"Patriotism is the last refuge of a scoundrel."
“Ái quốc chủ nghĩa thị lưu manh tối hậu đích già tu bố.”

Kinh thường hữu thôn pháo hòa thổ thực hỉ hoan dẫn dụng giá cú thoại, ngã tựu quyết định càn thúy khán khán giá cú thoại khởi sơ đáo để thị thập ma lai nguyên.

Nguyên lai thị xuất tự tắc mâu nhĩ · ước hàn tốn 1775 niên 4 nguyệt 7 nhật, châm đối tha bất cửu tiền soạn tả đích 《 luận ái quốc giả 》 đích bổ sung phát ngôn. Tiếp trứ giá cú thoại bị truyện khai chi hậu, nhất ta biệt hữu dụng tâm đích nhân hội khắc ý bả nguyên văn lí scoundrel nhất từ tiền đích “a” cấp cải vi “the”, đạo trí nguyên thoại đích ý nghĩa hoàn toàn cải biến.

Thủ tiên, ước hàn tốn thị cá cực độ tán dương ái quốc chủ nghĩa đích nhân, đãn phản đối nhất thiết dĩ ái quốc vi danh, nguy hại công chúng vi thật đích hành kính. Nhi bả lưu manh nhất từ tiền đích “a” cải vi “the”, ngữ cảnh tựu hội tòng “Lưu manh hội nã ái quốc chủ nghĩa vi tự kỷ khai thoát” biến thành “Phàm thị giảng ái quốc chủ nghĩa đích đô thị lưu manh”.

Hoán ngôn chi, ước hàn tốn tòng bất phủ định ái quốc chủ nghĩa, tha chỉ thị thống hận na ta giả trang ái quốc đích ngụy quân tử môn. Okay, na ta lợi dụng tín tức soa phiến liễu ngã môn giá ma đa niên đích tử thổ thực môn đô khả dĩ khứ tử liễu.