Đệ 575 chương nam tuần
Thôi tiến duyệt độc:Ngã đích đế quốc vô song,Minh thiên hạ,Đường kiêu,Thừa long giai tế,Trường ninh đế quân,Y phi kinh thế,Thịnh đường phong hoa,Nghịch lân,Tục nam minh,Đại minh 1617
Hứa đa niên tiền, hắc phu tác vi lý do chúc hạ đích “Biệt bộ tư mã”, suất tam thiên nhân nam chinh dự chương.
Tha tương giá tranh trường đạt bán niên đích chinh đồ, tả thành liễu tam quyển 《 nam chinh ký 》, lí diện đích tự cú tuy nhiên phác thật vô hoa, đãn nội dung khước thập phân tường thật. Đáo hắc phu hôn hậu, tằng hướng tần thủy hoàng hiến thượng thử thư, vi đích thị xiển thuật nam chinh vô lợi khả đồ, thả khốn nan trọng trọng, dĩ miễn tự kỷ đích bộ hạ khứ lĩnh nam na viêm nhiệt khả phạ đích lục sắc địa ngục tống tử.
Tần thủy hoàng ký đắc na thư trung đối nam xương đẳng địa đích miêu tả:
“Tự phiên dương, dư càn dĩ tây, bách lí nội yểu vô nhân yên, vô thành quách điền mẫu, diệc thiếu kiến việt nhân bộ tộc, canh vô khai khoát đại đạo, sở chí chi xử, duy bình lâm tùng muội, nhu thả phạt thả hành. Hành bách dư lí, chí cống thủy, thử thủy quán xuyên dự chương, nam bắc miên diên thiên lí, hối nhập bành lễ trạch……”
“Thần vu cống thủy hạ du trạch địa trúc thành, đương địa cổ thụ tu đằng, sâm âm mông ế, cầm thú chi thanh, tạp hưởng kỳ gian. Dã ngưu, dã lộc dĩ thiên bách thành quần, tụ vu thử địa, hựu hữu trúc pha, diệc miên tuyên sổ thập lí, kỳ gian trúc tiết tương gian, sinh thứ duẩn, vị chí khổ, hữu cống cự nhân xuất một kỳ gian, lược nhân nhi thực……”
Tổng chi, tựu thị nhất phiến man hoang cảnh tượng, hắc phu đẳng nhân tại thử kiến thành, chân khả vị bình địa khởi cao lâu, trừ liễu tự nhiên mãng tùng ngoại, đương địa hoàn hữu nhượng nhân văn chi sắc biến đích “Thủy cổ” chi tật, bất thận nhiễm bệnh hậu một hữu cứu trị đích bạn pháp, chỉ năng mạn mạn suy nhược tử vong, sở dĩ tài khiếu “Giang nam ti nhiệt, trượng phu tảo yêu”.
Khả hiện như kim, cự ly nam xương kiến thành, dĩ thị thất bát niên quá khứ liễu, cửu nguyệt sơ, nam tuần chí thử địa hậu, tần thủy hoàng khước phát hiện, nam xương dĩ kinh hòa 《 nam chinh ký 》 đích miêu thuật đích mãng hoang chi địa, toàn nhiên bất đồng!
Cấp hoàng đế lưu hạ đệ nhất ấn tượng đích, thị tiện lợi đích thủy thượng giao thông.
Tha đích bàng đại tùy hành đội ngũ, thừa tọa chu sư đại thuyền, độ quá đại giang, phiêu tại tại bành lễ trạch thượng. Khước kiến tòng “Hồ khẩu quan” sử xuất đích thuyền chỉ lạc dịch bất tuyệt, hữu đích đông hành khứ hoài nam hội kê, hữu đích hướng tây đáo hành sơn, nam quận, giai mãn tái hóa vật.
Vận xuất khứ đích, thị thâm hạt sắc đích hồng đường, vận hồi lai đích, tắc thị nông cụ, ti bố đẳng dự chương vô pháp tự cấp tự túc đích sinh hoạt tất nhu phẩm, quan ải thu quá lộ đích thuế đô thu đích bồn mãn bát dật.
Cư thuyết giá cá quan ải, thị thất niên tiền, nhất cá khiếu “Triệu đà” đích lâu thuyền quân lại đề nghị thiết trí đích, tứ thông bát đạt đích thủy thượng giao thông, dã thị tòng na thời hầu khai thủy kiến lập, nhãn hạ bất luận tiến xuất dự chương, tẩu thủy lộ đô thập phân phương tiện.
Tại phu thiển nguyên kháo ngạn, thiếu vọng lư sơn cảnh sắc hậu, dự chương quận thủ, quận úy thân tự bào lai nghênh tiếp, dẫn lĩnh hoàng đế xa giá, hướng nam nhi hành, tiệm tiệm kháo cận liễu nam xương thành.
Đạo lộ thị án chiếu trì đạo tiêu chuẩn tu đích, cư thuyết giá hoàn thị ngận đa niên tiền, hắc phu kết thúc chinh chiến, tá nhậm phiên dương lệnh thời, đối kế nhậm giả đích chúc phù, thuyết thập ma “Yếu tưởng phú, tiên tu lộ”, chí thiếu yếu bả nam xương đáo phu thiển nguyên đích lộ tu khởi lai.
“Thoại tháo lý bất tháo.”
Hắc phu lưu hạ đích giá cú thoại, bả hoàng đế đậu tiếu liễu, tại toàn quốc tu trúc trì đạo trực đạo, dã thị tha nhất trực kiên trì đích sự, chỉ hữu tương thiên hạ dụng đồ đạo liên tiếp khởi lai, tha tài năng chân chính nhất thống.
Giá điều lộ, tuy nhiên chỉ thị giản đan đích thổ lộ, khước kháng đắc ngận bình, một hữu tưởng tượng trung đích điên bá.
Duyên lộ sổ lí khai ngoại, thị xuy yên niểu niểu đích lí lư, lí lư chu biên, tắc bị thủy điền bao vi,. Hạ đạo cốc dĩ thu, điền lí chỉ thặng hạ nhất khổn khổn đạo thảo, nhất nhị hài đồng hoàn tại điền biên tróc hoàng thiện —— cư thuyết dự chương thủy lí, các chủng ngư miết hà cáp đáo xử đô thị, tùy tiện tát nhất võng, tựu năng đắc đáo mãn mãn địa nhất bả, sở dĩ bổn địa dương việt nhân bất tất chung nhật tân lao, dã năng khinh tùng điền bão đỗ tử.
Tổng chi, sở kiến sở văn, dữ hắc phu 《 nam chinh ký 》 đại vi bất đồng.
Đãn hoàng đế tịnh bất nhận vi hắc phu tại thư trung hồ xả khi phiến tha, nhân vi giá ta nông điền lí lư, đô cận tại đạo lộ phụ cận tài hữu, thị dã diên thân đáo thập lí sổ thập lí ngoại, khán đáo đích y nhiên thị mãng mãng tùng lâm, hữu thời hầu lộ quá hà lưu, ngạn biên thậm chí năng kiến đáo trương khai huyết bồn đại khẩu, sái thái dương đích đại ngạc ngư……
Tại dự chương, nhân đích lực lượng hoàn ngận miểu tiểu, tự nhiên chỉ thối nhượng liễu nhất điểm điểm không gian.
Đãn giá dĩ kinh ngận bất dung dịch, thử địa năng tòng hoang phục biến thành cao du điền địa, giai thị sổ thiên truân điền binh, gia thượng nam quận di dân khổ canh đích kết quả.
Bất quá, giá nhất lộ thượng, tần thủy hoàng ấn tượng tối thâm khắc đích, hoàn thị liên miên bất tuyệt đích cam giá chủng thực viên.
Cửu nguyệt sơ, nông mang dĩ tất, khước thị cam giá trường thế chính thịnh đích thời hầu, tha môn cao trượng dư, tượng thị lô vĩ thụ lâm, khước quy hoa chỉnh tề. Kiềm thủ môn tại địa lí càn hoạt, tố tối hậu đích sừ thảo thi phì. Na ta hắc bì cam giá thô tráng kết thật, đương địa nhân hoán tác “Hắc phu giá”, tái quá lưỡng cá nguyệt, tựu năng thu cát liễu.
Dự chương quận thủ bẩm báo tần thủy hoàng, dự chương tuy hữu tang ma chi lợi, đãn sổ lượng nhưng thiếu. Trừ liễu ngũ cốc ngoại, tối chủ yếu đích tác vật, tiện thị tòng nam quận truyện quá lai đích cam giá liễu.
Nhân vi dự chương thấp nhuận viêm nhiệt, xuân hạ thời, cam giá địa thậm chí bất nhu yếu quán khái, đáo thu đông, tài nhu yếu chiếu liêu nhất nhị, sở dĩ đương địa nhân tiện tại thu thu tiền mang hoạt đạo cốc, thu thu hậu mang hoạt giá điền.
“Tự tòng khứ tuế đường phường quan doanh, đường chuyên mại hậu, đường giới kiến trướng, kỉ hồ gia gia hộ hộ, đô hội chủng điểm cam giá, quan phủ tịch nguyệt tiền thu tẩu, đáo xuân canh nông mang tiền, hựu hội cố nhân trá trấp, giá nhất lai nhị khứ, bách tính dã năng đắc ta tiền bạch, dụng lai chước nạp khẩu phú……”
Dự chương quận úy ân thông thị cá ngận hữu biểu hiện dục vọng đích nhân, lập khắc tựu vi quận thủ bổ sung.
Đường chuyên mại, giá thị thiếu phủ khứ niên xuất đài đích tân chính sách. Kinh quá cận thập niên đích thảo sang phát triển, đường nghiệp dĩ kinh thành vi mưu lợi cận thứ vu lương thực, diêm thiết, tửu đích đại tông mậu dịch.
Chính trị triều đình tài chính khốn nan, vi liễu trù bị giá thứ đại tuần thị đích tiền, vi liễu duy trì trường thành, li sơn, trương dịch thác biên đích cự đại khai tiêu, tần thủy hoàng đồng ý thiếu phủ thật hành đường chuyên mại —— tương nam phương các địa đích đường công phường nạp nhập quan phủ kỳ hạ, thống nhất hướng bách tính thu cấu cam giá, trá đường thụ mại, dĩ hưởng lũng đoạn chi lợi!
Đãn tại thật hành quá trình trung, dã hữu sở khu biệt, đối hội kê, cửu giang, đông hải quận sở nhân quý tộc đích đường phường, thị giản đan thô bạo đích cường hành một thu.
Đãn đối nam quận, dự chương, ba thục đích đường phường, hoặc do địa phương tài chính xuất tư cấu mãi, hoặc dung hứa đường phường chủ diêu thân nhất biến vi tiểu lại, kế tục kinh doanh, chỉ thị tòng vi tự kỷ tránh tiền, biến vi dã thế quan phủ tránh tiền.
Giá tiện thị nam phương phương hưng vị ngải đích giá đường sản nghiệp, nhãn hạ, lý tín dĩ diệt nguyệt thị, khống chế hà tây, thiết trương dịch quận, ô tôn, lâu lan đô biểu kỳ nguyện ý thần phục. Kinh quá ô thị bất giải nỗ lực, thông vãng tây vực các bang đích lộ đồ dã dĩ đả thông, tuy nhiên tây vương mẫu bang hoàn một trảo đáo, đãn càn điệu nguyệt thị giá cá trung gian thương hậu, kim niên trung nguyên đích ti, đường trực tiêu tây vực, hoạch đắc liễu cự lợi.
Quốc nội phổ thông nhân tuy nhiên cật bất khởi đường, đãn hào phú chi gia, đối đường đích nhu cầu khước việt lai việt đại.
Cự đại đích lợi nhuận, giá dã thị triều đình thật hành đường chuyển mại đích động lực……
Tái gia thượng cam giá điền bất nan đả lý, thu cát trá đường đô tại đông thiên, bất ảnh hưởng nông sự, sở dĩ thiếu phủ hận bất đắc, nam phương gia gia hộ hộ đô năng tượng chủng thực tang ma nhất dạng, chủng cam giá.
Tần thủy hoàng thử phiên nam tuần đáo dự chương nam xương, kỳ trung nhất cá nguyên nhân, dã thị tưởng khán khán giá chủng tân đích “Quân quốc đại lợi”, dĩ cập tha nhất trực dĩ lai hữu sở đả toán, đãn một hữu thật hành đích đại kế hoa.
Đối tần thủy hoàng nhi ngôn, kế hoa tuy hữu tiên hậu chi phân, khước tuyệt bất hội thủ tiêu……
……
Khoái đáo nam xương thành thời, thiên mạch tương lân đích cá thể hộ tiểu khối giá điền tiệm tiệm tiêu thất, thủ đại tha môn đích, thị liên miên bất đoạn đích đại phiến giá điền. Giá ta giá địa, yếu ma thị quân công đại địa chủ, bỉ như “Khai cống tiên phong” hắc phu gia đích điền địa, yếu ma thị quan doanh đích công điền.
Hoàng đế hoàn vấn liễu vấn hắc phu gia đích điền hữu đa đại, thính thuyết một hữu siêu xuất quy cách, tiện tiếu liễu tiếu.
Thính thuyết trừ liễu hắc phu ngoại, tha đích cựu bộ cộng ngao, lợi hàm, đông môn báo đẳng nhân, quân công điền đô tại nam xương phụ cận, chủng đích dã đa thị cam giá.
Tại địa lí càn hoạt đích nhân, dã bất tái thị kiềm thủ thứ dân, nhi thị xích trứ thượng thân, bị thái dương sái đắc ửu hắc đích “Việt nô”.
“Giá ta việt nô, đa thị dương việt nhân.”
Dự chương quận thủ, quận úy chỉ trứ na ta bị trảm liễu đại cước chỉ, tại giá điền lí lao tác đích nô lệ đạo:” Dự chương hữu dương việt, càn việt, càn việt dĩ quy phụ bệ hạ, thiết dư càn huyện trị chi, đãn dương việt chư bộ khước tán cư sơn lâm, bất phục vương pháp, thường tụ chúng kiếp lược hành nhân, cố các huyện mỗi niên đô hội nhập sơn vi tiễu, tróc hồi lai đích dương việt nhân, tiện tác vi nô tì, liêu lý giá điền.
Sử dụng việt nô, tại dự chương ngận lưu hành, nguyên nhân chi nhất, thị việt nô bỉ hạ nô hảo dụng……
Yếu tri đạo, tại tần triều, tuy nhiên nô tì xử vu xã hội để tằng, đãn diệc thị thụ pháp luật bảo hộ đích. Càn hoạt khả dĩ, chủ nhân khước bất năng thiện tự tàn sát, phủ tắc yếu bị vấn trách, chư điền tạo phản, tựu thị tá khẩu nhượng quan phủ bang mang” yết sát “Kỳ đào nô.
Công gia đích nô lệ dã nhất dạng, yếu thị nô dịch tiên đả thái trọng, hạ thủ đích quan lại hoàn hội bị vấn trách.
Giá dã bất thị thập ma nhân đạo chủ nghĩa, chỉ thị lao lực kim quý bãi liễu, tựu cân tá dụng canh ngưu tiên đả thái trọng đạo trí ngưu thương liễu sấu liễu, quan phủ yếu nã nhĩ thị vấn nhất bàn……
Đãn giá cận hạn vu “Hạ nô “, dã tựu thị tần cập lục quốc đích nô lệ, ngôn ngữ bất thông đích dị tộc nô lệ, khước thị pháp luật đích không bạch, thậm chí đô bất biên nhập lệ tịch, khả dĩ tùy ý áp trá, một hữu hạn chế!
Tha môn thành liễu tối liêm giới đích lao động lực!
Nhân vi giá lưỡng cá duyên cố, đãn phàm thị chủng giá trá đường đích địa khu, đô khai thủy lưu hành khởi nô lệ lai, dự chương, trường sa dụng việt nô, ba thục đích ba thị tắc dụng bặc nô, nhân vi giá cá nguyên nhân, ba thị lực chủ tu ngũ xích đạo, thông tây nam di, hoàng đế dĩ kinh ứng duẫn. Cư thuyết tiền cá nguyệt, thục quận đích sử giả, dĩ kinh bạt sơn thiệp thủy, để đạt “Điền quốc”, yếu kỳ nhập triều thần phục liễu……
Hoàn thị ba thị tòng tây nam di cấu mãi bặc nô khai liễu cá hảo đầu, nam phương các quận dã ý thức đáo, nô lệ thậm chí hoàn thành liễu thương phẩm. Đồng dạng chủng liễu đại lượng giá điền đích nam quận, khai thủy tòng dự chương, trường sa cấu nhập nô lệ. Dự chương, trường sa trừ liễu trảo bộ bổn địa dương việt nhân ngoại, dã khai thủy thường thí tòng canh nam phương đích nam việt, tây âu cấu nô, nhất điều phiến nô liên tại nam phương tiệm tiệm thành hình, đãn sổ lượng nhất trực thượng bất lai.
Thuyết nhất thiên đạo nhất vạn, hội xuất hiện nô lệ mậu dịch, quy căn kết để, hoàn thị lao động lực bất túc, giá dã thị dự chương quận thủ, quận úy yếu hướng hoàng đế tố thuyết đích khổ xử: Bất thị tha môn bất tưởng vi thiếu phủ tăng gia thu nhập, nhi thị lao lực bất túc đích đại quật lung, căn bổn bổ bất thượng a!
Thính hoàn tố khổ hậu, thừa tương lý tư trứu mi đạo: “Bệ hạ tiên tiền bất thị dĩ hạ lệnh, tương tề loạn thời, bạn tặc gia quyến trung tuyển tam thiên phụ nữ, phát lai dự chương ma?”
Trừ thử chi ngoại, hoàn hữu kỉ gia điền thị quý tộc, toàn gia đô thiên đáo liễu dự chương.
Dự chương quận thủ, quận úy khước đồng thời đạo: “Tuy như thử, đãn nhưng thị bôi thủy xa tân!”
Một thác, tam thiên tội phụ dữ trú quân, di dân hôn phối, đích xác năng tăng gia nhân khẩu, đãn tân sinh nhi yếu phái thượng dụng tràng, đắc thị thập đa niên hậu liễu. Khả dự chương hiện tại, tựu bách thiết nhu yếu đại lượng lao lực, lai mãn túc bất đoạn khoách đại đích giá đường sản nghiệp!
“Thừa tương, tục ngạn đạo, viễn thủy cứu bất liễu cận khát, ngô đẳng hà tất xá cận nhi cầu viễn ni?”
Ân thông kiến thời cơ soa bất đa liễu, dã xuất diện, hướng tần thủy hoàng đề xuất liễu tha súc mưu dĩ cửu đích kiến nghị.
“Thần cảm ngôn vu bệ hạ, dự chương chi nam hữu nam việt, tây âu, đông tắc đông âu, mân việt. Bách việt giai bất phục vương hóa, danh vi quân, thật vi vương, tụ chúng nhất phương. Việt nhân bộ tộc đấu ẩu, thường việt quá biên giới, tư nhiễu dự chương, trường sa, thả đa hữu cựu sở nghịch tặc tiền khứ đầu kháo, cổ động bách việt dữ thiên tử vi địch!”
“Bách việt chi địa quảng mậu sổ thiên lí, bộ tộc lâm lập, kỳ nhân chúng bách vạn! Nhược năng khiển đại quân chinh chi, bỉ bối phân lập, tất tồi khô lạp hủ, chiết phục thỉnh triều! Tịnh kỳ địa, tắc đại tần nam tẫn bắc hộ! Việt chi tê giác, tượng xỉ, phỉ thúy, châu cơ chi lợi, khả nhập vu trung nguyên. Lược kỳ khẩu chúng, tắc dự chương, trường sa, nam quận, hội kê giá điền, diệc khả đa thập sổ vạn việt nô, kỳ lợi tăng thập bội!”
Ân thông trường bái kê thủ: “Thử hữu bách lợi nhi vô nhất hại giả dã, cố thần cảm thỉnh bệ hạ, phát binh chinh bách việt!”