Lao động trọng tài điều giải bất thành ứng đương hạ đạt tài quyết thư. Lao động trọng tài viên đối song phương tiến hành điều giải bất thành công đích, ứng đối song phương hạ đạt tài quyết thư. Song phương lĩnh thủ tài quyết thư 15 thiên nội bất phục đích, khả dĩ khởi tố đáo đương địa nhân dân pháp viện, du kỳ bất khởi tố đích, tài quyết thư sinh hiệu.
Pháp luật y cư: 《 lao động tranh nghị điều giải trọng tài pháp 》 đệ ngũ điều
Phát sinh lao động tranh nghị, đương sự nhân bất nguyện hiệp thương, hiệp thương bất thành hoặc giả đạt thành hòa giải hiệp nghị hậu bất lí hành đích, khả dĩ hướng điều giải tổ chức thân thỉnh điều giải; bất nguyện điều giải, điều giải bất thành hoặc giả đạt thành điều giải hiệp nghị hậu bất lí hành đích, khả dĩ hướng lao động tranh nghị trọng tài ủy viên hội thân thỉnh trọng tài; đối trọng tài tài quyết bất phục đích, trừ bổn pháp lánh hữu quy định đích ngoại, khả dĩ hướng nhân dân pháp viện đề khởi tố tụng.
Đệ tứ thập bát điều
Lao động giả đối bổn pháp đệ tứ thập thất điều quy định đích trọng tài tài quyết bất phục đích; khả dĩ tự thu đáo trọng tài tài quyết thư chi nhật khởi thập ngũ nhật nội hướng nhân dân pháp viện đề khởi tố tụng.