Bước tới nội dung

Simon Mignolet

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Simon Mignolet
Mignolet vớiBỉtạiFIFA World Cup 2018
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Simon Mignolet[1]
Ngày sinh 6 tháng 3, 1988(36 tuổi)
Nơi sinh Sint-Truiden,Bỉ
Chiều cao 1,93 m (6 ft 4 in)[2]
Vị trí Thủ môn
Thông tin đội
Đội hiện nay
Club Brugge
Số áo 88
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
2004–2006 Sint-Truiden
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2006–2010 Sint-Truiden 100 (1)
2010–2013 Sunderland 90 (0)
2013–2019 Liverpool 155 (0)
2019– Club Brugge 65 (0)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
2003 U-16 Bỉ 1 (0)
2004 U-17 Bỉ 2 (0)
2005–2006 U-18 Bỉ 11 (0)
2006–2007 U-19 Bỉ 3 (0)
2009 U-20 Bỉ 1 (0)
2008–2010 U-21 Bỉ 10 (0)
2011–2023 Bỉ 35 (0)
Thành tích huy chương
Bóng đánam
Đại diện choBỉ
FIFA World Cup
Vị trí thứ ba Nga 2018 Đội bóng
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 20 tháng 5 năm 2021
‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 25 tháng 9 năm 2022

Simon Luc Hildebert Mignolet(sinh ngày 6 tháng 3 năm 1988) là cầu thủ bóng đá ngườiBỉthi đấu ở vị tríthủ môncho câu lạc bộClub Bruggecủa Bỉ vàĐội tuyển bóng đá quốc gia Bỉ.

Mignolet bắt đầu sự nghiệp tại Giải hạng nhì Bỉ trong màu áoSint-Truidennăm 2004, nơi anh gắn bó 6 năm và có 100 lần ra sân với 1 bàn thắng. Sau đó, anh chuyển đếnPremier Leaguekhoác áoSunderlandvào tháng 6 năm 2010[3]với phí chuyển nhượng 2 triệu£.Sau ba năm, anh chuyển đến Liverpool vào tháng 6 năm 2013 với phí chuyển nhượng 9 triệu £.[4]

Trong màu áo đội tuyển quốc gia, Mignolet từng là thành viên của các đội trẻ Bỉ từ U-16 đến U-21 và có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển vào năm 2011, có mặt tạiGiải bóng đá vô địch thế giới 2014với ĐTQG Bỉ.

Sự nghiệp câu lạc bộ

[sửa|sửa mã nguồn]

Sint-Truiden

[sửa|sửa mã nguồn]

Mignolet sinh ra tạiSint-Truiden,Bỉ.Câu lạc bộ đầu tiên trong sự nghiệp của anh là câu lạc bộ quê nhàSint-Truidenthi đấu tạiGiải vô địch bóng đá hạng hai Bỉvào năm 2004. Từ vị trí trong đội trẻ, anh được đôn lên đội hình một vào năm 2006 khi chỉ mới 18 tuổi. Năm 2009, anh bắt chính 29 trận và ghi được một bàn từ phạt đền, góp phần giúp Sint-Truiden vô địch Giải bóng đá hạng hai Bỉ. Một năm sau đó, anh được bầu là Thủ môn xuất sắc nhất trong năm củaGiải bóng đá vô địch quốc gia Bỉsau khi giúp Sint-Truiden tránh bị rớt hạng.

Ngày 17 tháng 6 năm 2010, Mignolet đã gia nhập câu lạc bộ AnhSunderlandvới phí chuyển nhượng 2 triệu£.[5]Để có được chữ ký của Mignolet, Sunderland đã phải vượt qua các câu lạc bộ khác nhưPSV Eindhoven,FC TwenteUdinese.[6]

Mignolet có trận đấu đầu tiên cho Sunderland trong trận hòa 2–2 vớiBirmingham Cityngày 15 tháng 8 năm 2010. Anh trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu này. Ở trận đấu sân nhà kế tiếp vớiManchester City,Mignolet giữ sạch lưới lần đầu tiên cho Sunderland và có một pha cản phá đầy ngoạn mục từ chối bàn thắng củaEmmanuel Adebayor.[7]Sau đó anh lại có một trận chơi tốt nữa trướcArsenal,giúp Sunderland cầm hòa được 1–1. Vị trí chính thức của anh trong nhiều tuần sau đó bị thay thế bởiCraig Gordonvà Mignolet chỉ xuất hiện trở lại vào ngày 8 tháng 1 năm 2011, trong trận thua của Sunderland trướcNotts Countytại vòng baCúp FA.Gordon dính chấn thương đầu gối vào tháng 2 và điều này tạo cơ hội cho Mignolet bắt chính trở lại. Mignolet giữ sạch lưới trong trận lượt về với Arsenal để trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu. Sau trận đấu, huấn luyện viênSteve Brucekhen ngợi anh là thủ môn trẻ tuyệt vời và là phát hiện lớn của Sunderland.[8]

Ở mùa giải tiếp theo, Mignolet vẫn là sự lựa chọn số một cho vị trí thủ môn chính thức của Sunderland, bất chấp sự cạnh tranh từ bản hợp đồng mớiKeiren Westwood.[9]Ngày 29 tháng 10 năm 2011, Mignolet bị gãy mũi sau pha va chạm vớiEmile Heskeytrong trận hòa 2-2 vớiAston Villa.[10]

Trong mùa giải cuối cùng cho Sunderland, Mignolet đã ra sân trong toàn bộ các trận và nhiều lần trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu.[11][12]Thủ môn củaManchester Cityđội tuyển AnhJoe Hartđã khen Mignolet là thủ môn xuất sắc nhất Giải Ngoại hạng Anh mùa bóng 2012-13 vào tháng 12 năm 2012.[13]Ngày 21 tháng 6 năm 2013,Liverpoolđã đồng ý mua anh với phí chuyển nhượng khoảng 9 triệu £.[14]

Mignolet cản phá thành công quả phạt đền ngay trong trận đầu ra mắtLiverpool.

Ngày 25 tháng 6 năm 2013, Mignolet ký bản hợp đồng có thời hạn 5 năm với Liverpool, với phí chuyển nhượng là 9 triệu £.[15]Huấn luyện viênBrendan Rodgerscủa Liverpool đã đánh giá Mignolet là "một trong những thủ môn hàng đầu tại Premier League".[16]Anh cũng là cầu thủ người Bỉ đầu tiên khoác áo Liverpool.[17]

Ngày 13 tháng 7 năm 2013, anh có trận đấu không chính thức đầu tiên cho Liverpool trong trận giao hữu trước mùa giải thắngPreston North End4-0.[18]Trận đấu chính thức đầu tiên của Mignolet cho "the Kop" là trận khai mạcPremier League 2013-14vớiStoke City.Anh đã có màn ra mắt tuyệt vời khi cản phá thành công quả phạt đền củaJonathan Waltersở phút 89, đem về 3 điểm đầu tiên cho Liverpool khi trước đóDaniel Sturridgeđã ghi bàn mở tỉ số.[19][20]Một tuần sau đó, anh và Sturridge lại trở thành những người hùng của Liverpool trong chiến thắng 1-0 trướcAston Villakhi anh đã cứu thua hàng loạt bàn thua trông thấy cho Liverpool.[21]Ngày 24 tháng 11 năm 2013, anh được Goal đánh giá là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu derby thành phốLiverpoolvớiEverton.Dù để lọt lưới ba bàn nhưng anh đã có đến năm pha cứu thua xuất sắc, trong đó có ba tình huống đối mặt với các cầu thủ của Everton để giúp Liverpool có được trận hòa 3-3,[22]anh có tất cả chín pha cứu thua trận này. Cuối mùa 2013-14, Liverpool về nhì sauManchester City F.C.

Ngày 4 tháng 11 năm 2014, Mignolet có đến tám pha cứu thua trong trận đấu vòng bảng UEFA Champions League vớiReal Madridvà được chấm điểm cao nhất trận nhưng không thể giúp Liverpool tránh khỏi thất bại 0-1.[23][24]Giai đoạn nửa đầu mùa giải 2014-15, Mignolet có phong độ không tốt khi liên tục mắc sai lầm khiến cho Liverpool phải nhận đến 22 bàn thua sau 16 vòng đấu.[25]Ngày 14 tháng 12 năm 2014, huấn luyện viênBrendan Rodgersđã quyết định để anh ngồi dự bị cho thủ môn người ÚcBrad Jonestrong trận đấu vớiManchester UnitedtạiOld Traffordvà tuyên bố "không xác định thời gian trở lại đội hình chính của cậu ta [Mignolet]". 12 ngày sau đó, Jones gặp phải chấn thương chỉ sau 16 phút đầu tiên trận đấu vớiBurnleyvà Mignolet vào sân từ băng ghế dự bị dù mắc một số lỗi nhưng vẫn giữ sạch lưới thành công, giúp Liverpool thắng 1-0.[26]Sau trận đấu đó, Mignolet đã có chuỗi bốn trận liên tiếp không để đối phương ghi bàn (trước Sunderland,Aston Villa,West HamEverton). Ngày 16 tháng 3 năm 2015, Mignolet thi đấu xuất sắc trong trận thắngSwansea City1-0 trước những pha dứt điểm củaBafétimbi GomisGylfi Sigurðsson.[27]Một tuần sau đó, anh cản phá thành công quả phạt đền củaWayne Rooneytrong trận thua 1-2 trước Manchester United tại Giải Ngoại hạng Anh.[28]

Ngày 18-1-2016, Mignolet ký hợp đồng 5 năm với CLB, 8 ngày sau anh cản thành công 2 cú sút penalty của Peter Crouch và Marc Muniesa tại bán kết cup Liên đoàn Anh trướcStoke City F.C.để đưa Liverpool vào chung kết. Đáng tiếc là Liverpool đã thua Manchester City 1-3 trên chấm 11m sau 120' thi đấu, trước đó 2 đội hòa 1-1, Mignolet đã mắc lỗi trong bàn thua bởiFernandinhophút 49.

Sự nghiệp đội tuyển quốc gia

[sửa|sửa mã nguồn]
Mignolet trong trận đấu đầu tiên cho đội tuyển Bỉ gặpđội tuyển Áongày 25 tháng 3 năm 2011, trong khuôn khổVòng loại Euro 2012.

Mignolet khoác áo đội tuyển U-21 Bỉ từ năm 2008 và có 10 lần được ra sân.[29]Ngày 1 tháng 9 năm 2010, anh được triệu tập vàođội tuyển Bỉnhờ phong độ tốt tại Sunderland.[30]Anh có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển Bỉ là chiến thắng 2-0 trướcđội tuyển Áongày 25 tháng 3 năm 2011 trong khuôn khổVòng loại Euro 2012.[29][31]Mignolet chiếm vị trí thủ môn chính thức cho đội tuyển trong suốt bốn trận đấu còn lại của vòng loại[32][33][34][35],ngoài ra còn có ba trận giao hữu khác trong thời gian diễn ra vòng loại.[29]Tuy nhiên, thất bại 3-1 trướcĐứckhiến Bỉ chỉ xếp thứ ba bảng đấu và không thể tham dựEuro 2012.[36]

Trong mùa giải 2011-12, anh bắt chính trong hai trận giao hữu vớiHy LạpAnh.[37][38]Sau trận đấu với đội tuyển Anh, Mignolet mất vị trí chính thức về tay thủ môn trẻThibaut Courtoistrong suốt bốn tháng.[39]Anh trở lại vị trí chính thức trong trận giao hữu thắngRomania2-1.[40]Tháng 6 năm 2014, anh cùng đội tuyển Bỉ tham dựWorld Cup 2014[41]nhưng không có cơ hội được ra sân. Bỉ dừng bước ở tứ kết giải đấu này sau thất bại trướcArgentina.

Anh cũng tiếp tục có tên trong danh sách 23 cầu thủ Bỉ dựWorld Cup 2018tạiNganhưng cũng không có cơ hội ra sân. Đội tuyển Bỉ sau đó kết thúc giải với vị trí thứ ba chung cuộc.

Thống kê sự nghiệp

[sửa|sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ

[sửa|sửa mã nguồn]
Tính đến ngày 6 tháng 3 năm 2021.
Câu lạc bộ Mùa bóng Giải quốc gia Cúp quốc gia League Cup Cúp châu Âu Tổng cộng
Hạng đấu Số trận Số bàn Số trận Số bàn Số trận Số bàn Số trận Số bàn Số trận Số bàn
Sint-Truiden 2005–06 Giải hạng Nhất Bỉ 0 0 0 0 0 0
2006–07 2 0 0 0 2 0
2007–08 25 0 1 0 26 0
2008–09 Giải hạng 2 Bỉ 35 1 1 0 36 1
2009–10 Giải hạng Nhất Bỉ 39 0 1 0 40 0
Tổng cộng 100 1 4 0 104 1
Sunderland 2010–11 Premier League 23 0 1 0 2 0 26 0
2011–12 29 0 6 0 0 0 35 0
2012–13 38 0 2 0 0 0 40 0
Tổng cộng 90 0 9 0 2 0 101 0
Liverpool 2013–14 Premier League 38 0 0 0 2 0 40 0
2014–15 36 0 7 0 3 0 8 0 54 0
2015–16 34 0 3 0 3 0 15 0 55 0
2016–17 28 0 0 0 3 0 31 0
2017–18 19 0 1 0 0 0 2 0 22 0
2018–19 0 0 1 0 1 0 0 0 2 0
Tổng cộng 155 0 12 0 12 0 25 0 204 0
Club Brugge 2019–20 Belgian First Division A 27 0 5 0 12 0 44 0
2020–21 26 0 2 0 7 0 35 0
Tổng cộng 53 0 7 0 19 0 79 0
Tổng cộng sự nghiệp 397 1 32 0 14 0 44 0 488 1
Tính đến trận đấu ngày 25 tháng 9 năm 2022[42]
Đội tuyển quốc gia Năm Số trận Số bàn
Bỉ
2011 8 0
2012 3 0
2013 3 0
2014 0 0
2015 3 0
2016 1 0
2017 2 0
2018 3 0
2020 6 0
2021 6 0
Tổng cộng 35 0

Câu lạc bộ

[sửa|sửa mã nguồn]
Sint-Truiden

Liverpool

Bỉ

  1. ^“Premier League Clubs submit Squad Lists”(PDF).Premier League. ngày 1 tháng 2 năm 2013. tr. 31.Bản gốc(PDF)lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016.Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2013.
  2. ^“Player Profile: Simon Mignolet”.Premier League.Bản gốclưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2013.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  3. ^Sunderland sign keeper Mignolet-BBC
  4. ^Transfer news: Liverpool sign goalkeeper Simon Mignolet from Sunderland-Sky Sports
  5. ^“Mignolet on dream move”.Sunderland A.F.C. ngày 17 tháng 6 năm 2010.Bản gốclưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2010.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  6. ^FINISHED: No Contact Yet Between PSV And Simon Mignolet - Agent - Goal
  7. ^Hằng Thu (ngày 29 tháng 8 năm 2010).“Sunderland - Man City 1-0:" Chết "ở phút cuối”.Thể thao và Văn hóa.Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  8. ^“Bruce heaps praise on goalkeeper Simon Mignolet”.Sunday Sun. ngày 6 tháng 3 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 3 năm 2011.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
  9. ^Smith, Rory (ngày 13 tháng 8 năm 2011).“Liverpool 1 Sunderland 1: match report”.The Daily Telegraph.London.Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  10. ^Keeper doubtful for Man Utd game (ngày 30 tháng 10 năm 2011).“Mignolet suffers broken nose | Sunderland News, Fixtures, Results, Transfers”.Sky Sports.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  11. ^Rayner, Stuart (ngày 2 tháng 10 năm 2012).“Simon Mignolet just fails to save the day - Sunderland News - SAFC”.JournalLive.Bản gốclưu trữ ngày 9 tháng 11 năm 2012.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  12. ^Holden, Kit (ngày 28 tháng 10 năm 2012).“Match Report: Sunderland's Simon Mignolet at his best to keep Stoke City at bay - Premier League - Football”.The Independent.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  13. ^Colin Young (ngày 18 tháng 1 năm 2013).“Simon Mignolet interview: On pressure, his injury and his degree | Mail Online”.Dailymail.co.uk.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  14. ^“BBC Sport - Simon Mignolet: Liverpool sign Sunderland keeper for £9m”.Bbc.co.uk.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  15. ^“Simon Mignolet: Liverpool sign Sunderland keeper for £9m”.BBC Sport. ngày 25 tháng 6 năm 2013.Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2013.
  16. ^“Mignolet completes £9m move to Liverpool as Rodgers makes fourth summer signing”.Daily Mail.ngày 25 tháng 6 năm 2013.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  17. ^Koong - LFCVN.“Mignolet, người Bỉ đầu tiên khoác áo Liverpool”.Liverpoolfc.vn.Bản gốclưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2013.Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  18. ^Urquhart-Cannon, Alex (ngày 13 tháng 7 năm 2013).“Reds hit Preston for four - report”.Liverpool F.C.Bản gốclưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2013.Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2013.
  19. ^“Vòng 1 Ngoại hạng Anh: Mignolet đem về 3 điểm cho Liverpool”.Tuổi Trẻ Online.ngày 17 tháng 8 năm 2013.Bản gốclưu trữ ngày 9 tháng 9 năm 2013.Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2013.
  20. ^“Simon Mignolet: Người thay đổi số phận của Liverpool”.Thể thao và Văn hoá.ngày 20 tháng 8 năm 2013.Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.
  21. ^Thảo Nguyên (ngày 25 tháng 8 năm 2013).“Sturridge và Mignolet lại đem về 3 điểm cho Liverpool”.Tuổi Trẻ Online.Bản gốclưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2013.Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.
  22. ^Sadat Osman (ngày 24 tháng 11 năm 2013).“Man of the Match: Everton 3-3 Liverpool”.Goal.Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2014.
  23. ^“Brilliant Benzema, magnificent Mignolet and the Champions League stats”.Goal.ngày 4 tháng 11 năm 2013.Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2014.
  24. ^“Real Madrid 1-0 Liverpool: Chưa đánh đã hàng”.Vnexpress.ngày 5 tháng 11 năm 2013.Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2014.
  25. ^“Liverpool mua thủ thành Guillermo Ochoa thay thế Mignolet”.VOV.ngày 18 tháng 12 năm 2014.Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2014.
  26. ^Johnston, Neil (ngày 26 tháng 12 năm 2014).“Burnley 0-1 Liverpool”.BBC Sport.Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2014.
  27. ^“Swansea City 0-1 Liverpool”.BBC Sport.ngày 8 tháng 9 năm 2015.Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2015.
  28. ^McNulty, Phil (ngày 22 tháng 3 năm 2015).“Liverpool 1-2 Manchester United”.BBC Sport.Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2015.
  29. ^abc“Simon Mignolet”.Liên đoàn Bóng đá Bỉ.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  30. ^“Sunderland form wins Mignolet Belgium call-up”.Tribal Football. ngày 2 tháng 9 năm 2010.Bản gốclưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2013.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  31. ^“Euro 2012 qualifying Group A: Austria 0 Belgium 2”.Soccerway. ngày 26 tháng 3 năm 2011.Bản gốclưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2013.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  32. ^“Belgium 4-1 Azerbaijan - Lineups”.UEFA. ngày 29 tháng 3 năm 2011.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  33. ^“Belgium 1-1 Turkey - Lineups”.UEFA. ngày 3 tháng 6 năm 2011.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  34. ^“Azerbaijan 1-1 Belgium - Lineups”.UEFA. ngày 2 tháng 9 năm 2011.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  35. ^“Germany 3-1 Belgium - Lineups”.UEFA. ngày 11 tháng 10 năm 2011.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  36. ^Potter, Stefan (ngày 11 tháng 10 năm 2011).“Germany 3-1 Belgium - Lineups”.UEFA.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  37. ^“Match: Greece v Belgium”.ESPN. ngày 29 tháng 2 năm 2012.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  38. ^McNulty, Phil (ngày 2 tháng 6 năm 2012).“England 1-0 Belgium”.BBC Sport.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  39. ^Niblock, Gary (ngày 15 tháng 8 năm 2012).“Belgium – Netherlands Team News: Courtois starts in goal for the Rode Duivels”.BeNeFoot.Bản gốclưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2013.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  40. ^“Romania 2-1 Belgium”.Royal Belgian Football Association. ngày 14 tháng 11 năm 2012.Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  41. ^“Belgium squad for 2014 World Cup: the 23 chosen by Marc Wilmots”.Theguardian. ngày 6 tháng 6 năm 2014.Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2014.
  42. ^“Mignolet, Simon”.National Football Teams.Benjamin Strack-Zimmerman.Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2017.
  43. ^McNulty, Phil (ngày 1 tháng 6 năm 2019).“Tottenham Hotspur 0–2 Liverpool”.BBC Sport.Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2019.
  44. ^McNulty, Phil (ngày 26 tháng 5 năm 2018).“Real Madrid 3–1 Liverpool”.BBC Sport.Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2018.
  45. ^McNulty, Phil (ngày 28 tháng 2 năm 2016).“Liverpool 1–1 Manchester City”.BBC Sport.Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2018.
  46. ^McNulty, Phil (ngày 18 tháng 5 năm 2016).“Liverpool 1–3 Sevilla”.BBC Sport.Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2018.
  47. ^“Belgium 2–0 England: Line-ups”.FIFA.Bản gốclưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2018.Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2019.

Liên kết ngoài

[sửa|sửa mã nguồn]