Hashimoto Ryūtarō
Hashimoto Ryūtarō(Kiều bổn long thái lang(Kiều Bản Long Thái Lang))(29 tháng 7năm1937-1 tháng 7năm2006[1]) là mộtchính trị giaNhật Bản,người từng giữ chứcThủ tướng Nhật Bảnthứ 82 và 83 từ11 tháng 1năm1996tới30 tháng 7năm1998.Ông là người lãnh đạo của một trong những phe cánh lớn nhất điều hành đảngLDPtrong phần lớnthập niên 1990và sau đó vẫn là một nhân vật quyền lực của chính trường nước Nhật cho tới khi một vụ bê bối đã buộc ông phải rời bỏ vị trí lãnh đạo năm2004.Hashimoto không tham gia ứng cử trong cuộc bầu cử thủ tướng năm2005,và từ bỏ sự nghiệp chính trị từ đó. Ông qua đời ngày1 tháng 7năm 2006 tại một bệnh viện ởTōkyō.
Thiếu thời
[sửa|sửa mã nguồn]
Hashimoto sinh ngày29 tháng 7năm1937,[2]ởSōjathuộctỉnh Okayama.Cha của ông, Hashimoto Ryōgo, là thành viên nội các dưới thời Thủ tướngKishi Nobusuke.Sau sự dẫn dắt của cha mình, Ryutaro nhận bằng khoa học chính trị tạiĐại học Keiovào năm 1960 và được bầu vàoHạ viện Nhật Bảnnăm 1963. Trước đây, Ryōgo cũng từng là[3]
Trước khi vào trường tiểu học Denenchofu, ông có mẹ kế là Tadashi khi mới 7 tuổi.
Khi tham gia kỳ thi vào trường trung học cơ sở Azabu, số bài thi của Hashimoto là "1073", nhưng "1074" khác biệt nhất là của nhà văn George Abe. Nó trở thành một người bạn tốt, và cả hai học cùng lớp trong suốt năm thứ ba trung học cơ sở. Biệt danh của ông khi còn học ở trường trung học cơ sở Azabu là "con khỉ"
Từ khi vào cấp 3, ông không theo kịp việc học ở trường và luôn đứng cuối bảng nên ai cũng hiểu ông là cửa hậu vì ông là con của một chính trị gia.
Sự nghiệp chính trị
[sửa|sửa mã nguồn]
Ông chuyển qua hàng ngũ củaĐảng Dân chủ Tự dotrong hai mươi năm tiếp theo, đảm nhiệm vị trí Bộ trưởng Bộ Y tế và Phúc lợi dưới thời thủ tướngŌhira Masayoshivào năm 1978 và vào năm 1980 trở thành giám đốc tài chính và hành chính công của LDP. Ông lại trở thành bộ trưởng nội các vào năm 1986 dưới thờiNakasone Yasuhiro,và năm 1989 trở thành tổng thư ký của LDP, chức vụ cao thứ hai chỉ sau chủ tịch đảng (nếu LDP giành được chính phủ, thông thường Chủ tịch đảng cũng là thủ tướng.)
Hashimoto trở thành một nhân vật chủ chốt trong phe LDP mạnh mẽ doTanaka Kakueithành lập vào những năm 1970, sau đó rơi vào tay củaTakeshita Noboru,người sau đó đã bị vấy bẩn bởivụ bê bối Tuyển dụngnăm 1988 Năm 1991, báo chí đã phát hiện ra rằng một trong những thư ký của Hashimoto đã tham gia vào một giao dịch tài chính bất hợp pháp. Hashimoto thôi giữ chức Bộ trưởng Bộ Tài chính từNội các Khai phủ thứ hai.Sau sự sụp đổ củanền kinh tế bong bóng,LDP đã mất quyền lực ngay lập tức vào năm 1993/94 trongHosokawavàHatacác nội các chống LDP do người đào tẩu LDP đàm phánOzawa Ichirō.Hashimoto được đưa trở lại nội các khi LDP dưới quyềnKōno Yōheitrở lại nắm quyền vào năm 1994 bằng cách tham gia một liên minh cầm quyền với truyền thốngĐảng Xã hội Nhật Bản(JSP), trao quyền thủ tướng cho đối tác cấp dưới, và trẻ vị thành niênTân Đảng Sakigake(NPS). Hashimoto trở thànhBộ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệptrongNội các MurayamacủaMurayama Tomiichi.[4]Với tư cách là giám đốc MITI, Hashimoto được biết đến tại các cuộc họp củaAPECvà tại các hội nghị cấp cao.
Vào tháng 9 năm 1995, Kōno Yōhei không ứng cử thêm một nhiệm kỳ nào nữa. Hashimoto đã giành chiến thắng trongbầu cử vào chức chủ tịch LDPchống lạiKoizumi Junichirō304 phiếu bầu so với số phiếu 87 của Koizumi,[5]và kế nhiệm Kōno làm lãnh đạo đảng và phó thủ tướng trong nội các Murayama.[6]
Thủ tướng
[sửa|sửa mã nguồn]
Khi Murayama rời chức vào năm 1996, Quốc hội lần thứ 135 bầu Hashimoto trở thành thủ tướng thứ 82 của Nhật Bản – ông đã giành chiến thắng trước nhà lãnh đạo NFPIchirō Ozawavới 288 phiếu bầu so với 167 ở hạ viện và 158 đến 69 ở thượng viện –[7]và lãnh đạo chính phủ liên minh LDP-JSP-NPH tiếp tục (Nội các Hashimoto lần 1).[8]
Hashimoto đã đạt được thỏa thuận với Hoa Kỳ về việc hồi hươngMCAS Futenma,một căn cứ quân sự gây tranh cãi của Hoa Kỳ tại một khu vực đô thị của Okinawa, vào tháng 4 năm 1996. Thỏa thuận này bị Bộ Ngoại giao và cơ quan quốc phòng Nhật Bản phản đối nhưng được người đồng cấp Mỹ của Hashimoto, Tổng thốngBill Clintonủng hộ. Việc hồi hương căn cứ vẫn chưa được hoàn thành kể từ năm 2015, do người dân Okinawa phản đối nỗ lựcdi dời căn cứ đến địa điểm mới.[9]Sự nổi tiếng trong nước của Hashimoto tăng lên trong tranh chấp thương mại Nhật-Mỹ khi ông công khai đối đầu vớiMickey Kantor,Đại diện Thương mại Hoa Kỳ cho chính quyền Clinton.[10][11]
Sự nổi tiếng của Hashimoto phần lớn dựa vào thái độ của ông. Khi được hỏi tại sao các đại lý ô tô Nhật Bản không bán ô tô Mỹ, ông trả lời: "Tại saoIBMkhông bán máy tínhFujitsu?"Khi nền kinh tế Nhật Bản khởi sắc dường như vẫn chưa hồi phục sau sự sụp đổ năm 1991, Hashimoto đã ra lệnh cho một ủy ban gồm các chuyên gia từ khu vực tư nhân xem xét cải thiện thị trường Nhật Bản để cạnh tranh với nước ngoài, và cuối cùng mở cửa hoàn toàn thị trường Nhật Bản.
Vào ngày 27 tháng 9 năm 1996, nội các Hashimoto đã giải tán [[Chúng nghị viện] củaQuốc hội.Trongtổng tuyển cử hạ viện vào tháng 10sau đó, LDP đã đạt được lợi ích trong khi các đối tác liên minh của họSDP- JSP đã được đổi tên một thời gian ngắn sau khi thành lập nội các Hashimoto – và NPH mất ghế. Cả hai đảng đều chấm dứt liên minh với LDP, nhưng họ vẫn là đồng minh của Chế độ ăn uống trong sự hợp tác bên ngoài nội các(kakugai kyōryoku)cho đến năm 1998.[10]Do đó, LDP vàNội các Hashimoto lần 2[12]đã kiểm soát một cách an toàn cả hai viện của Quốc hội, mặc dù về mặt kỹ thuật ban đầu nó chỉ chiếm thiểu số với một vài ghế ở hạ viện và thiếu đa số ở thượng viện. Đây là chính phủ LDP độc đảng đầu tiên kể từ năm 1993. Đạt được điều này, Hashimoto được xác nhận không có đối thủ làm chủ tịch đảng vào tháng 9 năm 1997.[5]
Chính phủ Hashimoto đã tăngthuế tiêu dùngcủa Nhật Bản vào năm 1997. Mặc dù chính phủ đã thực hiện giảm thuế thu nhập cá nhân trước khi tăng thuế tiêu dùng, việc tăng thuế vẫn có tác động tiêu cực đến nhu cầu tiêu dùng ở Nhật Bản.[13]Tháng 12 năm 1997, nội các Hashimoto cũng bị vướng vào tranh cãi trong việc điều tra sự cố “Pokemon Shock” liên quan đến tập phim PokemonDennō Senshi Porigonlà nguyên nhân khiến cho hàng trăm khán giả xem truyền hình bị lên cơn co giật, động kinh. Ông Hashimoto đã ví các tia chớp sáng như một thứ vũ khí, bởi vì mức độ tác động của chúng lên người xem là khó có thể lường hết được. Ông yêu cầu các lãnh đạo đài truyền hìnhTV Tokyophải nhận trách nhiệm về sự việc và quyết định loại bỏ vĩnh viễn khả năng phát lại tập phim này trong tương lai.
TạiTham nghị viện,cuộcbầu cử năm 1998,LDP đã không thể khôi phục được đa số của mình (thua trongcuộc bầu cử năm 1989và không được lấy lại cho đến năm2016) và thay vào đó mất nhiều ghế hơn. Ngày30 tháng 7năm1998,Hashimoto từ chức để chịu trách nhiệm về thất bại này và được Bộ trưởng Ngoại giaoObuchi Keizōkế nhiệm làm chủ tịch LDP và Thủ tướng.
Hình ảnh
[sửa|sửa mã nguồn]-
Kim Young-samvà Hashimoto năm1996. -
Nguyễn Mạnh Cầmvà Hashimoto năm1997. -
Masahide Otavà Hashimoto năm1997. -
Paul Wolfowitzvà Hashimoto năm2002.
Tham khảo
[sửa|sửa mã nguồn]- ^“Cựu Thủ tướng Hashimoto qua đời”.Dân trí.
- ^Reed, Christopher (2 tháng 7 năm 2006).“Obituary: Ryutaro Hashimoto”.The Guardian.Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2017.
- ^John C Fredriksen, ed.Biographical Dictionary of Modern World Leaders(2003) pp 196-198.
- ^Kantei/Cabinet of Japan:Historical cabinets,Murayama Cabinet (81st)(tiếng Nhật)
- ^abLDP:Lịch đại tổng tài[liên kết hỏng](historical party presidents; includes election results)
- ^Kantei/Cabinet of Japan:Historical cabinets,Reshuffled Murayama Cabinet (81st, reshuffled)(tiếng Nhật)
- ^Thư viện Quốc hội,Biên bản Quốc hội lần thứ 135 (liên kết đến pdf của công báo chính quyền trung ương được in(kanpō);sử dụngDiet minutes search systemfor other formats):House of Representatives full session January 11, 1996andHouse of Councillors full session January 11, 1996chứa kết quả đầy đủ và liệt kê tất cả các phiếu điểm danh cá nhân để chỉ định thủ tướng (bao gồm cả các ứng cử viên xếp hạng thấp hơn và các phiếu không hợp lệ được bỏ qua ở đây).
- ^Kantei/Cabinet of Japan:Historical cabinets,First Hashimoto Cabinet (82nd)(tiếng Nhật)
- ^“Giang điền hiến tư thị “Kiều bổn thủ tương は đại điền tri sự と17 hồi hội った””.Nihon Keizai Shimbun.14 tháng 6 năm 2015.Truy cập 15 tháng 6 năm 2015.
- ^abGerald L. Curtis: The Logic of Japanese Politics. Leaders, Institutions and the Limits of Change. Columbia University Press 1999, p.172.
- ^The Economist, 11 July 2006:Ryutaro Hashimoto, a reformer of Japan, died on July 1st, aged 68
- ^Kantei/Cabinet of Japan:Historical cabinets,Second Hashimoto Cabinet (83rd),laterReshuffled(tiếng Nhật)
- ^Ikegami, Akira (27 tháng 1 năm 2014).“Hiện đại nhật bổn の túc tích に học ぶ ( 14 ) thành trường へ hảo tuần hoàn つかめるか”.Nhật bổn kinh tế tân văn.Truy cập 27 tháng 1 năm 2014.
Kiều bổn long thái lang thủ tương は97 niên の tiêu phí thuế suất dẫn き thượng げ tiền, sở đắc thuế giảm thuế を thật thi しました. そして “もう đại trượng phu だろう” と phán đoạn したのですが, tiêu phí が lạc ち込んでしまいました. 駆け込み nhu yếu を cảnh khí hồi phục と kiến ngộ っていたのです
  |
Bài viết tiểu sử liên quan đếnchính kháchNhật Bảnnày vẫn cònsơ khai.Bạn có thể giúp Wikipediamở rộng nội dungđể bài được hoàn chỉnh hơn. |
 |
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải vềHashimoto Ryūtarō. |