Nightwish
![]() | Частина інформації в цій статтізастаріла. (вересень 2015) |
Nightwish | |
---|---|
![]() | |
![]() | |
Основна інформація | |
Жанр | симфо-павер-метал[1][2] |
Роки | з1996року |
Країна | ![]() |
Місто | Кітее,Північна Карелія |
Лейбл | Spinefarm Records Nuclear Blast Drakkar Records Roadrunner Records Universal Music Group Vertigo Records NEMS Enterprises Century Media Toy's Factory XIII Bis Records Fono LTD |
Склад | Марко Гієтала Туомас Голопайнен Емппу Вуорінен Трой Донокли Флор Янсен |
Колишні учасники | Самі Вянскя(1998—2001) Тар'я Турунен(1996—2005) Анетт Ользон(2007—2012) Юкка Невалайнен(1997—2014) |
Інші проєкти | For My Pain… Northern Kings Nattvindens Gråt After Forever Sinergy Tarot Alyson Avenue Brother Firetribe Sethian |
nightwish | |
![]() |
'Nightwish' —фінськийметал-гурт,створений1996року в містіКітеє,який виконує музику в стилісимфо-павер-метал(засновником вважаєтьсяTherion). Особливістю творчості гурту є поєднання жіночогооперноговокалуіз атмосфероюпавер-металу.Nightwish — це найуспішніший із фінських гуртів: альбоми та сингли продавались у всьому світі накладом 7 мільйонів копій; серед нагород — 1 срібна, 11 —золотихта 30 — платинових.
Зайнявши чільне місце у Фінляндії вже з виходом першого синглу«The Carpenter»та дебютного альбому«Angels Fall First»,гурт Nightwish не досяг світового успіху до появи альбомів«Oceanborn»,«Wishmaster»і«Century Child»,що вийшли у 1998, 2000 і 2002 роках, відповідно. У2004вийшов альбом«Once»(наклад: понад мільйон копій[3]). Відеокліпи з цього альбому показувалися на«MTV»уСполучених Штатах,деякі пісні Nightwish навіть включено до саундтреків американських кінострічок. Найбільший успіх у США — сингл«Wish I Had an Angel»(2004), увійшов до трьох кінострічок та сприяв туру гуртуПівнічною Америкою[4].До звільнення з гурту вокалісткиТар'ї Туруненгурт встиг випустити ще три сингли та два кліпи для альбому, — а також«Sleeping Sun»(2005), та збірку найкращих пісень під назвою«Highest Hopes».
У травні 2007 року представлено колишню вокалістку гурту«Alyson Avenue»Анетт Ользоняк заміну Турунен[5]— і восени, гурт випускає новий альбом«Dark Passion Play»[3].Тур для підтримки нового альбому відбувся з 6 жовтня2007по 19 вересня2009року[6][7].Новий EP/Live альбом«Made in Hong Kong (And in Various Other Places)»вийшов у березні 2009 року в форматахCDта MCD. Сьомий студійний альбомImaginaerumвийшов 30 листопада 2011 року у Фінляндії та 2 грудня в інших країнах Європи[8][9].
Nightwish є третьою за успіхом гурту та третьою за продажами у рідній Фінляндії, понад 890 000 сертифікованих копій[10][11][12][13][14]та також є найуспішнішим фінським гуртом у світі з понад 7 мільйонами проданих копій та 60 золотими та платиновими нагородами.[9]
1 жовтня 2012 року, на вебсайті гурту та на сторінці у Facebook було оголошено про вихід вокалісткиАнетт Ользонзі складу гурту.[15]
Ідея заснувати гурт Nightwish спала на думкуТуомасу Голопайненупісля ночі, проведеної біля похідного вогнища зі старими друзями. Гурт утворився невдовзі після цього, у липні 1996 року. Голопайнен запрошує як вокалісткуТар'ю Турунен,яка володіє прекрасними вокальними здібностями. Третім до гурту приєднується гітаристЕрно Вуорінен.
Спочатку їх стиль ґрунтувався на експериментах Туомаса зклавішними,акустичною гітароюі оперним вокалом Тар'ї. З жовтня по грудень 1996 року троє музикантів записали акустичнийдемо-альбом.До нього увійшли три композиції — Nightwish,«The Forever Moments»і«Etiäinen»:назва першої з них визначила назву колективу.
На початку 1997 року до гурту приєднався барабанщикЮкка Невалайнен,також акустичну гітару замінили наелектричну.В квітні гурт вирушив до студії, для того, щоб записати сім пісень включно з допрацьованим демо «Etiäinen». Три пісні можна знайти в альбоміAngels Fall First,це єдиний альбом на якому присутній вокал Тумаса Голопайнена. Різноманітні джерела, зокрема«The Metal Observer»,відмічають[16],що цей альбом дуже сильно відрізняється від їх подальшої творчості.
31 грудня1997року гурт дав свій перший концерт у своєму рідному містечку. Взимку наступного року Nightwish виступали лише сім разів, оскільки Емппу і Юкка проходили службу в армії, а Тар'я навчалася[17].
В квітні1998року почали знімання першого відеокліпу на пісню«The Carpenter»;він був готовий на початку травня.
В 1998 році до гурту долучився бас-гітарист Самі Вянскя, старий приятель Туомаса. Впродовж літа цього ж року були написані пісні для нового альбому, і на початку серпня почалася студійна робота. Запис було завершено наприкінці жовтня. 13 листопада Nightwish дали концерт в Кітєє і на цьому концерті був знятий кліп на пісню«Sacrament of Wilderness».Однойменний сингл вийшов26 листопада,а7 груднявийшов новий альбом«Oceanborn».
Цей альбом дуже відрізнявся від першого технікою виконання і лірикою. В записі цього альбому взяв участь Тапіо Вільска з гуртуFinntroll.Його вокал звучить в таких композиціях: «Devil and the Deep Dark Ocean» и «The Pharaoh Sails to Orion». Пісня«Walking in the Air»є кавером саундтреку до мультфільму«The Snowman[en]», написаногоГовардом Блейком[en].Починаючи з цього альбому, постійним художником обкладинок Nightwish стаєМаркус Майер.
Критики були здивовані успіхом«Oceanborn».Він піднявся до п'ятого місця у фінському офіційному чарті альбомів, а сингл«Sacrament of Wilderness»був на першій позиції в чарті синглів протягом тижня. Взимку 1999 року Nightwish дали багато концертів, гастролювавши країною протягом трьох місяців. Навесні «Oceanborn» було видано за межами Фінляндії. У травні команда почала грати знову, гастролюючиФінляндієювпродовж двох з половиною місяців, та виступаючи практично на всіх великих рок-фестивалях. У цей же час був записаний синглSleeping Sun,присвячений затемненню сонця вНімеччині.У серпні сингл вийшов у Німеччині, також до складу нового диску увійшли пісні«Walking in the Air»,«Swanheart» і«Angels Fall First».Він був проданий накладом понад 15 000 екземплярів тільки в Німеччині[18].Згодом альбом «Oceanborn» і сингл «Sacrament of Wilderness» отримали статус «Золотого диску». Також незабаром була укладена угода, за умовами якої Nightwish здійснять тур Європою разом з німецьким гуртомRage.
2000 Nightwish брали участь у відборі наЄвробаченнявід Фінляндії з піснею «Sleepwalker». Гурт впевнено виграла глядацьке голосування, але в другому турі, після голосування журі, була відсунута на друге місце і не допущена на конкурс[19]
Черговий альбом —Wishmaster— вийшов у травні, і з Кітеє почався промо-тур на його підтримку.«Wishmaster»посів перше місце в хіт-параді і протримався там понад три тижні. Лише за ці три тижні він отримав статус «Золотого диску»[20].«Wishmaster» був із захопленням прийнятий і фанатами, і критиками, а в шостому номері журналу «Rock Hard» за 2000 рік був названий альбомом місяця, попри конкуренцію з бокуIron MaidenтаBon Jovi.[19]
«Wishmaster» також дебютував у національних чартахНімеччинитаФранції,зайнявши 21 та 66 місця відповідно. Світовий тур «Wishmaster» стартував з Кітеє, продовжився на великих фестивалях Фінляндії, і завершився у далекійПівденній Америці в липні2000року. Тритижневий тур такими країнами, якБразилія,Чилі,Аргентина,ПанаматаМексика,став одним з найбільших досягнень гурту. Все це супроводжувалось успішними виступами на«Wacken Open Air»,«Biebop Metal Fest»[21].Також гурт взяв участь у турі зSinergyтаEternal Tears of Sorrow[21].У листопаді Nightwish відвідалиКанаду,де відіграли два концерти.
Nightwish записали відео дляDVD(повний концертний) іVHS з обрізаним варіантом живого концерту (тільки для Фінляндії), що відбувся вТампере29 грудня 2000 року. В записі брали участьТоні Каккоз гуртуSonata Arcticaі Тапіо Вільска[22].Матеріал вийшов в квітні 2001 року вФінляндії,а протягом літа і по всьому світі. DVD було видано під назвою «From Wishes To Enternity». Після закінчення концерту Nightwish отримали платинові диски за «Wishmaster» і золоті диски за «Deep Silent Complete».
У березні 2001 року Nightwish знов зібрались у студії, аби записати свою версію класичної композиціїГері Мура«Over the Hills and Far Away»[22],з двома новими піснями («10th Man Down», яка не потрапила доOceanborn,та «Away», яка не потрапила доWishmaster) та рімейком на пісню «Astral Romance» (з першого альбомуAngels Fall First), де замість вокалу Туомаса Голопайнена був записаний вокал Тоні Какко (Sonata Arctica).[23]У Фінляндії цей рімейк з'явився в червні 2001 року. Німецький лейбл звукозаписуDrakkarвипустив свою версіюOver the Hills and Far Away,яка містить шість живих треків на додаток до чотирьох неопублікованих пісень.
Після запису альбома, Nightwish стикається з першими проблемами, як гурт[19].Це стосувалося басиста Самі Вянскя, непорозуміння з яким, все частіше відчував на собі вся гурт та особисто Голопайнен.
Після запису цього диску гурт покидає бас-гітарист Самі Вянскя[24].На його місце прийшовМарко Гієтала,залишивши гурт Sinergy. Окрім гри на своєму інструменті, Марко також співає низьким чоловічим вокалом.
У2002році гурт випустив альбомCentury Child,та сингли«Ever Dream»і«Bless the Child».Основною відмінністю від попередніх альбомів є те, що в записі пісень взяв участь фінський оркестр, який наблизив його докласичної музики.Після першого кліпу«Bless the Child»був записаний другий «End of All Hope». В ньому використовувались кадри з фінського фільму«Книга Долі[en]» (фін.Kohtalon kirja).
У2003році Nightwish випустили свій другий DVD«End of Innocence».Також улітку2003рокуТар'явийшла заміж. Після цього виникли чутки, що гурт може припинити своє існування. Але, попри це, колектив продовжив виступи і на наступний рік випустивчерговий альбом.
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Nightwish.jpg/250px-Nightwish.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Emelyn_Story_Tomba_%28Cimitero_Acattolico_Roma%29.jpg/200px-Emelyn_Story_Tomba_%28Cimitero_Acattolico_Roma%29.jpg)
Новий альбом, названийOnce,з'явився у продажу7 червня2004року, після виходу синглуNemo(лат.ніхто) з цього альбому. Для запису 9 з 11 пісень альбому знову був запрошений симфонічний оркестр. На відміну від«Century Child»в записі «Once» взяв участь не фінський оркестр, аЛондонськийсесійний оркестр, який використовувався для запису саундтреку до фільмуВолодар перснів.Це другий альбом з піснею повністю фінською мовою —«Kuolema Tekee Taiteilijan».У запису треку «Creek Mary's Blood» взяв участь індіанець племенілакотаДжон «Двічі Яструб» (англ.«Two-Hawks»). У пісні він співає рідною мовою та грає нафлейті.
Окрім основного альбому«Once»,вийшли такі сингли:«Wish I Had an Angel»(саундтрек до фільму «Alone in the Dark»),«Kuolema Tekee Taiteilijan»(вийшов тільки в Фінляндії та Японії) та«The Siren».Новий альбом дуже добре зустріли критики[25],котрі його порівнювали з«Oceanborn»[26].
Успіх альбому дозволив гурту вирушити у світовийтур «Once»,в тому числі в країни, в яких вони ще ніколи не виступали. Вони взяли участь у відкритті Чемпіонату світу з легкої атлетики 2005 року, який проходив уГельсінкі,там гурт зіграв пісню«Nemo». У вересні 2005 року вийшов збірник«Highest Hopes»,в який були включені пісні з усіх попередніх альбомів гурту. На ньому також єкаверна композицію «High Hopes»Pink Floyd.Окрім цього було також зробленорімейкнаSleeping Sunз альбому «Oceanborn», який також вийшов синглом. Для цього було знято кліп про середньовічну битву.
Після запису нового концертного DVD«End of an Era»учасники гурту вирішили, що хочуть продовжувати роботу безТар'ї Турунен,про що повідомили її через відкритий лист. У листі вони писали Тар'ї, що її чоловік Марсело Кабулі та комерційні інтереси відштовхнули її від Nightwish, звинуватили в небажанні брати участь в житті колективу й у поганому ставленні до фанатів.Туомас Голопайненпередав їй листа після успішного завершення світового туру, з фінальним концертом наHartwall ArenaвГельсінківночі 21 жовтня 2005 року. Відкритий лист згодом було опубліковано на офіційному сайті гурту[27].
Тар'я відреагувала на несподіване звільнення заявою, що це для неї стало шоком і невиправданою жорстокістю. Тар'я написала відповідного листа своїм шанувальникам й опублікувала його на особистому сайті[28].Також вона дала багатоінтерв'юрізноманітним ЗМІ, розповідаючи про своє ставлення до того, що сталось.
2006 року Nightwish приступили до запису свого шостого студійного альбому. Для заміни Тар'ї гурт запропонував кандидатам на вакантне місце вокалістки присилати свої демо-записи. Під час відбору вокалісток з'явилися спекуляції навколо того, хто став новою учасницею гурту. У відповідь на ці та інші чутки гурт розмістив оголошення на своєму сайті про те, щоб фани не вірили ніякій інформації, окрім як від них самих[29]. З тієї ж причини особа нової вокалістки була розкрита раніше, і 24 травня 2007 року 35-річнаАнетт Ользонз шведськогоКетрієнхольмабула представлена як замінаТурунен.Голопайнен повідомляв в інтерв'ю, що не хоче називати нову вокалістку, доки немає готового матеріалу, щоб фанати не судили про неї лише за фотографією і колишньою роботою.
Голос і манера виконання нової вокалістки сильно відрізняються від колишньої. «У Тар'ї був свій власний стиль, який ніхто у світі не зміг би повторити краще», — повідомив Туомас, — «Ось чому ми шукали абсолютно інший голос»[30].Eva— перший сингл з нового альбому було анонсовано в лютому. Одночасно з цим на сайті гурту став доступний семпл пісні, разом з іншими піснями нового альбому «7 Days to the Wolves», «Master Passion Greed» і«Amaranth».Спочатку реліз був запланований на30 травня,але через витік з британського музичного сайту сингл вийшов25 травня.
13 червня Nightwish представили назву свого нового альбому«Dark Passion Play»,ілюстрації обкладинки на своєму сайті разом з назвою і обкладинкою свого другого синглуAmaranth.Сингл включає композицію «While Your Lips Are Still Red», написану Туомасом як головну тему до фінського фільму «Lieksa!». Формально ця композиція не Nightwish, оскільки виконуєтьсяМаркояк вокалістом і бас-гітаристом,Туомасомяк клавішником іЮккоюяк ударником. Відео на пісню було представлене15 червня.
Другий сингл з нового альбому —«Amaranth»— вийшов у Фінляндії 22 серпня, приблизно за місяць до альбому і отримав золотий статус менш ніж за два дні продажу. Це був першийCD-сингл з альбому, оскількиEvaрозповсюджувався тільки через інтернет. Dark Passion Playвийшов в Європі в останній тиждень вересня 2007 року, у Великій Британії — 1 жовтня, в США — 2 жовтня. Альбом вийшов в двох редакціях: однодисковій і дводисковій, включаючи один бонус-трек на першому диску і оркестрові версії всіх композицій на другому диску. Roadrunner так само випустив обмежену трьохдискову редакцію.
На цьому альбомі, імовірно тому, що колишня вокалістка покинула гурт, вокалістМарко Хіеталаотримав більший простір для свого вокалу. Він виконує партії бек-вокалу в кожній пісні (за винятком «Amaranth»), основного вокалу (окрім вокалу Анетт Ользон) в піснях«The Islander»,«Master Passion Greed», «While Your Lips Are Still Red» and «Reach» (останні дві — з диска «Amaranth») і співає в хорі в«Bye Bye Beautiful»і «7 Days to the Wolves».
Деякі журнали, в тому числі«Kerrang!»відмітили, що звільнення Тар'ї Турунен змінило образ гурту і знищило його оригінальність. Залучення 175 музикантів оркестру і використання сольних партій в альбомі призвело до того, що творчість гурту тепер визначають як «епічний метал», особливо це стосується першої 14-хвилинної композиції альбому «The Poet and The Pendulum». Альбом отримав оцінку 5/5 журналу«Kerrang!».
Гурт провів секретний концерт вRock CafeвТаллінні22 вересня[31].Для того, щоб приховати себе, вони представилися як «Nachtwasser», що виконують кавери Nightwish. Їх перший офіційний концерт з новою вокалісткою відбувся вТель-Авіві,вІзраїлі6 жовтня 2007 року[32].Dark Passion Play World Tourстартував, під час його Nightwish відвідалиСполучені Штати,Канаду,більшість країн Європи,АзіїтаАвстралії[33][34].
Третім синглом з альбому став«Erämaan Viimeinen»,раніше він був версією треку «Last of the Wilds», з альбомуDark Passion Play,але без вокалу. Він вийшов уФінляндії5 грудня2007року. Вокальні партії фінською на цьому синглі виконує Jonsu, вокалістка фінського рок/поп гуртуIndica[35].«Bye Bye Beautiful»став четвертим синглом, який вийшов у продаж15 лютого2008року. Тематика цієї пісні стосується звільнення попередньої вокалісткиТар'ї Турунен,також їй присвячена пісня (Master Passion Greed). Сингл містить один бонус-трек, «Escapist», який увійшов також у японську версію альбомуDark Passion Play[36].Через тиждень після виходу четвертого синглу, анонсовано п'ятий сингл, який дістав назву«The Islander».Він містив оркестрову версію епічної балади «Meadows of Heaven», інструментальну версію треку «Escapist» та нову скорочену версію заголовного треку«The Islander».Через місяць було представлено новий кліп, яке було знято наприкінці2007року в Рованіємі, у фінськійЛапландії.Голопайнен описав відео так: «Пустеля Лапландії відповідаєсюрреалізмуСальвадора Далі»[37].Він також сказав, що цього разу пісня насправді йде пліч-о-пліч з сюжетом відео. За винятком гурту, відео показує Ханну Вуорінен актора, який виконує роль старого матроса, і запрошеного музиканта Троя Доноклея, який грає наволинці[38].
13 грудня 2007 Nightwish відкрили офіційну сторінку наYouTube,яка пов'язаних з їх офіційним сайтом. Туди завантажуються відео з багатьох їх концертів[39].
Dark Passion Play Tourвиявилася найдовшим туром Nightwish, який тривав з осені2007року по вересень2009року. Завершився він грандіозним концертом наHartwall Arena,Гельсінкіз гуртомApocalyptica.Слід зазначити, що наприкінціOnce Upon a Tourзавершальний концерт також відбувся на Hartwall Arena в Гельсінкі. Цей концерт був знятий наDVDEnd of an Era,і це був останній виступТар'ї Туруненз гуртом.
3 березня2008Nightwish програли лише один голос американському метал гуртуKamelot,в Metal Storm Awards 2007. Однак і Nightwish і Kamelot були серед номінантів за найкращий Melodic Metal Альбом 2007 (Dark Passion Play, іGhost Opera,відповідно). Kamelot також здобув премію в номінації «Найкращий музичний кліп», яку пророкували кліпу на пісню«Amaranth».Вони однак виграли в номінації «Найбільший Сюрприз 2007 року». Також вони здобули нагороду німецькоїEcho(Music Award) в номінації «Найкращий міжнародний гурт» за 2008 рік. Іншими номінантами булиKaiser Chiefs,Within Temptation,Foo FightersіMarilyn Manson.
В жовтні вийшов фотоальбом фінського фотографа Ville Аксель Juurikkala і з титрами на учасників гурту, який отримав назву Dark Passion Gallery. На початку цього фотоальбому є передмоваТуомаса Голопайнена[35][40].У листопаді, гурт переміг в конкурсі «Найкращий фінський виконавець» наMTVEurope Music Awards і отримала номінацію в категорії Найкращій Європейський виконавець.
6 березня2009року[41][42],Nightwish випустили новий, MCD / DVD, який має назвуMade in Hong Kong (And in Various Other Places).Вісім live-композицій були записані під час «Dark Passion Play World Tour» в 2007—2008 роках, а сам альбом також включає один трек з синглуBye Bye Beautiful,один з синглу«Amaranth»,демо-версію треку Cadence of Her Last Breath, і бонус-DVDз трьома кліпами, а також 37-хвилинний документальний фільмBack in the Day is Now[43].
15 жовтня 2010 року в пресі з'явилася інформація, що Nightwish планують записати новий альбом. Як і 4 роки назад,пре-продакшнматеріалу розпочався в глухій сільській місцевості в Фінляндії, в селищі Саві. Репетиції довелось розпочати за відсутностіАнетт,яка в цей час чекала на другу дитину. 30 липня 2010 року вокалістка NightwishАнетт Ользоннародила сина і в середині жовтня 2010 року, як і було заплановано, Nightwish офіційно приступили до запису нового альбому. А вже через тиждень були записані барабанні партії. На початку січня 2011 року, згідно з повідомленнями від гурту, практично був закінчений запис партій ритм-гітари і басових партій. 10 лютого 2011 року Nightwish повідомили назву свого чергового студійного альбому —«Imaginaerum»[44].Паралельно з записом нового альбому Nightwish готуються до знімання однойменного фільму. «Imaginarium» — це музичний фентезі-фільм за мотивами майбутнього однойменного альбому. Головний герой фільму — це композитор з буйною уявою. Він вже старий, але як і раніше вважає себе хлопчиком. В своїх снах він мандрує в своє далеке майбутнє, де до нього повертаються його давні мрії, переплітаючись зі світом фантазії і музики з його юнацтва. В сні він намагається знайти найважливіші для нього спогади. Знімання «Imaginarium» пройшло весною 2012 року в Канаді, а прем'єра фільму відбулася 10 листопада цього ж року. Щоб запобігти можливим проблемам з авторськими правами фільм був перейменований з «Imaginarium» в «Imaginaerum».
Перший сингл вийшов 9 листопада 2011 року і називався«Storytime»[45]
Реліз«Imaginaerum»відбувся вХельсінкив ніч з 29 на 30 листопада 2011 року. Офіційна дата релізу — 30 листопада 2011 року[46].
Альбом був виданий як на CD, так і на двох вінілових дисках на лейблі«Nuclear Blast»в Німеччині.
В 2012 році почався світовий тур в підтримку альбома. Перший концерт пройшов 21 січня в амфітеатрі Гібсон, в Юніверсал Сіті (Лос-Анджелес,США)[47].Спеціальним гостем на концерті був гуртAmorphis.
1 жовтня 2012 року на офіційному сайті Nightwish була опублікована заява, згідно з якоюАнетт Ользонпішла з гурту. До завершення Imaginaerum-туру гурт має намір співпрацювати з нідерландською вокалісткоюФлор Янсен[48].
9 жовтня 2013 року нідерландська вокалісткаФлор Янсенбула представлена, як постійна замінаАнетт Ользон[49].Трой Доноклітакож був представлений як повноцінний учасник гурту. Ця зміна вперше призведе до появи в гурті шостого учасника.
В травні 2014 рокуТуомасна офіційному сайті повідомив, що в Хаттула (Фінляндія) він і продюсер Теро Кіннунен записал 12 демо (і, можливо, 3 бонус-трек) для нового альбому. Гурт розпочне репетиції в липні, в Ено (Фінляндія). Запис буде закінчено в січні 2015 року, і альбом вийде весною цього ж року, «Якщо все піде так, як заплановано», — прокоментувавТуомас[50].
6 серпня 2014 року було повідомлено про те, що барабанщик гуртуЮккабере тимчасову відпустку за станом здоров'я (важке безсоння). Його обов'язки взяв на себе барабанщик гуртівWintersunіSwallow the SunКай Хахто[51].
13 лютого 2015 року відбувся вихід «Élan» — першого синглу з«Endless Forms Most Beautiful».[52].Разом з синглом вийшов однойменний відеокліп[53].Окрім основної версії «Élan» до складу синглу увійшли альтернативна версія і радіо-версія. Четвертим став бонус-трек«Sagan»,який не входить до складу альбому«Endless Forms Most Beautiful»[52].Пісня про астрофізика і популяризатора наукиКарла Сагана.Туомас сказав, що гурт має намір включити пісню в трек-лист альбому, але він перевищить 80-хвилинний ліміт звичайного CD, тому вони залишили трек поза альбомом.
Реліз альбому«Endless Forms Most Beautiful»відбувся 27 березня 2015 року на лейблі«Nuclear Blast»[54].Матеріал для диску написаний під впливомВолта Вітменаі наукових праць натуралістаЧарлза Дарвіна.В записі взяв участь популяризатор наукиРічард Докінз.
У липні 2015 року було оголошено, що вокаліст Sonata ArcticaТоні Каккозамінить Юкку Невалайнена в якості спеціального гостя гурту на фестивалі Rock in Rio у 2015 році[55].У грудні 2015 року Nightwish стали першим фінським гуртом, який став хедлайнером концерту на лондонськійарені Вемблі.На аншлаговому шоу виступив запрошений виконавець Річард Докінз, який виконував свої партії зі сцени. Концерти у Тампере і Лондоні були зняті для концертного альбому, відомого під назвоюVehicle of Spirit[56].
20 серпня 2016 року гурт відіграв спеціальний ювілейний концерт на честь 20-річчя на сцені Himos Arena у Фінляндії. У шоу взяли участь оригінальний басистСамі Вянскяз піснею «Stargazers» і барабанщикЮкка Невалайненз піснею «Last Ride of the Day».[57]У 2017 році гурт взяв перерву, під час якої Янсен зосередилася на своїй першій дитині. Холопайнен сказав, що гурт продовжить свою діяльність між 2018 і 2020 роками, випустивши ще один альбом, який продовжить теми, досліджені в Endless Forms Most Beautiful[58].
9 червня 2017 року гурт оголосив, що 9 березня 2018 року відбудеться не тільки дебют дев'ятимісячного світового турне під назвою Decades: World Tour, який завершився у грудні того ж року, але й випуск нового альбому-компіляції під назвоюDecades.Тур включав «рідкісний матеріал» і спеціальний сет для шанувальників; на північноамериканській частині туру кожному глядачеві був запропонований альбом Decades безкоштовно.[59][60]
Дев'ятий студійний і перший подвійний альбом серед альбомів Nightwish. Вийшов 10 квітня 2020 року на лейбліNuclear Blast.На першому диску міститься дев'ять пісень, а на другому — одну пісню, яку розділену на вісім частин. Друга половина альбому виконана в жанрі інструментальної оркестрової музики без елементів метала.
Запис альбому проходив з серпня по жовтень 2019 року в фінському таборі Röskö, студії Petrax і британському замку Тройкінгтон. Зведенням звуку займалися Мікко Карміла в студії Finnvox, а також Туомас Холопайнен і Теро Кіннунен. Мастеринг був виконаний також в студії Finnvox, за нього відповідав Міка Юссіла.
Human.:II: Nature.став першим студійним альбомом Nightwish з Каєм Хахто в якості постійного учасника гурту.
Автор віршів та музики Nightwish Туомас стверджує, що отримує натхнення від музики абсолютно різних стилів і напрямів:хеві-металу,класики,фольклору,тасаундтреківдо фільмів. У багатьох композиціях гурту присутні фолк-елементи. На їх музику, особливо на альбоми«Oceanborn»та«Wishmaster»вплинула творчість такого пауер-метал колективу, якStratovarius.В альбомах«Century Child»та«Once»музиканти вирішили поєднати звучання класичної музики та металу, записуючи їх за участі симфонічного оркестру. Подібні експерименти характерні для багатьох гуртів, таких якDeep Purple,Rage,Metallica,Scorpions,а також шведського симфо-метал гуртуTherion,які теж здійснили значний вплив на Nightwish. Прикладами впливу музики з фільмів є композиції «Beauty of the Beast» з альбомуCentury Childта «Ghost Love Score» зOnce.На лірику пісень Nightwish вплинули книжки та фільми в стилі фентезі.
У той же час Nightwish самі здійснили вплив на інші гурти. Наприклад, вокалістка гуртуEpicaСімона Сімонсзаявила, що вона почала співати, почувши альбом «Oceanborn». Колишня вокалісткаVisions of Atlantisвідмітила, що Nightwish надихнули їх на створення першого альбому. Сендер Гомманс зAfter Foreverсказав, що Nightwish впливають на створювані ним нові пісні.
Точне визначення музичного стилю Nightwish обговорюється. Імовірно він перебуває на межісимфо-металу,павер-металуіготик-металу.
Відмітною особливістю ранньої творчості Nightwish є поєднання оперного вокалуТар'ї,властивого скоріше для класичноїоперної сцени,і жорсткихгітарних рифів,агресивної атмосфери, притаманноїхеві-металу.Так само в композиціях використовуютьсяфольклорніелементи характерні для таких гуртів як фінськаAmorphis.Все це доповнюється помпезнимиклавішними програшами.
Завдяки поєднанню різних стилів існує безліч думок, до якого з них можна віднести творчість гурту. Так авторитетний портал The Metal Crypt визначає його якпавер-металабо як похідний стиль «симфо-павер-метал», створений італійським гуртомRhapsody of Fire.Тоді як інший — EOL Audio — відносить їх до жанру «оперного металу», беручи до уваги незвичайну манеру виконання першої вокалістки гурту.
Сам же композитор і автор віршів,Туомас Голопайнен,свого часу дав визначення стилю Nightwish як «мелодійний хеві-метал з жіночимвокалом».
Я б сказав, що ми граємо мелодійний хеві-метал з жіночим вокалом. Це найпростіше, що я можу представити. Ми метал-гурт, ми граємо мелодійний метал, у нас жіночий вокал, так що цього вистачає.
З приходом нової вокалістки стиль гурту змінився.Анетт Ользонне володіє оперним вокалом, і її манера виконання ближче до інших метал-виконавців. Це робить стиль гурту більше схожим наготик- іпавер-метал.
- Флор Янсен(нід.Floor Jansen) — вокал
- Туомас Голопайнен(фін.Tuomas Holopainen) — композитор, клавішні
- Ерно «Емппу» Вуорінен(фін.Emppu Vuorinen) — гітара
- Трой Доноклі(англ.Troy Donockley[en]) —ірландська волинка,вістл,концертний вістл,бузукі,боран,гітара, бек-вокал
- Кай Хахто* (фін.Kai Hahto[en]) — барабанщик (з 2014 року замінив Юкку на живих концертах на тур«Endless Forms Most Beautiful»та інших live виступах. Також бере участь у записі нових пісень)
- Самі Вянскя(фін.Sami Vänskä) — бас-гітара (1998—2001)
- Тар'я Турунен(фін.Tarja Soile Susanna Turunen Cabuli) — вокал (1996—2005)
- Анетт Ользон(швед.Anette Ingegerd Olzon) — вокал (2007—2012)
- Юкка Невалайнен* (фін.Jukka Nevalainen) — барабанщик (1997—2019; з 2014 року не брав участі у live концертах та записах)
- Марко Гієтала(фін.Marco Hietala) — бас-гітара, гітіра і вокал (2001—2021; 12 січня 2021 року на офіційному сайті Nightwish було опубліковано заяву про вихідМарко Гієтализ гурту і тимчасове припинення його творчої діяльності через депресію і розчарування в музичній індустрії[61])
Графік
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/timeline/avtegy91kjfrcas96i4iu59q1z2ykar.png)
- Сампа Гірвонен[ro](фін.Samppa Hirvonen) —бас-гітарана дебютний тур«The First Tour of the Angels».
- Мар'яна Пелінен(фін.Marianna Pellinen) — клавішні, бек-вокал на дебютний тур«The First Tour of the Angels».
- Тапіо Вільска(фін.Tapio «Tonquemada» Wilska) (Ex-Finntroll,Sethian) — альбоми«Oceanborn»і«Over the Hills and Far Away»,концерт «From Wishes to Eternity», Тур«Decades: World Tour»(2018)
- Сем Хардвік (англ.Sam Hardwick) — голос мертвого хлопчика на«Wishmaster»і«Century Child»
- Айк Віль (англ.Ike Vil) (Babylon Whores) — чоловічий голос в пісні«The Kinslayer»із альбому«Wishmaster»,«Bless the Child» в альбомі«Century Child
- Марк Брюланд (англ.Marc Brueland) — виступив разом за гуртом у 2003 на фестивалі ProgPower в Атланті. В його пам'ять присвячено пісню „Higher than Hope “з альбому„Once “.
- Тоні Какко(фін.Tony Kakko[en]) (Sonata Arctica) — альбоми„Angels Fall First “і„Over the Hills and Far Away “,пісня „Beauty And The Beast “, концерт „From Wishes to Eternity “, пісня„Astral Romance “із альбомуAngels Fall First
- Джон Ту-Хокс (англ.John Two-Hawks) — флейта корінних американців у пісні „Creek Mary's Blood “із альбому»Once"— концертEnd of an Era(live CD/DVD 2006)
- Лондонський філармонічний оркестр (англ.London Philharmonic Orchestra) —«Once»,«Dark Passion Play»
- Йонсу (фін.Johanna "Jonsu" Salomaa) (гуртIndica) — вокал синглу«Erämaan viimeinen».
- Пекка Кусісто (фін.Pekka Kuusisto[en]) —скрипкав«The Siren»,«While Your Lips Are Still Red»and«Turn Loose the Mermaids»,фінальний концерт тура«Dark Passion Play»наHartwall Areena,запис альбому«Imaginaerum»,у 2018 році Пекка приєднався до Nightwish задля прем'єри фільму Imaginaerum на Hartwall Areena і брав участь у піснях «I Want My Tears Back» і «Last of the Wilds» разом з Троєм Доноклі.
- Аліса Вайт-Глаз (англ.Alissa White-Gluz) — вокал на шоу у Денвері в 2012 році пісня «Storytime», замінилаАнетт Ользонпоки остання була в лікарні.
- Еліз Рюд (нід.Elize Ryd) — вокал на шоу уДенверів 2012 році, замінилаАнетт Ользонпоки остання була в лікарні. Пісні «Storytime», «Wish I Had an Angel», «Amaranth», «Nemo», «Over the Hills and Far Away»
- Трой Доноклі(англ.Troy Donockley[en]) —ірландська волинкана«Dark Passion Play»,відеокліпThe Islander,live CD/DVDMade in Hong Kong EP(2009),«Imaginaerum»
- Флор Янсен(нід.Floor Jansen) — вокал на тур«Imaginaerum»
- Кай Хахто(фін.Kai Hahto[en]) — ударні на тур«Endless Forms Most Beautiful»
- Нетта Ског[fi](суах.Netta Skog) — аккордеон на концертах Mukkula, Gatorade Center і Hartwall Arena в туріDecades: World Tourв 2018 році.
- Angels Fall First(1997,Spinefarm)
- Oceanborn(1998, Spinefarm)
- Wishmaster(2000, Spinefarm)
- Over the Hills and Far Away(2001, Spinefarm)
- Century Child(2002, Spinefarm)
- Once(2004,Nuclear Blast)
- Dark Passion Play(2007,Nuclear Blast,Spinefarm,Roadrunnen Records)
- Made in Hong Kong(2009)
- Imaginaerum(2011,Nuclear Blast,Roadrunner Records,THE MOTLEY CONCERTS,Мистерия Звука)
- Imaginaerum: The Score(2012)
- Endless Forms Most Beautiful(2015,Nuclear Blast,Roadrunner Records)
- Decades(2018,Nuclear Blast)
- Human.:II: Nature.(2020)
- The Carpenter(1997)
- Sacrament of Wilderness(1998)
- Passion and the Opera(1998)
- Walking in the Air(1999)
- Sleeping Sun (Four Ballads of the Eclipse)(1999)
- The Kinslayer(2000)
- Deep Silent Complete(2000)
- Ever Dream(2002)
- Bless the Child(2002)
- Nemo(2004)
- Wish I Had an Angel(2004)
- Kuolema Tekee Taiteilijan(2004)
- The Siren(2005)
- Sleeping Sun(2005)
- Eva(2007)
- Amaranth(2007)
- Erämaan viimeinen(2007)
- Bye Bye Beautiful(2008)
- The Islander(2008)
- Storytime(2011)
- The Crow, the Owl and the Dove(2012)
- Élan(2015)
- Endless Forms Most Beautiful(2015)
- My Walden(2016)
- Wishmastour 2000(2000)
- Tales from the Elvenpath(2004)
- Bestwishes(2005)
- Highest Hopes(2005)
- From Wishes to Eternity(2001)
- End of Innocence(2003)
- End of an Era(2006)
- Made in Hong Kong(2009)
- Imaginaerum(2013)
- Showtime, storytime(2013)
- Vehicle of spirit(2016)
- The Carpenter (1998)
- Sleeping Sun (1998)
- Sacrament of Wilderness (1998)
- Over the Hills and Far Away (2001)
- Bless the Child (2002)
- End of All Hope (2002)
- Nemo (2004)
- Wish I Had an Angel (2005)
- Sleeping Sun (2005)
- While Your Lips Are Still Red (2007)
- Amaranth (2007)
- Bye Bye Beautiful (2007)
- The Islander (2008)
- Storytime (2011)
- Élan (2015)
- Endless Forms Most Beautiful (2015)
- «Crazy Train»Оззі Осборна
- «Wild Child»W.A.S.P.
- «Don't Talk to Strangers»Dio
- «Where Were You Last Night»Ankie Bagger[en](на синглі«Wish I Had an Angel»)
- «High Hopes»Pink Floyd(на збірнику«Highest Hopes»)
- «Phantom of the Opera»Ендрю Ллойд-Веббер(в альбоміCentury Child)
- «Symphony of Destruction»Megadeth(на синглі«Kuolema Tekee Taiteilijan»[62])
- «Over the Hills and Far Away»Гері Мур(на EPOver the Hills and Far Away)
- «Walking in the Air»Ховард Блейк[en](на альбоміOceanborn)
- «Crimson Tide»Ганс Ціммер(наDVD«From Wishes to Eternity»)
- «Deep Blue Sea»Trevor Rabin[en](наDVD«From Wishes to Eternity»)
- Ollila, Marko.Nightwish,Like Kustannus Oy, 2006.ISBN 952-471-692-5
- English translation: «Once Upon a Nightwish», Deggael Communications, 2007.ISBN 978-952-99749-2-4
- ↑Nightwish[Архівовано8 лютого 2009 уWayback Machine.]su MusicMight|language=en
- ↑Nightwish su About: Heavy Metal.Архіворигіналуза 25 червня 2009.Процитовано 6 листопада 2012.
- ↑абSpinefarm.Nightwish(англ.).Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 4 січня 2010.
- ↑IMDb.Nightwish(англ.).Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Оголошення про нову вокалістку(англ.).Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Nightwish — Концерти.Архіворигіналуза 21 вересня 2010.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Nightwish — Концерти, які відбулись.Архіворигіналуза 16 червня 2010.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Архівована копія.Архіворигіналуза 23 січня 2012.Процитовано 24 лютого 2012.
{{cite web}}
:Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑абSpinefarm.Spinefarm.fi.Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 11 січня 2011.
- ↑Nightwish(фін.).Musiikkituottajat – IFPI Finland.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 29 січня 2012.
- ↑Kaikkien aikojen myydyimmät kotimaiset albumit(фін.).Musiikkituottajat – IFPI Finland. Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 29 січня 2012.
- ↑Kaikkien aikojen myydyimmät ulkomaiset albumit(фін.).Musiikkituottajat – IFPI Finland. Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 29 січня 2012.
- ↑Kaikkien aikojen myydyimmät kotimaiset singlet(фін.).Musiikkituottajat – IFPI Finland. Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 29 січня 2012.
- ↑Kaikkien aikojen myydyimmät ulkomaiset singlet(фін.).Musiikkituottajat – IFPI Finland. Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 29 січня 2012.
- ↑Press statement - October 1, 2012.Press statement - October 1, 2012.1 жовтня 2012. Архіворигіналуза 5 листопада 2015.Процитовано 1 жовтня 2012.
- ↑Огляд альбому Nightwish «Angels Fall First»(англ.).Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Інтерв'ю з Туомасом Голопайненом, ROCK-City, лютий 1999.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Sleeping Sun Sells Well.Nightwish.1 липня 1999.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 10 липня 2010.
- ↑абвОфіційна біографія Nightwish.Nightwish.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 червня 2010.
- ↑Біографія Nightwish(рос.).Архіворигіналуза 13 червня 2007.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑абNightwish Live- 2000.Nightwish's Official Website.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 10 липня 2010.
- ↑абNightwish.Дискографія.Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Over the Hills and Far Away.Процитовано 10 липня 2010.
- ↑Once Upon a Nightwish: Official Biography 1996 — 2006
- ↑Metal Library «Once».Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Metalfan.nl — обзор «Once»(нід.).АрхівMetalfan.nl оригіналуза 13 січня 2006.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Відкритий лист до Тар'ї від 22 жовтня 2005 року(англ.).Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Лист Тар'ї Турунен до групи, шанувальникам та пресі(англ.).Архіворигіналуза 1 січня 2011.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Новина на офіційному сайті від 16.02.2007 — Fake Nightwish-members(англ.).Архіворигіналу за 21.06.2013.Процитовано 05.01.2010.
- ↑«Шведський ураган», Metal Hammer, липень 2007, переклад Svetlana(рос.).Архіворигіналуза 13 липня 2007.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑NIGHTWISH Performs «Secret» Gig In Estonia(англ.).Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑NIGHTWISH Performs First «Official» Concert With New Singer(англ.).Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Nightwish – Інформація про дати концертів(англ.).Nightwish. Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Анонсовано дати концертів в Австралії(англ.).Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑абNightwish.News.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Nwshop.fi.Nightwish-Shop.Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 16 лютого 2019.
- ↑Youtube — Інтерв'ю з Туомасом Голопайненом(англ.).Архіворигіналуза 24 грудня 2015.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Vimeo.Video — The Making of The Islander.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 24 грудня 2012.
- ↑Youtube.Account: Nightwishofficial.Архіворигіналуза 6 червня 2010.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Nightwish — Dark Passion Gallery(англ.).Архіворигіналуза 16 грудня 2008.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Новий диск в каталозі Roadrunner Records.Архіворигіналуза 12 вересня 2012.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Новий диск в каталозі Nuclear Blast Records.Архіворигіналуза 14 квітня 2009.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Новини від 11 грудня 2008 року.Архіворигіналуза 31 жовтня 2012.Процитовано 5 січня 2010.
- ↑Imaginarium - Nightwish – The Official Website.Nightwish(англ.).Архіворигіналуза 6 серпня 2017.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑The STORYTIME video is here! - Nightwish – The Official Website.Nightwish(англ.).Архіворигіналуза 6 серпня 2017.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑NIGHTWISH: “Imaginaerum” - release date...Nuclear Blast(амер.).9 вересня 2011. Архіворигіналуза 6 серпня 2017.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑Nightwish Setlist at Gibson Amphitheatre, Universal City.setlist.fm.Архіворигіналуза 6 серпня 2017.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑Press Statement - Nightwish – The Official Website.Nightwish(англ.).Архіворигіналуза 26 грудня 2016.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑Press release // October 9th 2013 - Nightwish – The Official Website.Nightwish(англ.).Архіворигіналуза 20 червня 2015.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑Demo is ready! - Nightwish – The Official Website.Nightwish(англ.).Архіворигіналуза 6 серпня 2017.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑Unfortunate news from Jukka - Nightwish – The Official Website.Nightwish(англ.).Архіворигіналуза 25 грудня 2016.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑аб“Élan” Single & Music Video – OUT NOW! - Nightwish – The Official Website.Nightwish(англ.).Архіворигіналуза 6 серпня 2017.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑Nightwish (13 лютого 2015),NIGHTWISH - Élan (OFFICIAL VIDEO),архіворигіналуза 17 лютого 2015,процитовано 6 серпня 2017
- ↑Endless Forms Most Beautiful - The new Album - Nightwish – The Official Website.Nightwish(англ.).Архіворигіналуза 6 серпня 2017.Процитовано 6 серпня 2017.
- ↑Rock in Rio: Jukka Nevalainen cancela participação no show do Nightwish; Tony Kakko substitui.O Globo(pt-BR). 21 липня 2015.Процитовано 8 грудня 2023.
- ↑Nightwish, gig review: The show stuck rigidly to the established formula.The Independent(англ.).21 грудня 2015.Процитовано 8 грудня 2023.
- ↑BraveWords.NIGHTWISH Perform With Original Bassist SAMI VÄNSKÄ At Himos Park Show, Video Available.bravewords(англ.).Процитовано 8 грудня 2023.
- ↑Nightwish – The BIG Uber Rock Interview Exclusive.web.archive.org.3 січня 2020. Архіворигіналуза 3 січня 2020.Процитовано 8 грудня 2023.
- ↑Announcing the “Decades” World Tour 2018 - Nightwish – The Official Website.web.archive.org.16 червня 2017. Архіворигіналуза 16 червня 2017.Процитовано 8 грудня 2023.
- ↑Nightwish - NIGHTWISH "DECADES: NORTH AMERICA 2018" tour starts soon!!! Tour dates: http://nightwish /en/live When you´ll enter the building, go right to the merch booth and do the right thing:) | Facebook.facebook(укр.).Процитовано 8 грудня 2023.
- ↑NIGHTWISH - Resignation Announcement Marko Hietala.nightwish(англ.).Архіворигіналуза 25 лютого 2021.Процитовано 20 лютого 2021.
- ↑Symphony of Destruction (Megadeth cover) (Live).Архіворигіналуза 5 березня 2016.Процитовано 2 лютого 2016.
- Офіційний сайт гурту(англ.).Архіворигіналуза 21 травня 2015.
- Nightwish.Encyclopaedia Metallum.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 19 травня 2008.
- Український фан-сайт Nightwish.Архіворигіналуза 22 квітня 2016.Процитовано 19 червня 2019.
- Український фан-сайт Nightwish.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 16 лютого 2019.
- Російськомовний сайт шанувальників Nightwish.Архіворигіналу за 16 жовтня 2012.Процитовано 5 січня 2010.
- Офіційний сайт Тар'ї Турунен.Архіворигіналу за 19 травня 2013.Процитовано 16 лютого 2019.
- Сторінка групи на порталі Drakkar.Архіворигіналу за 21 червня 2013.Процитовано 19 травня 2008.
- Тексти пісень Nightwish.Архіворигіналуза 21 червня 2013.Процитовано 19 травня 2008.
![]() | Ця стаття належить додобрих статейукраїнської Вікіпедії. |