Leader
|
|
|
00000cz za2200037n 45 0 |
001
|
|
|
BNE|XX1163935
(VIAF cluster)
(Authority/Source Record)
|
003
|
|
|
BNE |
005
|
|
|
20190114123811.2 |
008
|
|
|
950530n| aijnnaabn |a aaa |
035
|
|
|
‡a
(BNE)XX1163935
|
010
|
|
|
‡a
XX1163935
|
016
|
|
|
‡a
BNE19950598776
|
024
|
7 |
|
‡a
http://viaf.org/viaf/80928263
‡2
viaf
|
024
|
7 |
|
‡a
http://www.isni.org/isni/000000005993508X
‡2
isni
|
040
|
|
|
‡a
SpMaBN
‡b
spa
‡c
SpMaBN
‡e
rdc
‡f
embne
|
046
|
|
|
‡f
1968
|
100
|
1 |
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
|
370
|
|
|
‡a
España, Navarra (Comunidad Autónoma), Pamplona
‡2
embne
|
372
|
|
|
‡a
Literatura española
‡a
Traducción
‡a
Enseñanza superior
‡2
embne
|
372
|
|
|
‡a
Poesías
‡2
tgfbne
|
374
|
|
|
‡a
Escritores
‡a
Poetas
‡a
Traductores
‡a
Profesores universitarios
‡2
embne
|
375
|
|
|
‡a
Masculino
|
377
|
|
|
‡l
Español
|
400
|
1 |
|
‡a
Aguirre, Daniel
|
670
|
|
|
‡a
Así extravíe el callejero, 2013
‡b
port. (Daniel Aguirre Oteiza)
|
670
|
|
|
‡a
El oro de los incas, de Clive Cussler, 1995
‡b
port. (trad. de Daniel Aguirre Oteiza)
|
670
|
|
|
‡a
Aforismos completos, 2002
‡b
port. (prólogo y trad. de Daniel Aguirre)
|
670
|
|
|
‡a
WWW Traducción literaria, 14-1-2019
‡b
(Daniel Aguirre Oteiza (Pamplona, 1968) es escritor y traductor. Es licenciado en Filología Inglesa por la Universidad de Salamanca, diplomado en Estudios Avanzados por el Instituto Universitario de Cultura de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, y magíster en Artes por la Universidad de Harvard, donde actualmente es teaching fellow del Departamento de Lenguas y Literaturas Románicas. Su labor como traductor incluye obras de Samuel Beckett, William Carlos Williams, Wallace Stevens, W. B. Yeats y John Ashbery)
‡u
http://www.traduccionliteraria.org/ccpe/jornadas/ponentes.html
|
670
|
|
|
‡a
WWW Scholar Harvard, 14-1-2019
‡b
(Daniel Aguirre Oteiza. Nacido en Pamplona in. Estudié en la Universidad de Salamanca. obtuve un Diploma de Estudios Superiores en Literatura en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Continué estudios de posgrado en Literaturas Hispánicas en Harvard)
‡u
https://scholar.harvard.edu/danielaguirre/home
|
901
|
|
|
‡a
978841539831
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978840132612
‡9
2
|
901
|
|
|
‡a
978849478763
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978842641888
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978849872898
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978849872512
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978848346426
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978849070622
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978841539886
‡9
2
|
901
|
|
|
‡a
978849445708
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978841517515
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978842641806
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978849434239
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978846634801
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978842640021
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978842642869
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978842640500
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978842642174
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978842641475
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978849070386
‡9
1
|
909
|
|
|
‡a
(isni) http://www.isni.org/isni/000000005993508x
‡9
1
|
909
|
|
|
‡a
(viaf) http://viaf.org/viaf/80928263
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
sombradeemboscado
‡A
Sombra de emboscado
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
incagold
‡A
Inca gold
‡l
spa
‡9
2
|
910
|
|
|
‡a
orodelosincas
‡A
El oro de los incas
‡l
spa
‡9
2
|
910
|
|
|
‡a
sienajenaderiva
‡A
Si en ajena deriva
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
ideasoforder
‡A
Ideas of order
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
ideasdeorden
‡A
Ideas de orden
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
unnaturalexposure
‡A
Unnatural exposure
‡l
spa
‡9
4
|
910
|
|
|
‡a
ambienteextrano
‡A
Un ambiente extraño
‡l
spa
‡9
4
|
910
|
|
|
‡a
asiextravieelcallejero
‡A
Así extravíe el callejero
‡l
spa
‡9
2
|
910
|
|
|
‡a
laballena
‡A
O, la ballena
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
saltoalodesconocidoyoliricoynegatividaddialecticaenlapoesiadelamodernidad
‡A
El salto a lo desconocido:
‡b
yo lírico y negatividad dialéctica en la poesía de la modernidad
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
paismundano
‡A
Un país mundano
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
worldlycountry
‡A
A worldly country
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
cantodeladesaparicionmemoriahistoriaytestimonioenlapoesiadeantoniogamoneda
‡A
El canto de la desaparición:
‡b
memoria, historia y testimonio en la poesía de Antonio Gamoneda
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
basurayotrospoemas
‡A
Basura y otros poemas
‡l
spa
‡9
2
|
910
|
|
|
‡a
aforismoscompletos
‡A
Aforismos completos
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
delfondodelapiel
‡A
Del fondo de la piel
‡l
spa
‡9
1
|
912
|
|
|
‡a
poesia
‡A
Poesía
‡l
spa
‡9
3
|
912
|
|
|
‡a
antologiapoetica
‡A
Antología poética
‡l
spa
‡9
1
|
912
|
|
|
‡a
poesiareunida
‡A
Poesía reunida
‡l
spa
‡9
2
|
912
|
|
|
‡a
obraselecta
‡A
Obra selecta
‡l
spa
‡9
3
|
920
|
|
|
‡a
978-8415
‡9
4
|
920
|
|
|
‡a
978-8401
‡9
2
|
920
|
|
|
‡a
978-8494
‡9
3
|
920
|
|
|
‡a
978-8426
‡9
7
|
920
|
|
|
‡a
978-8498
‡9
2
|
920
|
|
|
‡a
978-8483
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-8490
‡9
2
|
920
|
|
|
‡a
978-8466
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
amargord
‡b
Amargord
‡9
3
|
921
|
|
|
‡a
plaza & janes
‡b
Plaza & Janés
‡9
2
|
921
|
|
|
‡a
trifaldi producciones multimedia s l
‡b
Trifaldi-Producciones Multimedia S.L.,
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
lumen
‡b
Lumen
‡9
7
|
921
|
|
|
‡a
b de bolsillo
‡b
B de Bolsillo
‡9
2
|
921
|
|
|
‡a
zeta bolsillo
‡b
Zeta Bolsillo
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
debolsillo
‡b
Debolsillo
‡9
2
|
921
|
|
|
‡a
varasek
‡b
Varasek
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
academia del hispanismo
‡b
Academia del Hispanismo
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
devenir
‡b
Devenir
‡9
1
|
922
|
|
|
‡a
sp
‡b
es
‡9
22
|
930
|
|
|
‡a
daniel aguirre oteiza
‡c
Daniel Aguirre Oteiza
‡9
7
|
940
|
|
|
‡a
spa
‡9
33
|
940
|
|
|
‡a
eng
‡9
6
|
941
|
|
|
‡a
traductor
‡e
traductor
‡9
7
|
941
|
|
|
‡a
trl
‡4
trl
‡9
7
|
943
|
|
|
‡a
201x
‡9
18
|
943
|
|
|
‡a
199x
‡9
2
|
943
|
|
|
‡a
200x
‡9
2
|
944
|
|
|
‡a
am
‡9
22
|
945
|
|
|
‡a
profesores universitarios
‡A
Profesores universitarios
‡9
1
|
945
|
|
|
‡a
traductores
‡A
Traductores
‡9
1
|
945
|
|
|
‡a
poetas
‡A
Poetas
‡9
1
|
945
|
|
|
‡a
escritores
‡A
Escritores
‡9
1
|
946
|
|
|
‡a
u
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
cussler clive
‡A
Cussler, Clive
‡d
1931-
‡9
2
|
950
|
|
|
‡a
cohen greg
‡A
Cohen, Greg
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
milan eduardo
‡A
Milán, Eduardo
‡d
1952-
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
stevens wallace
‡A
Stevens, Wallace
‡d
1879-1955
‡9
4
|
950
|
|
|
‡a
cornwell patricia daniels
‡A
Cornwell, Patricia Daniels
‡d
1956-
‡9
4
|
950
|
|
|
‡a
yeats w b
‡A
Yeats, W. B.
‡d
1865-1939
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
heaney seamus
‡A
Heaney, Seamus
‡d
1939-2013
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
ashbery john
‡A
Ashbery, John
‡d
1927-
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
jaume i ensenat andreu
‡A
Jaume i Enseñat, Andreu
‡d
1977-
‡9
2
|
950
|
|
|
‡a
sanchez robayna andres
‡A
Sánchez Robayna, Andrés
‡d
1952-
‡9
2
|
950
|
|
|
‡a
cohen marcelo
‡A
Cohen, Marcelo
‡d
1951-
‡9
2
|
950
|
|
|
‡a
ammons a r
‡A
Ammons, A. R.
‡d
1926-2001
‡9
2
|
970
|
|
|
‡a
ensenanza superior
‡A
Enseñanza superior
‡9
1
|
970
|
|
|
‡a
poesias
‡A
Poesías
‡9
1
|
970
|
|
|
‡a
literatura espanola
‡A
Literatura española
‡9
1
|
970
|
|
|
‡a
traduccion
‡A
Traducción
‡9
1
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A016611082
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|252786408
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2014143500
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1048255921
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000055474263
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|11020020
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|24820100X
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000833261
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2022057147
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000104772
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q17352918
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987007364591205171
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA19857269
|
996
|
|
|
‡2
BNF|17875522
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000006098679X
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000801376
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1046749145
|
996
|
|
|
‡2
ARBABN|000025742
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000005993508X
|
996
|
|
|
‡2
N6I|vtls000258772
|
996
|
|
|
‡2
LC|ns2021001210
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|145723909
|
996
|
|
|
‡2
DNB|133282279
|
996
|
|
|
‡2
LC|ns2018000503
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 2010045504
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987008729890305171
|
996
|
|
|
‡2
LIH|LNB:_o_0_p_;=B_v_
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000047944069
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2019167339
|
996
|
|
|
‡2
SZ|1048255921
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 2002099390
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000092553
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q93433884
|
996
|
|
|
‡2
NTA|301806489
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2020149127
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q95993266
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1184429200
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000289540
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987009748272705171
|
996
|
|
|
‡2
NTA|37143453X
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA18932948
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1074669401
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000865851
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000440130846
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|195390334
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1194582168
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1057250260
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000391206954
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1047247933
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000108005939
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q83182194
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 91037063
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1062255844
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q95857465
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2020148676
|
996
|
|
|
‡2
LC|ns2015003884
|
997
|
|
|
‡a
1968 0 lived 0 0
‡9
1
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel,
‡2
SUDOC|101024258
‡3
single date
‡3
viafid
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
‡2
RERO|A024273821
‡3
viafid
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
‡2
LC|n 2013056572
‡3
viafid
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Daniel Aguirre Oteiza
‡2
WKP|Q93433884
‡3
suggested
‡3
viafid
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza
‡b
Daniel
‡2
BNF|17008967
‡3
viafid
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
‡2
ISNI|000000005993508X
‡3
viafid
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
‡2
ISNI|000000005993508X
‡3
viafid
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre, D.
‡2
ISNI|000000005993508X
‡3
viafid
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
‡2
BNC|981058510007606706
‡3
viafid
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
‡2
J9U|987008729890305171
‡3
viafid
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
‡2
N6I|vtls000258772
‡3
viafid
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
‡2
DNB|1047247933
‡3
viafid
|
998
|
|
|
‡a
Aguirre Oteiza, Daniel
‡2
NTA|37143453X
‡3
viafid
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5412654
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5464827
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a6168994
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a6145874
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a6619608
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5064355
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5455537
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5344406
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a6402784
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5455702
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a6055298
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a6169069
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5208589
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|bimo0002043844
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5642141
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a6288447
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a6007234
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5326019
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|bimo0001843290
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|Mimo0000446038
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|a5344865
|
999
|
|
|
‡2
BNEBIB|Mimo0000442390
|