Bước tới nội dung

không

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Việt

[sửa]
Wikipediatiếng Việt có bài viết về:

Cách phát âm

[sửa]
IPAtheo giọng
Hà Nội Huế Sài Gòn
xəwŋ˧˧kʰəwŋ˧˥kʰəwŋ˧˧
Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh
xəwŋ˧˥xəwŋ˧˥˧

Chuyển tự

[sửa]
số từ

Chữ Nôm

[sửa]

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Phó từ

[sửa]

không

  1. Từbiểu thịsựthiếu mặt,vắng mặt...ýphủ địnhnói chung.
    khôngđến.
    Khôngcó lửa thìkhôngthể có khói.
    Rượu ngonkhôngcó bạn hiền,khôngmuakhôngphảikhôngtiềnkhôngmua (Nguyễn Khuyến).

Đồng nghĩa

[sửa]

Dịch

[sửa]

Thán từ

[sửa]

không!

  1. Chỉ sựphủ định.

Trái nghĩa

[sửa]

Dịch

[sửa]

Tính từ

[sửa]

không

  1. Trống rỗng.
    Vườnkhôngnhà trống.
    Taykhông.

Giới từ

[sửa]

không

  1. Chỉ sựthiếu,sựvắng mặt.

Trái nghĩa

[sửa]

Dịch

[sửa]

Số từ

[sửa]
Số đếm tiếng Việt
0 1 >
Số đếm:không

không

  1. "Số không"nói tắt:sốtrướcmột.
    Khixbằng 4, hàm số bằngkhông.

Đồng nghĩa

[sửa]

Dịch

[sửa]

Danh từ

[sửa]

không

  1. Điểmđầucủa mộtthangchiađộnhiệt kế(Xemđộ không[cần dẫn nguồn]) hoặcthời điểmbắt đầumộtngày.
    Khônggiờ.
  2. Thời điểmbắt đầumộtngày,đúngnửa đêm,vàtrùngvới 24giờngàyhômtrước.
  3. TừnhàPhậtdùng để chỉchungnhững cáihư vô.
  4. Từdùng để ám chỉbầu trời
    Bay lênkhôngtrung.

Trái nghĩa

[sửa]
từ nhà Phật dùng

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Mường

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Số từ

[sửa]
Số đếm tiếng Mường
0 1 >
Số đếm:không

không

  1. không.

Danh từ

[sửa]

không

  1. sông.

Tiếng Nguồn

[sửa]

Phó từ

[sửa]

không

  1. Không.

Thán từ

[sửa]

không

  1. Không.

Tiếng Tày

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ

[sửa]

không

  1. nơi,chốn.
    Chang cừm bấu chắckhônghâư tím
    nửa đêm không biết tìmnơiđâu.
  2. chặng,đoạn.

Tham khảo

[sửa]
  • Lương Bèn (2011)Từ điển Tày-Việt[[1][2]](bằng tiếng Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên