Liêu khai thái nguyên niên, thủy hào vì Yến Kinh. Hải Lăng trinh nguyên nguyên niên định đô, hào vì trung đều. Thiên đức ba năm, thủy trên bản vẽ Yến Thành cung khuyết chế độ. Ba tháng, mệnh trương hạo chờ tăng quảng Yến Thành. Thành chi môn chế mười có nhị: Đông rằng thi nhân, tuyên diệu, mùa xuân; nam rằng cảnh phong, phong nghi, đoan lễ; tây rằng lệ trạch, hạo hoa, chương nghĩa; bắc rằng sẽ thành, thông nguyên, sùng trí. Sửa môn rằng thanh di, rằng quang thái. Hạo chờ lấy Chân Định phủ đàm viên tài mộc, xây dựng cung thất cập lạnh vị mười sáu. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 37 kinh thành tổng kỷ dẫn tích tân chí. ) 】 kim triều trúc Yến Thành, dùng Trác Châu thổ. Người trí một sọt, bên phải tay bài đứng nghiêm, tự trác đến yến truyền lại. Không sọt ra, thật sọt nhập, người ngăn thổ một bổn, ít ngày nữa thành chi. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 37 kinh thành tổng kỷ dẫn tích tân chí. ) 】

Thế tổ xây công sự đã chu, nãi với văn minh ngoài cửa hướng đông năm dặm, lập vĩ tràng, thu vĩ lấy thoa thành. Mỗi tuổi thu trăm vạn, lấy vĩ bài biên, tự hạ đắp lên, khủng trí tồi sụp, mệt triều nhân chi. Đến ông tổ văn học, có cảnh, dùng gián giả ngôn, nhân phế. Này vĩ ngăn cung nội bếp chi cần. Mỗi tuổi dịch thị dân tu bổ. Đến nguyên gian, chu, trương góp lời: Tự bị mình tư, lấy chuyên thạch bao vây trong ngoài tường thành. Nhân khi tể ngôn, nãi phế. Đến nay tây thành giác thượng cũng lược dùng gạch mà thôi. Đến nguyên 18 năm, phụng chỉ chọn quật thành hào, thêm bao cửa thành một trọng. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 38 kinh thành tổng kỷ dẫn tích tân chí. ) 】

Khánh thọ chùa tây, có vân đoàn sư cùng nhưng am đại sư nhị tháp, đang lúc xây công sự muốn hướng, khi tương tấu thế tổ. Có chỉ, mệnh vòng bọc vào thành nội, với lấy thấy thánh đức hàm dung giả như thế. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 43 thành thị dẫn tích tân chí. ) 】

Tây Hoa Môn ở Duyên Xuân Các tây, nội bộ ngoại tức môn cũng. Bên trong cánh cửa có nội phủ chư kho, lộc uyển, thiên nhàn. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 30 cung thất dẫn tích tân chí. ) 】

Hậu tái môn nãi cấm trung chi uyển hữu cũng. Nội có cối nghiền giã bằng sức nước, dẫn thủy tự Huyền Vũ trì, tưới trồng hoa mộc. Đều có thục địa tám khoảnh, nội có tiểu điện năm sở. Thượng từng chấp cái cày lấy cày, nghĩ với tá điền cũng. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 30 cung thất dẫn tích tân chí. ) 】

Sùng Thiên môn chính nam ra chu kiều. Linh tinh tam ngoài cửa phân ba đạo, trung Thiên Bộ hành lang phố, ra lệ cửa chính, môn có tam. Ở giữa duy xa giá hành hạnh giao đàn tắc khai. Tây một môn, cũng không khai. Ngăn đông một môn, lấy thông xe mã lui tới. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 38 kinh thành tổng kỷ dẫn tích tân chí. ) 】

Văn minh môn tức Cáp Đạt Môn. Khăn ha-đa đại vương phủ ở bên trong cánh cửa, nhân danh chi. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 45 thành thị dẫn tích tân chí. ) 】

Quang hi môn cùng tào bá tương tiếp. Đương vận tào tuổi trữ là lúc, một thân phu cương vận giả, nhập lương với bá nội, Long Vương đường trước xướng trù. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 88 giao thưởng dẫn tích tân chí. ) 】

Phường danh nguyên 50, lấy Đại Diễn chi số thành chi, danh toàn gần sát. Nãi Hàn Lâm Viện hầu thư học sĩ ngu tập bá sinh sở lập. Ngoại hiểu rõ phường, vì phần lớn lộ giáo thụ khi sở lập. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 38 kinh thành tổng kỷ dẫn tích tân chí. ) 】

Phúc điền phường ở tây bạch tháp chùa.

Phụ tài phường ở thuận thừa bên trong cánh cửa kim ngọc cục đầu hẻm.

Kim Thành phường ở bình tắc bên trong cánh cửa.

Ngọc huyễn phường ở Trung Thư Tỉnh trước gần.

Bảo đại phường ở xu phủ bắc.

Linh xuân phường ở đều phủ bắc.

Đan quế phường ở linh xuân bắc.

Minh khi phường ở quá sử viện đông.

Phượng trì phường ở nghiêng phố bắc.

An phú phường ở thuận thừa môn sừng dê thị.

Hoài xa phường mà ở Tây Bắc ngung.

Thái bình phường

Đại đồng phường

Nhân phường ở gác chuông Tây Bắc.

Điềm lành phường ở vĩnh tích phường tây.

Điềm lành phường Tây Bắc đường cái, gạch đấu củng, bẹp phổ quang, nhất năm xa. Ba pha công chùa trước: Thiện lợi phường, nhạc nói phường, hảo đức phường.

Chiêu hiền phường ở Hàn Lâm Viện Tây Bắc.

Thiện tục phường ở kiện đức môn.

Chiêu hồi phường vi đều phủ nam.

Cư hiền phường quốc học đông, giam quan nhiều cư chi.

Minh ngọc phường ở dương thị chi bắc.

Triển thân phường, huệ văn phường chợ phiên kiều tây.

Thỉnh trà phường hồ kiều bắc.

Huấn lễ phường, hàm nghi phường thuận thừa trong môn đảo sao kho bắc. Tư thành phường, đông hoàng hoa phường, minh chiếu phường cùng thượng tương đối.

Bồng Lai phường thiên sư cung trước.

Nam huân phường Quang Lộc Tự đông.

Cam đường phường, dời thiện phường, nhưng phong phường ở kiện đức môn.

Phong trữ phường ở tây thương tây. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 38 kinh thành tổng kỷ dẫn tích tân chí. ) 】

Có đông cam tuyền phường, tây cam tuyền phường. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi một năm sáu còn nghi vấn dẫn tích tân chí. ) 】

Phố chế tự nam thế cho nên bắc, gọi chi kinh; tự đông đến tây, gọi chi vĩ. Đường cái 24 bước rộng, tiểu phố mười hai bước rộng. 384 hỏa hẻm, 29 hạng thông. Hạng thông hai chữ bổn phương ngôn. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 38 kinh thành tổng kỷ dẫn tích tân chí. ) 】

Trường nhai Thiên Bộ hành lang phố, ngã ba, chữ thập phố, gác chuông phố, nửa bên phố, kỳ bàn phố. Năm môn phố, tam xoa phố, này nhị phố ở nam thành. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 38 kinh thành tổng kỷ dẫn tích tân chí. ) 】

Mễ thị, mặt thị gác chuông tiền mười tự phố phía Tây Nam. Dương thị, mã thị, ngưu thị, lạc đà thị, la lừa thị, trở lên bảy chỗ thị, đều ở sừng dê thị vùng. Này tạp hoá cũng ở mười thị khẩu. Bắc có bụi rậm thị, nơi đây nếu chợ. Năm gần đây đều tại đây phố tây vì mậu dịch sở.

Truyện cười thị ở gác chuông phố Tây Nam.

Da mũ thị giống như trên.

Chợ bán thức ăn lệ cửa chính tam kiều, Cáp Đạt Môn ngã ba. Chợ bán thức ăn, cùng nghĩa ngoài cửa.

Mũ thị gác chuông.

Nghèo hán thị một ở gác chuông sau, vì nhất. Một ở văn minh ngoài cửa thị kiều; một ở thuận thừa môn thành nam bên đường; một ở lệ cửa chính tây; một ở thuận thừa trong môn thảo tháp nhi.

Bồ câu nhà thị ở hỉ vân dưới lầu.

Ngỗng vịt thị ở gác chuông tây.

Hạt châu thị gác chuông trước phố tây đệ nhất hẻm.

Tỉnh chợ phía đông ở thẩm tra đối chiếu sự thật tư trước cửa tường hạ.

Văn tịch thị ở tỉnh trước phố đông.

Giấy trát thị tỉnh trước.

Ủng thị ở Hàn Lâm Viện đông. Liền cố ý để lộ da, tây điện da, chư ủng tài đều ra ở một chỗ.

Xe thị tề hóa môn chữ thập phố đông.

Củng mộc thị thành tây.

Heo thị văn minh ngoài cửa một dặm.

Cá thị văn minh ngoài cửa kiều nam một dặm.

Chợ phiên môn môn có chi.

Sa lạt thị một hẻm toàn bán kim, bạc, trân châu bảo bối, ở gác chuông trước.

Sài than chợ thị một thuận thừa ngoài cửa, một gác chuông, một ngàn tư thương, một Xu Mật Viện.

Người thị ở sừng dê thị, đến nay lâu tử thượng tồn, này là đến nguyên gian. Sau có tư cấm ước, cô tồn này cho rằng rút kinh nghiệm.

Than đá thị tu văn phường trước.

Nam thành thị, nghèo hán thị ở đại bi các Đông Nam hẻm nội.

Chưng bánh thị đại bi các sau.

Yên phấn thị khoác vân lâu nam.

Quả thị cùng nghĩa ngoài cửa, thuận thừa ngoài cửa, an trinh ngoài cửa.

Thiết khí thị gác chuông sau. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 38 kinh thành tổng kỷ dẫn tích tân chí. ) 】

Xu Mật Viện tây vì Ngọc Sơn quán, Ngọc Sơn quán Tây Bắc vì Bồng Lai phường, thiên sư cung.

Xu Mật Viện nam chuyển tây vì Tuyên Huy Viện, viện nam chuyển tây vì Quang Lộc Tự tửu phường kiều. 【 ( ngày sau chuyện cũ bài thi 155 dẫn tích tân chí. ) 】