Tiền ngôn
Tiện đương bạn nhĩ hành
“Tiện đương” nhất từ nguyên vu trung quốc, nhật văn hán tự tả tác “Biện đương” ［bento］. Liêu lý nghiên cứu giả áo thôn bưu sinh tại 《 nhật bổn đích tiện đương 》 nhất thư trung tả đạo: Hàm tiện lợi chi ý đích “Tiện đương” tại nhật bổn thất đinh thời đại
Truyện nhập nhật bổn, đáo liễu an thổ đào sơn thời đạiDĩ minh xác chỉ “Tồn phóng thực vật đích tiện huề thức đa tằng phương mộc hạp”.
Như kim, tiện đương dĩ kinh biến bố nhật bổn. Đại gia lai nhật bổn lữ hành, thủ tiên hội kiến đáo xa trạm tiểu mại bộ đích “Thiết lộ tiện đương”. Phanh điều phương thức dĩ khảo, chử hoặc lương phan vi chủ, sử dụng điều liêu tối đa đích thị tương du hòa vị tạch. Giá ta điều liêu hàm hữu đích an cơ toan, nhượng thực tài lãnh khước hậu dã năng bảo trì mỹ vị. Vưu kỳ thị đa dụng càn hương cô hòa sơ thái đích nhật thức chử vật, lãnh khước hậu canh nhập vị. Do vu sử dụng liễu đương địa thổ sản hòa ưu chất đạo mễ, tịnh dụng truyện thống phương thức phanh nhẫm, tái đáp phối thượng bổn địa phong cách đích xan hạp bao trang, biệt cụ phong vị.
Nhật bổn niên khinh mụ mụ môn tối hỉ hoan đích thị tạp thông tiện đương. Tiểu phạn đoàn thượng dụng hải đài, nãi lạc đẳng “Họa xuất” nhãn tình tị tử, tái dụng kê đản, nhục mạt hòa ngũ thải đích sơ quả lai cấu thành phương thốn chi gian đích tiểu thế giới. Tảo thượng đích mẫu thân môn chân tân khổ a. Tạp thông tiện đương đích xuất phát điểm chỉ thị vi liễu nhượng hài tử trung ngọ tại ấu nhi viên đa cật nhất điểm, đãn giá nhất kỹ thuật bị chủ phụ môn toản nghiên đắc việt lai việt thâm, gia thượng hiện tại đích tiện đương công cụ hòa thực tài đô biến đắc phi thường phong phú, sở dĩ đản sinh liễu văn danh thế giới đích nhật thức tạp thông tiện đương.
Tối phác thật đích, dã thị bổn thư trứ trọng giới thiệu đích, thị phổ thông đích gia đình tiện đương. Xuân thiên toàn gia nhân khứ khán anh hoa, tiện đương hạp lí nhất định hội trang mãn mẫu thân đích nã thủ thái. Bình thời cấp nhi tử đích “Thông học tiện đương” yếu đa đa khảo lự doanh dưỡng quân hành, đãn học giáo viễn túc hoặc vận động hội thời khả dĩ phóng tùng nhất hạ, đa gia điểm hài tử môn hỉ hoan đích thái hào. Cấp thượng ban đích tiên sinh chuẩn bị đích “Thông cần tiện đương” đắc thiếu du thiếu diêm, hoàn đắc mỹ vị, phân lượng túc. Tại mỗi cá nhân đích thời gian an bài, công tác tiết tấu, gia kế, khẩu vị đô bất đồng đích hoàn cảnh hạ tố xuất đích mỗi cá tiện đương, thể hiện xuất bất đồng đích cá tính hòa sinh hoạt, thậm chí nhân sinh.
Như kim tại bắc kinh, ngã mỗi thiên tảo thượng hội tố lưỡng phân tiện đương, nhất cá cấp tiên sinh, nhất cá cấp tự kỷ. Đáo liễu trung ngọ thính trứ tự kỷ hỉ hoan đích ca, đảo trà, đả khai tiện đương hạp, tựu phảng phật hồi đáo liễu học sinh thời đại. Khán đáo ngã đích “Tảo biện” ［hayaben］Nhi phê bình ngã đích ban chủ nhậm, ngọ hưu thời bính trác nhất khởi đả khai tiện đương hạp đích đồng học môn…… Tuy nhiên hòa đồng học môn đô thất khứ liễu liên hệ, đãn năng tưởng tượng đắc xuất tha môn nhất định hòa ngã nhất dạng, tại vi biệt nhân hoặc tự kỷ tố trứ tiện đương.
Quá khứ giác đắc tại bắc kinh tố nhật thức tiện đương bất thái phương tiện, đãn kinh quá đa thứ thí nghiệm, ngã mạn mạn khai thủy dụng đương địa phổ thông thực tài tố xuất tiện đương. Bổn thư giới thiệu đích tiện đương đặc điểm như hạ:
1. Dụng bổn địa cấu mãi đích tài liêu, đại bộ phân thực tài khả dĩ tại phổ thông siêu thị hòa thái tràng mãi đáo.
2. Nhất nhân phân tiện đương đích thành bổn khống chế tại thập nguyên dĩ hạ.
3. Bất nhu yếu cao minh đích đao công hòa phanh điều kỹ nghệ, trù nghệ nhất niên cấp tức khả thật tiễn.
Đái tiện đương bất cận cận thị vi liễu doanh dưỡng, tỉnh tiền, thôi động hoàn bảo, chế tác tiện đương đích na phân ôn hinh hồi ức hội nhất trực bồi bạn nhĩ, bất quản quá liễu đa cửu, bất quản nhĩ thân tại hà xử.
Bổn thư án quý tiết cộng giới thiệu liễu tứ thập cá tiện đương hòa quan vu tha đích hồi ức, đồng thời dĩ nhật bổn gia đình chủ phụ đích giác độ lai giới thiệu nhật thức gia thường liêu lý đích chế tác pháp. Khả dĩ bả bổn thư đương cá tùy bút tập khán, dã khả dĩ tòng thái phổ bộ sậu tri đạo nhật bổn tức phụ tại bắc kinh thị như hà hạ công phu tố xuất nhất ta nhật bổn thái đích.
Hi vọng tiện đương năng nhượng đại gia đích sinh hoạt canh gia đa thải, dã hi vọng thông quá bổn thư năng cú dữ canh đa đích trung quốc bằng hữu giao lưu.
Cát tỉnh nhẫn
