Trong lịch sử vĩ đại nhất âm nhạc kịch Làm nước Pháp đại tác gia Victor • Hugo ( Victor Hugo ) với 1862 năm phát hành một quyển truyện dài, 《 bi thảm thế giới 》 thực mau liền trở thành Broadway nổi tiếng nhất một bộ âm nhạc kịch, cũng ở toàn cầu trong phạm vi đã chịu cực cao đánh giá cùng truy phủng, hơn nữa hình thành một cái dị thường cường đại thả diện tích che phủ cực kỳ rộng khắp văn hóa hiện tượng, ở qua đi 28 năm thời gian, đã có đến từ chính 42 quốc gia vượt qua 6 ngàn vạn danh người xem xem qua này bộ sân khấu kịch, đồng thời nó còn bị phiên dịch thành ít nhất 21 loại ngôn ngữ, lại vẫn cứ ở mỗi lần tuần diễn thời điểm dễ dàng là có thể giành được mãn đường reo hò, phòng bán vé thành tích cùng ghế trên suất càng là cư cao không dưới…… Lúc này đây, theo cái này kinh điển chuyện xưa bị dọn thượng đại màn ảnh, trang bị cũng là trên thế giới này nhất nhất lưu phía sau màn đoàn đội còn có diễn viên đội hình —— từ từng bằng vào 《 quốc vương diễn thuyết 》 ( The King's Speech ) mà thu hoạch được Oscar tốt nhất đạo diễn Anh quốc điện ảnh người Tom • hoắc bá ( Tom Hooper ) đạo diễn, sau đó là bao gồm hưu • Jack mạn ( Hugh Jackman ), Russell • khắc lao ( Russell Crowe ), Anne • Hathaway ( Anne Hathaway ) còn có Amanda • tắc Fride ( Amanda Seyfried ) ở bên trong làm người không dám nhìn thẳng cấp quan trọng tạp tư kết cấu, xác thật là tương đương mà làm người chờ mong. Cái này từ Victor • Hugo sáng chế làm trải qua 150 năm tẩy lễ nước Pháp truyền kỳ, đồng thời còn thành tựu Broadway nhất thời gian lâu di tân một bộ sân khấu kịch, hiện giờ thông qua Tom • hoắc bá thị giác, cái này kinh điển sử thi kịch thế tất sẽ ở hình ảnh trong thế giới dẫn phát càng thêm đồ sộ thả quy mô thật lớn tình cảm mãnh liệt cùng lực ảnh hưởng, mang cho ngươi chính là nào đó cả đời chỉ sẽ xuất hiện một lần chung cực thể nghiệm…… Trong nguyên tác cơ sở thượng, điện ảnh phiên bản 《 bi thảm thế giới 》 còn từ từ A Lan • bố Bill ( Alain Boublil ) cùng Claude - Michelle • huân Berg ( Claude-Michel Schönberg ) nguyên sang âm nhạc sân khấu kịch trung đạt được cực đại dẫn dắt, đến nỗi vì này sáng tác cải biên kịch bản, còn lại là từng hai độ đạt được Oscar đề danh biên kịch William • Nick ngươi sâm ( William Nicholson ). Trên thực tế, cùng âm nhạc kịch phiên bản 《 bi thảm thế giới 》 có quan hệ hết thảy, bắt đầu với 1978 năm, nước Pháp người soạn nhạc A Lan • bố Bill cùng Claude - Michelle • huân Berg đang ở cùng nhau thử đem Victor • Hugo này căn cứ làm cải biên thành một bộ sân khấu kịch…… Bố Bill là ở đi ra ngoài Luân Đôn thời điểm, bốc cháy lên chế tác như vậy một cái trở về kinh điển âm nhạc kịch ý niệm, đặc biệt là đương hắn nhìn đến chế tác người tạp mạch long • mạch kim thác cái ( Cameron Mackintosh ) đối Anh quốc hí kịch lĩnh vực sở làm ra cải cách cùng phục hưng lúc sau, hắn tín niệm cùng chấp nhất cũng càng thêm mà ăn sâu bén rễ lên. 1980 năm, bọn họ sở chế tác khái niệm đĩa nhạc một khi xuất bản phát hành, lập tức liền bán ra 26 vạn trương, tới rồi cùng năm 9 tháng, ở đạo diễn Robert • gì sâm ( Robert Hossein ) nỗ lực hạ, bọn họ tác phẩm cuối cùng thành công mà đổ bộ Paris sân khấu, cũng được đến vượt qua 50 vạn danh người xem thưởng thức cùng kiểm nghiệm. Không sai biệt lắm lại qua hai năm thời gian, một cái tên là bỉ đến • Farah qua ( Peter Farago ) Hungary đạo diễn đem album này đưa cho tạp mạch long • mạch kim thác cái, muốn nhìn một chút hắn hay không có hứng thú đem này chế tác thành tiếng Anh phiên bản 《 bi thảm thế giới 》…… Mạch kim thác cái lập tức liền từ giữa cảm nhận được một cổ độc đáo ý nhị, khiến hắn không màng tất cả mà liên lạc tới rồi A Lan • bố Bill còn có Claude - Michelle • huân Berg —— tuy rằng mạch kim thác cái tiếng Pháp thực không xong, chính là hắn vẫn cứ phát hiện chính mình cầm lòng không đậu mà trầm mê với trong đó, mạch kim thác cái giải thích nói: “Nơi này âm nhạc ở chỉnh thể tự sự trong quá trình, khởi đến chính là một loại phi thường lộ rõ tác dụng, ta gần nghe xong đĩa nhạc 4 đầu khúc, cũng đã kìm nén không được hưng phấn tâm tình, bởi vì ta biết ta phải vì này bộ âm nhạc kịch đảm nhiệm chế tác người.” Ở đi lên Anh quốc hí kịch sân khấu trong quá trình, tạp mạch long • mạch kim thác cái hy vọng A Lan • bố Bill cùng Claude - Michelle • huân Berg này đối soạn nhạc cộng sự vẫn cứ là nơi này nhất củng cố sáng tác trung tâm, theo sau hắn lại tập kết một cái phi thường có thiên phú cùng sức sáng tạo chế tác tiểu tổ —— đặc lôi phất • nạp ân ( Trevor Nunn ) cùng Johan • Kyle đức ( John Caird ) nghĩa vô phản cố mà gánh vác nổi lên đạo diễn trọng trách, James • phân đốn ( James Fenton ) tắc phụ trách ca từ bộ phận, tuy rằng sau lại từ Herbert • khắc la thải ( Herbert Kretzmer ) tiếp nhận hắn công tác, nhưng bởi vì hắn tại đây trung gian khởi đến chính là khó có thể bỏ qua quan trọng tác dụng, cho nên trí tạ danh sách thượng vĩnh viễn đều có hắn vị trí…… Cuối cùng, bị chuyển dời đến tiếng Anh thế giới 《 bi thảm thế giới 》 với 1985 năm 10 nguyệt 8 ngày ở Luân Đôn Babbie chịu rạp hát cử hành long trọng đầu diễn, đương này bộ sân khấu kịch ở 2006 năm 10 nguyệt 8 ngày hoàn thành 21 đầy năm lễ mừng lúc sau, cũng trở thành trên thế giới nhất “Trường thọ” âm nhạc kịch, đánh vỡ phía trước 《 miêu 》 ( Cats ) vẫn luôn bảo trì kỷ lục. Sau đó tới rồi 2010 năm 1 tháng, một khác hạng kỷ lục ra đời, tức này hoàn thành cực có lịch sử tính đệ 1 vạn tràng diễn xuất, khiến cho 《 bi thảm thế giới 》 trở thành toàn cầu được hoan nghênh nhất âm nhạc kịch, có được chính là không người có thể lay động địa vị cùng lực ảnh hưởng —— hiện giờ, tân một vòng tuần diễn đang ở trù bị trung, mạch kim thác cái nói: “Nếu đếm kỹ cái này từ ‘ bi thảm thế giới ’ quan danh văn hóa hiện tượng ngọn nguồn cùng khởi nguyên nói, liền thế tất muốn từ nguyên tác nói lên…… Đầu tiên, Victor • Hugo hoàn thành chính là từ trước tới nay vĩ đại nhất một quyển có chứa xã hội tính bình luận tiểu thuyết, hắn sở sáng tạo ra những nhân vật này cùng với bọn họ sau lại trải qua còn có thân ở hoàn cảnh, đều là phi thường vĩnh hằng thả cực có phổ biến tính lực hấp dẫn —— đương ngươi ở bên trong tăng thêm chính là đến từ chính bố Bill cùng huân Berg cộng đồng sáng tạo âm nhạc năng lượng thời điểm, cái loại cảm giác này thật sự là quá có mộng ảo sắc thái, thật là làm người muốn ngừng mà không được, sau đó là khắc la thải giao cho trong đó bất hủ thơ phong, như vậy xem ra, sân khấu kịch thành công có thể nói là mục đích chung.” Từ tiếng Pháp đến tiếng Anh thế giới Ở qua đi nhiều năm như vậy thời gian, tạp mạch long • mạch kim thác cái vẫn luôn ở đau khổ tìm kiếm một vị thích hợp điện ảnh người, có thể đem này đài âm nhạc kịch hoàn mỹ mà cải biên thành một bộ phim nhựa…… Kỳ thật, sớm tại 25 năm trước, ở này vừa mới đổ bộ Broadway cũng lấy được thật lớn hưởng ứng lúc sau, nó điện ảnh bản quyền cũng đã bán ra, đáng tiếc tới rồi cuối cùng lại không giải quyết được gì, mạch kim thác cái cũng một lần nữa lấy về bản quyền. Hắn biết chính mình cần thiết muốn kiên nhẫn chờ đợi, bởi vì hắn đã dự kiến tới rồi, cơ hội liền ở không xa phía trước chờ hắn —— ở nhiều lần châm chước lúc sau, mạch kim thác cái lựa chọn Anh quốc nhiều nhất sản thả nhất chịu tôn trọng Working Title Films điện ảnh chế tác công ty, mà thân là trong đó mấu chốt nơi, đế mỗ • bối vạn ( Tim Bevan ) cùng Airy khắc • phí ngươi nạp ( Eric Fellner ) cũng liền thuận lý thành chương mà gia nhập tới rồi mạch kim thác cái sản xuất hàng ngũ, trước đó, bọn họ đã tìm cùng loại thích hợp cải biên âm nhạc kịch rất dài một đoạn thời gian, cho nên bọn họ là sẽ không dễ dàng mà buông tha cái này ngàn năm một thuở cơ hội, phí ngươi nạp tỏ vẻ: “Không thể không thừa nhận chính là, chúng ta đang ở đối mặt chính là một cái đủ để cho người co rúm cải biên nhiệm vụ, phải biết rằng 《 bi thảm thế giới 》 chính là từ trước tới nay vĩ đại nhất một bộ âm nhạc kịch, hiện tại chúng ta muốn một đường dẫn dắt nó đi vào điện ảnh trong lĩnh vực, chúng ta đều khắc sâu mà hiểu biết chính mình yêu cầu vì thế gánh vác chính là cỡ nào đáng sợ trách nhiệm…… Nhưng là, chúng ta cũng cảm thấy đây là một cái khó có thể tin ưu thế cùng đặc quyền, bởi vì chúng ta đều đối này bộ sân khấu kịch có phi thường nồng hậu thâm tình cùng ái, có thể cùng sáng tạo nó người cùng nhau nỗ lực đem nó dọn thượng đại màn ảnh, đối với chúng ta tới nói tuyệt đối là một loại ngợi khen cùng cổ vũ.” Vài vị điện ảnh người từ lúc bắt đầu liền lấy được chung nhận thức, cũng vẫn luôn vẫn duy trì cùng tiến cùng lui trạng thái, bọn họ đều đồng ý, cải biên mấu chốt nơi, chính là muốn đem cùng với âm nhạc kịch lấy được như thế thật lớn thành công trung tâm đoàn đội toàn bộ mượn sức lại đây, cùng nhau vì này bộ phim nhựa thành lập trực tiếp nhất liên hệ cùng linh hồn…… Theo như cái này thì, ở cải biên ý đồ đạt thành chi sơ, A Lan • bố Bill, Claude - Michelle • huân Berg, tạp mạch long • mạch kim thác cái cùng với Herbert • khắc la thải cũng đã là nơi này nhất không thể thiếu một cái tạo thành bộ phận. Nhưng là, ở đạo diễn chân chính bị tuyển định phía trước, bọn họ cũng không biết rốt cuộc sẽ có bao nhiêu vị sân khấu kịch phía sau màn sáng tác nhân viên có thể chân chính tham dự tiến vào —— bất quá, bọn họ lại đều đồng ý nơi này có một vị biên kịch là không có bất luận cái gì dị nghị cần thiết muốn gia nhập, đó chính là William • Nick ngươi sâm, từ hắn chủ bút kịch bản chỉnh thể sáng tác lịch trình, đồng dạng thân là nhà làm phim đại bố kéo • Xavi đến ( Debra Hayward ) nói: “Xuất phát từ bản năng, chúng ta biết Nick ngươi sâm chính là cái kia chính xác thả hoàn mỹ người được chọn, chúng ta đã cùng hắn hợp tác quá rất nhiều lần, cho nên chúng ta hiểu biết hắn tác phẩm, cũng biết hắn tài hoa…… Bởi vì hắn vẫn là một vị vĩ đại nhà soạn kịch, cho nên đối âm nhạc kịch xác thật là có phi thường thấu triệt nhận thức.” Từng bằng vào 《 bóng dáng đại địa 》 ( Shadow Lands ) cùng 《 giác đấu sĩ 》 ( Gladiator ) hai lần đạt được Oscar đề danh, William • Nick ngươi sâm ở 《 huy hoàng niên đại 》 ( Elizabeth: The Golden Age ) thời kỳ cũng đã cùng Working Title Films từng có hợp tác rồi, hắn hình dung nói: “Nếu là đem một bộ sân khấu kịch dọn thượng đại màn ảnh nói, ta có khả năng mang đến khẳng định là một ít chuyên nghiệp tính kỹ thuật cùng tri thức, sau đó vì này dung nhập một ít điện ảnh sở đặc có hình ảnh cảm…… Đối với ta tới nói, này không thể nghi ngờ là một cái lệnh người mê muội công tác, bởi vì ta đã lặp lại mà xem qua này bộ kịch rất nhiều lần, hơn nữa ta thật sự thực thích nó, đặc biệt là âm nhạc nguyên tố, xác thật cho ta mang đến cường đại thả rất có thúc đẩy lực đánh sâu vào, ta tưởng nếu có thể đem này hết thảy duyên dùng đến một bộ điện ảnh tác phẩm trung nói, không thể nghi ngờ yêu cầu cụ bị chính là tương đồng lực hấp dẫn —— đặc biệt là khi ta đối toàn bộ chuyện xưa chủ nghĩa hiện thực phong cách cùng với mức độ đáng tin sinh ra nghi ngờ thời điểm, ta cũng biết ta nhiệm vụ là cường hóa bên trong cốt truyện cùng manh mối.” Tạp mạch long • mạch kim thác cái đối này vẫn luôn kiềm giữ chính là minh xác thả rõ ràng yêu cầu, tức hắn nhất không cần chính là một bộ chỉ là thay đổi môi giới cùng hình thức biến tướng âm nhạc kịch, hắn hy vọng này bộ cải biên phim nhựa có thể lấy thuộc về nó chính mình phương thức, toả sáng ra hoàn toàn mới sinh mệnh lực, Airy khắc • phí ngươi nạp nói: “Chúng ta chức trách là tăng mạnh cải biên điện ảnh tồn tại cảm, làm đại gia hứng khởi một cổ muốn quan khán nó dục vọng, đồng thời còn phải nỗ lực duy trì được nguyên tác sân khấu kịch trung tâm linh hồn nơi, làm này thẩm thấu tiến này bộ phim nhựa mỗi một tổ hình ảnh giữa —— ta hy vọng chúng ta có thể chặt chẽ mà bắt giữ trụ mạch kim thác cái trước sau ở cường điệu ‘ hí kịch DNA’, còn có nó như thế hấp dẫn đến từ chính toàn thế giới các địa phương kịch mê nguyên nhân.” Làm mọi người cảm thấy phi thường vừa lòng chính là, đang tìm kiếm thích hợp đạo diễn trong quá trình, các diễn viên cũng một cái tiếp theo một cái mà gia nhập tiến vào, hơn nữa nơi này còn xuất hiện một cái trường hợp đặc biệt —— kỳ thật là Tom • hoắc bá chủ động đưa ra muốn đạo diễn này bộ phim nhựa thỉnh cầu, lúc ấy, 《 quốc vương diễn thuyết 》 còn không có ở toàn cầu trong phạm vi đạt được như thế lệnh người kinh ngạc cảm thán thành công đâu…… Hoắc bá từng ở mặt khác lĩnh vực cùng William • Nick ngươi sâm từng có hợp tác, cho nên đương hắn nghe nói 《 bi thảm thế giới 》 cải biên kịch bản là từ Nick ngươi sâm khởi thảo thời điểm, hắn liền ý thức được chính mình tựa hồ không có gì hảo do dự, hoắc bá thừa nhận nói: “Ta trong đầu đột nhiên xuất hiện ra chính là vô hạn linh cảm, sau đó ta ý thức được, này hiển nhiên là một cái phi thường có thú vị tính ý tưởng.” Tuy rằng trước đó, Tom • hoắc bá chưa bao giờ có xem qua hí kịch phiên bản 《 bi thảm thế giới 》, nhưng là nơi này càng hấp dẫn hắn, lại là âm nhạc cùng cổ trang bối cảnh cùng bầu không khí, vì thế hắn lập tức quyết định đi xem này bộ sân khấu kịch, hoắc bá nói: “Ta còn nhớ rõ đó là giữa tháng 8 phi thường nóng bức một cái sau giờ ngọ, chính là ta ở quan khán trong quá trình, nhưng vẫn có một loại lông tơ đứng chổng ngược run rẩy cảm, đây là ta rất ít có thể cảm nhận được một loại tình cảm bầu không khí, ta thật sự bị không thể tưởng tượng giai điệu cùng sân khấu lực ngưng tụ cấp thật sâu mà hấp dẫn…… Sau đó, ta mua phiếu lại nhìn một lần, sở hữu hết thảy cũng theo đó cắm rễ ở ta trong đầu. Ta có thể rõ ràng mà cảm nhận được, A Lan • bố Bill cùng Claude - Michelle • huân Berg âm nhạc ký hiệu tiềm tàng chính là cái dạng gì mãnh liệt tình cảm, bao gồm bởi vậy xây dựng ra chuyện xưa dàn giáo, cũng cụ bị lệnh người tưởng tượng không đến mê người mị lực.”