Sonic Rivals 2

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Sonic Rivals 2
РозробникBackbone Entertainment
Sega Studio USA
ВидавецьSega
Дистриб'юторNintendo eShop
Жанр(и)платформер,перегони
ПлатформаPlayStation Portable
Дата анонсу20 червня 2007[1]
Дата випускуСША13 листопада2007[2]
Європейський Союз7 грудня2007[2]
Режим грибагатокористувацька граіоднокористувацька гра
Вік. обмеженняESRB:E—Everyone
PEGI:PEGI 7
USK:6—USK 6
Творці
ПродюсерКейт Пелмер
Керівник(и)Такаші Іізука
Сценарист(и)Такаші Іізука
Ігродизайнер(и)Тайлер Сигман
Ерік Емері
Художник(и)Раян Слемко
Казуюкі Хосіно
Кріс Боурасса
Мейбл Чан
Композитор(и)Кріс Резансон
Дзюн Сеноуе
Технічні деталі
НосійUniversal Media Disc
Sonic the Hedgehog
Попередня граSonic Rivals

Sonic Rivals 2(укр.Сонік: Суперники 2) —відеограсеріїSonic the Hedgehogу жанрахплатформернихперегонів,розроблена канадською компанієюBackbone EntertainmentіSega Studio USAта виданаSega.Гра була випущена на портативну консольPlayStation Portable13 листопада2007 рокув США,6 грудня— вАвстраліїі7 грудня— вЄвропі;проте, подібно до першої частини,Sonic Rivals 2не була випущена на територіїЯпонії.УСНДгра вийшла12 грудня,а її дистрибуцією займалася російська компанія«1C-СофтКлаб»;проєкт не бувлокалізованийдля російськомовного аудиторії.

Sonic Rivals 2єпродовженнямгриSonic Rivals,що вийшла у2006році і так само як і минула частина, поєднує в собі елементи класичної серії епохиMega Drive/Genesisі перегонів. У продовженні було збільшено кількість ігрових персонажів, доданий тип рівнів «Battle», де можуть позмагатися один з одним двоє суперників, введений режим «Free Play», де гравець може спокійно досліджувати рівень, присутня кооперативна гра вмультиплеєріз використанням однієї копії гри та двохPSP,а також внесені деякі зміни в ігровий процес. Але головне завдання гравця не змінилося — як і раніше, необхідно пройти рівень, прийшовши до фінішу раніше свого суперника, керуючи одним з доступних персонажів:Сонік,Тейлз,Наклз,Руж,Шедоу,Метал Сонік,СільверабоЕспіо.

Sonic Rivals 2отримала неоднозначні оцінки від ігрової преси. Серед плюсів зазначається: повернення до основ серії, відчуття швидкості й непогана графіка, але понаднормова складність гри, сюжет і новий режим «Battle», були розкритиковані рецензентами. Не дивлячись на змішані відгуки, гра отримала статус «бестселера» і була перевидана під лінійкамиGreatest Hitsв Північній Америці й в Європі. ЗгодомSonic Rivals 2увійшла до складу двох збірників —Sega Fun Pack: Sonic Rivals 2 & Sega Genesis Collectionразом ізSega Genesis Collection[en],яка вийшла24 березня2009 року,іDouble Rivals Attack Pack!разом зSonic Rivals,яка вийшла у2011 році.

Ігровий процес

[ред.|ред. код]
Етап «Frontier Canyon». У верхній частині екрана зліва-направо: лічильник кілець, лічильник часу і нова шкала, що показує скільки кілець гравець зібрав для активації спеціальної здатності; внизу екрана знаходиться шкала, що показує в якому відрізку рівня зараз знаходяться персонажі; в нижньому правому куті відображається поточна позиція персонажа, в лівому — підібраний бонус[3]

У порівнянні зпершою частиноюігровий процесSonic Rivals 2не піддався кардинальним змінам. Проєкт виконаний утривимірній графіціз боковимсайд-скролингом.Ціль гри — персонаж повинен обігнати свого суперника й прийти до фінішу першим. Всього вSonic Rivals 2представлено шість ігровихзон(«Blue Coast», «Sunset Forest», «Neon Palace», «Frontier Canyon», «Mystic Haunt» і «Chaotic Inferno»), які діляться на чотириакти,два з яких — звичайні рівні-платформери, на яких і відбувається перегона між двома суперниками, а решта два — режим «Battle» для битви між суперниками і рівень ізбосом[4].Єдиним винятком є рівень «Chaotic Inferno», у якому відсутня акт-арена. На шляху до фінішу зустрічаються кільця, які заміняють героям очки життя, перешкоди і особливі бонуси, які допомагають різними образами уповільнити противника[3].Персонажі можуть використовувати стандартні прийоми, такі якspin dash,spin jump(поштовх, за допомогою якого можна збити противника з ніг) і зібравши 25 кілець, активізувати спеціальну здатність[5][6].В кінці рівня для перемоги гравцеві необхідно пройти через кільце з синьою зіркою. Вся інформація по виконаному завданні заноситься в особливе меню «Game Summary»[5].

Також в гру було додано й абсолютно новий контент. Так, персонажів в грі стало більше і тепер вони об'єднані в чотири команди по два персонажі: це виражається в послідовному проходженні актів двома різними персонажами команди в режимі історії. Була додана нова категорія рівнів — «Battle», на яких два персонажі перебуваючи на спеціальній арені можуть різними способами битися один з одним. Всього типів змагань п'ять: «Knockout», «Tag», «Ring Battle», «King of the Hill» та «Capture the Chao»[3].У «Knockout» суперники борються між собою до тих пір, поки хтось перший не нокаутує іншого, певну кількість разів. Нокаутом вважається завдавання удару персонажу без кілець. «Tag» являє собою стандартнийквачз обмеженим часом: в одного з персонажів на початку гри знаходиться бомба, яку йому потрібно перекинути на іншого персонажа за допомогою звичайного удару. Перемагає той гравець, у якого при закінченні часу відсутня бомба[7].У «Ring Battle» необхідно зібрати за певний час більше кілець, ніж противник, а в «King of the Hill» треба першим зібрати певну кількість очок. Очки можна заробити лише перебуваючи в зоні, яка освітлюєтьсяОмочао,у яку може поміститися лише один персонаж. Час від часу робот-чао переміщається по рівню, змінюючи зону для збирання очок. У «Capture the Chao» кожен персонаж має свою базу зчао,яка має тільки один вхід і вихід. Проходження цього режиму влаштовано за принципом захоплення прапору — персонаж повинен захопити звірка свого суперника і принести його на свою базу, при цьому зберігши власного чао. У «Battle» також присутній новий режим типу «перегони» — «Laps Race», у якій звичайна траса заокруглена таким чином, що після перетину межі фінішу з першоїSonic Rivals,розташованої на середині дороги, гравець повертається на початок траси й починається нове коло. Перемагає той, хто першим пройде певну кількість кіл. Був доданий режим «Free Play», у якому гравець зможе абсолютно спокійно і без будь-яких умов побродити по рівнях і позбирати захованихчао.Всього в кожному рівні по десять чао.

Як і в оригіналі, всиквелітакож присутній режиммультиплеєр,у якому двом гравцям пропонується битися один з одним за допомогою локального бездротового зв'язку, він був розділений на два режими гри: «Wireless Play» і «Game Sharing». Перший режим нічим не відрізняється від першої частини: гравці все ще можуть змагатися один з одним, використовуючи двіPSPі дві копії гри. «Game Sharing» дозволяє гравцям обійтися однією копією гри і двома PSP: спочатку один гравець налаштовує матч зі своєї консолі, після чого до неї підключається інший гравець за допомогою спеціальної опції зі головного меню консолі[6][8].У «Game Sharing» доступні тільки рівні «Battle» і битва з босом[7].У режимі представлені такі ж три режими: «Single», «Cup Circuit» і «Card Trade». У «Single» гравці можуть влаштувати перегону і поставити гральні карти як ставку. Гравець, який переміг забирає всі карти переможеного. Другий режим нічим не відрізняється від схожого режима в однокористувацькій грі, але тут вже можуть брати участь два гравці. У «Card Trade» гравцям дається можливість обмінюватися внутрішньоігровими колекційними картами в кількості 150 штук[9].Також, гравець може відкривати костюми для персонажів.

Сюжет

[ред.|ред. код]

Sonic Rivals 2має в собі вісім ігрових персонажів, з них п'ятеро раніше з'явилися вSonic Rivals(Сонік,Шедоу,Сільвер,Наклзі Метал Сонік) і троє нових (Тейлз,Ружі Еспіо).

  • Їжак Сонік.Головна мета — врятувати разом злисом Тейлзоммаленьких вихованців чао. Володіє прийомом «Sonic Boom», який дозволяєСонікубігти в три рази швидше[9].Озвучений Джейсоном Грифитом[10].
  • Майлз «Тейлз» Прауер.Допомагає Соніку знайти і врятувати чао. Володіє здатністю «Tail-copter», яка дозволяє лису літати. ОзвученийЕмі Палант[en].
  • Єхидна Наклз.Об'єднується зРуж,щоб знайти знову зниклого Майстра Смарагда. Він одночасно є одним і суперником Соніка. Володіє здатністю «Knuckle Slam», яка викликає кулю з вогню, що вражає все на своєму шляху. ОзвученийДеном Грином.
  • кажан Руж— урядовий шпигун, у вільний час займається крадіжкою ювелірних виробів. Руж об'єднується зНаклзомз метою знайти Смарагди Хаосу. Володіє здатністю «Bat Guard», яка викликає п'ять кажанів. Вони летять на противника, якщо задати їм цю команду, хоча часто промахуються. Озвучена Карен Лін Такетт[~ 1].
    • Їжак Шедоу— вища форма життя, творіння дідусяЕґмана— професора Джеральда Роботника. Шедоу об'єднується зМетал Соніком,щоб зупинитиЕґманамлість. Володіє здатністю «Chaos Control», яка уповільнює будь-якого супротивника. Озвучений Джейсоном Грифітом.
  • Метал Сонік.Працює з Шедоу з метою зупинитиЕґманамлість. Чи не володіє особистої здатності, тому копіює здатності свого супротивника. Цей трюк називається «Copycat». Замість голосу видає механічні звуки.
  • Їжак Сільвер— молодий їжак, який прибув з майбутнього. Сільвер об'єднується зЕспіо,який отримав наказВекторарозслідувати справи про зникнення Чао. Володіє здатністю «ESP», яка змінює управління будь-якого супротивника. Озвучений Пітом Капелою.
  • Хаотікс— шпигун і ніндзя. Працює з Сільвером з метою знайти причину зникнення чао. Володіє здатністю «Chroma Camo», яка робитьЕспіоневидимим і дозволяє проходити крізь всі об'єкти крім стін, землі і стелі. Озвучений Девідом Вілсом.

Також в якостінеігрових персонажівз'являютьсядоктор Еґман(Майк Полок), його злісний клон з альтернативної реальностіЕґман Нега,який є головним антагоністом гри (Майк Полок), фінальний бос гри Іфрит, створена Еґманом Розкішшю оновлена версія Метал Соніка і фінальний суперник Метал Сонік 3.0 і товариш Еспіо по командіХаотіксКрокодил Вектор(Ден Грін)[10].У сюжеті гри згадуютьсячао,які з'являються в режимі «Free Play», де їх можна збирати.

Історія

[ред.|ред. код]

Сонікзустрічається зТейлзом,який повідомляє, що останнім часом стали зникатичао.Лис (Тейлз) підозрює, що за цим стоїтьдоктор Еґман[11].Наклз,який недавно знову втратив Майстра Смарагда, зустрічаєРуж,яка (як потім з'ясувалося) вкрала Смарагди Хаосу.Ружпропонує привести єхидну до вченого[12].В цей часЕспіона острові отримав повідомлення відкрокодила Вектора,який велів йому розслідувати справи про зникненнячао.Векторпідозрює, що до цього може бути причетнийСільвер,і наказує своєму шпигунові таємно простежити за їжаком[13].Шедоузустрічаються зМетал Соніком,у якого з динаміків лунає голос вченого з проханням допомогти йому в запобіганні знищення світу[14].

Шедоу, Метал Сонік, Сільвер і Еспіо з'ясовують, що під виглядом доктора Еґмана знову ховається Еґман Нега[15][16].На цей раз божевільний учений планує випустити на свободу якусь жахливу і небезпечну істоту з іншого виміру на ім'я Іфрит. Для цього Еґман Неге потрібно зібрати сім смарагдів Хаосу, щоб відкрити портал який випустить монстра з іншого виміру[17],а також чао, щоб нагодувати ними Іфрита і тим самим надати йому сил[18].Попри спроби перешкодити антагоністові зібрати всі смарагди, портал успішно відкривається і з шістьма смарагдами[19],і лише маленьким вихованцям вдається втекти від доктора[20].Герої не впадають у відчай і проходять через портал, в надії закрити його зсередини, слідуючи за поліпшеною копією Метал Соніка, відправленого в вимір Еґманом Негою для пробудження Іфрита. Роботу не вдається зупинити персонажів і в підсумку вони борються з самим монстром та перемагають.

Сонік цікавиться станом Тейлза, розум якого до цього був узятий під контроль Іфритом. Лис відповідає, що він в порядку. Сонік пропонує повернутися в садчаоі відпочити, але його друг вважає, що спочатку потрібно знайти Еґмана. Їжак не бачить причини для його пошуку, так як всі вихованці врятовані, а монстр переможений. Тейлз погоджується з думкою свого компаньйона і вони разом вирушають додому[21].В цей час Наклз запитує Руж, чи в порядку вона, так як її розум, як і у друга Соніка, захопив Іфрит, щоб нацькувати її на єхидну. Вона відповідає позитивно. Наклз роздратований тим, що так і не знайшов Майстра Смарагда. Руж передбачає, що він міг бути у Еґмана, а потім бачить, що детектор смарагдів[~ 2]був зламаний. Наклз зауважує, що в ньому знаходиться Майстер Смарагд. Руж відволікає свого напарника і визволяє Майстра Смарагда. Розлючений Наклз кидається за нею навздогін[22].

Сільвер і Еспіо збираються покинути вимір з Іфритом, але Еґман Нега кличе їх на допомогу, так як його ноги загрузли в щебені і він не може поворухнутися. Герої, однак, не допомагають доктору звільнитися. Сільвер дякує Еспіо за допомогу і повертається в майбутнє. В цей час до хамелеона звертається Вектор, у якого налагодився зв'язок. Він запитує, чи дійсно срібний їжак стояв за зникненням чао. Еспіо відповідає, що так, але хоче дещо уточнити, проте його начальник перебиває його. Шпигун намагається щось сказати, а Вектор починає злитися, заявляючи що їх клієнт заплатив наперед, а всі гроші вже витрачені за оренду їхнього офісу, проте хамелеон його вже не слухає[23].Тим часом Шедоу і Метал Сонік думають як вибратися з вимірювання Іфрита, так як портал в їх світ уже закрився. Шедоу каже, що міг би скористатися Хаос Контролем, щоб вибратися звідси, якби у нього був Смарагд Хаосу. Почувши це, робот починає розривати себе на шматки і дістає з себе Смарагд Хаосу. Тут їжак розуміє, що портал в вимір Іфрита відкрився тому, що сьомий необхідний для цього смарагд весь цей час був в Метал Соніку. Він бере смарагд і за допомогою нього повертає себе і свого напарника в рідний світ[24].

Розробка і вихід гри

[ред.|ред. код]

Після випускуSonic Rivalsі отримання грою статусу «бестселера», хоч і з неоднозначними оцінками від критиків,20 червня2007 рокубув анонсований сиквелSonic Rivals 2[1][25].Розробкою займалася канадська компаніяBackbone Entertainment.При створенні продовження в команді враховували відгуки про минулу частину, і вирішили виправити недолікиSonic Rivalsв її сиквелі. Розробники називали головними проблемами занадто «реактивний» ігровий процес і занадто сильні «покарання» за промахи в проходженні[~ 3],а також низький рівеньреграбельності.Для цього творці в сиквелі обмежили кількість ям та інших перешкод і додали нові режими гри: «Battle» та «Free Play», а також зробили деякі інші зміни в ігровому процесі. Але через те, що часу відведеного на розробку сиквела було менше, ніж при роботі над першою частиною, творці не змогли включити в гру деякі спочатку заплановані нововведення: підтримку онлайн-мультиплеєра,можливість участі в гонці відразу чотирьох персонажів, загальну галерею карт між першою грою іSonic Rivals 2(гравці змогли б перенести карти зSonic RivalsвSonic Rivals 2),а також два нових типи бонусів[26].

Як і до попередньої гри, музику доSonic Rivals 2написав Кріс Резансон. У записі треків також брав участьДзюн Сеноуе,гітарист групиCrush 40і автор великої кількості пісень до багатьох ігор серіїSonic the Hedgehog[27].На відміну відSonic Rivals,для її сиквела була створена вокальна композиція під назвою «Race To Win», виконана Тедом Полі[27],який раніше виконував пісні і в декілька інших іграх серії[28][29][30].Хоч альбом, що включав у себе композиції з гри, не був випущений, пісня «Race To Win» була включена в збіркуHistory Of Sonic Music 20th Anniversary Edition,виданий7 грудня2011 року.

Sonic Rivals 2був продемонстрований на виставціSan-Diego Comic-Con2007. Удемонстраційній версії грибув доступний тільки рівень «Sunset Forest» і три персонажа:Сонік,ТейлзіНаклз[31].За кілька днів до виставки,демоверсіювипробували і журналістиGameSpot,проте ця версія дещо відрізнялася набором персонажів від тієї, що була показана на виставці: в ній замістьНаклзаприсутній Шедоу[32].Також було сказано, що в грі точно з'являться Сонік, Тейлз, Шедоу, Метал Сонік, Наклз і Сільвер[32],і будуть додані троє нових персонажів, яких не було в попередній частині.

Sonic Rivals 2вийшла 13 листопада 2007 року в США[2]і 7 грудня — в Європі[2].Гра на території Японії не випускалася.24 березня2009 рокубув випущений збірникSonic Rivals 2іSega Genesis Collectionпід назвоюSega Fun Pack: Sonic Rivals 2 & Sega Genesis Collection[33].18 жовтня2011 рокувийшла збіркаSonic Rivals 2і попередньої гри,Sonic Rivals,під назвоюDouble Rivals Attack Pack![34].

Примітки

[ред.|ред. код]
Коментарі
  1. ↑У титрах вказана як Кетлін Делані (англ.Kathleen Delaney).
  2. ↑Устройство, которым пользовались Наклз и Руж для нахождения Изумрудов Хаоса.
  3. ↑Під покараннями мається на увазі, наприклад, що після влучення по гравцю одним із бонусів або падіння в яму, суперник надто швидко його спіткав.
  1. ↑абHatfield, Daemon. (20 червня 2007).SonicReigniting Rivalry(англ.).IGN.Архіворигіналуза 20 серпня 2016.Процитовано 20 серпня 2016.
  2. ↑абвгSonic Rivals 2(рос.).Gameland.ru.Архіворигіналуза 20 серпня 2016.Процитовано 20 серпня 2016.
  3. ↑абвPlaying the Game // Керівництво гриSonic Rivals 2.—ЄС.—Sega,2007. — С. 8—9.
  4. ↑Racing Essentials // Керівництво гриSonic Rivals 2.—ЄС.—Sega,2007. — С. 14—15.
  5. ↑абControls, Starting Up // Керівництво гриSonic Rivals 2.—ЄС.—Sega,2007. — С. 4—5.
  6. ↑абGame Sharing // Керівництво гриSonic Rivals 2.—ЄС.—Sega,2007. — С. 12—13.
  7. ↑абGame Modes — Singleplayer // Керівництво гриSonic Rivals 2.—ЄС.—Sega,2007. — С. 10—11.
  8. ↑Getting Started // Керівництво гриSonic Rivals 2.—ЄС.—Sega,2007. — С. 2—3.
  9. ↑абSignature Moves, Card Collection // Керівництво гриSonic Rivals 2.—ЄС.—Sega,2007. — С. 16—17.
  10. ↑абCredits // Руководство игрыSonic Rivals 2.—US.—Sega,2007. — С. 22—23.
  11. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Blue Coast».Соник:Эй, Тейлз! Как дела? Я слышал что ты хочешь сказать мне что-то важное.Тейлз:Верно! Я обнаружил, что пропала группа чао. Я думаю Эггман может стоять за этим… И он на этом острове.Соник:Тогда давай пойдём и найдём его! Интересно, зачем ему нужны чао, хотя… Эй, смотри! Это Наклз и Руж!
  12. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Blue Coast».Наклз:Я всё обыскал в поисках Мастера Изумруда, но до сих пор не могу его найти. Арх! В какой части мира мне его искать? Может Эггман его взял?Руж:Ну, на меня можешь не смотреть, большой мальчик.Наклз:Чт-? Руж! Ты знаешь кто стащил Мастер Изумруд?Руж:Нет, но я могу помочь тебе его поискать.Наклз:Мне не нужна твоя помощь… Кроме того, с чего бы ты мне помогла, если бы в этом не было выгоды для тебя?Руж:На самом деле есть другие «Изумруды», которые я бы хотела найти, и мне могла бы понадобиться маленькая помощь.Наклз:Так я и знал.Руж:Но я могу привести тебя к доктору!Наклз:Хорошо, думаю, у меня нет выбора, не так ли?Руж:В точку. Пошли!Наклз:Смотри, это Соник и Тейлз!
  13. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Blue Coast».Вектор:Эспио, ты меня слышишь? Даже после того, как появился этот ёж Сильвер, чао пропадали. Это должен быть он! Я хочу, чтобы ты проследовал за ним и добыл доказательства. Ты должен найти несколько!Эспио:Оставь это мне. Я пойду под прикрытием и посмотрю, смогу ли я сесть ему на хвост.Сильвер:Эй, хамелеон! Ты не видел здесь каких-нибудь чао?Вектор:Ой!Эспио:Ч… Чао? Ну, гм…Сильвер:Ты знаешь где они, не так ли?Эспио:Ну, я имею в виду, я… думаю, я знаю что-то, но… ну, нет, я не знаю.Сильвер:Хмм… Ты определённо довольно странный.Эспио:Ты серьёзно ошибаешься! Уходи.Сильвер:Эй, хамелеон! Подожди!Шэдоу:Метал Соник, иди за Эспио. Я найду Сильвера.
  14. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Blue Coast».Шэдоу:Кто здесь? Я знаю здесь кто-то есть, так что покажись!Эггман/Метал Соник:Давно не виделись, Шэдоу. Я искал тебя.Шэдоу:Метал Соник! И этот голос… это вы, доктор!Эггман/Метал Соник:Совершенно верно. Я попросил своего маленького металлического друга поохотиться на тебя, потому что мне нужна твоя помощь, Шэдоу.Шэдоу:Хмф. И почему я должен помочь вам?Эггман/Метал Соник:Потому что если ты не поможешь, этот мир будет уничтожен!Шэдоу:Что вы имеете в виду?Эггман/Метал Соник:Посмотри туда. Это Эспио и… Сильвер! Шэдоу, у меня нет времени объяснять. Бери Метал Соника с собой и иди за ними!Шэдоу:Хмф. Отлично. Но когда я их остановлю, вы расскажите мне что знаете. Метал Соник, иди за Эспио. Я найду Сильвера.
  15. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Blue Coast».Эггман:Хо-хо-хо-хо! Не уж-то это Метал Соник и мой дорогой друг Шэдоу.Шэдоу:Доктор! Что вы здесь делаете?Эггман/Метал Соник:Шэдоу, не дай себя одурачить! Это не я! Это Эггман Нега!Эггман Нега:Ку-ку! Что ж, не уж-то это мой безмозглый двойник? Ты застрял внутри своей машины?Шэдоу:Получается, это ты за всем стоишь!Сильвер:Отойди, Шэдоу! Он мой!Эггман Нега:Что ж, раз вы все здесь, моё маленькое хитроумное изобретение размолотит вас! Хи-хи-хи-хи!
  16. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Blue Coast».Эспио:Ах! С-Сильвер!Сильвер:Значит… ты знаешь моё имя, так? Кто же ты такой, в конце концов?Эспио:Меня зовут Эспио. Простой гражданин.Доктор Эггман:Хох-хо-хо-хо! Посмотрите-ка что у нас тут! Я люблю веселить гостей.Сильвер:Эггман Нега!Эспио:Эггман… Нега?Эггман Нега:Ах, Сильвер, очень проницательно! Ничто тебя не проведёт, я погляжу. Хи-хи-хи-хи-хи…Шэдоу:Эггман Нега…? Получается, это ты за всем стоишь!Сильвер:Отойди, Шэдоу! Он мой!Эггман Нега:Что ж, раз вы все здесь, моё маленькое хитроумное изобретение размолотит вас! Хи-хи-хи-хи!
  17. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Frontier Canyon».Эггман/Метал Соник:Теперь когда мы тут, мы должны быть в безопасности.Шэдоу:Очень хорошо, доктор. Теперь расскажите мне, что знаете.Эггман/Метал Соник:Прости меня за то, что был таким скрытным, Шэдоу, но Эггман Нега очень хитёр. Он, судя по всему, добыл несколько старых файлов моего покойного деда, Профессора Джеральда. В этих записях говорится о межпространственном звере, названом Ифритом, и Эггман Нега хочет его выпустить! Ключом к открытию портала в его измерение являются семь Изумрудов Хаоса. Ты должен его остановить.Шэдоу:Получается, если он соберёт все семь Изумрудов, то портал откроется и зверь выберется наружу. Руж собирает Изумруды Хаоса, так? Сколько у неё и у Наклза уже есть?Эггман/Метал Соник:Шэдоу! Они идут!Шэдоу:Хорошо. Оставь это нам. Метал Соник, займи Наклза поиском колец. Я поговорю с Руж.
  18. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Frontier Canyon».Сильвер:Хаа… ха… мне нужно… передохнуть.Эспио:Так что же происходить? Наша миссия ещё полностью не завершена.Сильвер:Эггман Нега ищет чао, а также Изумруды Хаоса.Эспио:Почему чао?Сильвер:Потому что Ифрит, которого он хочет призвать, нуждается в их поглощении, чтобы стать неуязвимым.Эспио:Он собирается съесть чао живьём? Невероятно!
  19. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Chaotic Inferno».Эггман Нега:Нет… если бы у меня был ещё один Изумруд Хаоса, я бы открыл портал, но… Что? Почему портал открывается?Шэдоу:Что? Но у тебя же только шесть Изумрудов!Эггман Нега:Хи-хи-хи… Думаю, удача на МОЕЙ стороне. Приди, Метал Соник версия 3.0! Пройди через портал и пробуди Ифрита!Шэдоу:Нет!Эггман:Шэдоу! Ещё не время сдаваться!Шэдоу:Доктор?!Эггман:Если верить исследованиям моего дедушки, существует рычаг, закрывающий портал изнутри! Шэдоу, тебе надо спешить! Закрой его до того, как Ифрит пробудится!Шэдоу:Понял, доктор. Оставьте это нам. Давай, Метал Соник!
  20. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Chaotic Inferno».Эспио:Смотри! Портал открывается! Это секретная комната?Сильвер:Нет, Эспио… это портал в измерение Ифрита… Слишком поздно. Я знал что у меня нет шансов изменить будущее…Эггман Нега:Хи-хи-хи-хи… Думаю, удача на МОЕЙ стороне. Теперь надо собрать всех этих чао из моей секретной комнаты… Чт-что? Они… они пропали! Каждый! Как это могло произойти?!Сильвер:А?Эспио:Я думаю, в конце концов, удача не на твоей стороне.Эггман Нега:Ха! Даже без чао, силы Ифрита достаточно чтобы уничтожить вас! Приди, Метал Соник версия 3.0! Пройди через портал и пробуди Ифрита!Сильвер:Этого не будет, Эггман Нега! Я собираюсь изменить будущее своими собственными руками!
  21. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Chaotic Inferno».Соник:Тейлз! Ты в порядке?Тейлз:Ммм… думаю, что да.Соник:Мне кажется Ифрит не был настолько силён, каким его описывали.Тейлз:Возможно он ещё полностью не возродился?Соник:Теперь не стоит об этом волноваться, давай вернёмся в Сад чао и передохнём.Тейлз:Но разве мы не должны искать Эггмана?Соник:Мы победили Ифрита и спасли всех чао… Так почему мы должны искать Эггмана?Тейлз:Я думаю, ты прав. А? Соник? Эй! Подожди меня!
  22. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Chaotic Inferno».Наклз:Руж! Ты в порядке?Руж:Да… вроде…Наклз:Что ж, мы победили, но от Мастер Изумруда до сих пор виду нет.Руж:Должно быть, он до сих пор у Эггмана. Эй! Детектор Изумрудов повреждён.Наклз:Погоди! Смотри… мой… мой Мастер Изумруд! Он всё это время был в этой глупой машине? Арх!Руж:Ты не меняешься, не так ли, Наклз? Но всё же, на этот раз ты был довольно смел и брав.Наклз:А? Ты правда так думаешь? То есть, я не думаю что я действительно таким был, гм… Эй! Где детектор?Руж:Ничего с тобой не меняется, не так ли? В любом случае, спасибо за Мастер Изумруд!Наклз:Погоди! Стой, ты… ты, воровка! А ну вернись!
  23. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Chaotic Inferno».Сильвер:Наконец, будущее снова в безопасности. Эспио, давай возвращаться пока портал не закрылся.Эспио:Хорошо.Эггман Нега:С-стойте, вы двое! Мои ноги застряли под этим щебнем, и я не могу двигаться.Эспио:Что посеешь, то и пожнёшь, Эггман Нега.Эггман Нега:Эй, погодите! Вы не можете просто взять и оставить меня здесь!Сильвер:Спасибо что помог мне, Эспио.Эспио:Нет, это я должен тебя благодарить. Ты помог спасти и наш мир тоже.Сильвер:Что ж, я думаю пора возвращаться. Надеюсь новое будущее будет счастливым.Эспио:Береги себя, Сильвер.Сильвер:Ты тоже, Эспио.Вектор:Эй, я наконец-то наладил связь. Итак, это он был тем, кто стоял за исчезновениями чао?Эспио:Ну, да, но…Вектор:Ты нашёл какое-нибудь доказательство?Эспио:Гм… ну…Вектор:Что? Ты издеваешься надо мной? Ты знаешь, что наш клиент заплатил заранее! И я уже потратил эти деньги, так как мы задерживались с уплатой аренды нашего офиса! Эй! Эспио! Ты это понимаешь? Эспио!
  24. ↑Backbone Entertainment (13 ноября 2007).Sonic Rivals 2.Т. PlayStation Portable. Sega. Рівень: «Chaotic Inferno».Шэдоу:Что ж, мы в последний раз увидели Ифрита. Но теперь, когда портал закрылся, мы не сможем вернуться в наш собственный мир.Метал Соник:…Шэдоу:Если бы у меня только был Изумруд Хаоса, я бы смог воспользоваться Хаос Контролем, чтобы телепортировать нас отсюда.Метал Соник:(Бах! Бам! Дзынь!)Шэдоу:Что ты делаешь, Метал Соник?! Ты себя уничтожишь!Метал Соник:…(Метал Соник протягивает Шэдоу Изумруд Хаоса)Шэдоу:Изумруд Хаоса был внутри тебя всё это время?! Так вот почему он открылся!Метал Соник:…Шэдоу:Что ж, тогда давай сделаем это. Пора возвращаться в наш собственный мир. Хаос Контроль!
  25. ↑Sonic RivalsReturns to PSP(англ.).GameSpot.20 червня 2007. Архіворигіналуза 20 серпня 2016.Процитовано 20 серпня 2016.
  26. ↑big_smile. (22 грудня 2007).GHZ Interviews (#2) Taylor Miller,Sonic Rivals2 Producer(PDF)(англ.).The Green Hill Zone. Архіворигіналу(PDF)за 20 серпня 2016.Процитовано 20 серпня 2016.
  27. ↑абHistory of Sonic Music 20th Anniversary Edition(англ.).VGMdb. Архіворигіналуза 20 серпня 2016.Процитовано 20 серпня 2016.
  28. ↑Sonic Adventure Songs With Attitude ~Vocal mini-Album~(англ.).VGMdb. Архіворигіналуза 20 листопада 2012.Процитовано 20 серпня 2016.
  29. ↑Jun Senoue interview(англ.).Sega. 2007-02. Архіворигіналуза 5 січня 2013.Процитовано 20 серпня 2016.
  30. ↑Complete Trinity: Sonic Heroes — Original Soundtrax(англ.).VGMdb. Архіворигіналуза 17 лютого 2012.Процитовано 20 серпня 2016.
  31. ↑Miller, Greg. (28 липня 2007).SDCC 07:Sonic Rivals 2Eyes-On(англ.).IGN.Архіворигіналуза 20 серпня 2016.Процитовано 23 грудня 2015.
  32. ↑абCalvert, Justin. (25 липня 2007).Sonic Rivals 2First Look(англ.).GameSpot.Архіворигіналуза 9 лютого 2022.Процитовано 20 серпня 2016.
  33. ↑(PSP)Sega Fun Pack: Sonic Rivals 2 / Genesis Collection(англ.).GameRankings.Архіворигіналуза 19 жовтня 2013.Процитовано 20 серпня 2016.
  34. ↑Double Rivals Attack Pack!(англ.).GameSpot.Архіворигіналуза 11 лютого 2017.Процитовано 18 серпня 2016.
Отримано зhttps://uk.wikipedia.org/wiki/Sonic_Rivals_2