Thượng tố nhân ( nguyên thẩm nguyên cáo ): Hoàng XX, nam.
Ủy thác đại lý nhân: Trần dương tuấn, quảng đông thái húc luật sư sự vụ sở luật sư.
Bị thượng tố nhân ( nguyên thẩm bị cáo ): Đông hoàn thị xã hội bảo chướng cục, trụ sở địa: Quảng đông tỉnh đông hoàn thị thành khu đông thành đại đạo XX, tổ chức cơ cấu đại mã chứng hào: 457XXXX3264-5.
Pháp định đại biểu nhân: Trâu X, cai cục cục trường.
Ủy thác đại lý nhân: Từ XX, quảng đông trung á luật sư sự vụ sở luật sư.
Nguyên thẩm đệ tam nhân: Lưu XX, nam.
Ủy thác đại lý nhân: Từ phong, quảng đông kim kiến luật sư sự vụ sở luật sư.
Ủy thác đại lý nhân: Lục X, quảng đông kim kiến luật sư sự vụ sở phụ trợ nhân viên.
Thượng tố nhân hoàng XX nhân dữ bị thượng tố nhân đông hoàn thị xã hội bảo chướng cục ( dĩ hạ giản xưng “Đông hoàn XX” ) cập nguyên thẩm đệ tam nhân lưu XX xã hội bảo chướng hành chính xác nhận củ phân nhất án, bất phục quảng đông tỉnh đông hoàn thị đệ nhị nhân dân pháp viện ( 2014 ) đông nhị pháp hành sơ tự đệ 97 hào hành chính phán quyết, hướng bổn viện đề khởi thượng tố. Bổn viện thụ lý hậu, y pháp tổ thành hợp nghị đình tiến hành liễu thẩm lý, hiện dĩ thẩm lý chung kết.
2014 niên 9 nguyệt 16 nhật, hoàng XX hướng nguyên thẩm pháp viện đề khởi tố tụng, thỉnh cầu phán lệnh: 1. Triệt tiêu đông hoàn XX tác xuất đích đông xã bảo công thương nhận tự đệ GSRD220XXXX5386 hào 《 nhận định công thương quyết định thư 》; 2. Phán lệnh đông hoàn XX thừa đam bổn án tố tụng phí.
Nguyên thẩm pháp viện tra minh: Hoàng XX thị cá thể công thương hộ đông hoàn thị đại lãng cổ vận phong gia cụ hán đích kinh doanh giả, lưu XX hệ cai hán đích viên công. Lưu XX vu 2014 niên 4 nguyệt 24 nhật 11 thời 30 phân tả hữu, tại xa gian thao tác lập trục cơ tác nghiệp thời, bị cơ khí đả thương tả thủ thực chỉ, hậu bị tống đáo đông hoàn thị đại lĩnh sơn y viện trị liệu, bị chẩn đoạn vi “Tả thực chỉ mạt tiết khuyết tổn”. 2014 niên 5 nguyệt 14 nhật, lưu XX hướng đông hoàn XX đề xuất công thương nhận định thân thỉnh. Đông hoàn XX thụ lý hậu, kinh điều tra nhận vi lưu XX thụ đáo đích sự cố thương hại phù hợp 《 quảng đông tỉnh công thương bảo hiểm điều lệ 》 đệ cửu điều đệ ( nhất ) hạng quy định đích “Tại công tác thời gian hòa công tác tràng sở nội, nhân công tác nguyên nhân thụ đáo sự cố thương hại đích” tình hình, vu 2014 niên 6 nguyệt 19 nhật tác xuất đông xã bảo công thương nhận tự đệ GSRD220XXXX5386 hào 《 nhận định công thương quyết định thư 》, nhận định lưu XX thụ đáo đích sự cố thương hại vi công thương. Hoàng XX đối đông hoàn XX tác xuất đích thượng thuật công thương nhận định bất phục, hướng nguyên thẩm pháp viện đề khởi hành chính tố tụng.
Nguyên thẩm pháp viện nhận vi: Căn cư 《 công thương bảo hiểm điều lệ 》 đệ ngũ điều đệ nhị khoản “Huyện cấp dĩ thượng địa phương các cấp nhân dân chính phủ xã hội bảo hiểm hành chính bộ môn phụ trách bổn hành chính khu vực nội đích công thương bảo hiểm công tác” đích quy định, đông hoàn XX tác vi đông hoàn thị hành chính khu vực nội đích xã hội bảo chướng hành chính bộ môn, y pháp hưởng hữu đối đông hoàn thị khu vực nội đích công thương sự cố tiến hành xử lý hòa nhận định đích pháp định chức quyền. Lưu XX tựu 2014 niên 4 nguyệt 24 nhật thụ đáo đích sự cố thương hại hướng đông hoàn XX thân thỉnh công thương nhận định, đông hoàn XX kinh quá điều tra hạch thật, vu 2014 niên 6 nguyệt 19 nhật tác xuất đông xã bảo công thương nhận tự đệ GSRD220XXXX5386 hào 《 nhận định công thương quyết định thư 》, tịnh tống đạt hoàng XX cập lưu XX, kỳ chấp pháp chủ thể hợp cách, trình tự hợp pháp. Nguyên thẩm pháp viện y pháp dư dĩ xác nhận.
Bổn án đích tranh nghị tiêu điểm thị: Lưu XX vu 2014 niên 4 nguyệt 24 nhật thụ đáo sự cố thương hại thị phủ chúc vu công thương. Hoàng XX chủ trương lưu XX tịnh phi kỳ viên công, nguyên thẩm pháp viện nhận vi, hoàng XX đối cai chủ trương tịnh vị năng đề giao tương ứng đích chứng cư dư dĩ chứng minh, thả hoàng XX tại 《 công thương chứng minh 》 trung minh xác biểu kỳ lưu XX thị kỳ viên công, nhận khả kỳ sở thụ đích thương hại chúc vu công thương, nhân thử, hoàng XX cai chủ trương y cư bất túc, nguyên thẩm pháp viện bất dư thải tín. Nguyên thẩm pháp viện nhận vi, căn cư dĩ tra minh đích sự thật khả dĩ nhận định, lưu XX thị tại công tác thời gian tại xa gian thao tác lập trục cơ tác nghiệp thời, bị cơ khí đả thương tả thủ thực chỉ, nhân thử, lưu XX thụ đáo đích sự cố thương hại chúc vu 《 quảng đông tỉnh công thương bảo hiểm điều lệ 》 đệ cửu điều đệ ( nhất ) hạng quy định đích “Tại công tác thời gian hòa công tác tràng sở nội, nhân công tác nguyên nhân thụ đáo sự cố thương hại đích” tình hình. Cố, nguyên thẩm pháp viện nhận vi, đông hoàn XX nhận định lưu XX thụ đáo đích sự cố thương hại vi công thương sự thật thanh sở, chứng cư sung phân, thích dụng pháp luật chính xác, hoàng XX yếu cầu triệt tiêu đông xã bảo công thương nhận tự đệ GSRD220XXXX5386 hào 《 nhận định công thương quyết định thư 》 đích lý do bất thành lập, nguyên thẩm pháp viện y pháp bất dư chi trì.
Tổng thượng sở thuật, nguyên thẩm pháp viện y chiếu tối cao nhân dân pháp viện 《 quan vu chấp hành 〈 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc hành chính tố tụng pháp 〉 nhược càn vấn đề đích giải thích 》 đệ ngũ thập lục điều đệ ( tứ ) hạng đích quy định, phán quyết: Bác hồi hoàng XX đích toàn bộ tố tụng thỉnh cầu. Bổn án thụ lý phí 50 nguyên, do hoàng XX phụ đam.
Nhất thẩm tuyên phán hậu, hoàng XX bất phục nguyên thẩm phán quyết, hướng nguyên thẩm pháp viện đề khởi thượng tố, thỉnh cầu phán lệnh: 1. Triệt tiêu nguyên thẩm phán quyết; 2. Triệt tiêu đông hoàn XX tác xuất đích đông xã bảo công thương nhận tự đệ GSRD220XXXX5386 hào 《 nhận định công thương quyết định thư 》; 3. Bổn án tố tụng phí do đông hoàn XX thừa đam. Chủ yếu lý do hữu: 2014 niên 6 nguyệt 19 nhật đông hoàn XX tác xuất đích đông xã bảo công thương nhận tự đệ GSRD220XXXX5386 hào 《 nhận định công thương quyết định thư 》, xác nhận hoàng XX kinh doanh đích đông hoàn thị đại lãng cổ vận phong gia cụ hán dữ lưu XX tồn tại lao động quan hệ, cai nhận định thư sự thật nhận định thác ngộ. Lưu XX bất thị hoàng XX kinh doanh đích đông hoàn thị đại lãng cổ vận phong gia cụ hán đích viên công, đông hoàn XX tại lưu XX một hữu đề giao nhậm hà chứng cư đích tình huống hạ kính trực xác nhận hoàng XX dữ lưu XX đích lao động quan hệ, sự thật nhận định thác ngộ. Căn cư 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc công thương bảo hiểm điều lệ 》 đệ thập tứ điều đệ nhất khoản: “Chức công hạ liệt tình hình chi nhất đích, ứng đương nhận định vi công thương ( nhất ) tại công tác thời gian hòa công tác tràng sở nội, nhân công tác nguyên nhân thụ đáo sự cố thương hại đích.” Tiền đề vi hoàng XX dữ lưu XX tồn tại lao động quan hệ, lưu XX phi đông hoàn thị đại lãng cổ vận phong gia cụ hán đích viên công, đông hoàn XX nhận định sự thật thác ngộ. Vi duy hộ hoàng XX đích hợp pháp quyền ích, y pháp thượng tố chí quý viện, vọng y pháp cải phán.
Đông hoàn XX biện xưng: Nhất thẩm phán quyết nhận định sự thật thanh sở, y cư sung phân. Bổn án trung, hoàng XX tại kỳ sở đề giao đích 《 công thương chứng minh 》 trung dĩ kinh nhận khả lưu XX thị kỳ viên công dĩ cập án thiệp sự cố chúc công thương, thượng thuật sự thật dã hữu túc mỗ mỗ xuất cụ đích 《 sự cố chứng nhân chứng ngôn 》, đông hoàn thị đại lĩnh sơn y viện xuất cụ đích 《 chẩn đoạn chứng minh thư 》 đẳng chứng cư dư dĩ ấn chứng, lưu XX dữ hoàng XX chi gian tồn tại lao động quan hệ túc dĩ nhận định. Hoàng XX đề xuất lưu XX bất thị kỳ viên công, dữ kỳ chi tiền nhận khả cập kỳ tha chứng cư dĩ hiển kỳ lưu XX vi kỳ viên công đích sự thật bất phù thả kỳ dã vị đề cung nhậm hà chứng cư dĩ chứng minh kỳ chủ trương. Tổng thượng, nhất thẩm phán quyết nhận định sự thật thanh sở, thích dụng pháp luật chính xác, thỉnh cầu quý viện dư dĩ duy trì.
Nguyên thẩm đệ tam nhân lưu XX thuật xưng: Lưu XX dữ hoàng XX tồn tại sự thật lao động quan hệ, lưu XX vu 2014 niên 2 nguyệt 13 nhật nhập chức hoàng XX kinh doanh đích đông hoàn thị đại lãng cổ vận phong gia cụ hán xử công tác, chức vụ thị mộc công sư phó, nguyệt công tư 5000 nguyên. Nhập chức dĩ lai hoàng XX nhất trực vị y pháp dữ lưu XX thiêm đính thư diện lao động hợp đồng, dã vị y pháp vi lưu XX chước nạp xã hội bảo hiểm. Vu 2014 niên 4 nguyệt 24 nhật lưu XX tại xa gian thao tác lập trục cơ tác nghiệp thời, bị cơ khí áp thương tả thủ thực chỉ. Hậu bị tống vãng đông hoàn thị đại lĩnh sơn y viện trị liệu. Thả song phương quan vu công thương bồi thường đích lao động tranh nghị dĩ kinh trọng tài tài quyết, song phương đối lao động quan hệ tịnh vô tranh nghị. Căn cư 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc công thương bảo hiểm điều lệ 》 đệ thập cửu điều đệ nhị khoản: “Chức công hoặc giả kỳ cận thân chúc nhận vi thị công thương, dụng nhân đan vị bất nhận vi thị công thương đích, do dụng nhân đan vị thừa đam cử chứng trách nhậm.” Hoàng XX ứng đương đối kỳ chủ trương tẫn sung phân cử chứng đích nghĩa vụ, phủ tắc ứng thừa đam cử chứng bất lợi hậu quả, thỉnh cầu pháp viện y pháp tra minh sự thật, bác hồi kỳ vô lý thỉnh cầu. Lưu XX kỳ tha đáp biện ý kiến dữ đông hoàn XX đáp biện ý kiến nhất trí.
Kinh thẩm tra, bổn viện đối nguyên thẩm tra minh đích sự thật dư dĩ nhận khả.
Bổn viện nhận vi: Bổn án nhị thẩm đích tranh nghị chủ yếu thị lưu XX thị phủ dữ hoàng XX kinh doanh đích đông hoàn thị đại lãng cổ vận phong gia cụ hán tồn tại lao động quan hệ. Lưu XX sự phát thụ thương hậu, đông hoàn thị đại lãng cổ vận phong gia cụ hán xuất cụ “Công thương chứng minh”, thừa nhận lưu XX thị kỳ viên công, hán phương một hữu vi kỳ cấu mãi xã bảo, lưu XX đích thụ thương chúc vu công thương. Hiện hoàng XX thượng tố phủ nhận dữ lưu XX đích lao động quan hệ, tịnh vô tương ứng chứng cư, bổn viện dư dĩ bác hồi.
Tổng thượng sở thuật, nguyên thẩm phán quyết nhận định sự thật thanh sở, thích dụng pháp luật chính xác, bổn viện dư dĩ duy trì. Y chiếu 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc hành chính tố tụng pháp 》 đệ lục thập nhất điều đệ ( nhất ) hạng chi quy định, phán quyết như hạ:
Bác hồi thượng tố, duy trì nguyên phán.
Bổn án nhị thẩm án kiện thụ lý phí 50 nguyên ( thượng tố nhân hoàng XX dĩ kinh dự giao ), do thượng tố nhân hoàng XX thừa đam.
Bổn phán quyết vi chung thẩm phán quyết.
Thẩm phán trường tôn XX
Thẩm phán viên trương XX
Đại lý thẩm phán viên diệp XX
Thư ký viên diêu XX
Đệ 5 hiệt cộng 5 hiệt
