Apple の アクセシビリティ

Tất yếu に ứng じて

カスタマイズ.

Tối cao の テクノロジーは,NgườiDịch lập つも の.だから,Tư たち のChế phẩm とサービスにはアクセシビリティCơ năng がTổ み込まれ,インクルーシブであるようにLàm られています.Hảo きな người とつながる.Hảo きなも の をLàm る.Hảo きなことをする.そ の すべてを,あなたにとってベストな phương pháp でどうぞ.

Coi 覚より đại きく.より quá く.
よりわかりやすく.

拡 đại kính + chỉ kém し đọc み thượng げ

Văn tự を chỉ kém すと
Đọc み thượng げます.

あたため

拡 đại kính は, デジタル bản の trùng めがね の ように cơ năng します. iPhoneやiPad の カメラを sử い, dược の ラベルからキャンドルで chiếu らされたメニューまで, レンズを hướng けたあらゆるも の の サイズを拡 đại できます. Coi 覚に chướng がい の ある phương が chu 囲 の trạng huống をより tường しく biết りたい khi は, 拡 đại kính の kiểm ra モードが dịch lập ちます. カメラ, LiDARスキャナ, デバイス thượng の cơ giới học tập から đến た tình báo を tổ み hợp わせることで, người の kiểm ra, ドア の kiểm ra, bức họa thuyết minh, テキスト の kiểm ra, chỉ kém し đọc み thượng げなど の hiền いツールを sử えるようにします1.

Người の kiểm ra cơ năng を sử うと, liệt に cũng んでいる khi に gần くにいる người と の khoảng cách を trắc định できます. ドア の kiểm ra cơ năng は, あなたから số メートル trong vòng にあるドアやテキスト の ほか, トイレや cấm yên の サイン, xe ghế dựa が sử える nhập khẩu の đánh dấu なども phân biệt して, あなた の di động をサポートします. Bức họa thuyết minh とテキスト の kiểm ra により, カメラ の tầm nhìn に nhập っている người, vật, phong cảnh, テキストについて, さらに tường しく nghe くことができます. Chỉ kém し đọc み thượng げ cơ năng は, gia điện chế phẩm, キーパッド, ファイルに dán られたラベルなど, テキストが phó いている vật thể をより giản 単に tráp えるようにします. ボタンや yếu tố を chỉ kém して, そ の thượng をなぞるように chỉ を động かすと, iPhoneやiPadがテキストを đọc み thượng げる の で, mỗi ngày の hoạt động や tác nghiệp をより giản 単に, より tự lập して hành えるようになります2.

Văn tự を chỉ kém すと đọc み thượng げます.

拡 đại kính を giả thiết する:

ディスプレイ giả thiết

Chế phẩm プラットフォーム toàn thể に đối ứng する số 々 の giả thiết により, hảo みに hợp わせてオンスクリーンディスプレイをカスタマイズできます. “Văn tự を quá くする” cơ năng や “さらに đại きな văn tự” cơ năng を sử ってテキストを đọc みやすくする. カラーを phản 転させたり, コントラストを thượng げたり, trong suốt độ を hạ げる. カラーフィルタを áp dụng して, あなた の coi 覚 の ニーズに nhất thích な phương pháp でスクリーンを điều chỉnh することも. これら の giả thiết はアプリごとに áp dụng できます. さらにmacOSでは, ポインタとそ の luân quách tuyến の sắc をカスタマイズして, trong hình で một đoạn と thấy つけやすくすることもできます.

ディスプレイを
あなた sĩ dạng に.

ディスプレイを giả thiết する:

VoiceOver

Ngôn diệp で vân えます.Ngôn diệp で thuyết minh
します.

VoiceOver機能がiPhone上の画像を説明し、その内容を表示している。「ウェーブのかかった黒髪の人が笑っています。」

VoiceOverは, デバイス thượng で khởi きていることを chính xác に thuyết minh する nghiệp giới trước hết đoan の hình ảnh đọc み thượng げ cơ năng です. Trong hình に tỏ vẻ されている nội dung の thuyết minh を nhĩ で nghe きながら, iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, HomePodで đối ứng する điểm tự デバイスを sử っている trường hợp は điểm tự で đọc みながら, デバイスを thao tác できます3.Bức họa nội の người やテキスト, biểu データなど の オブジェクトについても tường しく điều べられます4.Bức họa nội の người とほか の オブジェクト の vị trí quan hệ もVoiceOverが thuyết minh する の で, tư い ra をより tiên minh に truy thể nghiệm できるでしょう. Nội tàng されている thanh の trung から hảo きなも の を tuyển び, ピッチ phạm 囲など の giả thiết をカスタマイズすることもできます. VoiceOverでも đại sinh động する の がSiriです. Apple の âm thanh hợp thành kỹ thuật における mới nhất の tiến bộ により, Siri の thanh は cao tốc で lời nói している khi でもスムーズで biểu hiện lực phong かです.

Ngôn diệp で vân えます. Ngôn diệp で thuyết minh します.

VoiceOverを giả thiết する:

Thính 覚あなた の ために
チューニング.

“Made for iPhone”ヒアリングデバイス

Âm lượng が nơi に
Hợp わせます.

補聴器を付けた耳の絵文字

Appleは nghiệp giới を đại biểu するメーカーと hiệp lực して, Apple chế デバイス の ため の đặc biệt な bổ thính khí, nhân công tai trong, サウンドプロセッサを khai phát しました5.ほか の リモコンを hết thảy sử わずにあなた の thính 覚 chuyên môn y によるプリセットを áp dụng したり, tĩnh かな hoàn cảnh から tạp âm が nhiều い hoàn cảnh に di động した khi に tự đánh giá でレベルを điều chỉnh できます. Hai bên hướng bổ thính khí にも đối ứng する の で, thính 覚に chướng がい の ある phương はハンズフリーで điện thoại やFaceTime の hội thoại ができます. “Made for iPhone” ヒアリングデバイスを thông じてSiriに thông tri を đọc み thượng げさせれば, thông tri の nắm chắc がより giản 単になります.

Âm lượng が nơi に hợp わせます.

“Made for iPhone”ヒアリングデバイスをGiả thiết する:

サウンド nhận thức

Khẩn cấp khi でも âm が
Thấy える. Âm を cảm じる.

iPhone上でサウンド認識が火災報知器の作動をアラートで通知している。

こ の cơ năng はデバイス thượng の biết có thể を sử って, アラーム, gia điện chế phẩm の ブザー, ドア の ノック, xe の クラクション, xích ちゃん の khóc き thanh など, 15 chủng loại の âm を kiểm biết した khi に thông tri でお biết らせします. Điện tử âm については, tự trạch の ドアベル の âm など, あなた の hoàn cảnh に đặc có の âm をiPhoneやiPadに nghe き lấy らせて thông tri させることもできます. デバイスがこれら の âm やアラートを kiểm biết すると, tỏ vẻ や chấn động によってあなたに biết らせます6.

Khẩn cấp khi でも âm が thấy える. Âm を cảm じる.

サウンド nhận thức を giả thiết する:

Phát lời nóiイノベーションが
モノを ngôn います.

パーソナルボイス7

Phát lời nói ができなくなるリスクがある khi や, thanh に đại きな ảnh hưởng を cùng える bệnh trạng が tiến hành している khi は, パーソナルボイスが dịch lập ちます. Tự đánh giá に tựa た thanh を tác thành するため の シンプルで an toàn な phương pháp です8.ランダムに tuyển ばれた liên tiếp の テキストプロンプトをあなたに đọc んでもらい, 15 phân gian の オーディオを lục âm. これを sử って, あなたに tựa た thanh を sinh thành します7.あなた の tình báo は, デバイス thượng の cơ giới học tập を lợi dụng して, プライベートかつ an toàn な trạng thái に bảo たれます.

“I love you” をあなた の thanh で.

パーソナルボイスを giả thiết する:

ライブスピーチ

タイプする. Hội thoại ができる.

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch の ライブスピーチでは, あなたが ngôn いたいことをタイプ nhập lực するだけで, デバイスがそれを đọc み thượng げます. Lời nói すことができない phương や ngôn ngữ chướng がいがある phương, văn tự で の コミュニケーションを hảo む phương も, ライブスピーチを sử えば, điện thoại やFaceTime trò chuyện, đối mặt の hội thoại でもスムーズに khí cầm ちやアイデアを vân えられます. Thông thường なやり lấy りや, hữu だちや gia tộc と の hội thoại で giản 単に phản sự をしたい khi の ために, よく sử うフレーズを bảo tồn しておくこともできます.

タイプする. Hội thoại ができる.

ライブスピーチを giả thiết する:

Siri chờ thời thời gian

あなた の
スピードで
Lời nói せます.

Siriは, あなたが mỗi ngày することをお tay vân いします. さらに, あなた の lời nói し phương やコミュニケーション の phương pháp に đối ứng するようにカスタマイズできます9.あなた の chất vấn やリクエストにSiriが ứng đáp するまで の thời gian を “Siri chờ thời thời gian” で điều chỉnh すれば, Siriによる gián đoạn を khí にせずに tự đánh giá の ペースで mau thích に lời nói せます. Siriはタイプ nhập lực にも phản ứng する の で, リマインダー の giả thiết やショートカット の thật hành など, いろいろなことをキーボードで hành えます.

あなた の
スピードで
Lời nói せます.

Siriを giả thiết する:

Thân thể cơ năngTác nghiệp の phương pháp を,
あなたにHợp わせます.

AssistiveTouch + Apple Watch

つまむ.
つまむ.
Điện thoại ができる.

Apple Watch の AssistiveTouchを sử うと, chi trên に chướng がい の ある phương がディスプレイやコントロールに xúc れることなくApple Watchを sử dụng できます. Apple Watchは, nội tàng されたモーションセンサーとデバイス thượng の học tập cơ năng を sử って cơ bắp や kiện の động き の vi diệu な vi いを kiểm biết. ピンチやクレンチなど の ハンドジェスチャーを thông してディスプレイをコントロールできるようにします. かかってきた điện thoại に ra たり, trong hình の モーションポインタを thao tác したり, thông tri センターやコントロールセンターにアクセスするなど, dạng 々なことができます10.Siriでショートカットを thật hành してタスクをこなしたり, iPhone thượng の VoiceOverやスイッチコントロール の giả thiết を変 càng する khi も, Apple Watch の AssistiveTouchが sử えます.

iOSとiPadOS の ため の AssistiveTouchでは, ピンチ, hồi 転, スワイプなど の tiêu chuẩn なジェスチャーを, あなたがより sử いやすい phương pháp に điều chỉnh できます. Âm lượng điều tiết などそ の ほか の アクションに, AssistiveTouch の メニューからアクセスできるようカスタマイズすることもできます.

つまむ. つまむ. Điện thoại ができる.

AssistiveTouchを giả thiết する:

Mặt trái タップ

タップを2 hồi.

背面タップとiPhoneの側面。

ほら,
こんな
ことが.

コントロールセンターを khai く. スクリーンショットを dúm る. お khí に nhập り の アプリを lập ち thượng げる. iPhone の mặt trái をダブルタップまたはトリプルタップするだけで, あらゆる chủng loại の アクションが thật hành されるように giả thiết できます. Mặt trái タップは, dạng 々なアクセシビリティ cơ năng をオンにしたり, Siriでショートカットを khởi động する の にも sử えます. ホーム trong hình で の tiêu chuẩn なジェスチャーが khó しい trường hợp, đại わりに sử える tiện lợi な phương phápです11.

Mặt trái タップを giả thiết する:

iPhone

YouTubeでAppleサポート の ビデオをQuan る:

iPhoneで mặt trái タップを sử う phương pháp

Âm thanh コントロール

Thanh だけで dúm ảnh も
できる.

写真を撮るための音声コントロールの一連のコマンド。カメラを開く、「写真を撮影」をタップ。

iOS, iPadOS, macOSを sử って, シンプルな âm thanh コマンドだけでアプリをすばやく khai いて thao tác しましょう. クリックできる hạng mục の hoành に phiên hiệu phó きラベルを tỏ vẻ させて thao tác したり, trong hình にグリッドを tỏ vẻ させて tuyển 択, 拡 đại, ドラッグを chính xác に hành えます. Âm thanh コントロールを sơ めて sử う phương の ために, こ の cơ năng について giản 単に tường しく học べる luyện tập セクションも dụng ý されています.

Thanh だけで dúm ảnh もできる.

Âm thanh コントロールを giả thiết する:

YouTubeでAppleサポート の ビデオをQuan る:

Nhận triもっと tập trung できる.
もっと trong mộng になれる.

バックグラウンドサウンド

リラックスをボリュームアップ.

バックグラウンドサウンドは, khí が tán ったり, không mau に cảm じたり, áp đảo されるような sinh hoạt âm を nhỏ nhất hạn に ức える の に dịch lập ちます. バランス の lấy れたノイズ, ブライトノイズ, ダークノイズ, sóng, vũ, tiểu xuyên の âm をバックグラウンドで liền 続 tái sinh することで, tập trung したり, リラックスしたり, nghỉ ngơi できるようにします. デバイスを sử っている khi に, ほか の オーディオやシステムサウンドと dung hợp させたり, そ の bối cảnh で lưu すこともできます.

リラックスをボリュームアップ.

バックグラウンドサウンドをGiả thiết する:

Đọc み thượng げコンテンツ

読み上げの吹き出し

テキストをTuyển ぶ.
テキストが
Nghe こえる.

Hình ảnh の đọc み thượng げ, tuyển 択 hạng mục の đọc み thượng げ, nhập lực フィードバックなど の cơ năng は, thính 覚 の yếu tố をテキストに thêm えることで, đọc んでいる nội dung や thư いている nội dung を nhĩ で nghe きたい phương をサポートします3.“Nội dung を cường điệu tỏ vẻ” を sử えば, đọc み thượng げられている単 ngữ, văn chương, またはそ の lạng phương を tuyển 択したスタイルと sắc で cường điệu できる の で, より giản 単に mục で truy えるようになります. Nội tàng された thanh の ピッチ phạm 囲など の giả thiết を điều chỉnh して, đọc み thượng げコンテンツ の âm thanh を hảo みに hợp わせてカスタマイズすることもできます.

テキストをTuyển ぶ.テキストがNghe こえる.

Đọc み thượng げコンテンツを giả thiết する:

アシスティブアクセス

アプリをパーソナライズ.あなたらしく
Sử えます.

iPhoneの簡素化されたホーム画面に、ミュージック、通話、メッセージ、写真、カメラアプリが表示されている。

アシスティブアクセスは, nhận tri chướng がい の ある phương がiPhoneやiPadをカスタマイズして nhận tri phụ tải を giảm らし, riêng の ニーズに hợp わせて điều chỉnh できるようにします. こ の cơ năng は, nhận tri chướng がい の ある phương 々とそ の chi viện giả の みなさんから の フィードバックをもとに thiết kế されました. Người 々が nhất も lặc しんでいること, つまり hữu だちや gia tộc とつながったり, chân dung を dúm ảnh したり cùng sở hữu したり, âm lặc を thính くなど, iPhoneやiPadで の thông thường なアクティビティに tập trung する の に dịch lập ちます.

アシスティブアクセスが cung cấp する một mình の インターフェイスには, cao コントラスト の ボタンや đại きなテキストラベル の ほか, chướng がい の ある phương とそ の chi viện giả が riêng の アプリ ( 単 một の trò chuyện アプリに thống hợp された điện thoại とFaceTime, メッセージ, カメラ, chân dung, âm lặc ) で の thể nghiệm に tập trung する の に dịch lập つツールがそろっています. ホーム hình ảnh とアプリを một đoạn と coi 覚 なグリッドベース の レイアウトにすることも, テキストを hảo む trường hợp は hành ベース の レイアウトにすることもできます.

アプリをパーソナライズ.あなたらしく sử えます.

アシスティブアクセスを giả thiết する:

さらに tường しくBiết りたい

あなた のため のQuan liền tình báoです.

アクセシビリティにQuan する

Apple のLấy り tổ みをGiới thiệu します.

あらゆるLấy り tổ みに
Apple の価 trị quan を.