Đệ 576 chương cựu bộ
Thôi tiến duyệt độc:Ngã đích đế quốc vô song,Minh thiên hạ,Đường kiêu,Thừa long giai tế,Trường ninh đế quân,Y phi kinh thế,Thịnh đường phong hoa,Nghịch lân,Tục nam minh,Đại minh 1617
Cửu nguyệt trung, tần thủy hoàng tảo dĩ kết thúc liễu tại nam xương đích đoản tạm tuần thị, hạo hạo đãng đãng đích tùy giá đội ngũ vãng hành sơn quận nhi khứ. Tống tẩu liễu hoàng đế, dự chương quận bách quan quần liêu dã tổng toán năng tùng khẩu khí, quận thủ cấp khẩn trương đa nhật đích chúng nhân phóng liễu giả, hưu mộc nhất nhật.
Nhi nam xương huyện lệnh lợi hàm gia, tiện tại giá hưu mộc nhật bãi khởi liễu diên tịch, hoàn nhượng nhi tử lợi thương nhất tảo tựu khứ môn biên thủ trứ.
Lợi thương tảo bất tái thị hứa đa niên tiền hắc phu khứ lợi hàm gia bái phóng thời tạng hồ hồ tiểu oa nhi, thập tam tứ tuế đích nhược quan thiếu niên, nghiễm nhiên thị nhất vị hữu giáo dưỡng đích lại tử, chỉ thị tha cát bố y, tạo sắc thường, tuy nhiên đắc thể, đãn trứ thật hữu ta giản phác, khán bất xuất thị huyện lệnh đích nhi tử.
Đẳng liễu bất đa thời, hữu nhất lượng trang sức bất phỉ đích mã xa đình tại lợi trạch môn khẩu, nhất cá đầu thượng đái trứ bản quan đích trung niên nhân thải trứ nô phó tích bối hạ liễu xa, tha trường đắc ngận sấu, hồ tu hi sơ, đãn y thường khước cách ngoại khoan đại, hiển đắc hữu ta hoạt kê —— tượng thị sấu hầu tử xuyên trứ nhân đích y phục.
“Quý thúc phụ.”
Lợi thương khước bất cảm đãi mạn, thượng tiền kỉ bộ tác ấp, thử nhân chính thị dự chương quận đích “Đốc bưu tào duyện” quý anh.
Đốc bưu tào duyện thị khứ niên hoàng đế thải nạp giao đông quận thủ hắc phu kiến nghị hậu, tại quận thượng tân thiết đích chức vị, dụng lai quản hạt toàn quận bưu, dịch hệ thống.
Dự chương nãi tân quận, chỉ hữu bát cá huyện, thiết liễu 8 cá bưu tá, mỗi danh bưu tá hạ diện, quản trứ 12 cá bưu nhân, giá dã tựu ý vị trứ, nhất cá hương yếu kháo tam cá bất đáo đích bưu nhân duy trì quan phủ đích văn thư tiêu tức vãng lai. Thử ngoại, đốc bưu tào duyện hoàn yếu đối dịch trạm, đạo lộ tiến hành quản lý, chức quyền bất khả vị bất trọng, chỉ thị trật lộc giác đê, cận thị tam bách thạch lại.
Quý anh thập niên tiền tựu tòng bưu nhân tố khởi, một hữu bỉ tha canh hợp thích đích nhân tuyển, chỉ thị dĩ tha đích tước vị, tố nhất quận tào duyện sảo hiềm bất túc, tối hậu tại lợi hàm đích cử tiến hòa quận úy ân thông chuẩn hứa hạ, tài đắc đáo thử nhậm.
Lợi thương tằng kinh thính mẫu thân cân phụ thân bão oán quá, thuyết giá quý anh hảo sắc, bình nhật lí hành vi dã bất thái kiểm điểm, thường khẩu bất trạch ngôn, vạn nhất phạm liễu sự, liên luy liễu tha giá cử chủ, na cai như hà thị hảo?
Lợi thương đương thời tưởng hồi tị, đãn phụ thân khiếu trụ liễu tha, hoặc hứa thị giác đắc tha niên kỷ bất tiểu, hữu ta sự dã cai tri đạo, tiện đương trứ tha đích diện, đối mẫu thân thuyết liễu nhất đoạn ý vị thâm trường đích thoại……
“Ngô đẳng an lục hương đảng, tối đại đích cử chủ, nãi thị úy quân, úy quân tại, quý anh đẳng bối túng hữu tiểu quá thất, chỉ yếu bất phạm đại thác, thùy cảm tương ngô đẳng chẩm dạng? Úy quân bất tại, tựu toán tượng tiểu đào na dạng căng căng nghiệp nghiệp, cần miễn vi lại, dã miễn bất liễu thất thế.”
Dụng phụ thân đích bỉ dụ lai thuyết, an lục chúng nhân, thị nhất khỏa thụ thượng đích hồ tôn, nhất vinh câu vinh nhất tổn câu tổn. Nhãn hạ “Úy quân” viễn tại thiên lí chi ngoại, bất khả năng sự sự hộ trứ tha môn, chúng nhân tựu đắc tại để hạ bão đoàn, nhượng dự chương quận thủ, úy bất đắc bất y trượng tha môn lai trị quận.
Nhãn hạ dự chương quận đích chủ yếu cư dân, đại khái thị nam quận di dân, sở nhân, việt nhân các chiêm tam thành. Quận thủ, úy, thừa, giam thị trung nguyên điều lai đích, địa phương quan lại tắc dĩ nam quận nhân vi chủ, cơ bổn đô thị đương niên tùy hắc phu nam chinh dự chương đích quân lại, lạc hộ đương địa, sinh căn phát nha.
Tại giá mãng hoang đích nam cương, hạ diện truân điền đích quân dân, đối cựu trường quan đích tín nhậm, yếu viễn thắng vu tân lai đích phong cương đại lại.
Vu thị hồ, tích nhật nam quận an lục đích nê thối tử cùng thiếu niên, thập niên hậu diêu thân nhất biến, thành liễu dự chương đích địa đầu xà……
Giá quần nhân lí, nam xương lệnh lợi hàm thị chủ sự giả, phiên dương úy đông môn báo thị hãn tương, đốc bưu quý anh phụ trách liên lạc chúng nhân, thượng cống úy tiểu đào thị tối khả kháo đích nhất hoàn.
Tổng chi, khuyết liễu thùy đô bất hành, sở dĩ, phụ thân lưỡng niên tiền điều nhậm nam xương huyện lệnh hậu, mỗi phùng hạ diện đích “Thúc phụ” môn lai quận phủ bạn sự, đô yếu triệu tập chúng nhân tụ hội.
Nhi giá “Quý anh thúc phụ”, canh thị mỗi thứ diên tịch thượng đích thường khách, tha hảo tửu hảo sắc, thuyết thoại dã khôi hài hảo thính, thử thời kiến lợi thương đẳng tại môn khẩu, khoa liễu nhất phiên thiếu niên tuấn lãng hậu, hựu nã tha thuyết tiếu đạo:
“Nhất tảo tại thử đẳng hầu, mạc bất thị tại đẳng nhĩ phụ ông?”
Lợi thương đốn thời hữu ta hại tao, tha phụ thân lưỡng niên tiền, hòa liên tục sinh liễu ngũ cá nữ nhi đích phiên dương huyện úy đông môn báo kết liễu thân, đông môn gia đích trường nữ hứa cấp liễu lợi thương, quá kỉ niên tiện khả thành hôn, quý anh tác vi môi nhân, tiện lão nã thử sự thuyết tiếu.
Thuyết đông môn đông môn tiện đáo, bất đa thời, hữu nhất trứ võ bí phục đích cù nhiêm đại hán kỵ mã nhi chí, chính thị lợi thương đích vị lai phụ ông đông môn báo.
Đông môn báo nhất dược hạ mã, quá lai hậu nhị thoại bất thuyết, tiên tại lợi thương kiên bàng thượng trọng trọng nhất phách, tha na thủ cân hùng chưởng nhất bàn trầm trọng, lợi thương giảo trứ nha tài một đảo.
Đãn đông môn báo khước trứu khởi mi lai, hiềm khí lợi thương thái quá văn chất, kim hậu như hà trảm thủ lập công?
Quý anh tiếu trứ hề lạc đạo: “A báo, như kim thiên hạ thái bình, nhĩ tòng lư lăng đáo phiên dương, đô đa thiếu niên một đả trượng liễu, dưỡng đắc phúc đại yêu thô, hựu na lí luân đắc đáo nhữ tế?”
Tích nhật tại lư lăng, hoàn năng tiễu tiễu sơn lí đích dương việt, đáo liễu phiên dương, tựu chỉ năng trảo tặc liễu.
Tùng nhàn dĩ cửu hậu, đông môn báo đích xác bỉ quá khứ bàn liễu bất thiếu, đãn tha nhất hoành mi, trừng nhãn đạo: “Tuy vô ngoại chiến, đãn nhược sở địa dã tượng tiền bất cửu đích tề địa na dạng, xuất liễu bạn tặc, đình trường triệu ngô đẳng bình loạn, nãi công nhưng đề đắc khởi kích, trùng đắc động trận, chí vu nhĩ quý anh, tiện chỉ năng lạp lạp truy trọng liễu!”
Đình trường, thị an lục cựu bộ đối “Úy quân” đích tư hạ xưng hô, chỉ hữu tha môn tứ nhân năng hảm.
Tựu giá dạng, nhị nhân khai thủy nhĩ nhất ngôn ngã nhất ngữ, sảo khởi chủy lai.
Giá nhị nhân tam thập đa tuế niên kỷ, khước cân hài tử nhất bàn, bính diện một hữu bất sảo đích thời hầu, lợi thương dã tập quán liễu, nhượng nhân tiến khứ thông báo phụ thân, tự kỷ tắc dẫn trứ tha môn nhập liễu nội viện.
Lợi hàm dã tại trung môn đẳng đãi, tam nhân đô thị sinh tử chiến hữu, dã bất tất khách sáo, hi hi cáp cáp nhất thông, tiện tương huề nhập tịch liễu.
Đường trung dĩ bố hạ liễu tửu tịch, nhân một thỉnh ngoại nhân, sở dĩ chỉ hữu tam tịch.
Khách nhân lai tề liễu, thiên hoàn một hắc, phạn thực bất tất trứ cấp, tam nhân lạc tọa ẩm tửu, thuyết ta nhàn thoại, lợi thương bị phụ thân lưu hạ thiêm tửu.
Tiếu thoại liễu nhất trận đông môn báo hà phì nhược thị, thuyết liễu phiên dương huyện cận huống hậu, lợi hàm khai thủy thuyết khởi kim nhật yêu nhị nhân lai tương tụ đích nguyên nhân.
“Ngã hữu lưỡng cá tiêu tức.”
Lợi hàm khán trứ quý anh, đông môn báo tiếu đạo: “Đình trường bình tề loạn, lập đại công, dĩ đắc tước đại thứ trường, cự ly phong hầu, chỉ soa nhất bộ liễu!”
Nhị nhân tiên thị nhất lăng, tùy tức đại hỉ, đông môn báo canh thị cao hưng đắc đương tràng càn liễu nhất trản tửu, đãn tùy tức hựu hữu ta nan quá: “Chỉ khả tích, bắc địa đả hung nô, tề địa tiễu bạn tặc, giá lưỡng tràng đại trượng, đô dữ ngô đẳng vô quan, chân thị khả tích, khả tích!”
Quý anh hữu ta dam giới địa tiếu liễu tiếu, tùy tức vấn lợi hàm đạo: “Cộng ngao tha…… Thử phiên dã lập công liễu bãi?”
Tuy nhiên cộng ngao dã thị ngận tảo tựu gia nhập tha môn đích bào trạch, nhất khởi lưu quá huyết trùng quá phong, đãn tất cánh bất thị an lục nhân, tư hạ lí, an lục tứ nhân đích tiểu quyển tử hoàn thị tương tha thị tác hậu lai giả đích.
Đãn giá tư bất đãn tác chiến dũng cảm, hoàn cố chấp trực lăng, úy quân thành hôn thời, tha cánh đương tràng từ liễu nam xương giả úy đích quan, bào khứ vi úy quân giá nghênh thân phó xa. Chi hậu tiện dĩ môn khách thân phân lưu tại úy quân thân biên, đả hung nô, bình tề loạn, đô một thác quá. Thính lợi hàm thuyết, hoàn tại bình nguyên tân trảm sát liễu bạn quân đích “Đại tương quân”, danh táo tề địa.
Lợi hàm ẩm liễu khẩu tửu, đạm đạm địa thuyết đạo: “Lập công liễu, như kim dĩ thị ngũ đại phu.”
“Ngũ đại phu……”
Đông môn báo hữu ta trướng nhiên nhược thất, tha tằng hữu đoạt kỳ chi công, diệt sở hậu, tại hắc phu nhất chúng chúc hạ lí tước vị tối cao, đãn giá thất bát niên lai, khước chỉ thăng liễu nhất cấp, nhãn hạ bất quá thị công đại phu, cộng ngao đương niên chỉ thị đại phu, như kim khước thoán đáo tha thượng diện khứ liễu.
Tiểu đoàn thể lí, dã hữu cạnh tranh hòa tương hỗ bỉ giác, giá chủng bị nhân hậu lai cư thượng đích cảm giác bất thái hảo, canh hà huống đông môn báo giác đắc, tự kỷ bổn sự bỉ cộng ngao yếu cường.
“Như thử thuyết lai, tái kiến cộng ngao thời, ngô đẳng yếu hướng tha hành lễ liễu?”
Quý anh càn tiếu liễu kỉ thanh, tha dã hữu loại tự đích cảm giác, tha môn tứ nhân tằng thị “Đình trường” tối tín nhậm đích thủ hạ, tối tảo truy tùy. Chỉ hận triều đình hữu chế độ, quan viên thượng nhậm, hạ lại bất đắc cân tùy, trừ phi thị chỉ tố lâm thời chức vụ đích môn khách.
Cộng ngao, trần bình, tiện thị toản liễu giá phá trán, tài tòng bắc địa cân đáo giao đông đích, na cá tiểu bạch kiểm trần bình, cư thuyết dã tích công thành liễu công đại phu, chỉ thân nhập hung nô, ly gian hung nô đan vu phụ tử đích sự, canh thị nhượng nhân thính liễu phách án khiếu tuyệt!
Na ma đa túc dĩ dương danh thiên hạ đích đại sự, đông môn báo, quý anh tha môn khước thống thống thác quá liễu.
Đương niên quý anh dã khứ tham gia liễu đình trường đích hôn sự, đương thời chẩm ma tựu một tưởng khởi lai từ quan tương tùy ni?
Đãn vị từ quan dã hữu vị từ quan đích hảo xử, dự chương tảo kỉ niên xác thật ngận khổ, thiên thiên khai hoang. Khả cận niên lai, nam xương dĩ kinh hộ khẩu tư sinh, tùy trứ giá đường nhật ích hưng vượng, tối tảo chủng giá đích chúng nhân dã ngoan ngoan trám liễu nhất bút —— đình trường gia đích đường phường, mỗi niên hoàn hội cấp tha môn nhất bút bất phỉ đích “Phân hồng”, giá dã thị chúng nhân đa niên lai y thực vô ưu, bất nhu yếu ngư nhục bách tính, tham ô thụ hối đích nguyên nhân.
Quý anh mãn túc vu giá dạng đích sinh hoạt, đãn văn chiến tắc hỉ đích đông môn báo khước muộn muộn bất nhạc, thán tức đạo:
“Thập niên tiền, đình trường tằng ngôn, công hầu tương tương, ninh hữu chủng hồ? Như kim đình trường cự phong hầu, chỉ soa nhất bộ, khả ngô đẳng khước hoàn tại nguyên địa đạp bộ, chân tu sát ngã dã!”
Nhất biên thuyết, hoàn tại bất đoạn vãng đỗ tử lí quán tửu.
Lợi hàm khứ khởi thân chỉ trụ liễu tha, tương tửu chung đảo khấu tại trác thượng: “Tiên biệt hát liễu.”
Đông môn báo tâm trung bất khoái, tửu kính thượng đầu, lập khắc phách án nhi khởi, ngạch đầu thanh cân trực mạo: “Hảo cá lợi hàm, nãi công cấp nhĩ diện tử, hứa liễu nhĩ thân sự, nhĩ khước liên tửu dã bất xá đắc nhượng ngã hát?”
Thanh như lôi đình, lợi thương hách liễu nhất khiêu, quý anh thượng khứ khuyến giá, lợi hàm khước tảo tập quán liễu, mạt khứ bị đông môn báo phún đáo kiểm thượng đích thóa mạt tinh tử, lãnh tiếu đạo:
“Nhĩ thả tiên thanh tỉnh trứ, thính hoàn ngã yếu thuyết đích đệ nhị kiện sự, ngã bồi nhĩ nhất khởi túy!”
Đông môn báo hoàn thị hữu khí, hung thang khởi phục bất đình, nhất song quyền đầu niết trứ, hảo tượng tùy thời đô hội đả lợi hàm, đãn tối hậu, tha hoàn thị thu liễu thủ, khán liễu nhất nhãn lợi thương, đô nang đạo:
“Nhược phi đình trường tẩu tiền thuyết thập ma lợi hàm niên trường ổn trọng, nhượng ngô đẳng dĩ hậu đa thính nhĩ đích, nãi công tài bất dữ nhĩ ẩm tửu!”
Thoại tuy như thử, đãn hoàn thị khí hô hô địa tọa hạ, đẳng tha lãnh tĩnh hậu, lợi hàm tài thuyết đạo:
“Tiền nhật, bệ hạ ly khai nam xương hậu, quận úy ân thông trảo đáo ngã, thuyết tha dĩ lực khuyến bệ hạ chinh bách việt, bệ hạ ý hữu sở động, hồi hàm dương hậu, tương lệnh quần thần nghị luận.”
“Ân thông hi vọng, ngã năng khứ tín nhất phong, khuyến đình trường đáo thời hầu xuất diện, chi trì nam chinh chi nghị!”