Leader
|
|
|
00000cz a2200037n 45 0 |
001
|
|
|
LC|n 2008044592
(VIAF cluster)
(Authority/Source Record)
|
005
|
|
|
20220621101912.0 |
008
|
|
|
080702n| azannaabn |a aaa |
003
|
|
|
LC |
035
|
|
|
‡a
(LC)7608240
|
010
|
|
|
‡a
n 2008044592
‡z
no2019170432
|
016
|
|
|
‡a
1032E0798E
‡z
0010K7590E
|
035
|
|
|
‡a
(OCoLC)oca07811737
|
035
|
|
|
‡a
(DLC)7585859
|
035
|
|
|
‡a
(DLC)n 2008044592
|
040
|
|
|
‡a
DLC
‡b
eng
‡e
rda
‡c
DLC
‡d
CaQMG
‡d
DLC
|
046
|
|
|
‡f
1920-08-20
‡2
edtf
|
100
|
1 |
|
‡a
Brown, Alan,
‡d
1920-
|
370
|
|
|
‡a
Peterborough (Ont.)
‡b
Montréal (Québec)
‡c
Canada
‡f
Toronto (Ont.)
‡2
naf
|
372
|
|
|
‡a
Translating and interpreting
‡a
Radio--Production and direction
‡2
lcsh
|
373
|
|
|
‡a
Queen's University (Kingston, Ont.)
‡a
Canadian Broadcasting Corporation
‡2
naf
|
374
|
|
|
‡a
Translators
‡a
Radio producers and directors
‡2
lcsh
|
377
|
|
|
‡a
eng
|
400
|
1 |
|
‡a
Brown, Alan
‡c
(Translator)
|
670
|
|
|
‡a
Cendrars, B. To the end of the world, 2002:
‡b
t.p. (Alan Brown)
|
670
|
|
|
‡a
BL Web OPAC, July 2, 2008
‡b
(Brown, Alan, 1920-; b. Aug.20; Alan Grant)
|
670
|
|
|
‡a
Hébert, A. Poems, 1975 (a.e.):
‡b
t.p. (Alan Brown)
|
670
|
|
|
‡a
Children of the heart, 2020:
‡b
CIP title page (translated by Alan Brown)
|
670
|
|
|
‡a
Literary Translators' Association of Canada website, May 23, 2022
‡b
(Alan Brown; Alan Brown was the fourth and final translator of Gabrielle Roy's fiction; his archives at the University of Calgary also include translations of works by such major Quebec writers as Hubert Aquin, Anne Hébert, Jacques Godbout and André Langevin; born in Peterborough, did wartime service in the R.C.A.F., then earned his M.A. at Queen's University; literary editor of the Canadian cultural periodical Here and Now in 1947; won the 1974 Canada Council Translation Prize; Radio Program Director for the C.B.C., Brown always made time for what he called an addiction to translating; lived in Toronto and then Montreal before he died in the mid-1990s)
‡u
https://www.attlc-ltac.org/en/alan-brown/
|
670
|
|
|
‡a
University of Calgary Alan Brown fonds finding aid, May 23, 2022:
‡b
page 2 (Exchange between Miss Raggett of Peter Owen Ltd., London, England and Alan Brown, re translation of Moravigne of Blaise Cendrars)
‡u
https://searcharchives.ucalgary.ca/alan-brown-fonds
|
901
|
|
|
‡a
978159017063
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978077370022
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978072061097
‡9
1
|
903
|
|
|
‡a
2004015890
‡9
1
|
903
|
|
|
‡a
76367429
‡9
1
|
903
|
|
|
‡a
2003430731
‡9
1
|
909
|
|
|
‡a
(LAC) 1032E0798E
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
moravagine
‡A
Moravagine.
‡l
eng
‡9
2
|
910
|
|
|
‡a
totheendoftheworld
‡A
To the end of the world /
‡l
eng
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
emmenemoiauboutdumonde
‡A
Emmène-moi au bout du monde.
‡l
eng
‡9
1
|
912
|
|
|
‡a
poems
‡A
Poems, 1975 (a.e.):
‡9
2
|
919
|
|
|
‡a
totheendoftheworld
‡A
To the end of the world, 2002:
‡9
1
|
919
|
|
|
‡a
childrenoftheheart
‡A
Children of the heart, 2020:
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-159
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-077
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-072
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
new york review books
‡b
New York Review Books,
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
musson book co
‡b
Musson Book Co.,
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
p owen distributed in the usa by dufour editions
‡b
P. Owen;
‡b
Distributed in the USA by Dufour Editions,
‡9
1
|
922
|
|
|
‡a
nyu
‡b
us
‡9
1
|
922
|
|
|
‡a
onc
‡b
ca
‡9
1
|
922
|
|
|
‡a
enk
‡b
gb
‡9
1
|
940
|
|
|
‡a
eng
‡9
6
|
942
|
|
|
‡a
PQ2605.E55
‡9
2
|
942
|
|
|
‡a
PQ3919.H37
‡9
1
|
943
|
|
|
‡a
202x
‡A
2020
‡9
1
|
943
|
|
|
‡a
197x
‡A
1975
‡9
2
|
943
|
|
|
‡a
200x
‡A
2002
‡9
3
|
944
|
|
|
‡a
dm
‡9
2
|
944
|
|
|
‡a
am
‡9
1
|
945
|
|
|
‡a
radio producers and directors
‡A
Radio producers and directors
‡9
1
|
945
|
|
|
‡a
translators
‡A
Translators
‡9
1
|
947
|
|
|
‡a
CA
‡9
1
|
948
|
|
|
‡a
eng
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
cendrars blaise
‡A
Cendrars, Blaise,
‡d
1887-1961.
‡9
2
|
950
|
|
|
‡a
hebert anne
‡A
Hébert, Anne.
‡9
1
|
970
|
|
|
‡a
radio production and direction
‡A
Radio--Production and direction
‡9
1
|
970
|
|
|
‡a
translating and interpreting
‡A
Translating and interpreting
‡9
1
|
996
|
|
|
‡2
NTA|406581088
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1606920
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A011566172
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000067815889
|
996
|
|
|
‡2
BNF|15118978
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf11014889
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000498512935
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981060538959206706
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000042151262
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A012117914
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|1507616673716
|
996
|
|
|
‡2
BNF|12593528
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA07824422
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|174323972
|
996
|
|
|
‡2
NDL|00468136
|
996
|
|
|
‡2
NTA|126022550
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047805
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA09207493
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1248947363
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A020380370
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90311815
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf10102877
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1077456239
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A016352998
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000025219384
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2005001539
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000454314443
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987007459391505171
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2021006916
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A011086306
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q42888466
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA04678211
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf11159802
|
996
|
|
|
‡2
DNB|130422533
|
996
|
|
|
‡2
NYNYRILM|261829
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf11190939
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000046191122
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987007407790505171
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|182082490
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA03104807
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf10734707
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000002965122X
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000433526906
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000439806984
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90206124
|
996
|
|
|
‡2
BNF|13608837
|
996
|
|
|
‡2
NTA|258322152
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000139174452
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000188476
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A005504715
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA01645103
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|079970869
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1338057057
|
996
|
|
|
‡2
NLA|000035585022
|
996
|
|
|
‡2
DNB|171180135
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1262942101
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90054439
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA19870165
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA0139784X
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000039951349
|
996
|
|
|
‡2
NTA|106532901
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA0687811X
|
996
|
|
|
‡2
PTBNP|1047566
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q100429511
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|189055758
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf10071958
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|6002733
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987007314393005171
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000074553207
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90058092
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|4031262
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000004409541
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA1157018X
|
996
|
|
|
‡2
PLWABN|9810654802205606
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA08372348
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf10345148
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000067564362
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA05836500
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000508221286
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA04876168
|
996
|
|
|
‡2
NTA|072612371
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q83179134
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|177459603
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000368723304
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|067128327
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A011093721
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|056741588
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90771643
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000382890547
|
996
|
|
|
‡2
DNB|128363606
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q79832551
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|090412702
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000394081982
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1016537417
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf10053911
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2016014801
|
996
|
|
|
‡2
NTA|073549878
|
996
|
|
|
‡2
BAV|495_163421
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000035872221
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|081781628
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000044163662X
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90251307
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987009156736905171
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|6089642
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q43240621
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|07565413X
|
996
|
|
|
‡2
NTA|06947012X
|
996
|
|
|
‡2
NTA|32115584X
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90329189
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 98005169
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90085276
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA14871750
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA03676662
|
996
|
|
|
‡2
DNB|141549882
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|055332641
|
996
|
|
|
‡2
NDL|00856921
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|158498933
|
996
|
|
|
‡2
NSK|000281240
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987007398987305171
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|279712316
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000113753579
|
996
|
|
|
‡2
NLA|000036015954
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q95792413
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000383928463
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf10807592
|
996
|
|
|
‡2
NTA|191041181
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987007385983805171
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047803
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000396522366
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000119704305
|
996
|
|
|
‡2
PLWABN|9810644691805606
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf11570533
|
996
|
|
|
‡2
W2Z|1507616673716
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2012140509
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000072287267
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|085995177
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|98047295
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000047582707
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000035333199
|
996
|
|
|
‡2
NTA|175091498
|
996
|
|
|
‡2
DNB|139258167
|
996
|
|
|
‡2
NTA|068849311
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|160966000
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf10602679
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|8029416
|
996
|
|
|
‡2
PLWABN|9810695193305606
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90390248
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2003097312
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA01618337
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|159727820
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1179210239
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047809
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000497664814
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf11363641
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000051246087X
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047801
|
996
|
|
|
‡2
BNF|17034556
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047802
|
996
|
|
|
‡2
N6I|vtls002233017
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047804
|
996
|
|
|
‡2
NDL|00520351
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|259801895
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2014049469
|
996
|
|
|
‡2
NDL|00520350
|
996
|
|
|
‡2
NTA|073378828
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000074594922
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000037462138X
|
996
|
|
|
‡2
BAV|495_142257
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|254287670
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA01461177
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2002044603
|
996
|
|
|
‡2
B2Q|0001377917
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1037885856
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000035663016
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1037340752
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q61151466
|
996
|
|
|
‡2
BAV|495_301376
|
996
|
|
|
‡2
DBC|87097990306324
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q57890292
|
996
|
|
|
‡2
BNF|12339053
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q57316336
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA07449673
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf11366658
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047814
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047815
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047813
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A018747235
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000114965020
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90360197
|
996
|
|
|
‡2
BNF|16556360
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000077387814
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A003047812
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1160967326
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A025990085
|
996
|
|
|
‡2
DBC|87097968177103
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90574184
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1248646169
|
996
|
|
|
‡2
NTA|175558698
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1154789934
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000028998643
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90354959
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000024627212
|
996
|
|
|
‡2
NTA|328886254
|
996
|
|
|
‡2
PLWABN|9810654799705606
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA06207952
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A011968730
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA06651566
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA04236825
|
996
|
|
|
‡2
DNB|142654078
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1116101092
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000003066065X
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|90256714
|
996
|
|
|
‡2
NSK|000108248
|
996
|
|
|
‡2
NSK|000022875
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA00311882
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|2072550
|
996
|
|
|
‡2
BNF|15691754
|
996
|
|
|
‡2
DNB|142656542
|
996
|
|
|
‡2
DE633|pe30023252
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2007124388
|
996
|
|
|
‡2
RERO|A026417148
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|7075946
|
996
|
|
|
‡2
BNF|12358647
|
996
|
|
|
‡2
B2Q|0000958368
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000067866520
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|270779159
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000048603813
|
996
|
|
|
‡2
SZ|1262942101
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|12062420
|
996
|
|
|
‡2
NTA|328211370
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1237060532
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987007361594205171
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987012329595905171
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|242402623
|
997
|
|
|
‡a
1920 0 lived 0820 0
‡9
1
|
998
|
|
|
‡a
Brown, Alan
‡2
B2Q|0000134384
‡3
title: (0.75, 'childrenofmyheart', 'childrenoftheheart')
|
998
|
|
|
‡a
Brown, Alan
‡2
ISNI|0000000390757519
‡3
partial date, publisher
‡3
single date
|
998
|
|
|
‡a
Brown, Alan
‡2
ISNI|0000000390757519
‡3
partial date, publisher
‡3
single date
|
998
|
|
|
‡a
Brown, Alan,
‡2
RERO|A012320027
‡3
single date
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Brown, Alan
‡2
SZ|142654078
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Brown, Alan
‡2
SUDOC|088124649
‡3
title: (0.75, 'childrenoftheheart', 'childrenofmyheart')
|
998
|
|
|
‡a
Brown, Alan
‡2
NUKAT|n 2010100514
‡3
single date
‡3
title: (0.75, 'childrenoftheheart', 'childrenofmyheart')
‡3
viafid
|
998
|
|
|
‡a
Brown, Alan,
‡2
J9U|987007459391505171
‡3
viafid
‡3
single date
‡3
lccn:n2008-44592
|
999
|
|
|
‡2
LCBIB|2004015890
|
999
|
|
|
‡2
LCBIB|76367429
|
999
|
|
|
‡2
LCBIB|2003430731
|