Appleのアクセシビリティ

Tất yếu に ứng じて

カスタマイズ.

Tối cao のテクノロジーは,NhânDịch lập つもの.
だから,Tư たちの
Chế phẩm とサービスにはアクセシビリティ
Cơ năng がTổ み込まれ,
インクルーシブであるように
Tác られています.Hảo きな nhân とつながる.
Hảo きなものを
Tác る.Hảo きなことをする.そのすべてを,あなたにとって
ベストな phương pháp でどうぞ.

Thị 覚より đại きく.より thái く.
よりわかりやすく.

拡 đại kính + chỉ soa し đọc み thượng げ

Văn tự を chỉ soa すと
Đọc み thượng げます.

あたため

拡 đại kính は, デジタル bản の trùng めがねのように cơ năng します. iPhoneやiPadのカメラを sử い, dược のラベルからキャンドルで chiếu らされたメニューまで, レンズを hướng けたあらゆるもののサイズを拡 đại できます. Thị 覚に chướng がいのある phương が chu 囲の trạng huống をより tường しく tri りたい thời は, 拡 đại kính の kiểm xuất モードが dịch lập ちます. カメラ, LiDARスキャナ, デバイス thượng の cơ giới học tập から đắc た tình báo を tổ み hợp わせることで, nhân の kiểm xuất, ドアの kiểm xuất, gia cụ kiểm xuất, シーン, テキストの kiểm xuất, chỉ soa し đọc み thượng げなどの hiền いツールを sử えるようにします1.

Nhân の kiểm xuất cơ năng を sử うと, liệt に tịnh んでいる thời に cận くにいる nhân との cự ly を trắc định できます. ドアの kiểm xuất cơ năng は, あなたから sổ メートル dĩ nội にあるドアやテキストのほか, トイレのサインや xa y tử が sử える nhập khẩu の tiêu thức なども thức biệt して, あなたの di động をサポートします. Gia cụ kiểm xuất cơ năng は, y tử やソファがあることをあなたに tri らせ, どのくらい ly れたところにあって, tọa っている nhân がいるのかどうかも vân えます. シーン cơ năng は, カメラの thị dã に nhập っている nhân, vật, phong cảnh についてリアルタイムで thuyết minh します. テキストの kiểm xuất cơ năng は, あなたの chu りにあるテキストをリアルタイムで nhận thức. Chỉ soa し đọc み thượng げ cơ năng は, gia điện chế phẩm, キーパッド, ファイルに thiếp られたラベルなど, テキストが phó いている cận くの vật thể をより giản 単に tráp えるようにします2.あなたがボタンや yếu tố を chỉ soa して, その thượng をなぞるように chỉ を động かすと, iPhoneやiPadがテキストを đọc み thượng げ. iPhoneでは, アクションボタンで kiểm xuất モードを sử って chu 囲の trạng huống を thuyết minh させることもできます3.

Văn tự を chỉ soa すと đọc み thượng げます.

拡 đại kính を thiết định する:

YouTubeでAppleサポートのビデオをQuan る:

拡 đại kính の kiểm xuất モードの sử い phương

ディスプレイ thiết định とテキストサイズ

Chế phẩm プラットフォーム toàn thể に đối ứng する sổ 々の thiết định により, hảo みに hợp わせてオンスクリーンディスプレイをカスタマイズできます. “Văn tự を thái くする” cơ năng や “さらに đại きな văn tự” cơ năng を sử ってテキストを đọc みやすくする. Sắc を phản 転させたり, コントラストを thượng げたり, カラーフィルタを thích dụng して, あなたの thị 覚のニーズに tối thích な phương pháp でスクリーンを điều chỉnh する. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TVでは, thấu minh độ を hạ げることも. iOSとiPadOSでは, これらの thiết định をアプリごとに thích dụng できます. macOSでは, ポインタとその luân quách tuyến の sắc をカスタマイズして, họa diện thượng で nhất đoạn と kiến つけやすくできます. さらにこれからは, カラーフィルタと “Văn tự を thái くする” cơ năng がCarPlayに đối ứng します.

ディスプレイを
あなた sĩ dạng に.

ディスプレイとテキストサイズを thiết định する:

VoiceOver

Ngôn diệp で vân えます.Ngôn diệp で thuyết minh
します.

VoiceOverが写真を説明し、その音声が出力されている。子どもが木の前でシャボン玉を吹いている。

VoiceOverは, デバイス thượng で khởi きていることを chính xác に thuyết minh する nghiệp giới tối tiên đoan の họa diện đọc み thượng げ cơ năng です. Yếu tố の thuyết minh を nhĩ で văn くことで, タッチスクリーンやトラックパッド thượng でのシンプルなジェスチャーやBluetoothキーボードを sử って, họa diện thượng で giản 単に di động できるようにします. Apple Vision Proでは, họa diện に hà があるか tri りたい thời, hữu thủ の nhân soa し chỉ と thân chỉ をピンチして áp さえたままにすると, biểu kỳ されている hạng mục の danh tiền をVoiceOverが nhất つひとつ đọc み thượng げます. VoiceOverのジェスチャーを sử って, thượng から hạ, tả から hữu へと thuận phiên に họa diện nội を di động することもできます.

さらにVoiceOverは, chu 囲の trạng huống をかつてないほど tường しく thuyết minh. ライブ nhận thức を sử えば, ốc nội にいる nhân やドア, văn tự, gia cụ といった thật tế にある vật についての thuyết minh を văn くことができます. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TVで đối ứng する điểm tự デバイスを sử っている tràng hợp は, họa diện thượng に biểu kỳ されている nội dung を điểm tự で đọc めます4.Họa tượng nội の nhân やテキスト, biểu データなどのオブジェクトについても tường しく điều べられます5.Họa tượng nội の nhân とほかのオブジェクトの vị trí quan hệ もVoiceOverが thuyết minh するので, tư い xuất をより tiên minh に truy thể nghiệm できるでしょう.

Nội tàng されている thanh の trung から hảo きなものを tuyển び, ピッチ phạm 囲などの thiết định をカスタマイズすることもできます. VoiceOverでも đại hoạt dược するのがSiriです. Appleの âm thanh hợp thành kỹ thuật における tối tân の tiến bộ により, Siriの thanh は cao tốc で thoại している thời でもスムーズで biểu hiện lực phong かです.

Ngôn diệp で vân えます. Ngôn diệp で thuyết minh します.

VoiceOverを thiết định する:

Thính 覚あなたのために
チューニング.

ミュージックの xúc 覚

Âm lặc をCảm じよう.

“ミュージックの xúc 覚” cơ năng は, デバイスの chấn động を sinh み xuất すiPhoneのTaptic Engineと khúc のリズムをシンクロさせて, タップ, テクスチャ, tinh xảo な xúc 覚 hiệu quả で âm lặc を lặc しめるようにします6.Apple Musicのカタログ nội の sổ bách vạn khúc に đối ứng します.

Âm lặc をCảm じよう.

“ミュージックの xúc 覚” を thiết định する:

iPhone

サウンド nhận thức

Khẩn cấp thời でも âm が
Kiến える. Âm を cảm じる.

iPhone上でサウンド認識が火災報知器の作動をアラートで通知している。

この cơ năng はデバイス thượng の tri năng を sử って, アラーム, gia điện chế phẩm のブザー, ドアのノック, xích ちゃんの khấp き thanh など, 15 chủng loại の âm を kiểm tri した thời に thông tri でお tri らせします. HomePodでは, yên や nhất toan hóa thán tố の cảnh báo âm も kiểm tri. Điện tử âm については, tự trạch のドアベルの âm など, あなたの hoàn cảnh に đặc hữu の âm をiPhoneやiPadに văn き thủ らせて thông tri させることもできます. デバイスがこれらの âm を kiểm tri すると, biểu kỳ や chấn động によってあなたに tri らせます. さらに, サウンド nhận thức はCarPlayにも đối ứng. サイレンやクラクションの âm を kiểm tri でき, đặc định の âm を kiểm tri すると thông tri を giới けます7.あなたがCarPlayを sử っている thời は, thông tri を xa tái スクリーンに biểu kỳ します.

Khẩn cấp thời でも âm が kiến える. Âm を cảm じる.

サウンド nhận thức を thiết định する:

AirPods Pro 2 + thính 覚の kiện khang

Thính lực に,
Tiên tiến の lực を.

AirPods Pro 2でヒアリング補助機能を使う女性。

Khinh độ から trung trình độ の nan thính が nhận められる phương のために. AirPods Pro 2に, giản 単に sử える lâm sàng グレードのヒアリング bổ trợ cơ năng がまもなく đăng tràng します8.Vô liêu のソフトウェアアップデートと thủ khinh なヒアリングチェックを tế ませると, AirPods Pro 2で nhất đoạn とクリアな âm が văn けるようになります8.より tiên minh で văn き thủ りやすいサウンドを nhĩ に giới けるために, ヒアリング bổ trợ cơ năng が chu ba sổ を thượng げて, nhất nhật trung リアルタイムで điều chỉnh. Tăng phúc, バランス, トーンなど, あなたのニーズに hợp わせて thiết định をカスタマイズすることもできます.

iPhoneまたはiPadとペアリングされている thời に, AirPods Pro 2が khoa học đích に thật chứng されたヒアリングチェックを đề án 9.Tự trạch でくつろぎながら thính lực をチェックできます. Kết quả はパーソナルプロファイルにわかりやすく biểu kỳ され, あなたの thính lực について tường しく tri ることができます. Chính xác で, giản 単で, プライバシーが an toàn に thủ られる phương pháp です.

Thính lực に,
Tiên tiến の lực を.

Thính 覚の kiện khang のための cơ năng を thiết định する:

AirPods Pro 2

Phát thoạiイノベーションが
モノを ngôn います.

パーソナルボイス10

いつまでもあなたの thanh を tái  hiện します.

Phát thoại ができなくなるリスクがある thời や, thanh に đại きな ảnh hưởng を dữ える chứng trạng が tiến hành している thời は, パーソナルボイスが dịch lập ちます. Tự phân に tự た thanh を tác thành するためのシンプルで an toàn な phương pháp です10.ランダムに tuyển んだ nhất liên のテキストプロンプトをあなたに đọc んでもらい, 15 phân gian のオーディオを lục âm. これを sử って, あなたの thanh に tự た âm thanh を sinh thành します11.Hoàn toàn な văn chương の phát âm や đọc み thượng げが nan しい tràng hợp は, 3つの単 ngữ でできた đoản いフレーズからパーソナルボイスを tác thành することもできます. あなたの tình báo は, デバイス thượng の cơ giới học tập を lợi dụng して, プライベートかつ an toàn な trạng thái に bảo たれます.

いつまでもあなたの thanh を tái hiện します.

パーソナルボイスを thiết định する:

ライブスピーチ

タイプする. Hội thoại ができる.

iPhone, iPad, Mac, Apple Watchのライブスピーチでは, あなたが ngôn いたいことをタイプ nhập lực するだけで, デバイスがそれを đọc み thượng げます. Thoại すことができない phương や ngôn ngữ chướng がいがある phương, văn tự でのコミュニケーションを hảo む phương も, ライブスピーチを sử えば, điện thoại やFaceTime thông thoại, đối diện の hội thoại でもスムーズに khí trì ちやアイデアを vân えられます. よく sử うフレーズを bảo tồn しておいて, nhật thường đích なやり thủ りや hội thoại の tối trung に phản sự をしやすくすることもできます. Lệ えば, “Hồng trà をください” “ミルクと sa đường も nhất tự にいただけますか” といったフレーズをよく sử うなら, “カフェ” というカテゴリーを tác ってグループ hóa しておくと tiện lợi です.

タイプする. Hội thoại ができる.

ライブスピーチを thiết định する:

ボーカルショートカット

Siriと
つながる
Cận đạo です.

Phát thoại に chướng がいのある phương は, đặc hữu の phát âm や phát thanh をSiriに học ばせて, ショートカットを khởi động したり, phục tạp なタスクをこなすことができます. Nhất độ に điện khí を tiêu してドアをロックするなどのホームオートメーションの thật hành も, カスタムフレーズで tư いのまま. Tối đại 50 cá のコマンドをあなたのデバイス thượng に bảo tồn できます. ボーカルショートカット cơ năng は, デバイス thượng の cơ giới học tập を lợi dụng してあなたの phát thoại パターンを nhận thức します. これは hoàn toàn かつ an toàn にデバイス thượng で hành われ, Appleと cộng hữu されることはありません.

Siriと
つながる
Cận đạo です.

ボーカルショートカットを thiết định する:

Thân thể cơ năngĐộng tác が
Thao tác に
なります.

AssistiveTouch + Apple Watch

つまむ.
つまむ.
Điện thoại ができる.

Apple WatchのAssistiveTouchは, thượng chi に chướng がいのある phương がディスプレイやコントロールに xúc れることなくApple Watchを sử えるようにサポートします. Apple Watchは, nội tàng されたモーションセンサーとデバイス thượng の cơ giới học tập を sử って cân nhục や kiện の động きの vi diệu な vi いを kiểm tri. ピンチやクレンチなどのハンドジェスチャーを thông してディスプレイをコントロールできるようにします. かかってきた điện thoại に xuất たり, họa diện thượng のモーションポインタを thao tác したり, thông tri センターやコントロールセンターにアクセスするなど, dạng 々なことができます12.Siriでショートカットを thật hành してタスクをこなす thời も, iPhone thượng のVoiceOverやスイッチコントロールの thiết định を変 canh する thời も, Apple WatchのAssistiveTouchでどうぞ.

iOSとiPadOSのためのAssistiveTouchでは, ピンチ, hồi 転, スワイプなどの tiêu chuẩn đích なジェスチャーを, あなたがより sử いやすい phương pháp に điều chỉnh できます. Âm lượng điều tiết などそのほかのアクションに, AssistiveTouchのメニューからアクセスできるようカスタマイズすることもできます. さらにiPadの仮 tưởng トラックパッド cơ năng により, họa diện thượng の tiểu さな lĩnh vực をサイズ変 canh ができるトラックパッドとして sử ってデバイスをコントロールできるように. Apple Vision Proでは, シングルタップ, ダブルタップ, trường áp しなどのジェスチャーに, AssistiveTouchのメニューボタンを thao tác した thời に thật hành されるカスタムアクションを cát り đương てることができます. Đặc định のジェスチャーが sử いにくい tràng hợp は, あなたに hợp ったジェスチャーに trí き hoán えたり, độc tự のタッチを tác りましょう. AssistiveTouchのメニューのレイアウトをカスタマイズしたり, Bluetooth, Lightning, USB đối ứng の chi viện dụng ポインティングデバイスを tiếp 続することもできます.

つまむ. つまむ. Điện thoại ができる.

AssistiveTouchを thiết định する:

Thị tuyến トラッキング

タップ.
スクロール
.
スワイプ.

すべてを thị tuyến だけで.

iPhoneとiPadを thị tuyến だけで thao tác できるようになりました. Thị tuyến トラッキングの thiết định と điều chỉnh は, フロントカメラを sử って sổ miểu で hoàn liễu できます. デバイス thượng の cơ giới học tập を hoạt dụng するので, cơ năng の thiết định やコントロールに sử われたすべてのデータはデバイス thượng で an toàn に bảo tồn され, Appleとは cộng hữu されません. Thị tuyến トラッキングはiOSアプリとiPadOSアプリに đối ứng し, truy gia のハードウェアやアクセサリは tất yếu ありません13.Chỉ định した thời gian の gian コントロールを kiến 続けることで thao tác できる trệ lưu コントロールを sử えば, dạng 々なアプリを tự do に sử いこなせます. さらに, vật lý đích なボタン, スワイプ, そのほかのジェスチャーなど, thị tuyến だけで sử える cơ năng がたくさん. iPadは tha xã chế のアイトラッカーにも đối ứng します.

Thị tuyến トラッキングを thiết định する:

Âm thanh コントロール

Thanh だけで toát ảnh も
できる.

写真を撮るための音声コントロールの一連のコマンド。カメラを開く、「写真を撮影」をタップ。

iOS, iPadOS, macOSを sử って, シンプルな âm thanh コマンドだけでアプリをすばやく khai いて thao tác しましょう. クリックできる hạng mục の hoành に phiên hào phó きラベルを biểu kỳ させて thao tác したり, họa diện thượng にグリッドを biểu kỳ させて tuyển 択, 拡 đại, ドラッグを chính xác に hành えます. iPhone, iPad, Macで âm thanh コントロールを sơ めて sử う phương のために, この cơ năng について giản 単に tường しく học べる luyện tập セクションも dụng ý されています14.Âm thanh コントロールはこれからはCarPlayにも đối ứng するので, xa tái ディスプレイも âm thanh コマンドで thao tác できます.

Thanh だけで toát ảnh もできる.

Âm thanh コントロールを thiết định する:

Nhận triもっと tập trung できる.
もっと mộng trung になれる.

バックグラウンドサウンド

リラックスをボリュームアップ.

バックグラウンドサウンドは, khí が tán ったり, bất khoái に cảm じたり, áp đảo されるような sinh hoạt âm を tối tiểu hạn に ức えるのに dịch lập ちます. バランスの thủ れたノイズ, ブライトノイズ, ダークノイズ, ba, vũ, tiểu xuyên の âm をバックグラウンドで liên 続 tái sinh することで, tập trung したり, リラックスしたり, hưu tức できるようにします. デバイスを sử っている thời に, ほかのオーディオやシステムサウンドと dung hợp させたり, その bối cảnh で lưu すこともできます.

リラックスをボリュームアップ.

バックグラウンドサウンドをThiết định する:

Đọc み thượng げコンテンツ

読み上げの吹き出し

テキストをTuyển ぶ.
テキストが
Văn こえる.

Họa diện の đọc み thượng げ, tuyển 択 hạng mục の đọc み thượng げ, nhập lực フィードバックなどの cơ năng は, thính 覚の yếu tố をテキストに gia えることで, đọc んでいる nội dung や thư いている nội dung を nhĩ で văn きたい phương をサポートします4.“Nội dung を cường điều biểu kỳ” を sử えば, đọc み thượng げられている単 ngữ, văn chương, またはその lạng phương を tuyển 択したスタイルと sắc で cường điều できるので, より giản 単に mục で truy えるようになります. Nội tàng された thanh のピッチ phạm 囲などの thiết định を điều chỉnh して, đọc み thượng げコンテンツの âm thanh を hảo みに hợp わせてカスタマイズすることもできます.

テキストをTuyển ぶ.テキストがVăn こえる.

Đọc み thượng げコンテンツを thiết định する:

アシスティブアクセス

アプリをパーソナライズ.あなたらしく
Sử えます.

iPhoneの簡素化されたホーム画面に、ミュージック、通話、メッセージ、写真、カメラアプリが表示されている。

アシスティブアクセスは, nhận tri chướng がいのある phương がiPhoneやiPadをカスタマイズして nhận tri đích phụ hà を giảm らし, đặc định のニーズに hợp わせて điều chỉnh できるようにします. この cơ năng は, nhận tri chướng がいのある phương 々とその chi viện giả のみなさんからのフィードバックをもとに thiết kế されました. Nhân 々が tối も lặc しんでいること, つまり hữu だちや gia tộc とつながったり, tả chân を toát ảnh したり cộng hữu したり, âm lặc を thính くなど, iPhoneやiPadでの nhật thường đích なアクティビティに tập trung するのに dịch lập ちます.

アシスティブアクセスが đề cung する độc tự のインターフェイスには, cao コントラストのボタンや đại きなテキストラベルのほか, chướng がいのある phương とその chi viện giả が đặc định のアプリ ( 単 nhất の thông thoại アプリに thống hợp された điện thoại とFaceTime, メッセージ, カメラ, tả chân, ミュージック ) での thể nghiệm に tập trung するのに dịch lập つツールがそろっています. ホーム họa diện とアプリを nhất đoạn と thị 覚 đích なグリッドベースのレイアウトにすることも, テキストを hảo む tràng hợp は hành ベースのレイアウトにすることもできます.

アプリをパーソナライズ.あなたらしく sử えます.

アシスティブアクセスを thiết định する:

さらに tường しくTri りたい

あなたのためのQuan liên tình báoです.

Nhất nhân ひとりに
ぴったりの cơ  năng を.

リレー

すべてのアスリートのために.
そして, すべての nhân のために.
Apple chế phẩm は tác られています.

ビデオを kiến る
2人のアスリートが競技場のトラックでレースをしている。1人は走り、もう1人は競技用車椅子に乗っている。

アクセシビリティにQuan する

AppleのThủ り tổ みをThiệu giới します.

あらゆるThủ り tổ みに
Appleの価 trị quan を.