Hạ thủ りに xuất すと, iPhone 16 ProがThật chất2,438 viên / nguyệtx36 hồi から†.24か nguyệt mục のアップグレードでTàn りのChi 払いがBất yếu に††.
キャリアKhế ước phó きで,さらに8,800 viênCát dẫn に†††.すべてのモデルを kiến る

iPhone 16 Pro

Apple Intelligenceのために thiết kế.

Apple Intelligenceのために thiết kế.

Cấu nhập

から,または/ nguyệt ( thuế 込 ) のHồi 払いから*

Apple Intelligenceは hiện tại,Mễ quốc anh ngữ で lợi dụng できます1

まずは, ハイライトから.

デザインをじっくりと.

デザートチタニウムの6.3インチiPhone 16 Pro ブラックチタニウムの6.3インチiPhone 16 Pro ホワイトチタニウムの6.3インチiPhone 16 Pro ナチュラルチタニウムの6.3インチiPhone 16 Pro デザートチタニウムの6.9インチiPhone 16 Pro Max ブラックチタニウムの6.9インチiPhone 16 Pro Max ホワイトチタニウムの6.9インチiPhone 16 Pro Max ナチュラルチタニウムの6.9インチiPhone 16 Pro Max

クリックして hồi 転させて
iPhoneをすみずみまでチェック.タップして hồi 転させて
iPhoneをすみずみまで
チェック.

デザイン

チタニウム. Cương, そして mỹ.

iPhone 16 Proの2つのモデル。側面の外観、サイドボタン、少し突出したProのカメラシステム。

iPhone 16 Proはグレード5チタニウムのデザイン. マイクロブラスト gia công で ma き thượng げた tân しい sĩ thượng げです. Cường độ trọng lượng bỉ が tối も cao い kim chúc の nhất つであるチタニウムから,Áp đảo đích に cường くて cảm động đích に khinh いモデルが đản sinh しました. Tân sắc のデザートチタニウムなど, 4つの mỹ しいカラーから tuyển べます.

Nhiệt vân đạo suất が cao い100% tái sinh アルミニウムの cơ bàn を tổ み込み, さらに nhiệt を拡 tán させるために bối diện ガラスを tối thích hóa するなど, nội bộ thiết kế を cải lương. iPhone 15 Proと bỉ べて tối đại 20%もTrường くパフォーマンスが trì 続します. Cao độ な処 lý を tất yếu とするゲームなど, あなたの hảo きなことを nhất đoạn と trường く lặc しめるようになりました.

Tân しいディスプレイテクノロジーにより, アクティブなピクセルの hạ にディスプレイデータを oai みなく tống れるようになりました. その kết quả sinh まれたのは, ベゼルが nhất đoạn と tế くなり, これまで dĩ thượng に đại きく tiến hóa した6.3インチと6.9インチのSuper Retina XDRディスプレイ.Thủ の trung に tâm địa よく thâu まります.

Phòng mạt tính năng, nại thủy tính năng, phòng trần tính năng をフル trang bị 3.どんなスマートフォンのガラスよりも2 bội タフな tối tân thế đại のCeramic Shield tố tài も thải dụng しました. どこから kiến ても, khuất cường そのものです.

Apple Intelligence

その thủ に đại きな khả năng tính を.

Hiện tại, mễ quốc anh ngữ で lợi dụng できます1

Apple Intelligenceの機能がiPhone 16 Proに表示される様子を示すアニメーション

iPhone 16 Proは,Apple IntelligenceのためにThiết kế されています.このパーソナルなインテリジェンスシステムは,あなたがVăn chương を thư いたり,Tự phân をBiểu hiện したり,タスクをGiản 単にこなせるようにサポート.Họa kỳ đích なプライバシーBảo hộ cơ năng により,あなたのデータにはあなた dĩ ngoại のNhân はもちろん,Appleもアクセスできません.

Đại きな khả năng tính には,
Đại きなプライバシーを.

Apple Intelligenceは,あらゆるĐoạn giai であなたのプライバシーをThủ れるようにThiết kế されています.オンデバイス処 lý をiPhoneのCơ bàn にTổ み込むことで,あなたのCá nhân tình báo をThâu tập することなくNhận thứcできるようにしました.

さらに,Họa kỳ đích なプライベートクラウドコンピューティングにより,Apple IntelligenceはAppleシリコンがĐộng かすNhất đoạn とĐại quy mô なTự xã thiết kế のサーバベースモデルをLợi dụng して,Nhất đoạn とPhục tạp なYếu cầu にỨng えることができます.もちろん,プライバシーはCường cố です.

Apple Intelligenceについてさらに tường しく

カメラ

カメラコントロールで thuấn toát.

これからは, hoàn bích な tả chân とビデオを ký lục đích なスピードで toát ảnh できます. カメラコントロールで,カメラのツールに nhất đoạn と giản 単にすばやくアクセスできるからです. Lộ xuất や bị tả giới thâm độ などのカメラ cơ năng を điều chỉnh するのも, レンズを thiết り thế えるのも, デジタルズームで lý tưởng の cấu đồ を quyết めるのも, chỉ をスライドさせるだけで tư いのままです.

Niên nội には2 đoạn giai シャッターが đăng tràng. Khinh く áp すとピントと lộ xuất が tự động đích に cố địnhされるので, bị tả thể にピントを hợp わせたまま cấu đồ を変えることができます.

カメラコントロールのSử い phương

ビデオとオーディオ.

4K 120fpsのドルビービジョン.
シネマの bách lực.

アイスランドの mã の quần れ. Mỹ しい4K 120fpsのドルビービジョンで toát ảnh.

iPhone 16 Proのビデオ toát ảnh を, まったく tân しいレベルに dẫn き thượng げるのが4K 120fpsのドルビービジョン.Apple sử thượng tối cao の giải tượng độ とフレームレートの tổ み hợp わせです. Đệ 2 thế đại のクアッドピクセルセンサーを thải dụng した tân しい48MP FusionカメラとパワフルなA18 Proチップにより, ビデオモードまたはスローモーションで4K 120fpsのドルビービジョンを toát ảnh できるようになりました.

Tái thiết kế された tả chân アプリでは biên tập cơ năng が nhất đoạn と sung thật したので, これからはToát ảnh hậu に tái sinh tốc độ を điều chỉnhできます. Toát ảnh したショットに mộng のシーンのような phân 囲 khí を gia えるなら, tân しい2 phân の1の bội tốc オプションを thí しましょう. Tái sinh tốc độ を24fpsまで lạc として, ánh họa のような hiệu quả を diễn xuất することもできます.

スマートフォンでTối も cao phẩm chất なビデオ

iPhone 16 Proでは,オーディオパフォーマンスも đại phúc に hướng thượngしました. 4つのスタジオ phẩm chất のマイクで, レコーディングのクオリティがレベルアップ. ノイズフロアが giảm り, よりリアルなサウンドを thâu lục できるようになりました. Tân しい không gian オーディオ thâu lục は, AirPodsで thính くビデオの âm thanh にさらなる lâm tràng cảm をもたらします. Phong thiết り âm を đê giảm することで, nhất đoạn とクリアな âm chất も giới けます.

オーディオ

オーディオミックス. Thanh をまっすぐ giới けよう.

カメラシステム

Tân しい48MPSiêu quảng giác カメラ.
Giải tượng độ cách mệnh.

ステージ上にいる人物を写した広角の写真。48MP超広角カメラがとらえたディテールが示されている

iPhone 16 Proでは, 2つ mục の48MPカメラがProのカメラシステムに truy gia されました. Tân しい48MP siêu quảng giác カメラは, nhất đoạn と tiến hóa したクアッドピクセルセンサーを đáp tái. 48MPのProRAWやHEIFの siêu cao giải tượng độ tả chân を, オートフォーカスで toát ảnh できます.

マクロ tả chân や tráng đại な quảng giác アングルショットを toát る thời は,Tân しいレベルのディテールをとらえることができます. きっと mục を đoạt われることでしょう.

さらなるズームもおまかせください. これからは, どちらのProモデルも5 bội vọng viễn 120mmレンズを đáp tái.さらにViễn くからクローズアップして,さらにシャープなTả chânを toát ảnh できます. Phục sổ のフレーミングオプションも thế ぞろい. 7 chủng loại のプロ dụng レンズを, ポケットに nhập れて trì ち bộ くような cảm 覚です.

少し突出したProのカメラシステムを持つiPhone 16 Proの隣に、従来のカメラの望遠レンズが示されている

フォトグラフスタイル

Tuyển べるフォトグラフスタイル. 変えたり, lệ したり, hảo きなだけ.

Tối tân thế đại のフォトグラフスタイルでは,かつてないほどクリエイティビティのPhúc がQuảng がります.だから,あらゆるTả chân がNhất đoạn とあなたHảo みのスタイルに.Họa tượngパイプラインがTiến hóa したので,どのスタイルもいつでもNguyên にLệ せるようになりました.

ブラックチタニウムのiPhone 16 Proに4つのフォトグラフスタイルのオプションが示されている

いつでも,いつものあなた.

Cơ のトーンに nhất đoạn と cao độ なレンダリングをかけて, lý tưởng の kiến た mục に.あらゆる tả chân に thích dụng できる tân しいスタイルです.

パワフルなA18 Proチップにより, まるでリアルタイムのプロのカラーグレーディングのように, thích dụng したスタイルをライブプレビューで xác nhận できます.

フォトグラフスタイルの1つを示す写真

いつでも,お khí に nhập りの phân 囲 khí.

Tiến hóa した họa tượng パイプラインにより, nhất đoạn と đa くのクリエイティブなスタイルから tuyển べるようになりました. Sắc を điều chỉnh して,いろいろな tả chân の phân 囲 khí にカスタマイズできます.

フォトグラフスタイルの1つを示す写真

すみずみまでカスタマイズ.

Đồng thời にトーンとカラーを giản 単に điều chỉnh できるTân しいコントロールパッドで, あらゆるスタイルを nhất đoạn とあなたらしく. あらかじめ dụng ý されたオプションを sử わずに, スライダーで đặc định の sắc の cường さを điều chỉnh することもできます.

ブラックチタニウムのiPhone 16 Proに4つのフォトグラフスタイルのオプションが示されている フォトグラフスタイルの1つを示す写真 フォトグラフスタイルの1つを示す写真

いつでも,いつものあなた.

Cơ のトーンに nhất đoạn と cao độ なレンダリングをかけて, lý tưởng の kiến た mục に.あらゆる tả chân に thích dụng できる tân しいスタイルを tác thành しました.

パワフルなA18 Proチップにより, リアルタイムのプロのカラーグレーディングのように, thích dụng したスタイルをライブプレビューで xác nhận できます.

いつでも,お khí に nhập りの phân 囲 khí.

Tiến hóa した họa tượng パイプラインにより, nhất đoạn と đa くのクリエイティブなスタイルから tuyển べるようになりました. Sắc を điều chỉnh して,いろいろな tả chân の phân 囲 khí にカスタマイズできます.

すみずみまでカスタマイズ.

Đồng thời にトーンとカラーを giản 単に điều chỉnh できるTân しいコントロールパッドで, あらゆるスタイルを nhất đoạn とあなたらしく. あらかじめ dụng ý されたオプションを sử わずに, スライダーで đặc định の sắc の cường さを điều chỉnh することもできます.

A18 Proチップ

A18 Proチップ. Apple Intelligenceを động かす đầu 脳.

iPhone 16 ProのA18 Proチップ

A18 Pro, đăng tràng.Tức をのむほどパワフルなチップです.iPhone 16 Proに,とてつもないスピードとĐiện lực hiệu suất をもたらします.カメラコントロールなど,Tả chân とビデオのTiến hóa したCơ năng もĐộng かします.AAAゲームをTịnh ngoại れたグラフィックスでプレイできるのも,このチップのおかげです.

Tân しい16コアNeural Engine.さらにTốc く.さらにHiệu suất đích.Apple Intelligenceに,Kinh dị đích なパワーを.

Tân しい6コアGPU.Cường hóaされたグラフィックスTính năng を.

Tân しい6コアCPU.スマートフォンでTối tốc.よりThiếu ないパワーで,Phục tạp なTác nghiệp を.

システムメモリĐái vực phúc がHợp kế17%Tăng gia.iPhoneSử thượngTối đại のĐái vực phúc で,Phi び bạt けたパフォーマンスを.

DEATH STRANDING DIRECTOR'S CUT

ブラックチタニウムのiPhone 16 Proに表示されたDeath Stranding Director's Cutのプレイ中の画面とワイヤレスゲームコントローラー

ゲーム.
Quang と ảnh がDược động する.

A18 Proが,ゲームのルックと thể nghiệm を mỹ しくリアルにします. ハードウェアアクセラレーテッドレイトレーシングが tối đại 2 bội も tốc くなり, nhất đoạn となめらかなグラフィックスと hiện thật の thế giới に cận いライティングを thật hiện しました.

iOS 18のゲームモードは nhất đoạn と cao いフレームレートをキープするので, trường thời gian のゲームプレイに tối thích. ワイヤレスコントローラーやAirPodsの phản ứng も hướng thượng しました.

A17 Proと bỉ べて2 bội も tốc くなった
ハードウェアアクセラレーテッドレイトレーシング

バッテリー

Tối đại 4 thời gian trường く sử えるバッテリー5.Siêu dư dụ.

iPhone 16 Proではバッテリー駆 động thời gian が phi dược đích に hướng thượng.その lý do は, nội bộ thiết kế の tối thích hóa で nhất đoạn と đại きなバッテリーを đáp tái できたからです. A18 Proチップと liên hệ して, とてつもなく điện lực hiệu suất に ưu れたパフォーマンスを phát huy します. Sổ えきれないほどの tân cơ năng もパワフルに động かします.

Tân しいMagSafe sung điện khí を thủ りつけて, 30W dĩ thượng に đối ứng する điện nguyên アダプタと tổ み hợp わせれば, tối đại 25WでNhất đoạn とすばやくワイヤレス sung điện が hoàn liễu 5.Ước 30 phân で tối đại 50%も sung điện できます6.

iPhone 16 Pro Maxで tối đại33 thời gianのビデオ tái  sinh 7

iPhone 16 Proで tối đại27 thời gianのビデオ tái  sinh 7

AppleTV+のドラマシリーズ「フォー・オール・マンカインド」のエピソード1「赤い月」のワンシーンがiPhone 16 Proに表示されている

iOS 18

iOS 18. Sử いやすい. Tự phân らしい. Tân しい.

iOS 18についてさらに tường しく

An toàn cơ năng

Khẩn cấp sự thái の thời も, iPhoneが trợ けになります.

Địa cầu と,あなたと,みんなのために.

Hoàn cảnh

Apple Intelligenceを động かすデータセンターをはじめ, Appleのすべてのデータセンターは100% tái sinh khả năng điện lựcで vận 営されています.

iPhone 16 Proには, iPhone sử thượng tối đa の tái sinh tố tài を sử dụng しています.バッテリーには95% tái sinh リチウムを10.USB-Cコネクタとカメラのワイヤーのメッキには100% tái sinh kim を. MagSafeの điện từ dụ đạo sung điện khí には100% tái sinh đồng ホイルを.

iPhone 16 Proのパッケージには, sơ めて100%ファイバー tố tài を sử dụng 11.パッケージを nhất đoạn と bạc くすることで, thâu tống thời のカーボンフットプリントも tước giảm しました12.

Appleと hoàn cảnh についてさらに tường しく

プライバシー

Apple Intelligenceは, あらゆる đoạn giai であなたのプライバシーを thủ ります.オンデバイス処 lý やプライベートクラウドコンピューティングにより, あなたのデータにはあなた dĩ ngoại の nhân はもちろん, Appleもアクセスできません.

Tân しいパスワードアプリを sử えば, nhất đoạn と giản 単にアカウントのパスワード, パスキー, Wi-Fiのパスワード, 2ファクタ nhận chứng コードなどにアクセスできます. それらの tình báo を, パスワードアプリが an toàn に bảo tồn. エンドツーエンドの ám hào hóa を hoạt dụng して, あなたのすべてのデバイス gian で đồng kỳ します.

どの liên lạc tiên を cộng hữu するか. Quản lý するのはあなたです.これからは, アプリにすべての liên lạc tiên へのアクセスを hứa khả する tất yếu はありません. Cộng hữu する liên lạc tiên は, あとから tăng やすこともできます.

Appleとプライバシーについてさらに tường しく

アクセシビリティ

Thị tuyến トラッキング.Cơ giới học tập のパワーとフロントカメラにより, thị tuyến を động かすだけでiPhoneやお khí に nhập りのアプリを thao tác できます.

ミュージックの xúc 覚.iPhoneのTaptic Engineと khúc のリズムがシンクロ. Thính 覚に chướng がいのある phương も, まったく tân しい phương pháp でApple Musicのカタログを lặc しめます.

ボーカルショートカット.Phát thoại に trọng độ の chướng がいのある phương が âm thanh を lục âm して, iPhone thượng で đặc định のアクションを thật hành できます. タイマーを thiết định する. スクリーンショットを toát る. Thượng hạ にスクロールする. できることは, ほかにもたくさん.

Appleとアクセシビリティについてさらに tường しく

iPhoneのパートナーたち.

  • iPhoneミラーリングを sử うと, MacでiPhoneの họa diện を kiến たり thao tác することができます. iPhoneを thủ り xuất す tất yếu はありません. Liên hệ cơ năng により, Macから điện thoại に xuất るのもメッセージに phản tín するのも tự do tự tại. iPhone thượng でコピーした họa tượng, ビデオ, テキストを, Mac thượng の biệt のアプリにペーストするのも giản 単です. iCloudに bảo tồn したファイルには, どちらのデバイスからでもアクセスできます.

    iPhoneとMacの連係機能を示す画像。

  • iPhoneでグループ tả chân を toát る thời は, Apple Watchをファインダーにして toát ảnh すれば, あなたもみんなと nhất tự に tả れます. Apple Watchで điện thoại に xuất たあと, iPhoneをタップしてiPhoneで hội thoại を続けることもできます.

    iPhoneとApple Watchの連係機能を示す画像。

  • AirPodsの thiết định はiPhone thượng でタップするだけ. Thích ứng hình オーディオは, nhất nhật を thông じて変 hóa する hoàn cảnh や chu りの nhân とのやり thủ りに hợp わせて, ノイズコントロールを tự động đích に điều chỉnh. Tối cao のリスニング thể nghiệm をお giới けします.

    iPhoneとAirPodsの連係機能を示す画像。

Tân しいiPhoneをCấu nhập するなら
Apple Storeで.Lý do を thiệu giới します.

どちらのiPhoneにする?

  • New

    iPhone 16 Pro

    • デザートチタニウム
    • ナチュラルチタニウム
    • ホワイトチタニウム
    • ブラックチタニウム
    • +そのほか

    から,または
    / nguyệt ( thuế 込 ) のHồi 払いから*

    Hiện tại kiến ている chế phẩmiPhone 16 Pro
    Cấu nhập

    Apple Intelligenceのために thiết  kế 1

    6コアGPUを đáp tái したA18 Proチップ

    カメラコントロール

    • Proのカメラシステム

    • Appleで tối も tiên tiến đích な48MP Fusionカメラ

    • 5 bội vọng viễn カメラ

    • 48MP siêu quảng giác カメラ

    Tối đại 33 thời gian のビデオ tái sinh14

  • New

    iPhone 16

    • ウルトラマリン
    • ティール
    • ピンク
    • ホワイト
    • ブラック
    • +そのほか

    から,または
    / nguyệt ( thuế 込 ) のHồi 払いから*

    さらに tường しくCấu nhập

    Apple Intelligenceのために thiết  kế 1

    5コアGPUを đáp tái したA18チップ

    カメラコントロール

    • Tiên tiến đích なデュアルカメラシステム

    • Tiên tiến đích な48MP Fusionカメラ

    • 2 bội vọng viễn

    • 12MP siêu quảng giác カメラ

    Tối đại 27 thời gian のビデオ tái sinh14

iPhoneの toàn モデルを bỉ giác する

iPhone