Minh tu 《 nguyên sử 》, vị soạn 《 nghệ văn chí 》. Thanh nhân tiền đại hân soạn hữu 《 bổ nguyên sử nghệ văn chí 》, “Đãn thủ đương thời văn sĩ soạn thuật, lục kỳ đô mục, dĩ bổ tiền sử chi khuyết, nhi liêu, kim tác giả diệc phụ kiến yên” [1], cộng trứ lục liêu kim nguyên tác giả sở trứ các loại thư tịch tam thiên nhị bách nhị thập tứ chủng, kỳ trung nguyên nhân trứ tác nhị thiên bát bách bát thập bát chủng ( hàm dịch ngữ loại trứ tác thập tứ chủng ). Cai thư tham khảo liễu tiêu hồng 《 quốc sử kinh tịch chí 》, hoàng ngu tắc 《 thiên khoảnh đường thư mục 》, nghê xán 《 bổ liêu kim nguyên nghệ văn chí 》, chu di tôn 《 kinh nghĩa khảo 》 đẳng trứ tác, tăng bổ di lậu, củ chính ngoa ngộ, pha hiển tiền thị học thuật công lực. Kim nhân lạc trúc quân, lý tân càn soạn hữu 《 nguyên sử nghệ văn chí tập bổn 》, kí quảng phiếm tham khảo tiền nhân luận trứ, diệc thật tế động thủ sưu cầu tầm phóng, “Phàm chúc nguyên nhân trứ tác, bất khí tế lưu, hữu tắc tẫn lục, cự tế hàm bị” [2], cộng trứ lục nguyên đại tác giả sở trứ các loại thư tịch ngũ thiên tam bách bát thập thất chủng ( cá biệt trứ lục trọng phục giả kế vi nhất chủng, như phương hồi soạn 《 văn tuyển nhan bào tạ thi bình 》 phân biệt trứ lục vu thi văn bình loại dữ tổng tập loại ), trừ thập nhất chủng mông văn dịch thư ngoại, giai vi hán văn thư tịch. Kỳ trung hiện tồn trứ tác nhị thiên nhất bách cửu thập lục chủng ( bao quát tàn bổn, tập dật bổn ). Cụ thể phân bố tình huống như hạ: Kinh bộ, trứ lục thư tịch nhất thiên nhất bách nhất thập thất chủng, kim tồn nhị bách nhị thập chủng; sử bộ, trứ lục thư tịch nhất thiên linh nhị thập lục chủng, kim tồn nhị bách thất thập tam chủng; tử bộ, trứ lục thư tịch nhất thiên linh thất thập lục chủng, kim tồn tứ bách bát thập bát chủng; tập bộ, trứ lục thư tịch nhị thiên nhất bách lục thập bát chủng, kim tồn nhất thiên nhị bách nhất thập ngũ chủng. Dữ tiền 《 chí 》 tương bỉ, 《 tập bổn 》 cụ hữu lưỡng hạng hiển trứ đích ưu điểm: Nhất thị tăng bổ liễu hí khúc, tiểu thuyết loại trứ tác; nhị thị mỗi nhất thư danh chi hậu ký dĩ tồn dật, pha tiện sử dụng giả tra tầm. Khả dĩ thuyết, cai thư thị mục tiền giác vi tường bị đích nguyên đại mục lục văn hiến. Trì thử 《 tập bổn 》, nguyên nhân trứ thuật trạng huống cập hiện tồn nguyên nhân trứ tác tình huống khả dĩ lược khuy khái mạo. Nhu yếu thuyết minh đích thị, nguyên nhân trứ tác tán dật nghiêm trọng. Cận cư nguyên nhân ngu tập sở tác thi tự, khả tri 《 hồ sư viễn thi tập 》, 《 ngô hòa thúc thi tập 》, 《 hoàng thuần tông thi tập 》, 《 dương thúc năng thi tập 》, 《 hội thượng nhân thi tập 》, 《 lưu ngạn hành thi tập 》, 《 dương hiền khả thi tập 》, 《 dịch nam phủ thi tập 》, 《 nhiêu kính trọng thi tập 》, 《 trương thanh phu thi tập 》, 《 tạ kiên bạch thi tập 》, tăng gia nột 《 quách sơn thi tập 》 đẳng vị trứ lục ô 《 tập bổn 》 biệt tập loại, tắc biên toản nguyên nhân trứ tác toàn mục đích công tác, thượng hữu đãi ô lai nhật.

Trần viên tiên sinh 《 nguyên tây vực nhân hoa hóa khảo 》 quyển bát kết luận trung “Tổng luận nguyên văn hóa” nhất tiết viết: “Dĩ luận nguyên triều, vi thời bất quá bách niên, kim chi sở vị nguyên thời văn hóa giả, diệc chỉ thử tây kỷ nhất nhị lục 〇 niên chí nhất tam lục 〇 niên gian chi trung quốc văn hóa nhĩ. Nhược do hán cao, đường thái luận khởi, nhi tiệt chí hán, đường đắc quốc chi bách niên, dĩ cập do thanh thế tổ luận khởi, nhi tiệt chí càn long nhị thập niên dĩ tiền, nhi bất kế kỳ càn long nhị thập niên dĩ hậu, tắc hán, đường, thanh học thuật chi thịnh, khởi quá nguyên thời!” [3] kim dĩ hiện tồn nguyên đại cổ tịch vi lệ, lược thuật nguyên đại học thuật văn hóa chi thịnh.

Kinh học thị nhất môn hàm hữu phong phú triết học nội dung đích, thể hiện nho gia tư tưởng tinh yếu đích cổ lão đích học vấn, trường kỳ cư ô trung quốc học thuật văn hóa đích chủ đạo địa vị. Nguyên đại kết thúc liễu lưỡng tống dĩ lai đích trường kỳ phân liệt cục diện, nguyên đại kinh học diệc tại tá giám, điều hòa tống đại trương trình chu lục lý học đích tiến trình trung, sản sinh liễu hứa hành, lưu nhân, ngô trừng đẳng lý học danh gia. Thanh nho biên toản 《 tứ khố toàn thư 》, thu lục liễu ước tam bách bát thập chủng nguyên nhân trứ tác, kỳ trung đa hữu đối ô nguyên nhân kinh học trứ tác đích tán dự chi từ. Lệ như, bình giới ngô trừng 《 dịch toản ngôn 》 viết: “Kỳ giải thích kinh nghĩa, từ giản lý minh; dung quán cựu văn, diệc pha cai hiệp, tại nguyên nhân thuyết 《 dịch 》 chư gia, cố chung vi cự phách yên.” Bình giới hứa khiêm 《 độc thư tùng thuyết 》 viết: “Tống mạt nguyên sơ thuyết kinh giả đa thượng hư đàm, nhi khiêm ô 《 thi 》 khảo danh vật, ô 《 thư 》 khảo điển chế, do hữu tiên nho đốc thật chi di, thị túc quý dã.” Bình giới lương dần 《 thi diễn nghĩa 》 viết: “Kim khảo kỳ thư, đại để thiển hiển dịch kiến, thiết cận bất chi. Nguyên nho chi học chủ ô đốc thật, do thắng hư đàm cao luận, hoành sinh ức giải giả dã.” Bình giới triệu bàng 《 xuân thu chúc từ 》 viết: “Cố kỳ thư yêm thông quán xuyên, cư truyện cầu kinh, đa do khảo chứng đắc chi, chung bất tự tha gia chi ức thuyết. Cố phụ hội xuyên tạc tuy bất năng tẫn miễn, nhi hoành cương đại chỉ, tắc khả thủ giả vi đa.” [4] thanh mạt học giả bì tích thụy nhận vi nguyên đại vi kinh học tích suy đích thời đại, “Luận tống, nguyên, minh tam triều chi kinh học, nguyên bất cập tống, minh hựu bất cập nguyên.” [5] thừa nhận nguyên đại kinh học tại trung quốc kinh học sử thượng chiêm hữu nhất định đích địa vị, thả hữu như triệu bàng 《 xuân thu chúc từ 》 giá dạng đích “Thiết trung tranh tranh, dung trung giảo giảo” chi tác.

Nguyên đại sử học thị trung quốc sử học đích kế tục phát triển thời kỳ, thành tựu hiển trứ, trứ tác thậm phong. Kỳ trung, ảnh hưởng giác đại đích trứ tác hữu như hạ kỉ chủng. Nhất, nguyên thuận đế chí chính niên gian biên toản đích 《 liêu sử 》, 《 kim sử 》, 《 tống sử 》. Tam sử biên toản giai hữu tam triều chuyên sử cựu bổn khả cung tá giám, cố lịch thời bất cập tam niên tức cáo thuân sự, thả chỉnh thể khuông giá hoàn bị, cơ bổn sử thật tường thiệm, vi hậu nhân nghiên cứu liêu kim tống lịch sử đích trọng yếu trứ tác. Đồng thời, thuận đế chiếu “Tống, liêu, kim các vi nhất sử”, giải quyết liễu trường kỳ trì luận bất quyết đích dĩ thùy vi “Chính thống” đích nghĩa lệ chi tranh, hiển kỳ xuất nguyên đại sử học quan niệm thượng đích tiến bộ. Nhị, mã đoan lâm 《 văn hiến thông khảo 》. Cai thư thị nhất bộ ký tái thượng cổ chí tống ninh tông thời kỳ điển chương chế độ đích thông sử. Tác giả đối đường đỗ hữu 《 thông điển 》 gia dĩ khoách sung, phân điền phú, tiền tệ đẳng nhị thập tứ môn, quảng thủ lịch đại quan tư sử tịch, truyện ký tấu sơ đẳng tương quan tư liêu, đối các hạng điển chương chế độ tiến hành dung hội quán thông, nguyên thủy yếu chung đích giới thiệu, thiên trật hạo phồn, kham xưng tường bị. Tam, 《 nguyên điển chương 》. Cai thư toàn xưng 《 đại nguyên thánh chính quốc triều điển chương 》, vi nguyên đại trung kỳ địa phương quan phủ lại tư dữ dân gian thư phường thương giả hợp tác biên toản đích chí trị nhị niên ( nhất tam nhị nhị niên ) dĩ tiền nguyên triều pháp lệnh văn thư đích phân loại hối biên, phân chiếu lệnh, thánh chính, triều cương đẳng thập đại loại, lục thập quyển. Thư trung nội dung quân vi nguyên đại đích nguyên thủy văn độc, thị nghiên cứu nguyên đại pháp chế sử dữ xã hội sử đích trọng yếu tư liêu. Tứ, 《 đại nguyên đại nhất thống chí 》. Cai thư vi nguyên triều quan tu địa lý tổng chí, thủy toản vu nguyên thế tổ chí nguyên nhị thập nhị niên ( nhất nhị bát ngũ niên ), thành thư vu nguyên thành tông đại đức thất niên ( nhất tam 〇 tam niên ), lục bách sách, nhất thiên tam bách quyển, thị trung quốc cổ đại tối đại đích nhất bộ dư địa thư. Cai thư khí tượng hoành khoát, nội dung quảng phiếm, thủ tài đa vi đường tống kim nguyên cựu chí, kim cận hữu thiếu lượng tàn quyển tồn thế.

Nguyên đại tử thư bảo trì hòa phát dương liễu truyện thống tử thư “Nhập đạo kiến chí”, “Tự lục kinh dĩ ngoại lập thuyết” đích cơ bổn đặc sắc, quảng phiếm càn dự xã hội sinh hoạt, xiển phát cá nhân học thuật ( hàm nghệ thuật ) quan điểm, sản xuất liễu hứa đa ưu tú tác phẩm. Diện đối dân tộc mâu thuẫn dữ giai cấp mâu thuẫn giao chức đích xã hội hiện thật, trình đoan lễ 《 độc thư phân niên nhật trình 》, tạ ứng phương 《 biện hoặc biên 》, tô thiên tước 《 trị thế quy giám 》 chư thư thôi xiển chu hi học thuyết, lực tích dân gian nghi hoặc, tham cầu trị thế phương lược, hiển kỳ xuất nguyên đại tử bộ nho gia loại trứ tác đích cơ bổn cách điều. Nguyên đại khoa học kỹ thuật thủy bình hữu liễu tân đích tiến triển. Lý dã 《 trắc viên hải kính 》 đích thành thư tiêu chí trứ thiên nguyên thuật sổ học phương pháp đích thành thục, “Thị đương thời thế giới thượng thủy bình tối cao đích đại sổ trứ tác”. [6] sảo hậu chu thế kiệt 《 tứ nguyên ngọc giám 》 dụng tứ nguyên thuật giải phương trình ( bao quát cao đạt thập tứ thứ phương đích ngã quốc sổ học sử thượng tối cao thứ phương trình ), “Đối phương trình đích nghiên cứu ( liệt phương trình, chuyển hóa phương trình hòa giải phương trình đẳng ), chu thế kiệt tại trung quốc lịch sử thượng đạt đáo đỉnh phong”, “《 tứ nguyên ngọc giám 》 đích lánh nhất bộ phân trọng yếu nội dung thị hữu quan đóa tích dữ chiêu soa vấn đề, tựu kỳ thành quả đích thủy bình lai khán đạt đáo liễu trung quốc cổ đại thử loại vấn đề đích cao phong”. [7] tư nông tư biên 《 nông tang tập yếu 》, lỗ minh thiện soạn 《 nông tang y thực toát yếu 》, vương trinh soạn 《 nông thư 》, tam bộ nông thư, thị nguyên đại nông học đích đại biểu tác. Hựu lý cảo hữu “Thần y” chi dự, “Kỳ học ô thương hàn, ung thư, nhãn mục bệnh vi vưu trường” [8], quan kỳ sở trứ 《 nội ngoại thương biện hoặc luận 》, 《 tì vị luận 》, 《 lan thất bí tàng 》 chư thư, khả tri thời nhân sở dự bất vu.

Nguyên đại văn nhân văn học sang tác đích tích cực tính ngận cao, ngâm thi tác văn thị đương thời văn nhân đích phổ biến hành vi. “Cận thế chi vi thi giả bất tri kỳ kỉ thiên bách nhân dã, nhân chi vi thi giả bất tri kỳ kỉ thiên bách thiên dã”. [9] dữ kinh, sử, tử bộ trứ tác tương bỉ, nguyên đại tập bộ trứ tác sổ lượng tối đa. Kỳ trung, vưu dĩ biệt tập sổ lượng cư thủ. Hiện tồn hoặc toàn hoặc tàn đích các chủng biệt tập ( hàm thi văn hợp tập, thi tập, văn tập, từ tập ) ước lục bách lục thập chủng. Duyệt độc hách kinh 《 lăng xuyên tập 》, diêu toại 《 mục am tập 》, lưu nhân 《 tĩnh tu tập 》, ngô trừng 《 ngô văn chính công tập 》, triệu mạnh phủ 《 tùng tuyết trai tập 》, viên giác 《 thanh dung cư sĩ tập 》, âu dương huyền 《 khuê trai tập 》, yết hề tư 《 yết văn an công toàn tập 》, ngu tập 《 đạo viên học cổ lục 》, hoàng tấn 《 kim hoa hoàng tiên sinh văn tập 》 đẳng biệt tập, khả dĩ tòng kỳ bất đồng cá thể đích thị giác, liễu giải nguyên đại xã hội sinh hoạt đích chư đa bất đồng trắc diện, liễu giải tác giả cá nhân đích tình cảm dữ tình thao, thể vị nguyên đại thi văn sang tác đích nghệ thuật thành tựu. Nhi duyệt độc gia luật sở tài 《 trạm nhiên cư sĩ văn tập 》, mã tổ thường 《 thạch điền tập 》, bột thuật lỗ xung 《 cúc đàm tập 》, tát đô lạt 《 nhạn môn tập 》, nãi hiền 《 kim đài tập 》 đẳng thiếu sổ dân tộc tác gia dụng hán ngữ sang tác đích thi văn, tắc ô tiền giả chi thượng, bình thiêm liễu kỉ phân tán thán dữ khâm kính. Tô thiên tước 《 nguyên văn loại 》, tuyển lục nguyên thái tông chí nguyên nhân tông ước bát thập niên gian danh gia thi văn bát bách dư thiên, hậu nhân tương kỳ dữ tống diêu huyễn 《 đường văn túy 》, tống lữ tổ khiêm 《 tống văn giám 》 tương đề tịnh luận. Nguyên đại tạp kịch dữ tán khúc sang tác thành tựu hiển trứ, hậu nhân biên tập đích tạp kịch hoặc tán khúc tổng tập hữu sở thu lục, giác toàn giả, hữu kim nhân vương quý tư chủ biên đích 《 toàn nguyên hí khúc 》 dữ tùy thụ sâm 《 toàn nguyên tán khúc 》.

Tổng chi, nguyên đại cổ tịch nội hàm phong phú, tại trung quốc cổ đại văn hóa phát triển sử thượng cư ô thừa thượng khải hạ đích trọng yếu địa vị.

Kim thiên ngã môn sở năng khán đáo đích nguyên đại cổ tịch, kí hữu thiếu lượng đương sơ đích khắc bổn hoặc sao bổn, hựu hữu đại lượng minh thanh thời kỳ đích phiên khắc bổn, tăng bổ tu đính bổn, tiết tuyển bổn hoặc tập dật bổn, bản bổn hệ thống phục tạp, nội dung hỗ hữu xuất nhập, văn tự thoát ngoa phổ biến, đại đa vị kinh chỉnh lý, kim nhân sử dụng pha vi bất tiện. Hữu giám ô thử, ngã môn quyết tâm phát dương ngã giáo trần viên tiên sinh phát đoan đích chỉnh lý nghiên cứu nguyên đại văn hiến đích học thuật truyện thống, sung phân lợi dụng thử tiền biên toản 《 toàn nguyên văn 》 đích học thuật tích luy, lợi dụng thập niên chí nhị thập niên thời gian, chỉnh lý xuất bản nhất bộ kinh quá giáo khám tiêu điểm đích thu lục hiện tồn nguyên đại hán văn cổ tịch đích đại hình văn hiến tập thành ——《 nguyên đại cổ tịch tập thành 》. Ngã môn đích nghiên cứu kế họa đắc đáo liễu bắc kinh sư phạm đại học lĩnh đạo cập tương quan viện, xử đích sung phân khẳng định dữ đại lực chi trì, tại “Nhị nhất nhất”, “Cửu bát ngũ”, tự trợ khoa nghiên cơ kim đẳng phương diện đề cung khoa nghiên tư kim dư dĩ tư trợ; hải nội ngoại học giới sư hữu hoặc cấp dĩ ân thiết miễn lệ, hoặc tích cực tham dữ ngã môn đích công tác; bắc kinh sư phạm đại học xuất bản tập đoàn tại xuất bản tư kim, biên giáo lực lượng phương diện dư dĩ tích cực đầu nhập, tại thử, cẩn trí dĩ trung tâm cảm tạ. Đồng thời, ngã môn thâm tri, hoàn thành giá dạng nhất hạng cự đại công trình, bất cận háo thời, phí lực, hoàn yếu thừa đam nhất định đích lịch sử trách nhậm. Ngã môn tương tẫn lực nhi vi, diệc kỳ đãi trứ lai tự các phương diện đích phê bình chỉ giáo. Thị vi tự.

Hàn cách bình

Nhị 〇 nhất nhất niên thập nhị nguyệt nhị thập nhật

Ô bắc kinh sư phạm đại học cổ tịch dữ truyện thống văn hóa nghiên cứu viện

***

[1] tiền đại hân 《 bổ nguyên sử nghệ văn chí tự 》, 《 nhị thập ngũ sử bổ biên 》 bổn, trung hoa thư cục nhất cửu cửu bát niên bản, đệ bát tam cửu tam hiệt.

[2] lạc trúc quân, lý tân càn 《 nguyên sử nghệ văn chí tập bổn · biện ngôn 》, bắc kinh yến sơn xuất bản xã nhất cửu cửu cửu niên bản, đệ tam hiệt.

[3] trần viên 《 nguyên tây vực nhân hoa hóa khảo 》, thượng hải cổ tịch xuất bản xã nhị 〇〇〇 niên bản, đệ nhất tam tam hiệt.

[4] thượng thuật dẫn văn phân biệt kiến ô 《 tứ khố toàn thư tổng mục 》, trung hoa thư cục nhất cửu lục ngũ niên bản, đệ nhị nhị hiệt, cửu lục hiệt, nhất nhị bát hiệt, nhị nhị bát hiệt.

[5] bì tích thụy 《 kinh học lịch sử 》, trung hoa thư cục nhất cửu ngũ cửu niên bản, đệ nhị bát tam hiệt.

[6] lý địch chủ biên 《 trung quốc sổ học sử đại hệ · đệ lục quyển 》, bắc kinh sư phạm đại học xuất bản xã nhất cửu cửu cửu niên bản, đệ cửu thất hiệt.

[7] lý địch chủ biên 《 trung quốc sổ học sử đại hệ · đệ lục quyển 》, bắc kinh sư phạm đại học xuất bản xã nhất cửu cửu cửu niên bản, đệ nhị lục 〇 hiệt, nhị lục nhất hiệt.

[8]《 nguyên sử · phương kỹ truyện 》, trung hoa thư cục nhất cửu thất lục niên bản, đệ tứ ngũ tứ 〇 hiệt.

[9] ngô trừng 《 trương trọng mặc thi tự 》, lý tu sinh chủ biên 《 toàn nguyên văn 》 đệ thập tứ sách, giang tô cổ tịch xuất bản xã nhất cửu cửu cửu niên bản, đệ nhị lục ngũ hiệt.