Tác giả | đào tử tương trình trì
Biên tập | chung nghị
Đề đồ | 《 biên tập bộ đích cố sự 》
Tại nhất bổn thư đích bối hậu, trạm trứ ngận đa danh tự bất bị ký trụ đích nhân: Sách hoa biên tập, doanh tiêu biên tập, ấn vụ, biên vụ, phát hành……
Tức tiện tượng mạch khắc tư vi nhĩ · ai ngõa tì · phách kim tư giá dạng tại nghiệp nội danh thanh hiển hách đích truyện kỳ biên tập, dã bất vi đại chúng sở tri. Tằng phát quật F.S. Phỉ tì kiệt lạp đức, hải minh uy, thác mã tư · ốc nhĩ phu đẳng thiên tài tác gia đích phách kim tư, tự giác địa tuyển trạch trạm tại tác giả thân hậu, nhân vi tha thâm tín, “Biên tập sung kỳ lượng thị tại thích phóng năng lượng. Tha thập ma dã một hữu sang tạo”. Đương nhiên, giá thoại dã quá vu khiêm tốn liễu, oạt quật giá ta “Năng lượng”, tịnh bả tha môn tống đáo đại chúng diện tiền, tựu dĩ kinh thị mạc đại đích thành tựu liễu.
Tùy trứ điện ảnh 《 thiên tài bộ thủ 》 ( cải biên tự phách kim tư truyện ký 《 thiên tài đích biên tập 》 ) đích thượng ánh, phách kim tư thành vi hất kim tối hữu nhận tri độ đích đồ thư biên tập. Đãn dữ kỳ thuyết phách kim tư thị đồ thư biên tập, bất như thuyết tha thị tác giả đích toàn quyền đại lý nhân —— trừ liễu tại văn bổn thượng bả quan, tha hoàn đồng thời đam nhậm tâm lý phân tích sư, thất luyến cố vấn, chức nghiệp quy hoa sư nãi chí tá khoản nhân đẳng đa trọng thân phân. Tha tịnh phi bất cụ bị tả tác thiên phú, tha tại cân tác giả môn thông tín thời triển hiện đích kiến thức dữ văn thải, lệnh nhân tán thán. Hữu nhân tằng vấn tha vi thập ma bất tả tác, tha đích hồi đáp thị: “Nhân vi ngã thị biên tập.”
( đồ /《 thiên tài bộ thủ 》 )
《 thiên tài đích biên tập 》 dịch giả bành luân, đồng thời dã thị nhất danh xuất bản nhân. Tha đích tâm đắc thị, nhất đán nhận định nhất cá tác giả thị tự kỷ hỉ hoan đích, trị đắc xuất bản đích, tựu nguyện ý đầu nhập tinh lực, tịnh bả tự kỷ đích nhiệt tình truyện đệ cấp độc giả. Tha đích “Hỉ hoan” thanh đan lí, bao quát khoa nhĩ mỗ · thác tân, bảo la · áo tư đặc, mạt đặc lí khắc · mạc địch á nặc, lặc khắc lai tề áo đẳng. Kỳ trung, tha cân thác tân giao tình tối thâm. Dã nhân vi thác tân đối tha đích tín nhậm, thác tân tác phẩm tại anh văn thế giới hòa trung văn thế giới đích xuất bản kỉ hồ thị đồng bộ đích.
Biên tập tại phát hiện tác giả thời, dã bất miễn hội tẩu loan lộ. Biên tập tác mã lí khởi sơ tiếp xúc 《 ngã đích thiên tài nữ hữu 》 bản quyền dẫn tiến thời, cấp xuất đích ý kiến thị “Bất kiến nghị cấu mãi”. Trực đáo độc đáo phí lan đặc đích “Na bất lặc tư tứ bộ khúc” đệ nhị bộ 《 tân danh tự đích cố sự 》, tha tài thuấn gian bị kích trung —— “Tha tả xuất liễu nhất chủng ngã sở kinh lịch quá đích thanh xuân”. Hạnh vận đích thị, tha sở cung chức đích 99 độc thư nhân tối chung nã hạ liễu “Na bất lặc tư tứ bộ khúc” đích giản thể trung văn bản bản quyền, độc giả dã đắc dĩ trầm tẩm thức tiến nhập phí lan đặc sở miêu thuật đích ý đại lợi.
( đồ /《 ngã đích thiên tài nữ hữu 》 đệ nhất quý )
Biên tập tại tầm trảo tác giả, tác giả dã tại tầm trảo biên tập.
Tại 2023 niên 8 nguyệt 《 chàng không 》 xuất bản chi tiền, hựu dư thị cá bất chiết bất khấu đích tân nhân tác giả. 《 chàng không 》 đích đệ nhất cá ký ức điểm, hoặc viết “Cố sự”, thị hựu dư cấp biên tập vương gia thắng tiến hành “Tinh chuẩn đầu cảo” —— vương gia thắng vi bác phấn ti bất quá 300+, đãn hựu dư tị khai liễu na ta thanh danh hưởng lượng đích xuất bản cơ cấu hòa biên tập, tuyển trạch liễu tác vi chú khắc văn hóa biên tập đích tha.
Sự hậu, vương gia thắng hữu ta hậu phạ, như quả tha một hữu khán đáo tư tín ( nhân vi tha kỉ hồ khí dụng liễu vi bác ), một hữu cập thời hồi phục, tương tại vô ý trung thác quá nhất vị hảo tác giả. Vương gia thắng đích nghi vấn thị: “Chẩm ma hội trảo đáo ngã đích vi bác, nhi thả tinh chuẩn địa tri đạo ngã thị chú khắc văn hóa đích biên tập?”
Biên tập hòa tác giả chi gian tối hảo đích quan hệ, tựu thị hỗ tương thành tựu. 2023 niên độ đao phong đồ thư tưởng đích sang tân chi xử, tựu thị tại tác giả hòa dịch giả chi ngoại, hoàn yêu thỉnh liễu đồ thư trách biên thượng đài lĩnh tưởng. Biên tập môn vãng vãng tự đái sử mệnh cảm, chính như đồng tiền bối phách kim tư na dạng, tha môn đích thành tựu cảm lai tự oạt quật hảo tác giả, nhượng canh đa đích tác phẩm bị khán kiến.
Đương nhiên, nhất bổn thư đích bối hậu, bất chỉ hữu biên tập hòa tác giả, hoàn hữu canh đa canh đa đích nhân —— bỉ như thiết kế sư.
Hoạch đắc 2023 niên độ đao phong thiết kế sư đích chu doanh xuân, dĩ kinh tòng sự thiết kế công tác 30 đa niên, thiết kế đích đồ thư cận 2300 bổn. Kỳ trung, hữu ngận đa thư bị bình vi liễu “Thế giới thượng tối mỹ đích thư”. Khứ niên, tha tố liễu nhất cá đột phá, dụng “Hồi đáo tự nhiên, hồi đáo nhật thường” đích khái niệm, tòng thái thị tràng mãi hồi đậu hủ, tử tế khán ngoại hình, nghiên cứu chất cảm dữ xích thốn, tái tổ kiến liễu nhất cá tập kết tất phi vũ, dịch dương thiên tỉ, mã bá dung, thư kỳ, mã đông, lục thần lỗi lỗi đẳng khóa giới nhân viên đích trận dung, đả tạo liễu nhất bổn hình thái hòa nội dung đô cực vi phong phú đích thư ——《 đậu hủ 》.
Hoàn hữu dịch giả, bỉ như du băng hạ, tha thuyết “Hảo đích tác gia nhất định thị hảo đích phiên dịch”. Tha thuyết phiên dịch đương tác thị học tập tả tác đích quá trình. Sở dĩ tha lịch thời đa niên phiên dịch xuất 100 vạn tự đích cự trứ 《 vô tẫn đích ngoạn tiếu 》, thành vi liễu văn hóa sự kiện.
Ngã môn ngận thục tất đích “Đái hóa” phương thức thị trực bá, đãn kỳ thật lánh nhất cá môi giới —— bá khách, chính tại thành vi ngã môn tầm trảo hảo thư hảo nội dung đích trọng yếu bang thủ. Giá nhất thứ, ngã môn hòa tiểu vũ trụ app hợp tác, dụng thanh âm, giảng thuật “Trạm tại thư hậu đích nhân” đích cố sự.
《 ngạnh hạch độc thư hội FM》
Kim niên 4 nguyệt phân đao phong đồ thư tưởng kết thúc hậu, ngã môn yêu thỉnh tác gia lý tĩnh duệ hòa môi thể nhân, bá khách 《 trừ nhĩ võ khí 》 đích chủ bá ngô trình kiệt tố khách ngã môn đích bá khách. Tha môn đô tằng tố quá ký giả, hiện tại dã nhất trực tại sang tác.
Khứ niên, lý tĩnh duệ tác vi biên kịch tham dữ đích 《 bất chỉ bất hưu 》 thượng ánh, đồng thời tha dã xuất bản liễu tự kỷ đích tân thư 《 mộc tinh thời khắc 》, giá bổn thư hoạch đắc liễu đao phong đồ thư tưởng đích “Tối cụ cải biên tiềm lực tác phẩm tưởng”. Nhi ngô trình kiệt tòng khứ niên khai thủy nhất biên tố tự kỷ đích bá khách, nhất biên tả tác tự kỷ đích đệ nhất bổn thư.
Ảnh thị cải biên nhất trực thị nhiệt môn đích thoại đề, chi tiền dã hữu “Thiên giới” cấu mãi phi hư cấu cảo kiện đích tân văn, nhượng đại gia giác đắc ảnh thị đích nhiệt tiền chung vu đáo liễu chi tiền bất bị quan chú đích sang tác giả giá lí. Đãn thị sự thật chân đích thị giá dạng đích mạ? Tố biên kịch hòa tố tác giả, đáo để hữu thập ma dạng đích dị đồng?
《 hạch thị kỳ đàm 》
Tác vi khứ niên tối trọng yếu đích nhất bổn khoa huyễn trứ tác 《 ba biệt tháp 》 đích sách hoa biên tập, triệu nhân bác bất cận phân hưởng liễu giá bổn thư như hà bị tố xuất, dã phân hưởng liễu tự kỷ đích ái hảo hòa kinh lịch chẩm dạng ảnh hưởng liễu tha đích chức nghiệp.
Triệu nhân bác hòa ngã môn liêu tưởng đích biên tập bất đại nhất dạng —— tha thị khoa huyễn mê, dã thị du hí ngoạn gia. Tại 《 ba biệt tháp 》 thiết kế đích quá trình trung, phong diện dã tham khảo liễu “Hồn hệ du hí” 《 ngải nhĩ đăng pháp hoàn 》 trung “Thế giới thụ” đích thiết kế lý niệm.
Tác vi thanh niên biên tập, tha dã phân hưởng liễu ngận đa tha đích khốn hoặc hòa giải quyết phương pháp, bỉ như chẩm dạng trảo đáo tuyển đề. Tha khứ á mã tốn trảo “Tiểu nhi mỹ” đích hoàn vị bị xuất bản đích hảo thư, dã khứ “Mỹ quốc đậu biện” goodreads thượng tầm trảo trị đắc quan chú đích trọng bàng tân thư. Tiền kỳ chuẩn bị chi hậu, tòng trảo đáo dịch giả đáo lạc địa xuất bản thị mạn trường đích lạp cứ.
Hồi đáo giá bổn hoạch đắc đao phong đồ thư tưởng đích 《 ba biệt tháp 》, giảng thuật ngữ ngôn như hà liên thông thế giới, biên tập tố đích dã thị đồng dạng đích sự.
《 quá khan 》
Tòng nghiệp tam thập đa niên, thiết kế liễu lưỡng thiên đa bổn thư, chu doanh xuân bả tố thư “Đương tác kiến tạo nhất tọa kịch tràng hoặc mỹ thuật quán”. Tha đích thiết kế lý niệm thị thiếp cận sinh hoạt hòa tự nhiên đích. Quan sát, quan sát tái quan sát chi hậu, tha hữu liễu thần kỳ đích công lực —— tương thiết kế đích lý niệm hòa hình thức tố thành nội dung. Tại chỉnh cá đồ thư hành nghiệp lí, thiết kế tự hồ thị bất na ma bị quan chú đích sự. Hứa đa nhân tưởng đáo thiết kế, thủ tiên tưởng đáo đích thị phong diện. Đãn thị chu doanh xuân cáo tố ngã môn, hảo đích thư tịch thiết kế khả dĩ thừa tái chân chính ưu chất đích nội dung.
《 tạc nhật chi hải 》
Dịch giả du băng hạ khứ niên phiên dịch liễu bách vạn tự đích trường thiên 《 vô tẫn đích ngoạn tiếu 》. Tha tịnh bất nhận vi tự kỷ thị nhất cá cơ giới đích phiên dịch. Tha tương phiên dịch đương tác học tập đích quá trình. Tha bất cận phiên khán đại lượng đích anh ngữ phiên dịch tác phẩm, đồng thời dã khán đại lượng kỳ tha ngữ ngôn phiên dịch đích trung văn cập anh văn tác phẩm. “Văn hóa chuẩn bị” đối tha lai giảng cực vi trọng yếu. Tha thuyết, 《 vô tẫn đích ngoạn tiếu 》 tác giả hoa lai sĩ hòa 《 lão hữu ký 》 lí đích tiền đức lặc ngận tượng, tha khán đáo liễu nhất chủng độc chúc vu thời đại đích đặc chất —— tha môn ái khai ngoạn tiếu. Tòng nhất cá cá ngoạn tiếu, khán đáo nhất chủng canh thâm khắc đích tồn tại chủ nghĩa nguy cơ. Tại tiêu phí xã hội lí, trảo đáo hoạt hạ khứ đích phương thức, giá thị tha tại phiên dịch 《 vô tẫn đích ngoạn tiếu 》 lí, sở khán đáo đích canh thâm đích na nhất tằng quan thiết.
“Bất yếu nhân vi thái trường, tựu phóng khí khứ độc giá bổn thư.” Giá thị tha tưởng hòa ngã môn phân hưởng đích thoại.
《 bất tưởng đạo lý 》
Tác gia đại đầu mã đích sinh hoạt kinh lịch phi thường phong phú. Tha tại động vật viên, phái xuất sở thể nghiệm quá sinh hoạt, thậm chí hoàn tố quá tích tích xa tư cơ. Tiền niên tha đích tác phẩm thị nhất bộ du ký 《 đông du tây đãng 》, nhi kim niên tha đái lai đích thị 《 quốc vương đích du hí 》.
Quan vu giá bộ hoành khóa liễu du hí hòa văn học đích tiểu thuyết, lưỡng vị chủ bá đái lai liễu tân tiên đích quan cảm. Nhi đại đầu mã dã biểu đạt liễu tự kỷ tại sang tác trung đích tư khảo, tha giác đắc tại động bút tả tiểu thuyết tiền đích chuẩn bị công tác ngận trọng yếu. Tha đối tự kỷ đích yếu cầu ngận cao, “Ngã đích tự ngã định vị thị ngã yếu thành vi hoạch đắc nặc bối nhĩ văn học tưởng đích tác gia”.
Hữu dã tâm, hữu sang tác lực hòa hành động lực, tha hạ nhất bộ tác phẩm hội tả thập ma ni?
《 ngã thị nữ bác sĩ 》《 phái khách Talk》
Hà miệt bì tối quảng vi nhân tri đích thân phân thị “Một dược hoa viên” đích chủ lý nhân. Đãn kỳ thật tha dã thị tòng sự nhân loại học nghiên cứu đích bác sĩ hòa văn học sang tác giả. Tha đích tân tác phẩm 《 dịch toái phẩm 》 thông quá tha thục tất đích tội án cố sự, tham thảo bị hốt thị đích nữ tính cảnh ngộ. Giá bổn thư dã hoạch đắc liễu đao phong đồ thư tưởng đích “Tối cụ cải biên tiềm lực tác phẩm tưởng”.
Hà miệt bì nghiên cứu quá trung quốc đích bảo an, dã khứ kim tam giác nghiên cứu quá đổ tràng. Giá ta nghiên cứu đô vi tha đích sang tác đề cung liễu phong phú đích thổ nhưỡng. “Tòng phi lý tính trung khứ tầm trảo nhất cá lý tính đích giải thích”.
Tại giá lưỡng đương tiết mục lí, ngã môn lai thính thính tha đích cố sự.
Giáo đối: Ngộ kiến
Vận doanh: Lộc tử nhuế
Bài bản: Trần ỷ
Phong diện: 《 biên chu ký 》
Đặc biệt thanh minh: Dĩ thượng nội dung ( như hữu đồ phiến hoặc thị tần diệc bao quát tại nội ) vi tự môi thể bình đài “Võng dịch hào” dụng hộ thượng truyện tịnh phát bố, bổn bình đài cận đề cung tín tức tồn trữ phục vụ.
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.