[ hình pháp điều văn ]
Đệ tam bách cửu thập thất điều quốc gia cơ quan công tác nhân viên lạm dụng chức quyền hoặc giả ngoạn hốt chức thủ, trí sử công cộng tài sản, quốc gia hòa nhân dân lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích, xử tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình hoặc giả câu dịch; tình tiết đặc biệt nghiêm trọng đích, xử tam niên dĩ thượng thất niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình. Bổn pháp lánh hữu quy định đích, y chiếu quy định. Quốc gia cơ quan công tác nhân viên tuẫn tư vũ tệ, phạm tiền khoản tội đích, xử ngũ niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình hoặc giả câu dịch; tình tiết đặc biệt nghiêm trọng đích, xử ngũ niên dĩ thượng thập niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình. Bổn pháp lánh hữu quy định đích, y chiếu quy định.
Nhị, hình pháp bổ sung quy định:
《 toàn quốc nhân đại thường ủy hội quan vu trừng trị phiến cấu ngoại hối, đào hối hòa phi pháp mãi mại ngoại hối phạm tội đích quyết định 》
Lục, hải quan, ngoại hối quản lý bộ môn đích công tác nhân viên nghiêm trọng bất phụ trách nhậm, tạo thành đại lượng ngoại hối bị phiến cấu hoặc giả đào hối, trí sử quốc gia lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích, y chiếu hình pháp đệ tam bách cửu thập thất điều đích quy định định tội xử phạt.
[ tư pháp giải thích ]
Tối cao nhân dân kiểm sát viện 《 quan vu nhân dân kiểm sát viện trực tiếp thụ lý lập án trinh tra án kiện lập án tiêu chuẩn đích quy định ( thí hành )》(1999.9.9 cao kiểm phát thích tự [1999]2 hào ) nhị, độc chức phạm tội án kiện ( nhất ) lạm dụng chức quyền án ( đệ 397 điều )( nhị ) lạm dụng chức quyền tội thị chỉ quốc gia cơ quan công tác nhân viên siêu việt chức quyền, vi pháp quyết định, xử lý kỳ vô quyền quyết định, xử lý đích sự hạng, hoặc giả vi phản quy định xử lý công vụ, trí sử công cộng tài sản, quốc gia hòa nhân dân lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích hành vi.
Thiệp hiềm hạ liệt tình hình chi nhất đích, ứng dư lập án:
1, tạo thành tử vong nhân dĩ thượng, hoặc giả trọng thương 2 nhân dĩ thượng, hoặc giả khinh thương 5 nhân dĩ thượng đích;
2, tạo thành trực tiếp kinh tế tổn thất 20 vạn nguyên dĩ thượng đích;
3, tạo thành hữu quan công tư, xí nghiệp đẳng đan vị đình sản, nghiêm trọng khuy tổn, phá sản đích;
4, nghiêm trọng tổn hại quốc gia thanh dự, hoặc giả tán thành ác liệt xã hội ảnh hưởng đích;
5, kỳ tha trí sử công cộng tài sản, quốc gia hòa nhân dân lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích tình hình;
6, tuẫn tư vũ tệ, cụ hữu thượng thuật tình hình chi nhất đích.
Nhất, bổn tội thị chỉ quốc gia cơ quan công tác nhân viên lạm dụng chức quyền, trí sử công cộng tài sản, quốc gia hòa nhân dân lợi ích tao thụ trọng đại
Tổn thất đích hành vi.
Nhị, bổn tội đích phạm tội chủ thể chỉ năng thị quốc gia cơ quan công tác nhân viên. Bổn tội đích chủ quan phương diện thị cố ý. Bổn tội đích khách quan phương diện, biểu hiện vi lạm dụng chức quyền, trí sử công cộng tài sản, quốc gia hòa nhân dân lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích hành vi.
Tam, bổn tội thị 《 hình pháp 》 tăng thiết đích tân tội danh. Mục tiền thượng vô tư pháp giải thích.
Tứ, án tối cao nhân dân pháp viện quan vu tội danh đích tư pháp giải thích, “Tuẫn tư vũ tệ tội” dĩ kinh thủ tiêu, phân giải đáo hậu diện đích các cá tân tội danh trung. Bổn điều đệ nhị khoản, chỉ tác vi nhất cá gia trọng lượng hình đích tình tiết khảo lự. Đãn tối cao nhân dân kiểm sát viện 1997 niên 12 nguyệt 《 quan vu thích dụng hình pháp phân tắc quy định đích phạm tội đích tội danh đích ý kiến 》, bảo lưu liễu giá nhất tội danh. Hiện tại án tối cao nhân dân pháp viện đích tội danh thể hệ, bất bảo lưu. Đãn tối cao nhân dân kiểm sát viện dĩ tiền đối tuân tư vũ tệ phạm tội đích tư pháp giải thích, đối lý giải thử tình tiết nhưng hữu tham khảo tác dụng, cố phụ lục vu thử, tại hậu diện các tội trung bất tái trọng phục dẫn dụng.
Phụ: Tối cao nhân dân kiểm sát viện 《 quan vu bạn lý tuân tư vũ tệ phạm tội án kiện thích dụng pháp luật nhược càn vấn hồi đích giải thích 》 ( 1996．5 16 cao kiểm phát nghiên tự 〔1996〕4 hào )
Vi duy hộ xã hội chủ nghĩa pháp chế, xúc tiến nghiêm cách chấp pháp, trừng trị hủ bại, y pháp nghiêm trừng câu tư vũ tệ phạm tội, căn cư 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc hình pháp 》 hòa kỳ tha pháp luật đích hữu quan quy định, hiện tựu bạn lý câu tư vũ tệ phạm tội án kiện thích dụng pháp luật đích nhược càn vấn đề giải thích như hạ:
Nhất, tư pháp công tác nhân viên, tức y pháp cụ hữu trinh tấn, kiểm sát, thẩm phán hòa giam quản nhân phạm chức vụ đích nhân viên vi tham đồ tiền tài, đản hộ thân hữu, tiết phẫn báo phục hoặc giả kỳ tha tư tình tư lợi, cụ hữu hạ liệt hành vi chi nhất đích, ứng đương y chiếu hình pháp đệ nhất bách bát thập bát điều đích quy định truy cứu hình sự trách nhậm:
( nhất ) đối minh tri thị vô tội đích nhân, tức một hữu thật thi nguy hại xã hội hành vi, hoặc giả căn cư hình pháp đệ thập điều quy định, tình tiết hiển trứ khinh vi, nguy hại bất đại, bất nhận vi thị phạm tội dĩ cập kỳ tha y chiếu hình pháp quy định bất phụ hình sự trách nhậm đích nhân, thải thủ ngụy tạo, ẩn nặc, hủy diệt chứng cư hoặc giả kỳ tha ẩn man sự thật, vi bối pháp luật đích thủ đoạn, dĩ truy cứu hình sự trách nhậm vi mục đích tiến hành trinh tra ( hợp thải thủ cường chế tính thố thi ), khởi tố, thẩm phán đẳng truy tố hoạt động đích;
( nhị ) đối minh tri thị hữu tội đích nhân, tức hữu xác tạc sự thật chứng minh kỳ thật thi phạm tội đích nhân, thải thủ ngụy tạo, ẩn nặc, hủy diệt chứng cư hoặc giả kỳ tha ẩn man sự thật, vi bối pháp luật đích thủ đoạn, cố ý bao tí sử kỳ bất thụ trinh tra ( hợp thải thủ cường chế tính thố thi ), khởi tố hoặc giả thẩm phán; cố ý bao tí bất sử thụ truy tố đích phạm tội sự thật, kí khả dĩ thị toàn bộ đích phạm tội sự thật, dã khả dĩ thị bộ phân phạm tội sự thật hoặc tình tiết;
( tam ) tại thẩm phán hình sự án kiện trung cố ý vi bối sự thật hòa pháp luật, uổng pháp tiến hành phán quyết, tài định, sử hữu tội phán vô tội, vô tội phán hữu tội hoặc giả trọng tội khinh phán, khinh tội trọng phán đích;
( tứ ) cố ý vi bối sự thật chân tương, vi pháp biến canh cường chế thố thi, hoặc giả tuy nhiên thải thủ cường chế thố thi, đãn thật tế phóng nhậm bất quản, trí sử nhân phạm đào tị hình sự truy tố đích;
( ngũ ) đối y pháp bất cai giảm hình, giả thích, tạm dư giam ngoại chấp hành đích phạm nhân, tuân tư uổng pháp, dư dĩ giảm hình, giả thích, tạm dư giam ngoại chấp hành đích;
( lục ) tại thẩm phán dân sự, kinh tế, hành chính đẳng án kiện trung, cố ý oai khúc sự thật, vi phản pháp luật, tuân tư vũ tệ, uổng pháp tài phán đích;
( thất ) tư pháp cơ quan chuyên nghiệp kỹ thuật nhân viên tại bạn án trung cố ý đề cung hư giả tài liêu hòa ý kiến, hoặc giả cố ý tác hư giả giám định, nghiêm trọng ảnh hưởng hình sự truy tố hoạt động đích.
Nhị, hạ liệt hành vi, y pháp ứng đương y chiếu hoặc giả bỉ chiếu hình pháp đệ nhất bách bát thập bát điều đích quy định truy cứu hình sự trách nhậm:
( nhất ) quốc gia công tác nhân viên, vô luận thị phủ tư pháp công tác nhân viên, lợi dụng chức vụ bao tí, oa tàng tẩu tư, sáo hối, đầu cơ đảo bả, trọng đại đạo thiết, phiến độc, thụ hối đẳng phạm tội phân tử, ẩn man, yểm sức kỳ phạm tội sự thật đích;
( nhị ) đối vu tẩu tư, sáo hối, đầu cơ đảo bả, trọng đại đạo thiết, phiến độc, thụ hối hòa tiền hạng quy định đích phạm tội nhân viên, hữu truy cứu trách nhậm đích quốc gia công tác nhân viên bất y pháp xử lý đích;
( tam ) hữu tra cấm mại dâm, phiêu xướng hoạt động chức trách đích quốc gia công tác nhân viên, vi sử phạm tội phân tử đào tị xử phạt, hướng kỳ thông phong báo tín, đề cung tiện lợi đích;
( tứ ) quốc gia công tác nhân viên lợi dụng chức vụ, đối minh tri hữu 《 quan vu trừng trị giả mạo chú sách thương tiêu phạm tội đích bổ sung quy định 》 sở liệt phạm tội hành vi đích xí nghiệp sự nghiệp đan vị hoặc giả cá nhân, cố ý bao tí, sử kỳ bất thụ truy tố đích; đối thượng thuật bổ sung quy định sở liệt phạm tội phụ hữu truy cứu trách nhậm đích quốc gia công tác nhân viên, bất lí hành pháp luật sở quy định đích truy cứu chức trách, ứng đương bỉ chiếu hình pháp đệ nhất bách bát thập bát điều quy định truy cứu hình sự trách nhậm đích;
( ngũ ) quốc gia công tác nhân viên lợi dụng chức vụ, đối minh tri phạm hữu 《 quan vu trừng trị sinh sản, tiêu thụ ngụy liệt thương phẩm phạm tội đích quyết định 》 sở liệt phạm tội hành vi đích xí nghiệp sự nghiệp đan vị hoặc giả cá nhân cố ý bao tí sử kỳ bất thụ truy tố đích; phụ hữu truy cứu trách nhậm đích quốc gia công tác nhân viên đối cụ hữu thượng thuật quyết định sở liệt phạm tội hành vi đích xí nghiệp sự nghiệp đan vị hoặc giả cá nhân, bất lí hành pháp luật quy định đích truy cứu chức trách, ứng đương bỉ chiếu hình pháp đệ nhất bách bát thập bát điều quy định truy cứu hình sự trách nhậm đích;
( lục ) chuyên lợi cục công tác nhân viên cập hữu quan quốc gia công tác nhân viên ( như chuyên lợi quản lý công tác nhân viên ), tuân tư vũ tệ, tình tiết nghiêm trọng đích;
( thất ) kỳ tha pháp luật minh xác quy định ứng đương y chiếu hoặc giả bỉ chiếu tuân tư vũ tệ tội truy cứu hình sự trách nhậm đích.
Tam, vi mưu thủ đan vị hoặc tiểu tập thể bất đương lợi ích nhi thật thi đệ nhất, nhị điều hành vi đích, y pháp truy cứu trực tiếp phụ trách đích chủ quản nhân viên hòa kỳ tha trực tiếp trách nhậm nhân viên đích hình sự trách nhậm.
Tứ, yếu nghiêm cách chưởng ác pháp luật quy định các chủng tuân tư vũ tệ hành vi đích cấu thành điều kiện hòa tình tiết. Xác định y pháp truy cứu tuân tư vũ tệ phạm tội giả đích hình sự trách nhậm, yếu tổng hợp khảo lự hành vi cấp quốc gia, xã hội hòa nhân dân lợi ích tạo thành đích tổn thất, cấp hữu quan đương sự nhân đích sinh mệnh, nhân thân, tài sản đẳng phương diện đích quyền ích tạo thành đích tổn thất, dĩ cập tạo thành đích chính trị ảnh hưởng đẳng phương diện đích tình huống. Tình tiết hiển trứ khinh vi, nguy hại bất đại đích, bất ứng dĩ câu tư vũ tệ tội truy cứu hình sự trách nhậm. Đối vu do vu nhận thức thủy bình, công tác năng lực nhi tạo thành thác án, bất ứng dĩ tuân tư vũ tệ tội luận xử. Do vu lệ chúc quan hệ, bất đắc bất chấp hành thượng cấp thác ngộ chỉ lệnh, tạo thành thác án, như quả bất cụ hữu tuân tư vũ tệ đích cộng đồng cố ý hòa hành vi, dã bất năng dĩ câu tư vũ tệ tội truy cứu hình sự trách nhậm.
Ngũ, dữ tư pháp công tác nhân viên hoặc pháp luật minh xác quy định y chiếu hoặc bỉ chiếu hình pháp đệ nhất bách bát thập bát điều quy định truy cứu hình sự trách nhậm đích nhân viên câu kết, hỏa đồng tiến hành bổn giải thích sở liệt phạm tội hành vi, dĩ cộng phạm truy cứu hình sự trách nhậm.
Lục, phạm câu tư vũ tệ tội tịnh hữu thụ hối, hình tấn bức cung đẳng hành vi cấu thành phạm tội đích, ứng đương y pháp án sổ tội tịnh phạt nguyên tắc truy cứu hình sự trách nhậm.
Thất, bổn giải thích phát bố hậu bạn lý đích câu tư vũ tệ phạm tội án kiện, án bổn giải thích bạn lý. Bổn giải thích phát bố tiền dĩ án pháp luật quy định xử lý quá đích án kiện, bất tái biến động.
