iOS 18

Tư うままに.
Tự do に.

かつてないほど nhiều く のPhương pháp でiPhoneをカスタマイズする.Hữu だちやGia tộc と
いつでもつながる.Đại thiết なTư い ra をよみがえらせる.Mỗi ngày のあれこれを,
さらにMa pháp の ようにこなせるApple Intelligenceもやってきます.

Apple Intelligence

パーソナルコンテクストをSống dùng して,あなたにとってNhất もTiện lợi でQuan liền tính のCao いNhân công biết có thể をGiới ける.
それが, iOS 18にTổ み込まれたApple Intelligenceです.iPhone 16 のToàn モデル,iPhone 15 Pro,iPhone 15 Pro Maxでどうぞ.

Hiện tại, Mễ quốc tiếng Anh で lợi dụng できます*

Apple Intelligenceについてさらに tường しく

Thư く. Tập trung する. Vân える.

Tân しい viết văn ツールと ngôn ngữ cơ năng は, あなたが văn chương を thư いたり, trường い văn chương を muốn ước したり, thông tri に ưu tiên thuận vị を phó けるサポートをします.

あなた の ために,Bức họa と lặc しさを sinh thành します.

Bức họa を sinh thành して tự đánh giá らしく biểu hiện する. ジェン văn tự を làm って hội thoại を thịnh り thượng げる. メモリームービーで đại thiết な nháy mắt をChấn り phản ることもできます.

Tân しいSiri の mạc khai けです.

Ngôn ngữ を một đoạn と phong かに lý giải したり, パーソナルコンテクストを nhận thức したり. Siriがこれまで trở lên に vạn năng で tiện lợi になります.

カスタマイズ

アプリとウィジェット の cũng び thế え

ホーム hình ảnh の
レイアウトから
Tự đánh giá らしく.

デザインを変えられるアプリアイコン

Tân しいダークルックで, アプリ の アイコンやウィジェットを một đoạn と mỹ しく. Hảo きなカラーに変える の も, giấy dán tường にぴったり の カラーをiOSに đề án してもらう の も, アプリやウィジェット の サイズをĐại きくする の もあなたThứ tựです.

ロックされた phi tỏ vẻ アプリ

Thấy られたくないアプリやそ の trung の tình báo を thủ るため の phương pháp が2つ thêm わります. ほか の người があなた のデバイスをSử うKhi にTiện lợiです.

Đại きく tiến hóa したコントロールセンター

コントロールセンターを lại thiết kế しました. ホーム hình ảnh で chỉ を ly さず thượng から hạ にスワイプすると,Tân しいコントロールのグループにMột đoạn とスムーズにアクセスできます.

コントロールギャラリー

コントロールを thêm vào したい khi は, コントロールギャラリーを khai きましょう. よく sử うアプリ の tân しいコントロールなど, すべて の オプションが1つ の nơi に tỏ vẻ されます.

コントロール の phối trí やサイズを変 càng

コントロール の レイアウトやサイズをカスタマイズしたり, スワイプ một つでいつでもすぐにアクセスできるように tự đánh giá だけ の コントロール のグループをLàm れます.

ロック trong hình の コントロール

ロック trong hình の コントロール

ロック hình ảnh の
コントロールもお hảo みで.

Chân dung

Chân dung アプリ sử thượng lớn nhất のアップグレード

ライブラリ toàn thể を
あなた の ために
Sửa sang lại します.

Tiện lợi なトピック đừng にアクセス

コレクションは, “Gần nhất または qua đi の ngày 々” “ピープルとペット” “Lữ hành” など, テーマ đừng にライブラリを tự động で sửa sang lại して, あなたが thấy たい chân dung を giản 単にチェックできるようにします.

Chân dung アプリを tư い thông りにカスタマイズ

コレクションを cũng べ thế えたり, “ピンで cố định したコレクション” に tuyển んだ bức họa を bảo tồn しておけば, ái khuyển や hữu だち の chân dung, gần nhất biên tập した chân dung, さらにはスクリーンショットや lãnh thâu thư まで, あなたが nhất も quan tâm の あるコンテンツにすばやくアクセスできます.

メッセージ

テキスト の まったく tân しいLặc しみ phương

Quá tự, イタリック, アンダーライン, lấy り tiêu し tuyến はもちろん, iMessage nội の あらゆる văn tự, ngôn diệp, フレーズ, hội văn tự に du び tâm あふれるアニメーション のエフェクトをThêm vàoできます.

Tapbackは hảo きな hội văn tự やステッカーで

これまでTrở lên にKhí cầm ちがThấy える.

メッセージ truyền tin を dư ước できる“あとで truyền tin”

Đưa るには đêm trì すぎる. Quan trọng だから đưa る の を quên れたくない. そんな khi こそ “あとで truyền tin”. Chỉ định した thời gian に truyền tin するよう dư ước できます.

RCSメッセージに đối ứng

RCS ( リッチコミュニケーションサービス ) の メッセージに đối ứng している の で, iMessageユーザーでなくても, より dung lượng の đại きなメディア の đưa chịu tin, xứng tin trạng huống の xác nhận, đã đọc thông tri の tỏ vẻ ができます1.

メール

Năm nội に lên sân khấu

メール の phân loại

Sĩ phân け, やっておきます2.

Sĩ phân け,
やっておきます2.

Tối ưu trước の メールにすばやくアクセス

Khẩn cấp の メッセージや, hữu だち, gia tộc, sĩ sự trọng gian から の Eメールなど. “Chủ yếu” の カテゴリーは, あなたが nhất も đại thiết なことに mục を hướng けられるようにします.

グループHóaされたメッセージをすばやくチェック

Lãnh thâu thư, プロモーション の Eメール, ニュースレーターなど.Truyền tin giảごとにグループHóaされたメッセージ のスニペットをXác nhậnできます.

Safari

ハイライト cơ năng, lên sân khấu

あなたがウェブページを duyệt lãm している khi, Safariはページ nội の quan liền tình báo を tự động で kiểm ra してハイライトを tỏ vẻ します. Kinh  lộ 3や, nhân vật, âm lặc, ánh họa, テレビ phiên tổ の tường しい tình báo を xác nhận するため の クイックリンクなど, dịch lập つ tình báo が mãn táiです4.

より hiền く lại thiết kế されたリーダー

Mục lục と độ cao な muốn ước を tỏ vẻ すれば, ký sự を đọc む trước に nội dung の yếu điểm がわかります3.

パスワードアプリ

すべて の chứng thực tình báo を một つ の tràng  sở に

パスワードから chứng thực やセキュリティ cảnh cáo まで, すべてがパスワードアプリに an toàn に bảo tồn されます.

すべて の デバイスとアプリで an toàn に cùng  kỳ

iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro, WindowsでSử えます.

マップ

Địa hình đồ とトレイルネットワーク

Địa hình の tình báo をダウンロード
しよう5.

ハイキングルートをBảo tồn してオフラインでアクセス

Gì ngàn も の ハイキングコースから tuyển んでデバイスに bảo tồn して tỏ vẻ したり, tự do にメモを thêm えられます6.

ウォーキングやハイキングのルートをカスタマイズ

Tự đánh giá だけ のルートを làm ろう.

ゲームモード

ゲームプレイ のパフォーマンスをLớn nhất hóa

ゲームモードはバックグラウンドアクティビティを nhỏ nhất hạn に ức えて, ハイフレームレートを duy trì する の で,Thời gian dàiゲームプレイをLặc しめます.

AirPodsとコントローラ のPhản ứng の lương さが hướng về phía trước

ゲームモードは, AirPods の オーディオレイテンシーを kịch に thấp giảm させ, ワイヤレスゲームコントローラ の phản ứng を kinh くほど hướng về phía trước させます7.

ウォレット

ポイント払いと phân cách 払いをApple Payで

ポイントでもPhân cách でもChi 払えます9.

イベントチケットと tân しいイベントガイド

イベントチケット の デザインを đổi mới hoàn toàn して, tân しい cơ năng を thêm vào しました. イベントガイドでは, sẽ  tràng に quan する dịch lập つ tình báo やApple chế アプリから のおすすめがTỏ vẻされます10.

AirPods

ハンズフリーでSiriに ứng đáp

うなずいて
“はい”.
Đầu を hoành に chấn って
“いいえ”.

AirPods Pro thượng で thanh をChia lìa

Tiên tiến なコンピュテーショナルオーディオにより, phong が cường い trạng huống でも chu 囲 の tạp âm が đại きい nơi でも, thấu き thông るほどクリアな âm thanh で trò chuyện できます.

パーソナライズされたKhông gian オーディオがゲームに đối ứng

Âm lặc と ánh họa を một 変させた trường thi cảm あふれる không gian オーディオ の thể nghiệm が, nay độ はあなたを rất tốt きなゲーム のThế giới にDẫn き込みます8.

メモ

リアルタイムで âm thanh を văn tự に khởi こす

メモ nội でオーディオセッションを lục âm すると, リアルタイムで âm thanh の văn tự khởi こしを sinh thành できます. Kiểm tác したり, ほか の コメント, チェックリスト,Thư loại ともThống hợpできてTiện lợiです12.

メモ nội の con số を tự động で tính toán

Tính toán thức を nhập lực すると, nhập lực trung に đáp えがすぐに tỏ vẻ されます13.

Chiết りたためるセクション

Chiết りたためるセクションヘッダを sử って, テキストをシンプルにすることも ẩn すこともできます. Văn tự の nhiều いメモ の quản lý も lặc 々です.

ハイライトする

テキストを
カラフルに
Mục lập たせよう.

ジャーナル

ジャーナルで tâm を kiện やかに

あなた の tâm の trạng thái を, ジャーナルアプリに nhớ lục しましょう. Nhớ lục に phí やした thời gian は,マインドフルThời gianとしてヘルスケアアプリにTự động でThêm vàoできます.

Kỹ càng tỉ mỉ tình báo ビューで mục tiêu をチェック

Liền 続 nhớ lục ngày số, qua đi の エントリーを tỏ vẻ するカレンダー, そ の ほか の lặc しい thống kê tình báo が, ジャーナル nhớ lục đạt thành を mục chỉ すあなたを sau áp しします.

Qua đi の エントリー の cũng び thế えと kiểm tác

ジャーナル の cũng び thế え cơ năng を sử って qua đi の エントリーを giản 単に thấy つけたり, kiểm tác cơ năng で thăm しているも の を đích xác に phát thấy できます.

ホーム hình ảnh またはロック hình ảnh にウィジェットを thêm vào

Nhớ lục プロンプト
やLiền 続 nhớ lục のウィジェットをThêm vào できます.

Apple TVアプリ

Apple Original の コンテンツをLặc しむ tân しい phương pháp

Apple TVアプリ nội でインサイトを tuyển 択すると, tái sinh trung の コンテンツに lên sân khấu している vai hề や âm lặc の tình báo をチェックできます14.インサイトは, iPhoneをApple TV 4K の リモコンとして sử っている khi にも lợi dụng できる の で, みんなで một tự に quan る khi にぴったりです.

Apple TVアプリでセヴェランスをストリーミングするにはサブスクリプションが tất yếu です.

iPhone thượng で đối lời nói を cường điệu

すべて の thanh に
Nhĩ を trừng まそう.

ホームアプリ

ゲストにコントロール のMột bộ アクセスを cho phép する

あなた の tự trạch に ai がいつ, ど の ように nhập れるか quản lý できる の がゲストアクセスです. あなたが quyết めた thời gian に, あなたが tuyển 択したガレージドアオープナー, cảnh báo システム, ドアロックにゲストがアクセスできるようにします16.

ハンズフリーでロックを giải trừ

バッグやポケットにiPhoneを nhập れておく. あるいはApple Watchを thân につける. それだけで, ドアに gần づくと ma pháp の ようにロックを giải trừ できます17.

ロボット quét dọn cơ に đối ứng

Năm nội に lên sân khấu

Giường の quét dọn,
SiriにLại んでみて.

プライバシーとセキュリティ

アプリに liên lạc trước を cùng sở hữu する phương pháp をコントロール

アプリにすべて の liên lạc trước へ の アクセスを cho phép する tất yếu はありません. ど の liên lạc trước を cùng sở hữu するかはあなたが quyết めましょう. よくメッセージを đưa ったり điện thoại をかける liên lạc trước にだけ, アプリ の アクセスを hứa すこともできます.

プライバシーとセキュリティ のGiả thiết を đổi mới hoàn toàn

Tiến hóa した “プライバシーとセキュリティ” の giả thiết メニューから, アプリと cùng sở hữu する tình báo を một đoạn と giản 単に quản lý できます.

Bluetooth の プライバシーがHướng về phía trước

アクセサリ のペアリングにも,プライバシーを.

Thấy どころは,

ほかにもたくさん.

アクセシビリティ.

Tầm mắt だけでiPhoneを thao tác できるようにする tầm mắt トラッキングCơ năng18.iPhone の Taptic Engineと khúc の リズムをシンクロさせて, thính 覚に chướng がい の ある phương もApple Music の カタログを lặc しめるようにするミュージック の xúc 覚 cơCó thể19.ボーカルショートカット cơ năng は, phát lời nói に trọng độ の chướng がい の ある phương が âm thanh を lục âm して,iPhone thượng でRiêng のアクションをThật hànhできるようにします.

Máy tính.

まったく tân しい tính toán メモ の máy tính, tân しい縦 hướng き の quan số điện trác, 単 vị の đổi や lí lịch など の cơ năng が sử えるようになります.

カレンダー.

Lại thiết kế された nguyệt tỏ vẻ の デザインなら, こ の trước 1か nguyệt の dư định を một đoạn と giản 単に nắm chắc できます. カレンダー thượng からリマインダーアプリにアクセスして, リマインダーを tác thành, tỏ vẻ, biên tập, xong rồi することもできます.

フリーボード.

シーンは, ボードをセクションごとに sửa sang lại して tỏ vẻ できる cơ năng です. リンクを dán るだけで, あなた の ボード の コピーを ai にでも đưa れます. Tiến hóa した làm đồ モードでは, キャンバス thượng でつながりを miêu く の が một đoạn と giản 単に. アイテムをグリッドに duyên わせて, ボード の コンテンツを hảo きなように phối trí することもできます.

SharePlay.

Cường hóa された hình ảnh cùng sở hữu cơ năng により, tương tay の hình ảnh を thao tác できるようになります. あなたが tương tay の デバイス thượng で sử い phương を thấy せて giáo えたり, tương tay の hình ảnh をコントロールしてアクションを thật hành する の も giản 単です.

Điện thoại.

Điện thoại アプリから, trò chuyện trung の âm thanh を trực tiếp lục âm して văn tự に khởi こせます20.Trò chuyện lí lịch の kiểm tác は một đoạn と giản 単に. Phát tin は một đoạn とスマートに. SIMカード の thiết り thế えは một đoạn とシームレスになります.

iOS 18はこれら のデバイスにĐối ứng します.

iPhoneについてさらに tường しく

  • iPhone 16
  • iPhone 16 Plus
  • iPhone 16 Pro
  • iPhone 16 Pro Max
  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XSMax
  • iPhone XR
  • iPhone SE( đệ 2 nhiều thế hệ lấy hàng )

デベロッパ のみなさんも,
iOS 18にTrong mộng になるでしょう.

iOS の ため の khai phát についてさらに tường しく