Talk show | bạo hỏa tân kiểu Trung Quốc xuyên đáp, tiếng Anh là kêu “New-Chinese Style” sao?

2024 năm cùng sớm an tiếng Anh Bối Bối lão sư cùng nhau đọc ngoại khan

Đọc cái gì?

Sở hữu tuyển đề đều đến từ chính 《 kinh tế học người 》《 New York thời báo 》《 Wall Street nhật báo 》《 Bưu điện Washington 》《 Đại Tây Dương nguyệt san 》《 khoa học tạp chí 》《 quốc gia địa lý 》 chờ quốc tế một đường ngoại khan

✍️ như thế nào đọc?

INTRODUCTION

Điểm đánh quan khán

Phí dụng cùng báo danh

Miễn phí! Miễn phí! Miễn phí!

Quét mã thêm sớm an tiếng Anh lão sư WeChat báo danh ↓Hạn trước 100 người

Học ra thành quả, 2024 năm tiến bộ ✌

Hôm nay là sớm an tiếng Anh bồi ngươi cùng nhau tiến bộ đệ 9 năm lại 246 thiên

Nghe trước suy nghĩ một chút:Chúng nó dùng tiếng Anh nói như thế nào?

1. Tân kiểu Trung Quốc

2. Rót vào hiện đại hơi thở

3. Vui vẻ tiếp thu

Phát hiệnTân kiểu Trung Quốc xuyên đáp,Hiện tại thật là càng ngày càng phát hỏa nha ~

Từ thảm đỏ đến tú tràng, minh tinh đem nó đương hoạt động “Chiến bào”; mạng xã hội thượng, xuyên đáp bác chủ sôi nổi đánh giá đề cử; đứng đầu cảnh khu, rất nhiều người ăn mặc “Tân kiểu Trung Quốc” chụp ảnh đánh tạp……

Đem Trung Quốc truyền thống nguyên tố cùng lập tức thẩm mỹ trào lưu tương kết hợp trang phục, đều có thể bị phân loại vì “Tân kiểu Trung Quốc”.Chẳng qua, nó cũng không có truyền thống phục sức như vậy long trọng hoa lệ, mà là càng chú trọng theo đuổi hằng ngày xuyên đáp giản lược cùng thực dụng cảm.

Kia “Tân kiểu Trung Quốc xuyên đáp” dùng tiếng Anh nói như thế nào đâu?Là “New-Chinese Style” sao?

Ở hôm nay trong tiết mục, Summer lão sư cùng Blair lão sư liền tới tâm sự tân kiểu Trung Quốc tương quan tiếng Anh biểu đạt đi.⬇️

Chính thức tiết mục từ đệ 40 giây bắt đầu

Hôm nay bút ký

Thêm sớm an tiếng Anh lão sư miễn phí thu hoạch bút ký hồ sơ

01.

neo-Chinese style tân kiểu Trung Quốc

Giảng giải:neo- tỏ vẻ phục chế bắt chước lúc trước đã tồn tại sự vật, tới đổi mới sáng tạo, tỷ như cái này tiếng Anh giải thích thực rõ ràng, a new and different form of something that existed in the past such as a theory, style, language, or philosophy. Tỷ như nói neo-classical architecture, neo- liền tỏ vẻ giả cổ Hy Lạp La Mã kiến trúc phong cách, là một loại phục hưng phục cổ phong cách. Cho nên ở biểu đạt tân kiểu Trung Quốc thời điểm, cái này neo- càng chuẩn xác. Nhưng là đâu, new Chinese style cách dùng cũng thực rộng khắp. Cho nên hai cái biểu đạt kỳ thật đều có thể.

Câu ví dụ:Why hasneo-Chinesestyle gone viral?

Vì cái gìTân kiểu Trung QuốcXuyên đáp phát hỏa?

02.

gripping adj. Hấp dẫn người

Giảng giải:grip nguyên ý là nắm chặt, nơi này chính là nghĩa rộng biểu đạt vì hấp dẫn lực chú ý, hoặc là hấp dẫn hứng thú.

Câu ví dụ:The latest fashion trendgrippingyoung Chinese isn’t actually new, but it’s proving lucrative.

Hấp dẫnTrung Quốc người trẻ tuổi này sóng mới nhất thời thượng trào lưu kỳ thật cũng không mới mẻ, nhưng sự thật chứng minh nó xác thật thực có thể kiếm tiền.

03.

a modern twist rót vào hiện đại hơi thở

Giảng giải:Cái này câu hình chúng ta phía trước cũng gặp qua, nói phương tây người trẻ tuổi chơi mạt chược thời điểm, gặp được từ tổ là give the culture a modern twist, làm văn hóa rót vào hiện đại hơi thở; ở chỗ này đâu, là làm trang phục rót vào hiện đại hơi thở.

Câu ví dụ:The “mamianqun” or “horse face skirt” is being worn in cities like Shanghai, Beijing and Chengdu as young people in China are giving the attirea modern twist,with unconventional pairings and choice of fabrics.

“Váy mã diện” tại Thượng Hải, Bắc Kinh cùng thành đô chờ thành thị thực được hoan nghênh, bởi vì Trung Quốc người trẻ tuổi thông qua phi thường quy phối hợp cùng mặt liêu lựa chọnGiao choLoại này trang phụcHiện đại cảm.

04.

attire n. Trang phục

Giảng giải:Tỏ vẻ trang phục, đặc biệt là hoa lệ chính thức cái loại này, tỷ như nói trắng ra lễ phục dạ hội dressed in formal evening attire.

Câu ví dụ:Properattireis required at the restaurant.

Ở nhà ăn đi ăn cơm khi cần thiếtĂn mặcThoả đáng.

05.

pleated adj. Có nếp gấp

Giảng giải:Còn có cái từ brocade, là tỏ vẻ Hán phục mặt liêu, là gấm, gấm vóc.

Câu ví dụ:Thepleatedoften brocade skirtshave become a part of everyday wear.

Loại nàyTrăm nếp gấp cẩm váy,Đã trở thành hằng ngày ăn mặc một bộ phận.

06.

inclusive adj. Bao dung

Giảng giải:Cái này từ sử dụng phi thường cao tần, có thể nói phong cách, sách lược hoặc là tính cách bao dung, đều có thể dùng đến cái này từ.

Câu ví dụ:There is no set rule in the ‘new Chinese style’ trend that you must follow. Like, you can wear a loose silk shirt with jeans. It's quiteinclusive.

“Tân kiểu Trung Quốc” trào lưu không có ngươi nhất định phải tuần hoàn cố định quy tắc, tỷ như, ngươi có thể mặc rộng thùng thình tơ tằm áo sơmi phối hợp quần jean. NóBao dungTính rất mạnh.

07.

embrace v. Vui vẻ tiếp thu

Giảng giải:Cái này từ bổn ý là ôm, nơi này thường xuyên dùng đến này nghĩa rộng nghĩa, tỏ vẻ vui vẻ tiếp thu, vui tiếp thu, tỷ như nói nếu có thể tiếp thu khiêu chiến, chính là embrace challenge.

Câu ví dụ:Young Chinese are becoming more aware and confident of our place in the world, andembracingChina’s culture and history.

Tuổi trẻ người Trung Quốc càng ngày càng ý thức được chúng ta ở trên thế giới địa vị, cũng càng ngày càng tự tin, cũngCàng ngày càng tiếp thuTrung Quốc văn hóa cùng lịch sử.