原As a native Frenchman, I can say that this is a perfectly lovely name. It's such a shame that Americans think of it as a ghetto name or an exclusively black name. It's even worse to see it butchered into spellings like Antwan, Antwon, or Antawn. I know lots of Antoines, both white and black. No one here regards Antoine as trashy. (On the contrary, Anthony is considered a bit trashy in France, since it's an English form of a name that already has a common French form, and most anglophones wouldn't consider Anthony trashy or ghetto.)
评论时间：2015/07/18
匿名用户
译
Antoine D'Coolette是索尼克刺猬系列的虚构人物。
原Antoine D'Coolette is a fictional character from the Sonic the Hedgehog series.
评论时间：2015/01/31
匿名用户
译
安东尼·梅里韦瑟是大卫·艾伦·格里尔（David Alan Grier）在电视节目“活着的色彩”中的“电影中的男人”草图中演绎的同性恋角色。布莱恩（Damon Wayans）的人物经常会告诉他，“Toine，别生气了！
原Antoine Merriweather was an effeminate gay character played by David Alan Grier in the "Men on Film" sketches on the TV show "In Living Color." The character Blaine (Damon Wayans) would frequently tell him, "Toine, don't get mad!"
评论时间：2014/09/05
匿名用户
译
有趣的是，法语的名字听起来这么垃圾。
原It's interesting how a French name can sound so trashy. It must be because I live in the US, where Antoine is commonly labeled as a 'ghetto' name. I love French names, but for some reason the lower class population really got a hold of it and ruined it. At least they knew how to spell it, though I've seen mangled spellings such as Antwan or Antwon.
原Antoine of Orleans (1824-1890) was the son of King Louis Philippe I of France and his wife Maria Amalia of Neaples and Sicily.
评论时间：2012/06/11
匿名用户
译
安东尼·卡龙（Antoine Caron）（1521-1599）是一位法国风味师画家。
原Antoine Caron (1521-1599) was a French Mannerist painter.
评论时间：2011/10/18
JJSkeete
译
迄今尚未提及的最着名的安托万之一是Antoine de Caunes，法国演员，作家，电影导演，臭名昭着的淘气电视节目Eurotrash的主持人。他在那个节目中是如此的OTT，我以为他是一个英国人玩法国漫画！
原One of the most famous Antoines not mentioned thus far is Antoine de Caunes, a French actor, writer, film director and presenter of the notoriously naughty TV show Eurotrash. He was so OTT on that show I thought he was an Englishman playing a French caricature!
原A notable bearer is Antoine Ó Raifteiri (1784 – 1835), possibly the most famous (and only) Irish Antoine. He was a blind poet who composed his poems in the Irish language. His most famous works are "Eanach Dhúin" and "Cill Aodáin".
评论时间：2009/03/09
Karcoolka
译
一个着名的持有者是法国房子DJ Antoine Clamaran。
原A famous bearer is French house DJ Antoine Clamaran.
评论时间：2008/03/06
匿名用户
译
法国革命家路易·安托万·圣·贾斯特（Louis Antoine Saint-Just），经常被称为“死亡天使”。
原French revolutionary, Louis Antoine Saint-Just, often referred to as the "Angel of Death."
评论时间：2007/06/29
bellaboo
译
在与路易斯·奥古斯特结婚前，玛丽·安托瓦内特被称为安东尼女士。
原Before marriage to Louis Auguste, Marie Antoinette was known as Madam Antoine.
评论时间：2006/12/30
匿名用户
译
着名的人物是Antoine de Saint-Exupéry，一位法国小说家。他以“小王子”而闻名。
原Famous bearer is Antoine de Saint-Exupéry, a French novelist. He's famous for The Little Prince.
lilolaf
译 安托万·格里兹曼（Antoine Griezmann）是一名法国职业足球运动员，为西班牙马德里竞技俱乐部和法国国家队作为前锋。
Acajou
译 作为一名法国人，我可以说这是一个非常可爱的名字。美国人认为这是一个贫民窟的名字或一个黑名单，这样的耻辱。更糟糕的是，它看起来像是Antwan，Antwon或Antawn这样的拼写。我知道很多Antoines，白色和黑色。没有人会把安托万当作垃圾。 （相反，安东尼在法国被认为有点不屑一顾，因为它是一种已经具有普通法语形式的英文名称，大多数英雄不会考虑安东尼的垃圾或贫民窟。）
匿名用户
译 Antoine D'Coolette是索尼克刺猬系列的虚构人物。
匿名用户
译 安东尼·梅里韦瑟是大卫·艾伦·格里尔（David Alan Grier）在电视节目“活着的色彩”中的“电影中的男人”草图中演绎的同性恋角色。布莱恩（Damon Wayans）的人物经常会告诉他，“Toine，别生气了！
匿名用户
译 有趣的是，法语的名字听起来这么垃圾。
CarolinW
译 奥尔良安托万（1824-1890）是法国国王路易·菲利普一世的儿子，他的妻子玛丽亚·阿马利亚的尼帕斯和西西里岛的儿子。
匿名用户
译 安东尼·卡龙（Antoine Caron）（1521-1599）是一位法国风味师画家。
JJSkeete
译 迄今尚未提及的最着名的安托万之一是Antoine de Caunes，法国演员，作家，电影导演，臭名昭着的淘气电视节目Eurotrash的主持人。他在那个节目中是如此的OTT，我以为他是一个英国人玩法国漫画！
匿名用户
译 安托万 - 路易斯·巴里（Antoine-Louis Barye，1796-1875）是法国雕塑家，画家和版画家。
LeviH
译 安东尼的名字也是安东尼的爱尔兰形式，以及安东尼，都是普遍使用的。在爱尔兰，Antoine发音为“Awn-toy-nuh”。
匿名用户
译 安东尼（和安东尼）的爱尔兰形式是Antóin。
匿名用户
译 一个值得注意的人物是安东尼奥·里夫蒂里（1784 - 1835年），可能是最着名的（而且只有）爱尔兰安东尼。他是一个盲人诗人，用爱尔兰语撰写他的诗歌。他最着名的作品是“EanachDhúin”和“CillAodáin”。
Karcoolka
译 一个着名的持有者是法国房子DJ Antoine Clamaran。
匿名用户
译 法国革命家路易·安托万·圣·贾斯特（Louis Antoine Saint-Just），经常被称为“死亡天使”。
bellaboo
译 在与路易斯·奥古斯特结婚前，玛丽·安托瓦内特被称为安东尼女士。
匿名用户
译 着名的人物是Antoine de Saint-Exupéry，一位法国小说家。他以“小王子”而闻名。