Đông phương sóc

Ngũ nhạc chân hình giả, sơn thủy chi tượng dã. Bàn khúc hồi chuyển lăng phụ, hình thế cao hạ tham soa, trường đoản quyển thư, ba lưu tự ô phấn bút, phong mang sướng hồ lĩnh 崿. Vân lâm huyền hoàng, hữu như thư tự chi trạng. Thị dĩ thiên chân đạo quân, hạ quan quy củ, nghĩ túng xu hướng, nhân như tự chi vận, nhi tùy hình nhi danh sơn yên.

Tử hữu đông nhạc hình, lệnh nhân thần an mệnh diên, tồn thân trường cửu, nhập sơn lí xuyên, bách chi tự tụ.

Tử hữu nam nhạc hình, ngũ 殟 bất gia, tích trừ hỏa quang. Mưu ác ngã giả, phản hoàn tự thương.

Tử hữu trung nhạc hình, sở hướng duy lợi, trí tài cự ức, nguyện nguyện khắc hợp, bất lao thân lực.

Tử hữu tây nhạc hình, tiêu tích ngũ binh, nhập nhận bất thương, sơn xuyên danh thần, tôn phụng tư nghênh.

Tử hữu bắc nhạc hình, nhập thủy khước tai, bách độc diệt phục, dịch sử giao long, trường hưởng phúc lộc.

Tử tẫn hữu ngũ nhạc hình, hoành thiên túng địa, di luân tứ phương, kiến ngã hoan duyệt, nhân thần du đồng.

Tích hoàng đế trưng sư chư hầu, dữ xi vưu chiến ô trác lộc chi dã, toại cầm chi. Chư hầu hàm tông hiên viên vi thiên tử, đại thần nông thị, thị vi hoàng đế. Thiên hạ hữu bất thuận giả, tòng nhi chinh chi, phá sơn thông đạo, vị thường ninh cư. Đông chí vu hải, đăng thái sơn cập đại tông. Tây chí không động, đăng kê đầu. Nam chí vu giang, đăng hùng tương. Bắc trục thiền chúc kim phù phủ sơn, nhi ấp vu trác lộc chi a. Thiên tỉ vãng lai, vô hữu thường xử. Sát tứ nhạc tịnh hữu tá mệnh chi sơn, nhi nam nhạc độc cô trì vô phụ, nãi chương từ tam thiên thái thượng đạo quân, mệnh hoắc sơn, tiềm sơn vi trữ quân. Tấu khả. Đế nãi tự tạo sơn, cung tả hình tượng, liên ngũ đồ chi hậu. Bái thanh thành vi trượng nhân, thự lư sơn vi sử giả, hình giai dĩ thứ tương tục, thử thích thủy ô hoàng đế nhĩ.

Đông nhạc thái sơn quân, lĩnh quần thần ngũ thiên cửu bách nhân, chủ trị tử sinh, bách quỷ chi chủ soái dã. Huyết thực miếu tự, tông bá giả dã. Tục thế sở phụng quỷ từ tà tinh chi thần, nhi tử giả giai quy thái sơn, thụ tội khảo yên. Chư đắc bội ngũ nhạc hình, nhập kinh sơn lâm cập nghệ thái sơn, quân cập chư sơn bách xuyên thần, giai xuất cảnh bái nghênh tử dã. Thái sơn quân phục thanh bào, đái thương bích thất xưng chi quan, bội thông dương thái minh chi ấn, thừa thanh long, tòng quần quan lai nghênh tử.

Nam nhạc hành sơn quân, lĩnh tiên quan thất vạn thất bách nhân. Chư nhập nam nhạc, sở bộ sơn xuyên thần giai xuất nghênh. Nam nhạc quân phục chu quang chi bào, cửu đan nhật tinh chi quan, bội dạ quang thiên chân chi ấn, thừa xích long, tòng quần quan lai nghênh tử.

Trung nhạc tung cao quân, lĩnh tiên quan ngọc nữ tam vạn nhân. Nhập sơn, chư thị trung nhạc sở bộ danh linh, giai lai nghênh tử. Trung nhạc quân phục hoàng tố chi bào, đái hoàng ngọc thái kỷ chi quan, bội thần tông dương hòa chi ấn, thừa hoàng long, tòng quần quan nhi lai nghênh tử dã. Trung nhạc thị ngũ thổ chi chủ, tử thiện kính chi. Thái thượng thường dụng tam thiên chân nhân hữu đức vọng giả dĩ cư chi.

Tây nhạc hoa sơn quân, lĩnh tiên nhân ngọc nữ tứ thiên nhất bách nhân. Đạo sĩ nhập kỳ sở bộ chi sơn, thần tịnh lai nghênh. Hoa sơn quân thân phục bạch tố chi bào, thái tố cửu lưu chi quan, bội khai thiên thông chân chi ấn, thừa bạch long nhi lai nghênh tử.

Bắc nhạc hằng sơn quân, lĩnh tiên nhân ngọc nữ thất thiên nhân. Kỳ nhập sở bộ chi sơn xuyên, thần giai lai nghênh. Bắc nhạc quân phục huyền lưu chi bào, thái minh chân linh chi quan, bội trường tân ngộ chân chi ấn, thừa hắc long nhi lai nghênh ô tử dã.

Thanh thành trượng nhân, hoàng đế sở mệnh dã, chủ địa tiên nhân, thị ngũ nhạc chi thượng tư, dĩ tổng quần quan dã. Trượng nhân lĩnh tiên quan vạn nhân, đạo sĩ nhập kỳ sơn giả, trượng nhân phục chu quang chi bào, đái cái thiên chi quan, bội tam đình chi ấn, thừa khoa xa, tòng chúng linh nhi lai nghênh ô tử dã.

Lư sơn sử giả, hoàng đế sở mệnh, trật bỉ ngự sử, chủ tổng tiên quan chi vị, cái ngũ nhạc chi giam tư. Đạo sĩ nhập kỳ sơn giả, sử giả phục chu phỉ chi chù, đái bình hoa chi quan, bội tam thiên chân hình chi ấn, nhi lai nghênh ô tử dã.

Hoắc sơn nam nhạc trữ quân, hoàng đế sở mệnh, hành nhạc chi phó chủ dã. Lĩnh quần linh tam vạn nhân, thượng điều hòa khí, hạ chửng lê dân, quan giáo chúng tiên, chế mệnh thủy thần, thị tuấn nghiệm chi phủ, nhi vi chư linh chi sở thuận dã. Đạo sĩ nhập kỳ cảnh, trữ quân phục thanh cẩm chi bào, đái khải minh chi quan, bội đạo quân chi ngọc sách, nhi lai nghênh tử. Hoặc thừa khoa xa, hoặc giá long hổ.

Tiềm sơn trữ quân, hoàng đế sở mệnh, vi hành nhạc trữ nhị, thời tham chính sự, lệnh chức dĩ phụ tá giả dã. Nhập kỳ sơn, tiềm quân phục tử quang tú y, đái tham linh chi quan, bội chu quan chi ấn, thừa xích [1] thử chi xa, nhi lai nghênh tử? Chư tá mệnh sơn quân, tịnh phụ bật nhạc quân, dự ô vị chính. Đạo sĩ nhập kỳ sơn, tá mệnh phục chu bào, đái tiên hoa chi quan, bội thái thượng chân hình chi chương, nhi lai nghênh tử, sở lai vô thường.

Đông phương sóc ngôn: Cổ thư ngũ nhạc chân hình thủ mục giả, nãi thị thần nông tiền thế, thái thượng bát hội quần phương phi thiên chi thư pháp, đãi điểu tích chi tiên đại dã. Tự bất đắc tiên nhân dịch chú hiển xuất, chung bất khả tri dã. Phàm đạo sĩ dục bội đồ tiến thủ sơn tượng, cập thư cổ văn quyển tất, dĩ thử đề ngoại diện, nhiên hậu thịnh chi, đái phù. Đương đắc chính nguyệt kiến dần, trai thất nhật. Trai trung tả bạch cật, tiếu như truyện thụ pháp. Đãn dịch chương trung tự thuyết từ chỉ, tùy nhân dã. Phàm tả thư, giai thiêu hương ô tả hữu.

Thụ đồ tế văn

Mỗ dĩ thai sinh nhục nhân, bách quan tử tôn, thẩm miện hiêu ác, lưu trọc thế vụ, vận ngộ hữu hạnh, đắc phụng đại hóa, địch đãng uế tục, hứa dĩ canh thủy, tu tâm thận vi, hi xí linh chân, túc dạ trì cạnh, bất cảm ninh xá. Tích dĩ mỗ niên nguyệt nhật, tuế tại mỗ xử, thụ tiên sư giáp ất chân hình, án cửu đô thiên minh chi khoa, hứa đắc truyện thụ. Cẩn án đạo pháp, đương phó lương mật. Kim hữu đồng chí đạo sĩ, mỗ quận huyện hương lí nam sinh mỗ giáp, niên nhược càn tuế, tiểu tâm cần dực, tất năng tuyên khải linh hóa, phu chính thần khí. Tức dĩ kim niên nguyệt, sáp huyết thệ thư, thụ kỳ chân đồ, ủy tăng cáo minh, cấm dĩ bất truyện. Thiên thân đồng tâm, thường tương ái hộ, bất đắc khí nguyên sùng mạt, yếu huyễn vinh lợi. Kỳ ngũ bát đại ước, họa phúc sở kỳ, lượng kỷ thẩm nhân, nhậm chi xử yên. Cẩn thanh trai tế phó nhất liệt, thượng đạt tam thiên.

Hữu trịnh quân sở xuất.

Mỗ thai sinh nhục nhân, khô cốt tử tôn, sinh trường trọc thế, nhiễm loạn tội khảo, túc hành tích cữu [2], họa cao khâu lăng. Thiên khải kỳ trung, đắc văn thánh hóa, tâm khai cải tích, hảo sinh nhạc đạo. Ngưỡng mộ linh cảm, tư cầu chân ứng, thứ mông thanh đãng, dĩ diên tính mệnh, hằng xá uế suất thiện, nguyện vi chủng dân, toàn cầu hà niên, đương tu thiên khải, đăng sơn lí xuyên, diệc lại linh trợ, chú tâm đạo môn, bất cảm huề nhị, tịnh ngưỡng cống phương vật, tự phụ tín. Dĩ kim tức nhật, thụ ngũ nhạc chân hình, tàng tập nhất kỷ, dữ chi chung thủy, ngũ bát hữu kỳ, vĩnh vô trung tiết. Truyện thụ tương [3] thân, ái hộ đồng khí, quyên tề vinh nhục, thiên khoa sở hữu, bất cảm mạn nọa, để phạm cấm võng, tuân thụ pháp quyết, phong chi vu tâm. Cẩn thanh trai cáo tế, dĩ vi kỳ thủy. Duy tức nhất liệt, thượng đạt tam thiên, chương tấu thái thượng, trừ mỗ tam thi, đăng thư sinh lục, khắc đề ngọc trát, giam chi thao phủ. Ngũ phương linh nhạc, các đạo ngũ thần, thiên sơn bách xuyên, thời soa thị quan, doanh thủ đồ văn, phòng hộ mỗ thân, sử trường sinh văn tồn, thọ diên ức thiên.

Linh bảo ngũ nhạc cổ bổn chân hình đồ

Ngũ nhạc sơn chân hình văn

Gia hữu phụ cập nhi nhạc đạo giả, vị trung dĩ đại thư truyện thụ, thả lệnh đái dĩ thử văn, thịnh dĩ thao nang, trứ đầu thượng. Tích chúng quỷ bách mị, hung tà bất cảm phạm. Tử đái thử thủ đề do nhĩ, huống kỳ chân hình đại văn tà. 〔 cát 〕 hồng vị: Diệc nghi trai nhi bội chi.

Tam thiên thái thượng đại đạo quân

Hữu mệnh

Thiên địa sơn xuyên khâu lăng

Thần hộ ngã tử thận

Hại hoạn lệnh cửu an

Trường sinh

Tam thiên thái thượng trường sinh phù, đạo sĩ bội chi đầu thượng, nhập sơn lâm giang hải, hoành hành thiên hạ, chúng thần phụng vệ, mạc

Cảm đương thử. Tử trai tế đái, tả như ngũ nhạc đồng. Danh thái thượng đạo quân động văn. Thiên thư bất khả liễu tri, đông phương sóc hiển xuất chi. Thử nãi điểu tích dĩ tiền hữu pháp, phi tam hoàng chi thế thư dã. Chư bội chi giả, dữ ngũ nhạc hình cộng thịnh. Duy tiên nhân đề sơn trung danh vật chi xử, tác hán tự, nhất bất đắc thượng chi nhĩ.

Đông xuân

Đông nhạc thái sơn chân hình đồ

Hữu đông nhạc thái sơn hình nguyên, chu hồi nhị thiên lí, tại lang gia giới.

Nam hạ

Nam nhạc hành sơn chân hình đồ

Hữu nam nhạc hành sơn hình nguyên, chu hồi nhị thiên lí, tại trường sa giới.

Trung ương mậu kỷ thổ

Trung nhạc tung sơn chân hình đồ

Hữu trung nhạc tung sơn hình nguyên, chu hồi nhất thiên lí, tại lê dương giới.

Tây thu

Tây nhạc hoa sơn chân hình đồ

Hữu tây nhạc hoa sơn hình nguyên trường tại hoa âm giới, chu hồi tứ thiên lí, nam bắc trường tại hoa âm giới.

Bắc đông

Bắc nhạc thường sơn chân hình đồ

Hữu bắc nhạc thường sơn hình nguyên, chu hồi tam thiên lí, tại thường sơn giới.

Hoàng đế mệnh hoắc sơn nam trữ quân

Hoắc sơn nhất danh xích thành

Hữu hoắc sơn hình nguyên, chu hồi nhất thiên lí, giới tại hội kê.

Tiềm sơn nam trữ quân

Tiềm sơn

Hữu tiềm sơn hình nguyên, tại lư giang bắc giới, chu hồi tam thiên tam bách lí.

Thanh thành trượng nhân

Thanh thành sơn nhất danh thiên quốc sơn

Hữu thanh thành sơn hình nguyên, tại thục quận giới, chu hồi nhị thiên thất bách lí.

Lư sơn sử giả

Lư sơn

Hữu lư sơn hình, tại lư giang nam giới, chu hồi nhất thiên nhất bách lí.

Hắc giả, sơn hình, xích giả, thủy nguyên, bạch giả, thị thất huyệt khẩu dã. Họa tiểu tắc khâu lăng vi, họa đại tắc lũng tụ tráng. Cát hồng vị: Cao hạ tùy hình, trường đoản thủ tượng, kỳ nguyên họa thần thảo cập thạch thất chi xử, tự thị hậu lai tiên nhân bối, ô kỳ đồ xử, họa thức chi nhĩ.

Linh bảo ngũ nhạc cổ bổn chân hình đồ

Động nguyên linh bảo ngũ nhạc chân hình đồ

Ngũ nhạc sơn chân hình văn

Tam thiên thái thượng đại đạo quân

Hữu mệnh

Thiên địa sơn xuyên khâu lăng

Thần hộ ngã tử thận

Hại hoạn lệnh cửu an

Trường sinh

Đông xuân

Đông nhạc thái sơn quân sở lĩnh quần thần, ngũ thiên cửu bách cửu nhân, tại duyện châu giới, chu hồi nhị thiên lí.

Nam hạ

Nam nhạc hành sơn quân sở lĩnh tiên quan thất thiên thất bách nhân, tại trường sa giới, chu hồi nhị thiên lí.

Trung ương mậu kỷ thổ

Trung nhạc tung sơn sở lĩnh thần đồng tiên nữ tam vạn nhân, tại lạc dương giới, chu hồi nhất thiên lí.

Tây thu

Tây nhạc hoa sơn quân sở lĩnh tiên nhân ngọc nữ thất thiên nhân, tại trường an đông giới, chu hồi tứ thiên lí, nam bắc trường.

Bắc đông

Bắc nhạc thường sơn quân sở lĩnh tiên đồng ngọc nữ nhị vạn nhân, tại thường sơn giới, chu hồi tam thiên lí.

Hoàng đế mệnh hoắc sơn nam trữ quân

Hoắc sơn chân hình, tại bình dương giới, chu hồi nhất thiên thất bách lí.

Tiềm sơn nam trữ quân

Tiềm sơn chân hình, tại lư giang bắc giới, chu hồi tam thiên tam bách lí.

Thanh thành trượng nhân

Thanh thành sơn chân hình, tại thục quận giới, nhất danh thiên quốc sơn, chu hồi nhị thiên thất bách lí.

Lư sơn sử giả

Lư sơn chân hình, tại lư giang nam giới, chu hồi nhất thiên nhị bách lí.

Hắc giả sơn hình, xích giả thủy nguyên, hoàng điểm giả, động huyệt khẩu dã. Họa tiểu tắc khâu lăng vi, họa đại tắc lũng tụ tráng. Cát hồng vị: Cao hạ tùy hình, trường đoản thủ tượng. Gia hữu súc đồ giả, thiện thần thủ hộ, kỳ gia chúng tà ác quỷ, tai hoạn tật bệnh, giai tự tiêu diệt dã. Nhược thượng sĩ bội chi, tắc vạn thần giai vi triều lễ hĩ. Sơn lư tuyền mạch, nguyên lưu thượng hạ. Tích vương mẫu thụ hán võ đế bổn kinh vạn dư ngôn, tại đồ thượng. Kim phân vi ngũ cục, truyện thụ cấm hạn, kỳ khoa nghiêm bất khả đắc truyện dã.

Hữu tiền thất đạo, tam thiên thái thượng đạo quân trường sinh phù, thượng sĩ bội chi đầu thượng, nhập sơn lâm giang hải, hoành hành thiên hạ, chúng thần phụng vệ yên. Nhất danh thái thượng đạo quân lai văn thiên thư. Thiên văn bất khả liễu tri, đông phương sóc hiển xuất chi. Thử vi điểu tích dĩ tiền diêu văn, phi tam hoàng chi thế thư dã. Chư bội chi giả, dữ ngũ nhạc chân hình cộng thịnh chi. Hậu tiên nhân đề sơn trung danh chi vật xử, tế tự, bất đắc bội chi.

Thái tuế niên nguyệt nhật cáo hành

Bảo cử sư

Giam độ sư

Độ sư cụ vị

Động huyền linh bảo ngũ nhạc cổ bổn chân hình đồ cánh

[1] “Xích” tự nguyên khuyết, cư 《 ngũ nhạc chân hình đồ tự luận 》 bổ.

[2] cữu: Nguyên ngộ tác khiếu “Nhiên”, cư 《 ngũ nhạc chân hình đồ tự luận 》 cải.

[3] “Tương” tự nguyên khuyết, cư 《 ngũ nhạc chân hình đồ tự luận 》 bổ.