Leader
|
|
|
00000nz a2200037n 45 0 |
001
|
|
|
RERO|A006542431
(VIAF cluster)
|
003
|
|
|
RERO |
005
|
|
|
20190129165357.0 |
008
|
|
|
190129 | acn||abb| n aaa d |
035
|
|
|
‡a
(RERO)A006542431
|
024
|
7 |
|
‡a
126069158
‡2
idref
|
035
|
|
|
‡a
vtls006542431
|
039
|
|
9 |
‡y
201901291653
‡z
VLOAD
|
040
|
|
|
‡a
RERO -rero-
|
100
|
1 |
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge
|
901
|
|
|
‡a
978190065095
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978184769154
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978902721686
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978023001996
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978904202304
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978144387432
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978847455069
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978904203180
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978178309936
‡9
1
|
901
|
|
|
‡a
978843446812
‡9
1
|
909
|
|
|
‡a
(idref) 126069158
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
audiovisualtranslationsubtitling
‡A
Audiovisual translation :
‡b
subtitling /
‡l
eng
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
newtrendsinaudiovisualtranslation
‡A
New trends in audiovisual translation /
‡l
eng
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
didacticsofaudiovisualtranslation
‡A
The didactics of audiovisual translation /
‡l
eng
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
audiovisualtranslationlanguagetransferonscreen
‡A
Audiovisual translation :
‡b
language transfer on screen /
‡l
eng
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
mediaforallsubtitlingforthedeafaudiodescriptionandsignlanguage
‡A
Media for all :
‡b
subtitling for the deaf, audio description, and sign language /
‡l
eng
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
audiovisualtranslationtakingstock
‡A
Audiovisual translation :
‡b
taking stock /
‡l
eng
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
traduccionaudiovisualelsubtitulado
‡A
La traducción audiovisual :
‡b
el subtitulado /
‡l
spa
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
newinsightsintoaudiovisualtranslationandmediaaccessibilitymediaforall2
‡A
New insights into audiovisual translation and media accessibility :
‡b
media for all 2 /
‡l
eng
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
fastforwardingwithaudiovisualtranslation
‡A
Fast-forwarding with audiovisual translation /
‡l
eng
‡9
1
|
910
|
|
|
‡a
teoriaypracticadelasubtitulacion
‡A
Teoría y práctica de la subtitulación
‡b
inglés/español /
‡l
spa
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-190
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-184
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-902
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-023
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-904
‡9
2
|
920
|
|
|
‡a
978-144
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-8474
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-178
‡9
1
|
920
|
|
|
‡a
978-8434
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
st jerome pub
‡b
St. Jerome Pub.,
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
multilingual matters
‡b
Multilingual Matters,
‡9
2
|
921
|
|
|
‡a
john benjamins pub co
‡b
John Benjamins Pub. Co.,
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
palgrave macmillan
‡b
Palgrave Macmillan,
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
rodopi
‡b
Rodopi,
‡9
2
|
921
|
|
|
‡a
cambridge scholars publishing
‡b
Cambridge Scholars Publishing,
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
almar
‡b
Almar,
‡9
1
|
921
|
|
|
‡a
ariel
‡b
Ariel,
‡9
1
|
922
|
|
|
‡a
xxk
‡b
gb
‡9
4
|
922
|
|
|
‡a
ne
‡b
nl
‡9
3
|
922
|
|
|
‡a
xxu
‡b
us
‡9
1
|
922
|
|
|
‡a
sp
‡b
es
‡9
2
|
930
|
|
|
‡a
jorge diaz cintas
‡c
Jorge Díaz Cintas & Aline Remael
‡9
9
|
940
|
|
|
‡a
eng
‡9
8
|
940
|
|
|
‡a
spa
‡9
2
|
941
|
|
|
‡a
edt
‡4
edt
‡9
1
|
942
|
|
|
‡a
P306.5 $b.D56 2008
‡9
1
|
943
|
|
|
‡a
200x
‡9
7
|
943
|
|
|
‡a
201x
‡9
3
|
944
|
|
|
‡a
am
‡9
9
|
944
|
|
|
‡a
om
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
remael aline
‡A
Remael, Aline
‡9
2
|
950
|
|
|
‡a
anderman gunilla m
‡A
Anderman, Gunilla M
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
orero pilar
‡A
Orero, Pilar
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
neves joselia
‡A
Neves, Josélia
‡9
2
|
950
|
|
|
‡a
matamala anna
‡A
Matamala, Anna,
‡d
1973-
‡9
1
|
950
|
|
|
‡a
nikolic kristijan
‡A
Nikolić, Kristijan,
‡d
1975-
‡9
1
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000004843540X
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2020131067
|
996
|
|
|
‡2
LC|ns2018002967
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX4788604
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1268645923
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058513628306706
|
996
|
|
|
‡2
SKMASNL|vtls012351883
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|087392305
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX5047204
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2023019320
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000109291498
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000054694758
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1044243
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000355819403
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2017078593
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2014058319
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|198623895
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000059520829
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX954762
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000174979
|
996
|
|
|
‡2
B2Q|0001571671
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1725279
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058514146306706
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q11928295
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|186133901
|
996
|
|
|
‡2
LC|no 99046294
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1056253967
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000059413302
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 91012428
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 78007090
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2019030070
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1049597664
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000398533878
|
996
|
|
|
‡2
BNF|15512149
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 94001424
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2014028798
|
996
|
|
|
‡2
NKC|xx0056346
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 2005004377
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000279666
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000043238909X
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX4978676
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|116143363
|
996
|
|
|
‡2
NTA|140720251
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q86273961
|
996
|
|
|
‡2
NTA|297461621
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058616348606706
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000060297337
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000116291330
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q82417677
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX914815
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q90522415
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1248215
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000507105101
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q17612249
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1521849
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1200439147
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1057086290
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q42388755
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000057163
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|167996398
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|235663468
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1600707
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2010095206
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q61831067
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 88102434
|
996
|
|
|
‡2
VLACC|000046695
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000371132433
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 93007136
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q23902646
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 2020180631
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2008077211
|
996
|
|
|
‡2
NTA|406509700
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1057754064
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 95059324
|
996
|
|
|
‡2
DNB|134575695X
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX5280051
|
996
|
|
|
‡2
LC|ns2018001248
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q61657786
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2016142022
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000005202091X
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000048849362
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q16300535
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1027785093
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q117262980
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA18405545
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000395370022
|
996
|
|
|
‡2
PLWABN|9810677287905606
|
996
|
|
|
‡2
LC|nb 99129213
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000116971651
|
996
|
|
|
‡2
NTA|072137835
|
996
|
|
|
‡2
J9U|987007431549805171
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000175224
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q23907360
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2009149461
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 93060868
|
996
|
|
|
‡2
DNB|130339482
|
996
|
|
|
‡2
LC|nr2003004433
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058525471706706
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1251758770
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf13702202
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2018160940
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q86841954
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|077708415
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1098420
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 86006282
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2019159227
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|190771232
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q91603756
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q57554660
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000430315951
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000503348464
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf13693821
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058607980406706
|
996
|
|
|
‡2
NTA|133244350
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 82156323
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981060712051406706
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1335488847
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q6277934
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000036009526
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1196372144
|
996
|
|
|
‡2
DBC|87097968251346
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q47540955
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1097469
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000402120612
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058523063006706
|
996
|
|
|
‡2
BLBNB|000475385
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000118525321
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q61711422
|
996
|
|
|
‡2
CAOONL|ncf10074811
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058515195506706
|
996
|
|
|
‡2
BNF|17013777
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058521225206706
|
996
|
|
|
‡2
BNF|15601505
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000418482343
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q48814710
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 90670377
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000090287228
|
996
|
|
|
‡2
DNB|170644596
|
996
|
|
|
‡2
NII|DA03629731
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058518788006706
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1151780
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q11073542
|
996
|
|
|
‡2
W2Z|1653286950161
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX6447918
|
996
|
|
|
‡2
PLWABN|9812070461805606
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|167876724
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2017112755
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000063014339
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1750010
|
996
|
|
|
‡2
ARBABN|000045515
|
996
|
|
|
‡2
BNF|15125234
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1203672667
|
996
|
|
|
‡2
NKC|xx0263709
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058512323106706
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000059497542
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2016053496
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 2001098991
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000854865
|
996
|
|
|
‡2
BNF|17981172
|
996
|
|
|
‡2
SELIBR|188190
|
996
|
|
|
‡2
ARBABN|000039386
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1056631880
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000382023347
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000046026127X
|
996
|
|
|
‡2
PLWABN|9810691519105606
|
996
|
|
|
‡2
NKC|xx0200924
|
996
|
|
|
‡2
PLWABN|9810640177205606
|
996
|
|
|
‡2
BIBSYS|1653286950161
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000387380933
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|133474151
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 2021024516
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 93082373
|
996
|
|
|
‡2
LC|ns2021002012
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 93074271
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX956031
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q112403416
|
996
|
|
|
‡2
BNF|16725881
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2008149397
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|188119361
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2009120533
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058611971306706
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000035738743
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000092869678
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX907258
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000395858781
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX5483956
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000031847416
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000120164561
|
996
|
|
|
‡2
ICCU|CFIV005199
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q88701014
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058530449906706
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2017197513
|
996
|
|
|
‡2
NDL|00856896
|
996
|
|
|
‡2
LC|nr 97013171
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1056572647
|
996
|
|
|
‡2
NKC|xx0220829
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000428645062
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000046970388
|
996
|
|
|
‡2
PTBNP|1665487
|
996
|
|
|
‡2
NUKAT|n 2011110578
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2008149164
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1641479
|
996
|
|
|
‡2
NTA|40498746X
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q88718338
|
996
|
|
|
‡2
LC|ns2015002508
|
996
|
|
|
‡2
NTA|071746765
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000024775303
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 86037677
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1783114
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q97545836
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1213548691
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|248237918
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1221983792
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000059413409
|
996
|
|
|
‡2
BNF|16902543
|
996
|
|
|
‡2
LC|no 98082298
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|000000005928933X
|
996
|
|
|
‡2
DNB|132678195
|
996
|
|
|
‡2
BNF|17953173
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX4865485
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000831808
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q57966649
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000026773512
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1057601756
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000501484059
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058529168006706
|
996
|
|
|
‡2
BNC|981058514297106706
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2012072952
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000059560441
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2010181580
|
996
|
|
|
‡2
DNB|105308823X
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q1993924
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 2020046257
|
996
|
|
|
‡2
DNB|1047979411
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1697826
|
996
|
|
|
‡2
ISNI|0000000039767613
|
996
|
|
|
‡2
LC|ns2019002891
|
996
|
|
|
‡2
LC|no2008088884
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q60995165
|
996
|
|
|
‡2
BNE|XX1583610
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|067347517
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q6277921
|
996
|
|
|
‡2
DNB|105713953X
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 2010202158
|
996
|
|
|
‡2
BLBNB|000327458
|
996
|
|
|
‡2
WKP|Q90366210
|
996
|
|
|
‡2
BNCHL|10000000000000000228458
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|188197044
|
996
|
|
|
‡2
LC|n 2022040650
|
996
|
|
|
‡2
SUDOC|180372904
|
997
|
|
|
‡a
0 0 lived 0 0
‡9
1
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge,
‡2
NTA|239976479
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Díaz-Cintas, Jorge
‡2
NII|DA18821266
‡3
exact title: (1.00, 'fastforwardingwithaudiovisualtranslation', 'fastforwardingwithaudiovisualtranslation')
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge
‡2
PLWABN|9810672557205606
‡3
viafid
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge
‡2
BIBSYS|4062935
‡3
viafid
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge
‡2
ISNI|0000000116291330
‡3
joint author: (1.00, 'matamala anna', 'matamala anna')
|
998
|
|
|
‡a
Díaz-Cintas, Jorge
‡2
ISNI|0000000116291330
‡3
joint author: (1.00, 'matamala anna', 'matamala anna')
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge
‡2
ISNI|0000000116291330
‡3
joint author: (1.00, 'matamala anna', 'matamala anna')
|
998
|
|
|
‡a
Jorge Díaz Cintas
‡c
spanischer Übersetzungswissenschaftler
‡2
ISNI|0000000116291330
‡3
joint author: (1.00, 'matamala anna', 'matamala anna')
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge
‡2
ISNI|0000000116291330
‡3
joint author: (1.00, 'matamala anna', 'matamala anna')
|
998
|
|
|
‡a
Diaz Cintas, J.
‡2
ISNI|0000000116291330
‡3
joint author: (1.00, 'matamala anna', 'matamala anna')
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge,
‡2
ISNI|0000000116291330
‡3
joint author: (1.00, 'matamala anna', 'matamala anna')
|
998
|
|
|
‡a
Diaz Cintas, Jorge Felix
‡2
ISNI|0000000116291330
‡3
joint author: (1.00, 'matamala anna', 'matamala anna')
|
998
|
|
|
‡a
Diaz-Cintas, Jorge
‡2
ISNI|0000000116291330
‡3
joint author: (1.00, 'matamala anna', 'matamala anna')
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge,
‡2
SUDOC|126069158
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Diaz Cintas
‡c
researcher, ORCID id # 0000-0002-1058-5757
‡2
WKP|Q15438326
‡3
exact title: (1.00, 'traduccionaudiovisualelsubtitulado', 'traduccionaudiovisualelsubtitulado')
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge.
‡2
NUKAT|n 2009140851
‡3
viafid
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge
‡2
BNE|XX1470503
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge,
‡2
BNC|981058517431306706
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas
‡b
Jorge
‡2
BNF|15719962
‡3
standard number
|
998
|
|
|
‡a
Díaz Cintas, Jorge,
‡2
NKC|osd2016898690
‡3
exact title: (1.00, 'newinsightsintoaudiovisualtranslationandmediaaccessibilitymediaforall2', 'newinsightsintoaudiovisualtranslationandmediaaccessibilitymediaforall2')
|
998
|
|
|
‡a
Díaz-Cintas, Jorge
‡2
LC|nb 97094885
‡3
standard number
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls003080082
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls005419133
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls008184057
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls003567514
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls004851326
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls005035356
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls007202883
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls005150839
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls008719056
|
999
|
|
|
‡2
REROBIB|vtls007200157
|