Đệ 380 chương tần tụng
Thôi tiến duyệt độc:Ngã đích đế quốc vô song,Minh thiên hạ,Đường kiêu,Thừa long giai tế,Trường ninh đế quân,Y phi kinh thế,Thịnh đường phong hoa,Nghịch lân,Tục nam minh,Đại minh 1617
“Tiên sinh khả bất thị đệ nhất cá lai thử yến nhân.”
Tại tiền dẫn lộ đích trung lang kỵ lệnh vương ly thanh âm niên khinh nhi tùy ý, tại cao tiệm ly thính lai, đại khái thị nhất cá một kinh lịch quá chân chính tư sát đích tương môn tử đệ bãi, tha đích tổ phụ vương tiễn công hãm liễu kế thành, tha đích phụ thân vương bí diệt vong liễu yến quốc, khả giá cá tương môn tử đệ, do như xuân thiên đích nộn thảo, bất tri hàn sương chi đống.
Đích xác, tha hoặc hứa hữu ta tư sát bổn lĩnh, đãn tựu tượng đương niên đích tần vũ dương, thập tam tuế tại yến thị sát nhân, lộ nhân bất cảm ngỗ thị, đãn na hựu như hà?
Cao tiệm ly bị huân hạt nhãn tình tiền, chỉ tại hàm dương cung ngoại vi ngốc quá, sở dĩ tha thị một cơ hội khán đáo, hàm dương cung chính điện thị như hà nguy nga cao đại, cánh năng nhượng yến nhân giai xưng dũng giả đích tần vũ dương sắc biến chấn khủng……
Tha chỉ tri đạo, tòng hạ đáo thượng, hoàn chân đắc hoa phí bất thiếu khí lực.
Vương ly hòa tùy hành đích yết giả một hữu sam phù tha, tượng khán tiếu thoại bàn, vọng trứ manh nhãn nhạc sư thân phụ cầm trúc, thủ cước tịnh dụng, mạc tác trứ tại giai thê thượng ba, tần cung lang vệ môn dã bạo phát liễu nhất trận thiết tiếu.
Cao tiệm ly một hữu lý hội, tha hiện tại tri đạo, niên kinh kha thị như hà nhất bộ bộ tẩu thượng giá đích.
Yến nhân thượng bạch, tần nhân thượng hắc, cao tiệm ly năng cú tưởng tượng, kinh kha định thị hòa dịch thủy biên nhất dạng, xuyên liễu nhất thân triệt đầu triệt vĩ đích bạch, tòng đầu cân đáo hài, đô thị bạch đích, bạch đích phát quang phát lượng. Tha tượng cao tiệm ly nhất dạng, tại cung điện môn khẩu tiếp thụ bệ thuẫn lang kiểm tra, hựu xuyên quá nhất quần hắc y đích tần quốc đại thần, như minh châu hoạt tiến hắc nê, cao cao phủng trứ phàn ô kỳ đích đầu lô hòa đốc kháng địa đồ, đăng đường nhập thất, nhất trực lai đáo bệ tiền……
Chỉ khả tích, cao tiệm ly kim nhật lai đích, tịnh bất thị kinh kha thứ tần vương đích chính điện, nhi thị nhất xử thiên điện, thử nãi tần thủy hoàng thối triều nhi xử đích địa phương, tưởng lai tha thị tại kết thúc đại triều hội hậu, cản tại cật phạn tiền tưởng khởi liễu cao tiệm ly, tài triệu tha lai đích.
“Bệ hạ, cao tiệm ly đái đáo!”
Vương ly tại tiền hạ bái, thân hậu lưỡng danh lang vệ dã đoán trứ cao tiệm ly đích cước, nhượng tha phục đảo tại địa.
Tuy khán bất kiến, đãn cao tiệm ly thính đáo hữu trớ tước thực vật đích thanh hưởng truyện lai, tần thủy hoàng chính tại dụng hưởng, tha thậm chí năng khứu xuất kỳ trung nhất đạo thái hào: Can cốt, dụng cẩu tràng võng du bao cẩu can, đồ thích đương tác liêu phóng tại hỏa thượng thiêu khảo tiêu hoàng, tư tư tác hưởng, hương vị tứ dật. Giá đạo thái, tại yến quốc thời, hảo hữu cẩu đồ thường tố cấp tha môn cật.
Quá liễu bán hưởng, tần thủy hoàng phảng phật tài tưởng khởi bàng biên quỵ liễu nhất cá cao tiệm ly, thập phân tùy ý địa thuyết đạo: “Khởi lai bãi, cấp nhạc sư tứ tọa.”
Cao tiệm ly vô pháp mục đổ tần thủy hoàng chân dung, án chiếu tiên tiền đích truyện ngôn, thuyết giá vị quân chủ trường trứ phong chuẩn, nhất đối trường mục, thân hình vi vụ điểu ưng, thanh âm như sài lang, sài thanh, giá chủng nhân khuyết phạp ân huệ, tâm như hổ lang, kiệm ước khả ti khiêm, đắc chí loạn sát nhân.
Bất quá tần thủy hoàng đích âm sắc thính tại cao tiệm ly nhĩ trung, hiển đắc uy thế thập túc, thuyết thoại ức dương đốn tỏa, thính bất xuất sài lang chi âm, bất quá, tòng kỳ sở tác sở vi khán, na đắc chí chi hậu, lỗ sử thiên hạ bách tính đích hổ lang chi tâm, ứng thị bất hội soa đích.
Cao tiệm ly mạc tác trứ, quỵ tọa đáo liễu ly tần thủy hoàng thập bộ chi ngoại đích địa phương, tha hoàn cố ý tọa thác vị trí, phương hướng dã bất đối, tao đáo liễu điện thượng lễ quan đích củ chính, thân vi thần tử, tất tu diện hướng bệ hạ.
Giá khước bang liễu tha đại mang.
Cao tiệm ly đối lễ quan đạo tạ, sĩ khởi đầu thời, tha tri đạo, thập bộ chi ngoại, tiện thị tần thủy hoàng.
Tần thủy hoàng dã bất cấp trứ thính nhạc, nhi thị kiến tha đại nhiệt thiên ba xuất nhất thân hãn, tứ liễu cao tiệm ly nhất trản tửu, hoàn vấn liễu tha nhất cá vấn đề.
“Cao tiệm ly, cung trung mỹ tửu, bỉ yến thị chi tửu như hà?”
Cao tiệm ly thùy thủ: “Yến tửu bất như dã.”
Khả mỹ tửu nhập hầu, tha tối hoài niệm đích, khước hoàn thị yến quốc liệt tửu đích vị đạo.
Tha dữ kinh kha tương thức tại thập đa niên tiền, yến thị tửu tứ chi trung, kinh kha, cẩu đồ, cao tiệm ly, nhất cá du hiệp, nhất cá đồ phu, nhất cá nhạc sư, tam cá khán tự bất khả năng hữu giao tập đích nhân, khước chung nhật tư hỗn tại nhất khởi, nhân vi tha môn đô hữu nhất cá cộng đồng đích ái hảo: Tửu.
Tại yến quốc, tửu bất thị xa xỉ phẩm, nhi thị tất nhu phẩm, hàn đông nhất đáo, mỗi thiên bất hát kỉ khẩu ôn quá đích khổ tửu, tựu biệt tưởng xuất môn.
Tha môn tam nhân, tửu hàm chi thời, cao tiệm ly kích trúc, kinh kha hòa nhi ca chi, cẩu đồ tắc hoảng trứ thân tử, bạt kiếm khiêu khởi vũ lai, vô ưu vô lự, cực kỳ khoái nhạc, đãn hoan khoái quá hậu, khước hựu phóng thanh khóc khấp, bàng nhược vô nhân.
Kinh kha khóc tự kỷ không hữu nhất thân bổn sự, đa niên du lịch, tuy tại giang hồ tiểu hữu danh khí, khước hành nang dĩ không, nhất sự vô thành.
Cao tiệm ly tắc khóc mỹ nhân trì mộ, tráng sĩ suy tấn, khóc lễ nhạc băng phôi hậu, dã tùy chi bị nhân môn phao khí đích nhạc luật, thiều nhạc dĩ tuyệt, tao phú bất tái.
Chí vu cẩu đồ? Tha môn dã bất tri đạo tha vi hà nhi khóc.
Đãn như kim, tích nhật đích tam cá hảo hữu, kinh kha phó tần nhi tử, thân bị sổ sang, tử hậu hoàn tao đáo xa liệt. Cẩu đồ dã tại vương tiễn công kế thời, tố liễu nhất cá anh dũng đích thất phu, bị loạn tiễn xạ thành si tử.
Như kim, chỉ thặng hạ cao tiệm ly liễu.
Tha tượng cực liễu nhất chỉ hạt nhãn đích cô nhạn, bất tưởng ẩm thủy, bất khẳng tiến thực, chỉ thị đê phi ai khiếu, tư niệm truy tầm tha đích đồng bạn.
Đãn tha một hữu mang nhiên loạn phi, nhân vi tha tri đạo, xạ sát nhạn quần đích liệp nhân, tựu tại thập bộ chi ngoại……
Hoảng hốt gian, tần thủy hoàng dĩ dụng hưởng hoàn tất, tại hạ ngọ khai thủy bạn công chi tiền, tha tưởng yếu tiên thính hội nhạc khúc.
“Bệ hạ dục thính hà nhạc?”
Cao tiệm ly thị cá tấu khúc đích hảo thủ, bất luận thị thập ngũ quốc phong, hoàn thị sở địa đích 《 dương xuân 》《 bạch tuyết 》《 hạ lí 》《 ba nhân 》, đô năng đạn tấu xuất lai, thả hữu nhất chủng phổ thông nhạc sư một hữu đích úc úc chi khí, giá diệc thị hoàng đế xá bất đắc sát tha đích nguyên nhân.
“Tâm trung hữu chí, đạn xuất đích khúc tử tài năng hữu thần.”
Bất quá, tần thủy hoàng thân biên, na cá danh khiếu triệu cao đích trung xa phủ lệnh, thính hoàn cao tiệm ly đích tấu khúc hậu, khước âm dương quái khí địa bình giới.
Hiện như kim, na cá nhân, diệc tại bất viễn xử, nhãn dã bất trát địa trành trứ cao tiệm ly.
Đãn tần thủy hoàng đích cảnh thích tâm, dĩ nhiên phóng hạ.
“Nhĩ tiền ta nhật tử vi trẫm đạn quá 《 thanh thương 》, 《 thanh trưng 》 hòa 《 thanh giác 》, khúc tử tuy hảo, khước nhất thủ bi quá nhất thủ, giá ta vong quốc chi bi khúc, trẫm bất hỉ hoan!”
Tần thủy hoàng vưu ký đắc, tiền nhật cao tiệm ly tại nhị thập bộ ngoại, tùy trứ trúc bản khởi lạc, trúc thanh tượng miên miên bất đoạn đích tế vũ, hựu tượng thị lệnh nhân tâm toái đích ai thống khóc tố.
Đãn tha tưởng thính điểm hoan khoái đích, năng dữ đế quốc chưng chưng nhật thượng, hải nội hòa bình, tứ di hàm phục tương thất phối đích, đãn hựu bất tưởng yếu thi kinh lí na ta tòng tiểu thính đáo đại, nhĩ đóa đô yếu sinh xuất lão kiển đích cựu điều tử.
Sở dĩ tần thủy hoàng sinh xuất liễu nhất cá tưởng pháp.
“Tụng giả, mỹ thịnh đức chi hình dung, dĩ kỳ thành công cáo vu thần minh giả dã, thương, chu, lỗ giai hữu tụng, trẫm dĩ miễu miễu chi thân, hưng binh tru bạo loạn, tảo lục hợp, nhất hải nội, công cái tam hoàng, đức siêu ngũ đế, khởi năng vô tụng?”
Vu thị, giá tụng khúc tiện bị mệnh danh vi 《 tần tụng 》, quá khứ bán cá nguyệt lí, nhạc phủ quan viên môn dĩ đàn tinh kiệt lự điền hảo liễu từ. Thí nghiệm quá chủng chủng nhạc khí hậu, tần thủy hoàng hoàn thị giác đắc, tối phù hợp tần tụng uy phong bát diện, hùng hồn khí phách đích, duy hữu khảng khái kích ngang đích trúc thanh!
Nhi thế thượng kích trúc kích đắc tối hảo đích, mạc quá vu cao tiệm ly.
Tần thủy hoàng tưởng yếu nhượng tích nhật thứ khách đích bằng hữu, đồng thời dã thị thiên hạ tối hảo đích nhạc sư, thân thủ vi tự kỷ phổ tả nhất thiên tân đích tụng khúc!
Hoàng đế dĩ bất mãn túc nhượng phổ thông kiềm thủ khấu thủ, nhượng thúc thủ tựu cầm đích lục vương hàm phục, tha nhu yếu nhượng tích nhật đích phản đối giả, dã khuất tất vu tự kỷ đích uy thế chi hạ, nhượng thế nhân tri đạo hoàng đế chi đức, hoàng đế chi công.
Kim nhật tần thủy hoàng nhượng cao tiệm ly lai, tiện thị tưởng thính thính, tha tân khúc tử biên đắc như hà liễu
“Hạ thần dĩ biên hảo liễu.”
Cao tiệm ly vô thần đích hạt nhãn lí khán bất xuất nhậm hà tình tự, chỉ thị chủy giác thượng kiều: “Đãi thần vi bệ hạ thí tấu.”
Nhất như chi tiền kỉ thứ nhất dạng, cao tiệm ly tại thị tòng bang trợ hạ, tương trúc bãi hảo, đãn hoàn vị tấu nhạc, tần thủy hoàng tiện nhượng tha na vị.
“Cận tiền ngũ bộ!”
……
Hữu nhất kiện sự, trừ liễu thái y hạ vô thả ngoại, kỳ dư nhân, na phạ thị triệu cao hòa thị phụng hoàng đế đích tần phi, thống thống đô bất tri đạo.
Tại thượng thứ tây tuần đồ trung, tần thủy hoàng phát hiện, hoặc hứa thị bị xa lân mã tiêu thanh sở nhiễu, tự kỷ đích tả nhĩ hữu ta nan dĩ thính thanh thanh âm, tổng hữu hồi hưởng, giá diệc thị tha phái hắc phu, lý tín vi tự kỷ đảo sơn xuyên đích duyên do.
Hồi đáo hàm dương cung hậu, trạng huống một hữu ác hóa, khước dã một hảo chuyển, tần thủy hoàng tổng thị hiềm nhạc thanh bất cú đại, thính bất thanh tích, bất đoạn địa nhượng cao tiệm ly kháo đắc cận nhất điểm, tái cận nhất điểm.
Hoàng đế đích thanh âm bình tĩnh nhi tự tín, giá dĩ thị cao tiệm ly đệ tam thứ bị chuẩn hứa na cận liễu, tối tảo thị tại cung điện giai thê hạ, chi hậu thị thập bộ, như kim dĩ chí ngũ bộ……
Cao tiệm ly thu liễm tâm thần, tha đích lão sư tằng cáo tố tha, học nhạc giả, đệ nhất kiện sự tiện thị tĩnh tâm, tâm nhược bất tĩnh, nhạc tựu hội loạn.
Tha bất năng loạn, y nhiên thị cố tác bổn chuyết địa mạc tác hướng tiền, tái thứ tọa thác liễu phương hướng, tao đáo liễu lễ quan nghiêm lệ đích xích trách.
Đãn đương cao tiệm ly đích thủ, bão khởi trúc, thủ ác trúc bản thời, tha đích khí chất, dữ chi tiền bổn chuyết đích manh nhân tiện toàn nhiên bất đồng liễu!
Tiên vi “Biến trưng chi thanh”, thử điều thương lương, không khoáng, ánh sấn trứ tha cao thanh xướng hòa đích tụng từ, cực vi bàn phối.
“Lục hợp chi nội, hoàng đế chi thổ.
Tây thiệp lưu sa, nam tẫn bắc hộ.
Đông hữu đông hải, bắc quá đại hạ.
Nhân tích sở chí, vô bất thần giả!”
Giá thị tần thủy hoàng đặc địa nhượng nhạc phủ quan viên cải đích từ, tuy nhiên hắc phu đích tây thác chi sách tài cương cương đề xuất, tuy nhiên nam chinh bách việt dao dao vô kỳ, đãn hoàng đế dĩ tương na ta địa phương, khán tác thị tự kỷ tham thủ khả thủ đích cương thổ!
Đương cao tiệm ly tấu khúc thời, tần thủy hoàng nhãn tiền phù hiện đích, thị nhất thứ tiền vô cổ nhân đích vĩ đại chinh phạt: Sổ vạn hộ trung nguyên bách tính, tức tương lục tục khai phó biên quan truân điền thú thủ, nhất cá cá tân thành ấp bạt địa nhi khởi. Tùy trứ giá ta cư điểm tiệm tiệm hướng vực ngoại thôi di, để khương tây nhung dĩ tẫn bị tần sở thôn tịnh.
Quan tây tử đệ vi tha môn đích chiến mã bị thượng cao an mã đăng, xuyên thượng bảo noãn đích dương mao thường, khóa quá trường thành, xuất chinh tắc ngoại. Tây đoạt hà tây, viễn thiệp lưu sa, dữ tây vương mẫu chi bang tiếp nhưỡng. Bắc trục hung nô, sử hồ nhân bất cảm nam hạ mục mã!
Chỉ yếu thị nhân tích sở chí đích địa phương, tẫn vi đại tần chi thổ!
Đãn hòa trứ giá tụng từ, cao tiệm ly sở kiến đích, khước thị nhất tràng háo phí dân chi dân cao đích vô vị viễn chinh, bắc công hồ hạc, dục tại tắc thượng tu trúc công sự, nam công dương việt, an trí sĩ tốt thú thủ. Kỳ mục đích, tịnh phi thị vi liễu bảo vệ biên địa, cứu dân tử thương, nhi thị tần thủy hoàng tâm hoài tham lệ, hảo đại hỉ công, bất cố sinh dân tử hoạt. Sơn đông chi sĩ, viễn phó quan tây, thú giả tử vu biên, thâu giả phẫn vu đạo, bách tính thượng lộ, như phó hình tràng, quan phủ khước bất quản bất cố, cường hành chinh phát, thế nhân giai vị chi vi: “Trích thú”.
Đương cao tiệm ly tấu xướng đáo hạ nhất cú: “Công cái ngũ đế, trạch cập ngưu mã. Mạc bất thụ đức, các an kỳ vũ” thời, tần thủy hoàng nhãn tiền phù hiện đích, thị tự kỷ hưng binh tru lục vương chi bạo loạn, kết thúc xuân thu dĩ lai ngũ thập ngũ thập niên chiến loạn, thu chước binh khí, huy hủy quan phòng, kết thúc liễu chư hầu dĩ lân vi hác đích thời đại.
Thiên hạ xa đồng quỹ thư đồng văn tự, sử dụng nhất dạng đích độ lượng hành, kiềm thủ bách tính một liễu phong quân ngạch ngoại đích bàn bác, chỉ nhu yếu hướng quan phủ chước thuế, nhân nhân an cư nhạc nghiệp, hưởng thụ trứ tự kỷ tứ dư đích đức trạch.
Đãn cao tiệm ly sở kiến sở văn, khước thị tần lại huy danh thành, sát hào kiệt, thu thiên hạ chi binh, dã thị vi liễu tước nhược lục quốc chi dân. Nhi tần hà khắc đích luật lệnh, đại hành vu quan đông, sảo sảo phạm nhất hạ tiểu thác, tựu hội tao đáo kình diện thành đán đích hình phạt, vu thị gian tà tịnh sinh, giả y tắc lộ, linh ngữ thành thị, dân bất liêu sinh……
Lập tràng bất đồng, đối đồng nhất kiện sự đích khán pháp diệc bất đồng, hoàng đế dữ lục quốc di dân, tiện sinh hoạt tại giá dạng cát liệt đích thế giới trung.
《 tần tụng 》 tiếp cận vĩ thanh, cao tiệm ly dĩ biến trưng thanh vi vũ thanh, khúc tử đích âm điều việt phát cao kháng khởi lai:
“Thế thế vĩnh xương, thiên thu vạn tuế.
Thế thế vĩnh xương, thiên thu vạn tuế!”
Giá thị tần thủy hoàng đích kỳ vọng, tha kỳ vọng tự kỷ đích hoàng triều năng vạn thế nhất hệ, thế thế vĩnh xương.
Đồng thời dã tâm hoài kỳ đãi, tự kỷ đích công đức, năng đắc đáo hạo thiên thừa nhận, phối vi thượng đế!
Bất cận cận thị tác vi nhất cá phàm nhân, nhất cá nhân vương, nhi thị tác vi nhất cá thần đế, trường sinh bất tử, thiên thu vạn tuế!
Đãn cao tiệm ly khước bất giá ma dĩ vi.
Thị a, thiên tử chi nộ, phục thi bách vạn, lưu huyết thiên lí, giá thoại một thác, thân vi thiên tử, thân vi hoàng đế, đại khả vi sở dục vi.
Đãn nhược sĩ tất nộ, phục thi nhị nhân, lưu huyết ngũ bộ, thiên hạ cảo tố!
Giá thị nhất thiên tòng ngụy quốc lưu xuất đích sách sĩ văn chương sở ngôn, thuyết đích thị đường sư chi sự, đa bán thị giả đích, đãn cao tiệm ly khước tòng trung khán đáo liễu hảo hữu kinh kha đích mô dạng.
Thất phu nhất nộ, huyết tiên ngũ bộ, đương niên kinh kha dữ tần vương đích cự ly, dã bất quá như thị ba? Dĩ kinh kha đích bổn lĩnh, nhược bất thị vi liễu hiệp trì tần vương, tha đích từ phu nhân chủy thủ, định dĩ thứ xuyên kỳ hung thang!
Khả cao tiệm ly một hữu giá tự tín, tha kí một hữu chủy thủ, dã một hữu kinh kha đích quá nhân bổn sự.
Duy nhất hữu đích, tựu thị thủ trung đích trúc, hòa tác vi nhất cá hạt tử, tác vi nhất cá nhạc sư, đối thanh âm vị trí đích mẫn duệ phán đoạn!
“Ngã chí thiếu năng trịch đắc chuẩn!”
Tha năng thính xuất lai, tự kỷ tiền phương ngũ bộ chi ngoại, tần thủy hoàng đích thanh tức khả văn! Hoàng đế tại phụ chưởng tán thán khúc điều hùng hồn, tha tại tự căng đắc ý, tương giá ca công tụng đức chi ngôn, đương thành liễu tự kỷ đích công tích!
Đương 《 tần tụng 》 tức tương xướng tất chi tế, đương tần thủy hoàng hòa chư thần hoàn trầm tẩm tại giá nhạc khúc trung thời, hào vô chinh triệu, cao tiệm ly hốt nhiên trạm khởi, mãnh địa cao cao cử khởi liễu trúc.
Cao tiệm ly tâm lí ngận thanh sở, chỉ kháo trúc, đại khái sát bất liễu tần thủy hoàng.
Đãn tự kỷ khước năng kích thương tha, nhượng tha diện như thổ hôi, nhượng tha như bị kinh kha thứ sát na thứ nhất dạng, mục huyễn lương cửu.
Nhượng tha tri đạo, thiên hạ hoàn hữu bất phục nhuyễn đích ngạnh cốt đầu, nhượng tha tri đạo:
“Hưu yếu vọng tưởng vạn thế nhất hệ!”
“Sở vị đích tần thủy hoàng đế, diệc chỉ thị nhất giới phàm nhân! Hội thụ thương, hội lưu huyết, hội chấn khủng!”
“Nhi giá thế thượng, diệc vô bất vong chi quốc!”
Túng nhiên nhĩ chân đích năng trường sinh vạn thế, na hựu như hà? Trì tảo hội hữu nhân đồng tha cao tiệm ly nhất bàn, hảm xuất na cú thoại đích:
“Thời nhật hạt tang, dư cập nhữ giai vong!”
Cao tiệm ly thanh như phá phữu, đại thanh hô hảm, thủ trung đích trúc, diệc thoát thủ nhi xuất, tạp hướng tần thủy hoàng!